Update Chart.yaml file for fields: appVersion and version.
Run below command to package Pinot Chart.
helm package pinot
This step will generate a pinot-${version}.tgz file.
helm repo index .
This step will generate an index.yaml file which contains all the Charts information.
Update generated index.yaml accordingly:
entries.pinot.source to https://github.com/apache/pinot/tree/master/helm.