QPID-7892: [Java Broker] Use Pattern#quote instead of own regexp escaping

Cherry picked from 6.1.x b1eecae10f741f1564d1b04982da6be3427481e4
1 file changed