Google Git
Sign in
apache / openoffice-org / 6a139ab4fa775167be7a453a035965285e13b46f / . / assets / hu / download / msg_prop_l10n_hu.js
blob: cafb295643cacc6dbac54ff9c4c71b7a3ac5441f [file] [log] [blame]
/* This file is to maintain text information that can be used on the download webpage via JavaScript when
* including this file.
*
* Instead of hard coded text in the green box please use these variables and translate it to your favorite language.
*
* Wrong: "Download Apache OpenOffice"
* Correct: l10n.dl_green_box_headline_text
*/
// Object that contains all following variables.
// var l10n = new Object();
// The following variables are used in the "index.html" file:
// Set a specific language ISO code to force to assemble a download link with a certain language.
DL.NL_LANG = "hu";
// General:
l10n.dl_headline_text = "Apache OpenOffice letöltése";
// Download: Strings in the green box (used in "index.html").
l10n.dl_green_box_headline_text = "Apache OpenOffice letöltése";
l10n.dl_green_box_headline_title = "Töltse le az Apache OpenOffice programot a választott operációs rendszer, nyelv és verzió szerint";
l10n.dl_green_box_subtext1_text = "A Sourceforge.net hostolásával - Egy megbízható forrás";
l10n.dl_green_box_subtext1_title = "Az Apache OpenOffice bináris fájlokat a Sourceforge.net hostolja - Egy megbízható forrás";
l10n.dl_green_box_subtext2_text = "Válassza ki az operációs rendszert, nyelvet és verziót";
l10n.dl_green_box_subtext2_title = "Válassza ki az operációs rendszert, nyelvet és verziót";
l10n.dl_green_box_selectbox_os_title = "Válassza ki az operációs rendszert";
l10n.dl_green_box_selectbox_lang_title = "Válassza ki a nyelvet";
l10n.dl_green_box_selectbox_ver_title = "Válassza ki a verziót";
// The strings that will be shown in the OS, language and version drop-down select boxes.
// You must leave at least one single empty string (see the comment lines above the 3 following variables)!
// Leaving as default will result in the download box for any OS, language, or release shown on:
// http://www.openoffice.org/download/index.html
// Custominzations to each of these arrays will require ongoing maintenance for new releases.
// l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "" ];
l10n.dl_green_box_select_box_os_values = [ "Windows (EXE)",
"Linux 64-bit (x86-64) (DEB)",
"Linux 64-bit (x86-64) (RPM)",
"Linux 32-bit (x86) (DEB)",
"Linux 32-bit (x86) (RPM)",
"OS X (version >= 10.7) (DMG)",
"OS X (version <= 10.6) (DMG)",
"További platformok / operációs rendszerek" ];
/* l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ]; */
l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ];
/* l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "" ]; */
// Value Visible text Tool tip
l10n.dl_green_box_select_box_lang_values_custom = [ "ast", "Asturian", "Asturianu",
"eu", "Basque", "Euskara",
"bg", "Bulgarian", "български език",
"ca", "Catalan", "Català",
"ca-XV", "Catalan [Valencia AVL]", "València (AVL)",
"ca-XR", "Catalan [Valencia RACV]", "València (RACV)",
"zh-CN", "Chinese [simplified]", "简体中文",
"zh-TW", "Chinese [traditional]", "正體中文",
"cs", "Czech", "Čeština",
"da", "Danish", "Dansk",
"nl", "Dutch", "Nederlands",
"en-GB", "English [British]", "English [British]",
"en-US", "English [US]", "English [US]",
"fi", "Finnish", "Suomi",
"fr", "French", "Français",
"gl", "Galician", "Galego",
"de", "German", "Deutsch",
"el", "Greek", "ελληνικά",
"he", "Hebrew", "עברית",
"hi", "Hindi", "हिन्दी",
"hu", "Magyar", "Magyar",
"it", "Italian", "Italiano",
"ja", "Japanese", "日本語",
"km", "Khmer", "ភាសាខ្មែរ",
"ko", "Korean", "한국어",
"lt", "Lithuanian", "Lietuvių",
"nb", "Norwegian [Bokmal]", "Norsk [Bokmål]",
"pl", "Polish", "Polski",
"pt-BR", "Portuguese [Brazilian]", "Português [do Brasil]",
"pt", "Portuguese [European]", "Português [Europeu]",
"ru", "Russian", "Русский",
"gd", "Scottish [Gaelic]", "Gàidhlig",
"sr", "Serbian [Cyrillic]", "Cрпски [ћирилицом]",
"sk", "Slovak", "Slovenský jazyk [slovenčina]",
"sl", "Slovenian", "Slovenski jezik [slovenščina]",
"es", "Spanish", "Español",
"sv", "Swedish", "Svenska",
"ta", "Tamil", "தமிழ்",
"th", "Thai", "ภาษาไทย",
"tr", "Turkish", "Türkçe",
"vi", "Vietnamese", "Tiếng Việt" ];
/* l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ]; */
l10n.dl_green_box_select_box_language_values = [ "" ];
l10n.dl_green_box_select_box_version_values = [ "" ];
l10n.dl_green_box_select_box_version_older = "Korábbi kiadások";
// Download: Strings in the sub-green box (used in "index.html").
