[build] `docker/publish.sh` doesn't work for pulsar-all and pulsar-standalone images (#4705)

*Motivation*

pulsar-all and pulsar-standalone dont tag correct as pulsar image.
so it fails `docker/publish.sh`

*Modifications*

Tag no-repo for both latest and the release version for both pulsar-all and pulsar-standalone

*Verify this change*

After patching this change, `docker/publish.sh` works as expected.
2 files changed
tree: af16b9953999aa5a7c3e3f1bfbe8d2ce1dacc85b
  1. distribution/
  2. docker/
  3. tests/