When deploying the Controller, it needs to be deployed via a StatefulSet. This is because each Controller instance needs to know which index it is. The Controller can be deployed with:
kubectl apply -f controller.yml
You will need to update the replication count for the Controllers here and the value of CONTROLLER_INSTANCES here and the value of AKKA_CLUSTER_SEED_NODES here and redeploy.