// Not defined for now.
// Download: Strings in the yellow box (used in "index.html").
// Not defined for now.
// Download: Strings in the sub-yellow box (used in "index.html").
// Not defined for now.
// Share: Strings in the light-blue box (used in "index.html").
l10n.dl_share_light_blue_box_headline_text = "Segítsen megismertetni a programot";
l10n.dl_share_light_blue_box_headline_title = "Segítsen megismertetni a programot, beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról";
l10n.dl_share_light_blue_box_text_text = "Beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról:";
l10n.dl_share_light_blue_box_text_title = "Segítsen megismertetni a programot, beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról";
l10n.dl_share_light_blue_box_blog_text = "Hivatalos blog";
l10n.dl_share_light_blue_box_blog_title = "Az OpenOffice blogja.";
l10n.dl_share_light_blue_box_blog_src = "/images/logo-rss-32.png";
l10n.dl_share_light_blue_box_blog_alt = "Az OpenOffice blogja";
l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_text = "Facebook";
l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_title = "Beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról a Facebookon";
l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_src = "/images/logo-facebook-32.png";
l10n.dl_share_light_blue_box_facebook_alt = "Ossza meg Facebookon";
l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_text = "Twitter";
l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_title = "Beszéljen barátainak az Apache OpenOffice-ról a Twitteren";
l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_src = "/images/logo-twitter-32.png";
l10n.dl_share_light_blue_box_twitter_alt = "Ossza meg Twitteren";
// Extensions: Strings in the blue box (top) (used in "index.html").
l10n.dl_ext_blue_box_headline_text = "Apache OpenOffice kiegészítők és szótárak";
l10n.dl_ext_blue_box_headline_title = "Böngésszen a további kiegészítők széles választékában";
l10n.dl_ext_blue_box_text_text = "Bővítse az Apache OpenOffice program funkcióit más felhasználók által írt kiterjesztések és szótárak egyre növekvő gyűjteményéből.";
l10n.dl_ext_blue_box_text_title = "Böngésszen a további funkciók széles választékában";
l10n.dl_ext_blue_box_text_href = "http://extensions.openoffice.org/";
// Templates: Strings in the blue box (bottom) (used in "index.html").
l10n.dl_tlp_blue_box_headline_text = "Apache OpenOffice sablonok";
l10n.dl_tlp_blue_box_headline_title = "Böngésszen a további dokumentumok széles választékában";
l10n.dl_tlp_blue_box_text_text = "Bővítse az Apache OpenOffice program kreativitását a más felhasználók által írt sablonok egyre növekvő gyűjteményéből.";
l10n.dl_tlp_blue_box_text_title = "Böngésszen a további dokumentumok széles választékában";
l10n.dl_tlp_blue_box_text_href = "http://templates.openoffice.org/";
// Strings in the navigation bar (used in "index.html").
