Add manual compilation to Swift 3 action container

Fixes #1329.
2 files changed