Deprecate public constructor in ImmutableReactiveMessageConsumerSpec (#222)

This commit deprecates the current public constructor with all fields
in favor of a package-protected variant. The constructor was initially
added to support Jackson serde but it did not need to be public.

Resolves #221