diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
index c0418f8..a2c45e7 100644
--- a/CHANGES.txt
+++ b/CHANGES.txt
@@ -77,6 +77,8 @@
  
 BUG FIXES
 
+PIG-5111: e2e Utf8Test fails in local mode (rohini)
+
 PIG-5083: CombinerPackager and LitePackager should not materialize bags (rohini)
 
 PIG-5087: e2e Native3 failing after PIG-4923 (knoguchi)
diff --git a/test/e2e/pig/deployers/LocalDeployer.pm b/test/e2e/pig/deployers/LocalDeployer.pm
index a26d6a6..d1a3970 100644
--- a/test/e2e/pig/deployers/LocalDeployer.pm
+++ b/test/e2e/pig/deployers/LocalDeployer.pm
@@ -209,11 +209,21 @@
             'filetype' => "ranking",
             'rows' => 30,
             'outfile' => "singlefile/prerank",
+        }, {
+            'name' => "utf8Voter",
+            'filetype' => "utf8Voter",
+            'rows' => 30,
+            'outfile' => "utf8Data/选民/utf8Voter",
+        }, {
+            'name' => "utf8Student",
+            'filetype' => "utf8Student",
+            'rows' => 300,
+            'outfile' => "utf8Data/学生/utf8Student",
         }
     );
 
 	# Create the target directories
-    for my $dir ("singlefile", "dir", "types", "glob/star/somegood",
+    for my $dir ("singlefile", "utf8Data/选民", "utf8Data/学生", "dir", "types", "glob/star/somegood",
             "glob/star/moregood", "glob/star/bad") {
         my @cmd = ("mkdir", "-p", "$cfg->{'inpathbase'}/$dir");
 	    $self->runCmd($log, \@cmd);