// Release Information
l10n.dl_nav_headline_1_text = "Kiadási információk";
l10n.dl_nav_sysreq_text = "Rendszerkövetelmények";
l10n.dl_nav_sysreq_title = "HDD: ~300MB szabad hely - Memória: &gt;128MB - Processzor: &gt;500MHz - OS: Windows, macOS (OS&nbsp;X), Linux, Solaris, FreeBSD...";
l10n.dl_nav_sysreq_href = "https://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo41.html";
l10n.dl_nav_license_text = "Licensz";
l10n.dl_nav_license_title = "Apache OpenOffice licensz";
l10n.dl_nav_license_href = "https://www.openoffice.org/license.html";
l10n.dl_nav_source_text = "Forrás";
l10n.dl_nav_source_title = "Fejlesztőknek és profi felhasználóknak: Forrás az Apache OpenOffice nulláról történő felépítéséhez.";
l10n.dl_nav_source_href = "https://openoffice.apache.org/downloads.html";
l10n.dl_nav_build_text = "Fejlesztői útmutató";
l10n.dl_nav_build_title = "Fejlesztőknek és profi felhasználóknak: HogyanKell útmutató az Apache OpenOffice nulláról történő felépítéséhez.";
l10n.dl_nav_build_href = "https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Building_Guide_AOO";
l10n.dl_nav_sdk_text = "Szoftverfejlesztő készlet (SDK)";
l10n.dl_nav_sdk_title = "Fejlesztőknek: Szoftverfejlesztő készlet.";
l10n.dl_nav_sdk_href = "https://openoffice.apache.org/downloads.html";
l10n.dl_nav_devbuilds_text = "Fejlesztések";
l10n.dl_nav_devbuilds_title = "Minőségbiztosítási önkénteseknek: fejlesztések";
l10n.dl_nav_devbuilds_href = "https://www.openoffice.org/download/devbuilds.html";
// Documentation
l10n.dl_nav_headline_2_text = "Dokumentáció";
l10n.dl_nav_schedule_text = "Kiadási előjegyzések";
l10n.dl_nav_schedule_title = "Mikorra vannak tervezve az új kiadások?";
l10n.dl_nav_schedule_href = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Releases";
l10n.dl_nav_hist_schedule_text = "Történelmi kiadási előjegyzések";
l10n.dl_nav_hist_schedule_title = "Mikorra voltak tervezve a korábbi kiadások?";
l10n.dl_nav_hist_schedule_href = "https://wiki.openoffice.org/wiki/Product_Release";
l10n.dl_nav_inst_guide_text = "Telepítési útmutatók";
l10n.dl_nav_inst_guide_title = "Útmutatók az Apache OpenOffice Windows, Linux és Mac OS rendszerekre történő telepítéséhez";
l10n.dl_nav_inst_guide_href = "https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html";
l10n.dl_nav_user_guide_text = "Felhasználói útmutatók";
l10n.dl_nav_user_guide_title = "Átfogó használati útmutatók a mindennapos használatra";
l10n.dl_nav_user_guide_href = "https://www.openoffice.org/documentation/index.html";
l10n.dl_nav_why_java_text = "A Java és az Apache OpenOffice";
l10n.dl_nav_why_java_title = "Magyarázat, miért kellene használni és mi is az a Java";
l10n.dl_nav_why_java_href = "https://www.openoffice.org/download/common/java.html";
l10n.dl_nav_eol_text = "Élettartam információk";
l10n.dl_nav_eol_title = "Információk az életidejüket kitöltött kiadásokról";
l10n.dl_nav_eol_href = "https://www.openoffice.org/development/releases/eol.html";
// Additional Resources
l10n.dl_nav_headline_3_text = "További anyagok";
l10n.dl_nav_support_text = "Támogatás";
l10n.dl_nav_support_title = "Amennyiben a fenti információ nem válaszolta meg a kérdéseit: Ingyenes és fizetős támogatás!";
l10n.dl_nav_support_href = "https://www.openoffice.org/support/index.html";
l10n.dl_nav_local_text = "Fordítások";
l10n.dl_nav_local_title = "Információ és támogatás az Ön által választott nyelven";
l10n.dl_nav_local_href = "https://openoffice.apache.org/native-lang.html";
l10n.dl_nav_stat_text = "Letöltési mutatók";
l10n.dl_nav_stat_title = "Letöltési és egyéb statisztikák";
l10n.dl_nav_stat_href = "https://www.openoffice.org/stats/index.html";
l10n.dl_nav_mirrors1_text = "Alternatív letöltési helyek #1";
l10n.dl_nav_mirrors1_title = "SourceForge szervere használata az Apache OpenOffice letöltéséhez";
l10n.dl_nav_mirrors1_href = "https://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/";
l10n.dl_nav_mirrors2_text = "Alternatív letöltési helyek #2";
l10n.dl_nav_mirrors2_title = "Apache szerver használata az Apache OpenOffice letöltéséhez";
l10n.dl_nav_mirrors2_href = "https://www.apache.org/dyn/closer.lua/openoffice/";
l10n.dl_nav_porting_text = "Harmadik féltől származó helyek és kiadások";
l10n.dl_nav_porting_title = "Harmadik féltől származó helyek és kiadások";
l10n.dl_nav_porting_href = "https://www.openoffice.org/porting/index.html";
l10n.dl_nav_archive_text = "Archivált és örökölt kiadások";
l10n.dl_nav_archive_title = "Archivált és örökölt kiadások letöltése";
l10n.dl_nav_archive_href = "https://www.openoffice.org/download/archive.html";
// List items in the navigation bar that are not used for now.
