type=page title=Прикључите се notice=https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
## Зашто да се прикључим пројекту OpenOffice? Постоје разни мотиви зашто волонтери учествују у пројекту отвореног кода попут OpenOffice-а. Неки од најчешћих су: - да се помогне смањењу "дигиталног јаза", обезбеђивањем континуираног приступа слободним, високо квалитетним бесплатним програмима широм света - da se vašoj zemlji ili regionu omogući dostupnost prednostima OpenOffice-a - "вратити назад" отвореном коду - да се науче или практикују нове вештине - побољшање биографије или портфолиа, презентацијом рада који сте направили у овом пројекту - да се пружа подршка купцу или другом комерцијалном подухвату који се ослања на OpenOffice - развити акредитиве за консултантски посао у вези саOpenOffice-ом - да се уради за OpenOffice оно што сте одувек желели да видите да је урађено - да се забавите, радећи са тесно повезаним, међународним тимом волонтера који раде на једном од најстаријих и најпознатијих пројеката отвореног кода. ## Мултидисциплинарни пројекат отвореног кода Не морате бити програмер да би допринели Apache OpenOffice-у. Наш пројекат укључује широк спектар различитих вештина, нивоа ангажовања и степена техничке стручности. Дакле, ако желите да се укључите у Apache OpenOffice, скоро сигурно постоји улога и за вас. Тражимо људе који би да: - пишу или ажурирају документацију - пружају подршку новим корисницима - тестирају програм и извештавају о грешкама (баговима) - исправљају грешке (багове) - програмирају нове могућности - креирају цртеже и друге маркетиншке материјале - преводе на различите језике - одржавају Веб презентацију и развијају нове материјале - промовишу OpenOffice и објашњавају његове користи - било шта што можете видети да треба да се уради Сви ови доприноси помажу да се пројекат одржи активним и јача заједница. Поздрављамо и подстичемо учешће, и покушавамо постићи за људе да се што је лакше могуће прикључе. ## Како почети са радом OpenOffice је велики, сложен пројекат отвореног кода, са развијеном културом током много година као независни пројекат, у комбинацији са нашим искуством као Апач. Ако сте упознати са Апачовим стилом развоја отвореног кода, онда можете само ускочити. Пријавите се на релевантни пројекат [дописну листу][1] и представите се. Помоћи ћемо вам да почнете са радом. Ако сте, међутим, нови у Апачу, или желите методичнији приступ за почетак вашег ангажовања, онда имамо скуп степенасто распоређених [оријентационих модула за новог волонтера][2] дизајнираних да вас воде кроз низ пропратних тема везаних за Apache OpenOffice и како ми обављамо ствари. Који пут ћете да изаберете зависи од вас и ствар је личног избора. Можете да урадите чак обоје. Такође подржавамо листу специфичних области где требамо волонтере за нашу страницу на Вики-ју [Потребна помоћ][3]. Ако сте студент, тражите да допринесете пројекту као део свог школског рада; молимо погледајте нашу Веб страницу [Савети за студенте][4] [1]: http://openoffice.apache.org/mailing-lists.html [2]: http://openoffice.apache.org/orientation/index.html [3]: https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Help+Wanted/ [4]: http://openoffice.apache.org/students.html