Rework replicator tests to use environment-specific prefix (#1876)

1 file changed