RANGER-2721: Fix build instructions in README.txt and Docker build script

Signed-off-by: Pradeep <pradeep@apache.org>
2 files changed