l10n.dl_nav_release_notes_text = "Kiadási megjegyzések";
l10n.dl_nav_release_notes_title = "Újdonságok, fejlesztések az Apache OpenOffice programban";
l10n.dl_nav_release_notes_href = "https://www.openoffice.org/development/releases/index.html";
l10n.dl_nav_checksum_text = "Letöltött fájl ellenőrzése";
l10n.dl_nav_checksum_title = "Hogyan ellenőrízheti a letöltött fájl aláírások és hash segítségével?";
l10n.dl_nav_checksum_href = "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";
// Strings for the logo graphics.
l10n.dl_img_sourceforge_title = "SourceForge - Töltsön le, fejlesszen és publikáljon ingyenes, nyílt forráskódú szoftvereket";
l10n.dl_img_sourceforge_href = "https://www.sourceforge.net/";
l10n.dl_img_sourceforge_src = "https://www.openoffice.org/images/sourceforge.png";
l10n.dl_img_sourceforge_alt = "SourceForge";
l10n.dl_img_w3c_title = "W3C jelzés érvényesítő szolgáltatás - Ellenőrizze a weboldal formátumát (HTML, XHTML, ...)";
l10n.dl_img_w3c_href = "https://validator.w3.org/check?uri=referer";
l10n.dl_img_w3c_src = "https://www.openoffice.org/images/valid-xhtml10-blue.png";
l10n.dl_img_w3c_alt = "W3C érvényesítő";
// The following variables are used in the "download.js" file:
// Download: Strings in the green box (used in "download.js").
l10n.dl_full_link_text = "Teljes telepítő letöltése";
l10n.dl_full_link_title = "Letöltés: ";
l10n.dl_langpack_link_text = "Nyelvi csomag letöltése";
l10n.dl_langpack_link_title = "Letöltés: ";
l10n.dl_win_info_text = "Important hint: 32-bit, 64-bit and Java - What to choose?";
l10n.dl_win_info_title = "At the moment we offer a 32-bit (x86) version for Windows. However, it installs and runs also on Windows 64-bit (x86-64).\nPlease note that you may need Java in 32-bit for additional functionality which must then be selected only once (see menu 'Tools - Options - OpenOffice - Java').\n\nFor more information about OpenOffice and Java please see the link on the right 'Java and Apache OpenOffice'.";
l10n.dl_linux_info_text = "Important hint: RPM vs. DEB - What to choose?";
l10n.dl_linux_info_title = "RPM is used in:\nCentOS, Fedora, Mageia, Mandriva, MeeGo, openSUSE, Oracle Linux, PCLinuxOS, Red Hat Enterprise Linux, Sailfish OS, Scientific Linux, SUSE Linux Enterprise Server\n\nDEB is used in:\nDebian, Kanotix, Knoppix, Kubuntu, Linux Mint, Lubuntu, Ubuntu, Xubuntu";
//l10n.dl_mac_info_text = "macOS : Text";
//l10n.dl_mac_info_title = "macOS : Title";
l10n.dl_full_link_porting_text = "Porting: Kattintson ide harmadik féltől való letöltéshez";
l10n.dl_full_link_porting_title = "Kattintson ide a weboldal eléréséhez és a harmadik féltől történő letöltéshez";
l10n.dl_full_link_archive_text = "Archívum: Kattintson ide az örökölt kiadásokból való választáshoz";
l10n.dl_full_link_archive_title = "Kattintson ide az archívumban való böngészéshez és örökölt kiadás letöltéséhez";
// Download: Strings in the sub-green box (used in "download.js").
l10n.dl_rel_info_headline_text = "Kiadás: ";
l10n.dl_rel_info_milestone_text = "Mérföldkő ";
l10n.dl_rel_info_buildid_text = "Build ID ";
l10n.dl_rel_info_svn_text = "SVN "
l10n.dl_rel_info_rel_date_text = "Kiadási dátum ";
l10n.dl_rel_notes_text = "Kiadási megjegyzések";
l10n.dl_rel_notes_title = "Apache OpenOffice kiadási megjegyzések. Verzió: ";
l10n.dl_headline_full_text = "Teljes telepítő: ";
l10n.dl_headline_langpack_text = "Nyelvi csomag: ";
l10n.dl_filesize_text = "Fájl mérete ~ ";
l10n.dl_megabyte_text = " MByte";
l10n.dl_checksum_headline_text = "Aláírások és hash: ";
l10n.dl_checksum_keys_text = "KEYS";
l10n.dl_checksum_keys_title = "KEYS aláírási fájl";
l10n.dl_checksum_asc_text = "ASC";
l10n.dl_checksum_asc_title = "ASC aláírás: ";
l10n.dl_checksum_md5_text = "MD5";
l10n.dl_checksum_md5_title = "MD5 hash: ";
l10n.dl_checksum_sha256_text = "SHA256";
l10n.dl_checksum_sha256_title = "SHA256 hash: ";
l10n.dl_checksum_sha512_text = "SHA512";
l10n.dl_checksum_sha512_title = "SHA512 hash: ";
l10n.dl_help_img_title = "Mi a különbség a teljes telepítő és a nyelvi csomag között?";
l10n.dl_help_img_src = "/download/cachedimages/help-information-icon.png";
l10n.dl_help_img_alt = "Telepítési információ";
l10n.dl_help_text = "Mi az a nyelvi csomag?";
l10n.dl_help_title = "Mi a különbség a teljes telepítő és a nyelvi csomag között?";
l10n.dl_checksum_img_title = "Hogyan ellenőrizze a letöltött fájlt ellenőrző összeggel?";
l10n.dl_checksum_img_src = "/download/cachedimages/help-information-icon.png";
l10n.dl_checksum_img_alt = "Ellenőrzés";
l10n.dl_checksum_text = "Hogyan ellenőrizze a letöltött fájlt?";
l10n.dl_checksum_title = "Hogyan ellenőrizze a letöltött fájlt ellenőrző összeggel?";
l10n.dl_report_img_title = "Hibás letöltési hivatkozás? Kattintson ide a jelentéséhez!";
l10n.dl_report_img_src = "/download/cachedimages/help-report-broken-link-icon.png";
l10n.dl_report_img_alt = "Hibás hivatkozás";
l10n.dl_report_text = "Hibás hivatkozás jelentése";
l10n.dl_report_title = "Hibás letöltési hivatkozás? Kattintson ide a jelentéséhez!";
// Download: Strings for error text in the sub-red box (used in "download.js").
l10n.dl_full_link_error_text = "Teljes telepítő nem érhető el";
l10n.dl_full_link_error_title = "Kérem válasszon másik nyelvet, operációs rendszert vagy verziót!";
l10n.dl_langpack_link_error_text = "Nyelvi csomag nem érhető el";
l10n.dl_langpack_link_error_title = "Kérem válasszon másik nyelvet, operációs rendszert vagy verziót!";
l10n.dl_error_problem_img_title = "A választott fájl nem elérhető letöltésre";
l10n.dl_error_problem_img_src = "/download/cachedimages/exclamation-icon.png";
l10n.dl_error_problem_img_alt = "Hiba szövege";
l10n.dl_error_problem_text = "Probléma: ";
l10n.dl_error_solution_text = "Megoldás: ";
l10n.dl_error_aoo_text = "Apache OpenOffice ";
l10n.dl_error_not_available_for_text = " nem érhető el ";
l10n.dl_error_please_select_1_text = "Kérem válassza a 4.0.1 verziót!";
l10n.dl_error_please_select_2_text = "Kérem válassza a 4.0.1 vagy annál újabb verziót!";
l10n.dl_error_please_select_3_text = "Kérem válasszon Windows, macOS (OS;nbsp;X) vagy Linux letöltést!";
l10n.dl_error_please_select_4_text = "Kérem válasszon másik nyelvet vagy verziót!";
l10n.dl_unknown_platform_text = "ismeretlen operációs rendszer / platform";
// Download: Strings with customized error text in the sub-red box (used in "download.js").
// Can be used when the default text in the variables above cannot be translated correctly.
l10n.dl_error_custom_1_text = "";
l10n.dl_error_custom_2_text = "";
l10n.dl_error_custom_3_text = "";
l10n.dl_error_custom_4_text = "";
// The following variables are used in the "analyze.html" file:
// Analyze: Strings for the instruction text (used in "analyze.html").
l10n.dl_analyze_headline_text = "Hogyan jelentsen egy nem működő letöltési hivatkozást?";
l10n.dl_analyze_instruction_select_text = "<b>Válassza ki</b>: az Önnek megfelelő operációs rendszert, nyelvet és verziót a zöld legördülő listákból.";
l10n.dl_analyze_instruction_verify_text = "Győződjön meg róla, hogy ezek a beállítások <b>még mindig nem</b> állnak össze érvényes letöltési hivatkozássá.";
l10n.dl_analyze_instruction_click_text = "Kattintson a zöld keret alatti gombra: ";
l10n.dl_analyze_instruction_copy_text = "Másolja a kiválasztott táblázat adatait a vágólapra: ";
l10n.dl_analyze_instruction_new_mail_text = "Hozzon létre egy új emailt.";
l10n.dl_analyze_instruction_problem_text = "<b>Írjon hibabejelentést</b> (mi nem működik és hogyan kellene működnie Ön szerint).";
l10n.dl_analyze_instruction_details_text = "Írjon részleteket <b>az ön által használt operációs rendszerről</b>.";
l10n.dl_analyze_instruction_paste_text = "Illessze a vágólapra helyezett táblázat adatait az email végére.";
l10n.dl_analyze_instruction_only_download_text = "<b>Csak letöltési probléma esetén küldjön emailt</b>, ne telepítési hibánál.";
l10n.dl_analyze_instruction_no_install_text = "Telepítési problémákkal kapcsolatban ez az oldal egyáltalán nem tud segítségére lenni.";
l10n.dl_analyze_instruction_send_mail_text = "Végezetül pedig, <b>küldjön az emailt</b> az: ";
l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_text = "Apache OpenOffice fejlesztői levelezési listájára";
l10n.dl_analyze_instruction_mailing_list_title = "Jelentés küldése az Apache OpenOffice fejlesztői levelezési listájára";
l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_text = "Kattintson ide, hogy többet tudjon meg a levelezési listákról";
l10n.dl_analyze_instruction_learn_more_title = "Tudjon meg többet a levelezési listákról";
l10n.dl_analyze_instruction_answer_text = "Megpróbálunk válaszolni, ahogy az emailt megkaptuk és a problémát elemeztük.";
l10n.dl_analyze_instruction_thanks_text = "Hibajelentését köszönjük!";
// Analyze: Strings for the 3 buttons (used in "analyze.html").
l10n.dl_analyze_update_button_text = "Kattintson a táblázat frissítéséhez";
l10n.dl_analyze_update_button_title = "Helyezze a választott opciókat értékként az alábbi táblázatba";
l10n.dl_analyze_select_button_text = "Kattintson a tábla kiválasztásához";
l10n.dl_analyze_select_button_title = "Válassza ki az alábbi tábla összes adatát";
l10n.dl_analyze_copy_button_text = "Másolás [Ctrl]+[C] / [&#8984;]+[C]";
l10n.dl_analyze_copy_button_title = "Másolja a kiválasztott tábla adatait a [ Ctrl ] + [ C ] vagy [ &#8984; ] + [ C ] billentyűkkel a vágólapra";
// Analyze: Strings for the table (used in "analyze.html").
l10n.dl_analyze_table_browser_text = "Böngésző változók";
l10n.dl_analyze_table_values_text = "Értékek";
l10n.dl_analyze_table_yes_text = "Igen";
l10n.dl_analyze_table_no_text = "Nem";
l10n.dl_analyze_table_stable_release_text = "Stabil kiadás";
l10n.dl_analyze_table_javascript_text = "JavaScript&nbsp;függvények/változók";
// General: Links to webpage files that could be localized.
l10n.dl_rel_notes_aoo419_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.9+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo418_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.8+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo417_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.7+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo416_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.6+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo415_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.5+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo414_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.4+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo413_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.3+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo412_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1.2+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo411_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/pages/viewpage.action?pageId=44995866";
l10n.dl_rel_notes_aoo410_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.1+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo401_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0.1+Release+Notes";
l10n.dl_rel_notes_aoo400_link = "https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+4.0+Release+Notes";
l10n.dl_help_link = "https://www.openoffice.org/download/full_vs_lp.html";
l10n.dl_checksum_link = "https://www.openoffice.org/download/checksums.html";
l10n.dl_report_link = "https://www.openoffice.org/download/analyze.html";
l10n.dl_porting_link = "https://www.openoffice.org/porting/index.html";
l10n.dl_archive_link = "https://www.openoffice.org/download/archive.html";
l10n.dl_aoo341_link = "https://www.openoffice.org/download/other-341.html";