HDDS-13732. Move off of macos-13 runner (#9163)

diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 90a2ed5..28e6aaf 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -138,7 +138,7 @@
         include:
           - os: ubuntu-24.04
           - java: 8
-            os: macos-13
+            os: macos-15-intel
       fail-fast: false
     uses: ./.github/workflows/check.yml
     with: