| ************** FRASE NEWS-1 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~PA Bruciata) |
| (NP-EXTPSBJ-233 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS sede)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS partito) (ADJ~QU democratico)))) |
| (CONJ mentre) |
| (S |
| (NP-SBJ (ART~DE i) (NOU~CP reparti) (ADJ~QU antisommossa)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA ritirati) |
| (PP-LOC (PREP dalla) |
| (NP (ART~DE dalla) (NOU~CA citta'))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-2 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (NOU~PR Valona)) |
| (VP (-NONE- *) |
| (PP-PRD (PREP IN_MANO_A) |
| (NP (ART~DE ai) (NOU~CP dimostranti)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-3 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~RE Slitta) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Tirana))) |
| (NP-EXTPSBJ-433 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS decisione)) |
| (PP (PREP sullo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sullo) (NOU~CS stato)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS emergenza))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-4 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE Il) (NOU~CS Governo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Berisha)))) |
| (VP (VMA~RE appare) |
| (PP-PRD (PREP in) |
| (NP (NOU~CA difficolta')))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-5 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~RE Ha) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS nome) (ADJ~QU dolce)) |
| (NP-EXTPSBJ-533 |
| (NP (ART~DE l') (ADJ~OR ultima) (NOU~CS tappa)) |
| (PP-LOC (PREP prima) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN entrare) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Valona)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-533)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-6 ************** |
| |
| ( (NP (ART~DE La) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS Collina)) |
| (PP (PREP degli) |
| (NP (ART~DE degli) (NOU~CP Ulivi))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CS albanese))) (NOU~PR Chafa) (NOU~PR Kushojviz))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-7 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ (PRO~DE Questa)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (ADVP-TMP (ADVB ancora)) |
| (' ') |
| (NP-PRD |
| (NP (NOU~CS terra)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (PRO~ID nessuno)))) |
| (' '))) |
| (, ,) |
| (S |
| (ADVP-LOC (ADVB sotto)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP (PREP sulla) |
| (NP (ART~DE sulla) |
| (NP (NOU~CS discesa)) |
| (SBAR |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (VP (VMA~RE schiude) |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS orizzonte)) |
| (PP (PREP al) |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS mare)))))))) |
| (, ,)) |
| (NP-LOC (PRO~LO ci)) |
| (VP (VMA~RE sono) |
| (NP-EXTPSBJ- |
| (NP-2333 (NOU~CP barricate)) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP bagliori)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP fuochi))) |
| (CONJ e) |
| (NP (NOU~CS gente) (ADJ~QU inferocita))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-8 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ (NOU~PR Valona)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (PP-PRD (PREP IN_MANO_A) |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS folla))) |
| (, ,) |
| (PP (PREP fuori) |
| (PP (PREP da) |
| (NP (ADJ~IN ogni) (NOU~CS controllo)))))) |
| (, ,) |
| (S |
| (NP-SBJ-1333 (ART~DE la) (NOU~CS polizia)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA scomparsa) |
| (, ,) |
| (S-PRD |
| (VP (VMA~PA rintanata) |
| (PP (PREP nelle) |
| (NP (ART~DE nelle) (NOU~CP caserme)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-9 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE Lo) (NOU~CS stato)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS emergenza)))) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (PP-LOC (PREP nei) |
| (NP (ART~DE nei) (NOU~CP fatti)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-10 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE I) (NOU~CP posti)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS blocco)))) |
| (VP (VMA~RE cominciano) |
| (PP (PREP ad) |
| (NP |
| (NP (ADVB appena) (NUMR 60) (NOU~CP-933 chilometri)) |
| (PP (PREP dalla) |
| (NP (ART~DE dalla) (NOU~CS capitale))))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (PP (PREP negli) |
| (NP |
| (NP (NUMR 80)) |
| (NP (ART~DE negli) (ADJ~DI altri) (-NONE- *-933)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP strade) (ADJ~QU infami)) |
| (PP (PREP fra) |
| (NP (NOU~PR Tirana) |
| (CONJ e) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS porto)) |
| (PP (PREP sull') |
| (NP (ART~DE sull') (NOU~PR Adriatico)))))))))) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE toccano) |
| (NP |
| (NP (PRDT tutte) (ART~DE le) (NOU~CP stazioni)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS rivolta) (ADJ~QU albanese)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-11 ************** |
| |
| ( (NP (NOU~PR Kavaje) |
| (, ,) |
| (NP (NOU~PR Lushinje) |
| (, ,) |
| (NP (NOU~PR Fier) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ADJ~IN ogni) (NOU~CA citta')) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (ART~DE le) |
| (' ') |
| (NP (ADJ~PO sue) (NOU~CP piramidi) (ADJ~QU finanziarie)) |
| (' ') |
| (VP (VMA~PA fallite) |
| (NP (-NONE- *)))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP assalti)) |
| (PP |
| (PP (PREP ai) |
| (NP (ART~DE ai) (NOU~CP municipi))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP alle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alle) (NOU~CP stazioni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS polizia))))))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ART~DE le) (NOU~CP sassaiole)) |
| (, ,) |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP incendi))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-12 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ (PRO~DE Questa)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-PRD (ART~IN una) (NOU~CS Repubblica) (ADJ~QU indipendente)))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~RE urlano) |
| (NP-EXTPSBJ-833 (ART~DE i) |
| (NP (NOU~CP valonesi)) |
| (VP (VMA~PA trincerati) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LOC (PREP dietro) |
| (NP |
| (NP |
| (NP (NOU~CP carcasse)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CA auto)) |
| (VP (VMA~PA rovesciate) |
| (NP (-NONE- *)))))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP-1733 (NOU~CP bidoni)) |
| (CONJ e) |
| (NP1 |
| (NP (NOU~CP travi)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS legno))) |
| (VP (VMA~PA affastellate) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN bloccare) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS strada))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1733)))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-833)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-13 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Non)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE passa)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-14 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~RE Piovono) |
| (NP-EXTPSBJ-233 |
| (NP (NOU~CP pietre)) |
| (CONJ e) |
| (NP (NOU~CP insulti))) |
| (, ,) |
| (PP (ADVB anche) (PREP contro) |
| (NP |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP stranieri)) |
| (CONJ e) |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP italiani))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-15 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP (PREP Dalla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE Dalla) (NOU~CS rabbia)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP valonesi))))) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE salva) |
| (NP-EXTPSBJ-833 |
| (NP (PRO~ID niente)) |
| (CONJ e) |
| (NP (PRO~ID nessuno)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-833)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-16 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Ieri)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA caduto) |
| (NP-EXTPSBJ-433 |
| (NP (ART~DE l') (ADJ~OR ultimo) (NOU~CS palazzo)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS potere))) |
| (ADJP (ADVB ancora) (ADJ~QU intatto)) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS sede) (ADJ~QU locale)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS Partito) (ADJ~QU democratico)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS presidente) |
| (NP (NOU~PR Sali) (NOU~PR Berisha)))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-17 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (PRO~ID Tutto)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA cominciato) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP funerali)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Artur) (NOU~PR Rustemi) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (NP (NUMR 30) (NOU~CP anni)) |
| (, ,)) |
| (NP |
| (NP (PRO~ID uno)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP |
| (NP (NUMR due)) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP morti)) |
| (PP (PREP nella) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nella) (NOU~CS rivolta)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CA lunedi')))))))))))) |
| (, ,) |
| (CONJ quando) |
| (S |
| (PP-TMP (PREP dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS linciaggio)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS ventina)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP poliziotti))))))) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA arrivata) |
| (NP-EXTPSBJ-3433 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS vendetta)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP squadre) (ADJ~QU antisommossa)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3433))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-18 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Ma) |
| (S |
| (ADVP (ADVB ieri)) |
| (NP (ART~DE la) |
| (NP (NOU~CS folla)) (S+REDUC |
| (VP (-NONE- *-1933)))) |
| (VP (VMA~IM aveva) |
| (NP (NOU~CS campo) (ADJ~QU libero))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA sfogata) |
| (PP (PREP contro) |
| (NP |
| (NP (ADJ~IN ogni) (NOU~CS simbolo)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS potere) (ADJ~QU centrale))))) |
| (, ,) |
| (S |
| (S |
| (VP-1933 (VMA~PA inviperita) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP (PREP per) |
| (NP |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP morti)) |
| (CONJ e) |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP feriti))))) |
| (NP-SBJ-19.1033 (-NONE- *-433))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP (VMA~PA eccitata) |
| (PP-LGS (PREP dalle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dalle) (NOU~CP dichiarazioni)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS famiglia) (NOU~PR Rustemi) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (PRO~ID una)) |
| (PP |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (PRO~DE quelle)) |
| (ADJP (ADVB piu') (ADJ~QU IN_VISTA) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CA citta')))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (NP-SBJ (PRO~RE che)) |
| (VP (VMA~RE vanta) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (ADJ~QU lontana) (NOU~CS parentela)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (NOU~PR Avni) (NOU~PR Rustemi) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS rivoluzionario)) |
| (PP (PREP degli) |
| (NP (ART~DE degli) (NOU~CP anni) |
| (NP (NUMR 20)))) |
| (VP (VMA~PA assassinato) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-TMP (PREP dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS sommossa)) |
| (PP (PREP contro) |
| (NP (NOU~PR Re) (NOU~PR Zog))))))))))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-19.1033)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-19 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ (ADJ~PO Mio) (NOU~CS fratello)) |
| (VP |
| (VP |
| (VP (VAU~RE e')) (VAU~PA stato)) (VMA~PA ucciso) |
| (VP (-NONE- *-2133)) |
| (PP (PREP alle) |
| (NP (ART~DE alle) (NOU~CP spalle))))) |
| (PUNCT -) |
| (VP (VAU~RE ha) |
| (VP (VMA~PA dichiarato) |
| (NP-EXTPSBJ-1133 (NOU~PR Cezair) (NOU~PR Rustemi)) |
| (PUNCT -) |
| (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE le) (NOU~CP poltrone)) |
| (PP |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Berisha))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (PRO~PO suoi))))) |
| (VP-2133 (VMA~RE affondano) |
| (PP (PREP nel) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nel) (NOU~CS sangue)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (ADJ~PO nostri) (NOU~CP morti))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1133)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-20 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 (NOU~PR Valona) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS ribelle))) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE piega) |
| (PP |
| (PP (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Berisha))) |
| (CONJ e) |
| (PP (ADVB neppure) (PREP ai) |
| (NP (ART~DE ai) (NOU~CP manganelli)))))) |
| (, ,) |
| (S |
| (S |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMA~RE crede) |
| (PP (PREP alle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alle) (NOU~CP promesse)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS rimborso))) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS Governo)))))) |
| (NP-SBJ-15.1033 (-NONE- *-133))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP (VMO~RE vuole) |
| (S |
| (VP (VMA~IN regolare) |
| (PP |
| (PP (PREP da) |
| (NP (PRO~RI se'))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP alla) |
| (NP (ART~DE alla) (ADJ~PO sua) (NOU~CS maniera)))) |
| (NP |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP conti)) |
| (PP (PREP in) (ADJ~QU rosso)) |
| (VP (VMA~PA lasciati) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LGS (PREP dalle) |
| (NP (ART~DE dalle) |
| (NP (NOU~CP finanziarie)) |
| (VP (VMA~PA fallite) |
| (NP (-NONE- *)))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-23.1033)))) |
| (NP-SBJ-23.1033 (-NONE- *-15.1033)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-21 ************** |
| |
| ( (ADVP |
| (CONJ Ma) (ADVB come) |
| (. ?)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-22 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Qui)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA aperto) |
| (NP-EXTPSBJ-533 |
| (NP (ART~IN un) |
| (" ") (NOU~CS buco) |
| (" ")) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (ADVB almeno) (NUMR 300) (NOU~CP milioni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP dollari)) |
| (VP (VMA~PA depositati) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP (PREP nella) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nella) (NOU~CS piramide)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~PR Gjallica) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP-LOC (PRO~LO dove)) |
| (VP (VAU~RE-2133 sono) |
| (VP (VMA~PA-2233 affluiti) |
| (NP-EXTPSBJ-2333 (-NONE- *-) |
| (NP-2333 |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP soldi)) (-NONE- *-) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (ADJ~QU piccoli) (NOU~CP risparmiatori)))) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (ADVP (ADVB soprattutto)) |
| (VP (-NONE- *-2133) |
| (VP (-NONE- *-2233) |
| (NP-EXTPSBJ-3033 |
| (NP (NOU~CP milioni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP dollari)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP affari) (ADJ~QU illeciti)) |
| (, ,) |
| (PP (PREP dal) |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CS narcotraffico)) |
| (, ,) |
| (PP |
| (PP (PREP alla) |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS prostituzione))) |
| (, ,) |
| (PP (PREP al) |
| (NP |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS passaggio)) |
| (PP (PREP degli) |
| (NP (ART~DE degli) (NOU~CP emigranti) (ADJ~QU clandestini)))))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3033)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333)))))))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-533)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-23 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP-LOC (ADVB Qui)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VAU~PA stati) |
| (VP (VMA~PA riciclati)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-533)) |
| (NP-EXTPSBJ-533 |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP dollari)) |
| (PP |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS mafia) (ADJ~QU locale))) |
| (, ,) |
| (CONJ e) |
| (PP |
| (ADVP (ADVB forse) (ADVB anche)) (PREP di) |
| (NP (PRO~DE quella) (ADJ~QU italiana))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-24 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 |
| (NP (ART~DE L') (NOU~CS esplosione)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS rabbia)))) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU genuina)))) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (S |
| (VP |
| (VP (VAU~RE viene) |
| (ADVP (ADVB anche))) (VMA~PA ispirata)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VMA~PA organizzata) |
| (PP-LGS-1333 (PREP da) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP malavitosi)) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ADJ~QU ex) (NOU~CP agenti)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~PR Segurimi))) |
| (, ,) |
| (NP (NOU~CP funzionari) (ADJ~QU corrotti)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-25 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-TMP |
| (NP (ADVB Gia') (ART~IN un) (NOU~CS paio)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP mesi) (ADJ~DI fa)) |
| (, ,) |
| (CONJ quando) |
| (S |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~IM parlava) |
| (ADVP-TMP (ADVB ancora)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP fallimenti)))))))) |
| (, ,) |
| (NP-SBJ (NOU~PR Berisha)) |
| (VP (VAU~IM aveva) |
| (VP (VMA~PA fatto) |
| (ADVP (ADVB fuori)) |
| (NP |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS capo)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS polizia)))) |
| (CONJ e) |
| (NP |
| (NP |
| (PRDT (ADVB quasi) (PRDT tutti)) (ART~DE gli) (NOU~CP ufficiali)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP dogane))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-26 ************** |
| |
| ( (NP (ART~IN Un) |
| (NP |
| (NP (ADJ~QU brutto) (NOU~CS colpo)) |
| (PP (PREP per) |
| (NP (ART~DE i) |
| (NP (NOU~CP traffici) (ADJ~QU illegali)) |
| (SBAR |
| (NP-8333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-8333)) |
| (VP (VMA~RE alimentano) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS benessere)) |
| (VP (VMA~PA gonfiato) |
| (NP (-NONE- *))) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS porto)))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-27 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Non)) |
| (NP-LOC (PRO~LO ci)) |
| (VP (VMA~RE vuole) |
| (NP-EXTPSBJ-433 (ART~IN un') (NOU~CS indagine) (ADJ~QU particolare)) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN intuire) |
| (S |
| (ADVP (ADVB dove)) |
| (VP (VMA~RE passano) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~PR Albania))) |
| (NP-EXTPSBJ-1333 |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP canali)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~CS economia) (ADJ~QU sommersa))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-28 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE La) (NOU~PR Blue) (NOU~PR Guide)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR James) (NOU~PR Pettifer))) |
| (PP (PREP sull') |
| (NP (ART~DE sull') (NOU~PR Albania)))) |
| (VP (VMA~RE avverte)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-29 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE La) (NOU~CS presenza)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS crimine) (ADJ~QU organizzato))) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Valona)))) |
| (VP (VMA~RE-833 e') |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU ramificata)))) |
| (, ,) |
| (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS coltura)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS canapa) (ADJ~QU indiana)))) |
| (VP (-NONE- *-833) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU estesa) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (PRDT tutto) (ART~DE il) (NOU~CS distretto)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-30 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~RE Consigliamo) |
| (PP (PREP ai) |
| (NP-2.133 (ART~DE ai) (NOU~CP visitatori))) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMA~IN passare) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS notte)) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~CA citta'))) |
| (PP (PREP senza) |
| (NP |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS assistenza)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (PRO~ID qualcuno)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS posto)))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2.133))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-31 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Ma) |
| (NP-SBJ (NOU~PR Valona)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-PRD |
| (NP (ADVB anche) (ART~DE il) (NOU~CS simbolo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS resistenza) (ADJ~QU secolare)) |
| (PP (PREP a) |
| (NP |
| (NP (ADJ~IN ogni) (NOU~CS tentativo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS dominazione))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-32 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE La) (NOU~CS Piazza)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS Bandiera)))) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA dedicata) |
| (PP (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Ismail) (NOU~PR Kemal) |
| (, ,) |
| (NP (ART~DE il) |
| (NP (NOU~CS patriota)) |
| (SBAR |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (PP-TMP (PREP nel) |
| (NP (ART~DE nel) (NUMR 1912))) |
| (VP (VMA~RA proclamò) |
| (PP (PREP per) |
| (NP (ART~DE la) (ADJ~OR prima) (NOU~CS volta))) |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS indipendenza) (ADJ~QU nazionale)) |
| (CONJ mentre) |
| (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS resto)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS Paese)))) |
| (VP (VMA~IM era) |
| (ADVP-TMP (ADVB ancora)) |
| (PP-LOC (PREP sotto) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS controllo)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~CS Impero) (ADJ~QU Ottomano))))))))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-33 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (ADVB Anche) (ART~DE gli) (NOU~CP italiani)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA assaggiato) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS reazione) (ADJ~QU velenosa)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP (PRO~RE che)) |
| (PP-TMP (PREP nel) |
| (NP (ART~DE nel) (NUMR 1915))) |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP accordi) (ADJ~QU segreti)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Londra)))) |
| (NP (PRO~PE ci)) |
| (VP (VMA~RA assegnarono) |
| (PP (PREP insieme) |
| (PP (PREP alla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS base) (ADJ~QU militare)) |
| (PP-LOC (PREP sull') |
| (NP |
| (NP (ART~DE sull') (NOU~CS Isola)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Saseno)))))))))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-34 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP Nel) |
| (NP (ART~DE Nel) (NUMR 1920))) |
| (NP-SBJ (ART~DE gli) (NOU~CP occupanti) (ADJ~QU italiani)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP (PREP secondo) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS tradizione) (ADJ~QU popolare))) |
| (, ,)) |
| (VP (VAU~RA vennero) |
| (VP (VMA~PA buttati) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~CS mare))) |
| (, ,) |
| (CONJ mentre) |
| (S |
| (PP-TMP (PREP durante) |
| (NP (ART~DE la) (ADJ~OR Seconda) (NOU~CS guerra) (ADJ~QU mondiale))) |
| (PP (PREP per) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS resistenza) (ADJ~QU partigiana)) |
| (PP (PREP alle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alle) (NOU~CP truppe)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~PR Asse))))))) |
| (NP-SBJ (NOU~PR Valona)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RA merito') |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS titolo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CA Citta')) |
| (PP (PREP degli) |
| (NP (ART~DE degli) (NOU~CP Eroi)))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-35 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~RE Eccolo) |
| (NP (PRO~PE Eccolo)) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS monumento)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP martiri))) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS Piazza)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS Bandiera))))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (ADJ~QU grande) (NOU~CS scultura)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CS bronzo))) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP-LOC (PRO~LO dove)) |
| (NP-SBJ-1733 (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA raccolti) |
| (PP (PREP a) |
| (NP (NOU~CP migliaia))) |
| (PP (PREP per) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS funerale)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Artur) (NOU~PR Rustemi))))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP (VMA~GE passandosi) |
| (NP (PRO~RI passandosi)) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS bara)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS spalla)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CS spalla))))) |
| (S-PRD |
| (VP (VMA~PA avvolta) |
| (PP (PREP in) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS drappo) (ADJ~QU rosso)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS aquila) (ADJ~QU nera)) |
| (PP (PREP a) |
| (NP (NUMR due) (NOU~CP teste))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS simbolo)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~PR Albania))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3133)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1733)))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-36 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP-TMP (ADVB Poi)) |
| (NP-SBJ-233 (ART~IN un) (NOU~CS gruppo)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA staccato) |
| (PP-LOC (PREP dal) |
| (NP (ART~DE dal) |
| (NP (NOU~CS corteo)) |
| (ADJP (ADJ~QU diretto) |
| (PP (PREP al) |
| (NP |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS cimitero)) |
| (PP (PREP degli) |
| (NP (ART~DE degli) (NOU~CP eroi)))))))) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN infilarsi) |
| (NP (PRO~RI infilarsi)) |
| (PP-LOC (PREP sul) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sul) (NOU~CS viale)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Sheshi) (NOU~PR Iflamurit))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS via)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS porto))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~PA fiancheggiata) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LGS |
| (PP (PREP dagli) |
| (NP (ART~DE dagli) |
| (NP (NOU~CP edifici)) |
| (ADJP (ADJ~QU tipici) |
| (PP (PREP del) |
| (NP |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS regime) (ADJ~QU comunista)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Enver) (NOU~PR Hoxha)))))))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP da) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP case) (ADJ~QU popolari)) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~PA intervallate) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (ADVP-TMP (ADVB adesso)) |
| (PP-LGS (PREP dalle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dalle) (ADJ~QU ambiziose) (NOU~CP villette)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (ADJ~QU nuovi) (NOU~CP ricchi)))))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-37 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-LOC (PREP Da) (ADVB qui)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA partito) |
| (NP-EXTPSBJ-533 |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS assalto)) |
| (PP (PREP alla) |
| (NP-833 (ART~DE alla) |
| (NP (NOU~CS casa)) |
| (SBAR |
| (NP-9333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-9333)) |
| (VP (VMA~IM ospitava) |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS Partito) (ADJ~QU democratico))))) |
| (, ,) (S+REDUC |
| (S |
| (S |
| (VP (VMA~PA distrutta)) |
| (NP-SBJ-15.1033 (-NONE- *-833)))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VMA~PA bruciata) |
| (CONJ come) |
| (S |
| (ADVP-TMP (ADVB gia')) |
| (VP (VAU~IM era) |
| (VP (VMA~PA avvenuto) |
| (NP-TMP (ADJ~IN qualche) (NOU~CS giorno) (ADJ~DI fa)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (ART~DE il) |
| (NP (NOU~CS municipio)) |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (NP-2333 (PRO~RE che) (-NONE- *-)) |
| (S |
| (NP-SBJ-2933 (-NONE- *-2333)) |
| (PP (PREP nei) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nei) (NOU~CP piani)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~CS ambasciata) (ADJ~QU italiana))))) |
| (VP (VMO~IM doveva) |
| (S |
| (VP (VMA~IN diventare) |
| (NP-PRD |
| (NP (ART~DE la) (ADJ~DI prossima) (NOU~CS sede)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS consolato)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2933)))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-15.1033))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-533)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-38 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (VP (VMA~IP A_MORTE) |
| (NP-EXTPSBJ-2333 (NOU~PR Berisha) (-NONE- *-) |
| (CONJ e) |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP democratici)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~RE grida) |
| (NP-EXTPSBJ-933 (ART~IN un) (ADJ~QU certo) (NOU~PR Flamur)) |
| (CONJ quando) |
| (S |
| (VP (VMA~RE vede) |
| (S-PRD |
| (VP (VMA~IN avvicinarsi) |
| (NP (PRO~RI avvicinarsi))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1533))) |
| (NP-1533 (ART~IN degli) (NOU~CP stranieri))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-39 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP-LOC (ADVB Qui)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE trova) |
| (ADVP-TMP (ADVB piu')) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS seguace)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) |
| (NP (NOU~CS Partito) (ADJ~QU democratico)) |
| (SBAR |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (ADVP (ADVB pure)) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Valona))) |
| (VP (VAU~IM aveva) |
| (VP (VMA~PA vinto) |
| (NP (ART~DE le) (ADJ~OR ultime) (NOU~CP elezioni)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (ART~DE l') (NUMR 88) (SPECIAL %) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP consensi))))))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-40 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ (NOU~PR Dashamir) |
| (NP (ADVB Anche) (NOU~PR Shehi)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (NP (ADJ~QU ex) (ADJ~QU vice) (ADJ~OR primo) (NOU~CS ministro)) |
| (, ,)) |
| (NP |
| (NP-TMP (ART~IN un) (NOU~CS tempo)) |
| (NP (NOU~CS uomo)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS Presidente)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CA citta'))))))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~RE attacca) |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS Governo)))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE oppone) |
| (PP (PREP a) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP misure)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS emergenza)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-41 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (ART~DE La) (NOU~CS gente)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMA~RE vuole) |
| (ADVP-TMP (ADVB piu')) |
| (NP (ADJ~DE questo) (NOU~CS sistema))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-42 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-LOC (PRO~LO Ci)) |
| (VP (VMA~RE vuole) |
| (NP-EXTPSBJ-333 (ADJ~IN piu') (NOU~CS trasparenza)) |
| (PP-LOC (PREP nell') |
| (NP (ART~DE nell') (NOU~CS amministrazione)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-43 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Ma) |
| (ADVP-TMP (ADVB intanto)) |
| (VP (VMA~RE circolano) |
| (NP-EXTPSBJ-433 |
| (NP (NOU~CP voci) (ADJ~QU inquietanti)) |
| (PP (PREP sul) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sul) (NOU~CS futuro)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (ADJ~DI altre) |
| (' ') (NOU~CP piramidi) (ADJ~QU finanziarie) |
| (' ') |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (PRO~DE quelle)) |
| (S |
| (S |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CS apparenza))) |
| (PP-TMP (PREP nelle) |
| (NP (ART~DE nelle) (ADJ~DI scorse) (NOU~CP settimane))) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~IM erano) |
| (VP (VMA~PA salvate) |
| (PP (PREP dal) |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CS fallimento))))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (NP-SBJ-2833 (PRO~RE che)) |
| (ADVP-TMP (ADVB adesso)) |
| (VP (VMO~CO potrebbero) |
| (S |
| (VP (VMA~IN chiudere) |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP pagamenti))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2833))))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-44 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Se) |
| (S |
| (VP (VMA~IM accadesse) |
| (NP-EXTPSBJ-333 |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS cosa)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS genere))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333))) |
| (, ,) |
| (ADVP (ADVB allora)) |
| (NP-SBJ-933 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS rivolta) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona)))) |
| (PP |
| (, ,) |
| (PP |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Fier))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS provincia)))))) |
| (VP (VMO~CO potrebbe) |
| (S |
| (VP (VMA~IN propagarsi) |
| (NP (PRO~RI propagarsi)) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Tirana)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-45 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 (ART~DE Il) (NOU~CS Governo)) |
| (VP (VMA~RE annaspa))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMA~RE riesce) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN decidere) |
| (S |
| (NP |
| (NP (ADJ~IR quali) (NOU~CP misure)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS sicurezza)))) |
| (VP (VMA~IN adottare)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-8.1033)))) |
| (NP-SBJ-8.1033 (-NONE- *-6.1033))))) |
| (, ,) |
| (S |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE profila) |
| (ADVP (ADVB anche)) |
| (NP-EXTPSBJ-1833 |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CA crisi)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~CS Esecutivo)))) |
| (CONJ mentre) |
| (S |
| (NP-SBJ (ART~DE l') (NOU~CS opposizione) |
| (PRN |
| (PUNCT -) |
| (SBAR |
| (NP-2333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333)) |
| (VP (VMA~RE riunisce) |
| (PP-LOC (PREP nel) |
| (NP (ART~DE nel) (NOU~PR Forum))) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS decina)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP partiti)) |
| (PP (PREP dagli) |
| (NP (ART~DE dagli) (ADJ~QU ex) (NOU~CP comunisti)) |
| (PP (PREP alla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS destra)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Alleanza) (ADJ~QU democratica)))))))))))) |
| (PUNCT -))) |
| (VP (VMA~RE chiama) |
| (PP (PREP alla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS protesta) (ADJ~QU pacifica)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CS piazza)))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1833)))) |
| (NP-SBJ-6.1033 (-NONE- *-133))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-46 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Ma) |
| (PP-LOC (PREP sulla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sulla) (NOU~CS Collina)) |
| (PP (PREP degli) |
| (NP (ART~DE degli) (NOU~CP Ulivi))))) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE respira) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS aria)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS battaglia))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-47 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE L') (NOU~CS assedio)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona)))) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA cominciato))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-48 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (ART~DE La) (NOU~CS mafia) (ADJ~QU italiana)) |
| (VP (VMA~RE opera) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~PR Albania)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-49 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP (PRO~RI Si)) |
| (VP (VMA~RE allunga) |
| (NP-EXTPSBJ-333 |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS ombra)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS mafia)))) |
| (PP-LOC (PREP sullo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sullo) (NOU~CS scandalo)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP finanziarie) (ADJ~QU albanesi)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-50 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP (PREP Nelle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE Nelle) (NOU~CA societa')) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Tirana))) |
| (SBAR |
| (NP-5333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-5333)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA truffato) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (PRO~ID quarto)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS popolazione)))))))))) |
| (NP-LOC (PRO~LO c')) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-EXTPSBJ-1433 |
| (NP (ART~DE lo) (NOU~CS zampino)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP organizzazioni) (ADJ~QU criminali) (ADJ~QU italiane))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-51 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-SBJ (PREP A) |
| (S |
| (VP (VMA~IN sollevare) |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS accusa))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-733)))) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA stato) |
| (NP-PRD-CLEFT |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS rapporto)) (-NONE- *-) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~PR Confcommercio))) |
| (PP (PREP sull') |
| (NP |
| (NP (ART~DE sull') (NOU~CS aggressione) (ADJ~QU criminale)) |
| (PP (PREP all') |
| (NP (ART~DE all') (NOU~CS economia)))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-52 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ E) |
| (NP-SBJ (ART~DE lo) (NOU~CS studio) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (NP-5333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-5333)) |
| (VP (VMA~RE cita) |
| (PP (PREP come) |
| (NP (NOU~CS fonte))) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (ADJ~QU alto) (NOU~CS dirigente)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS polizia)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS Stato))))))))) |
| (, ,))) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VAU~PA stato) |
| (VP (VMA~PA confermato)))) |
| (PP-LGS |
| (PP (PREP dal) |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CS procuratore) (ADJ~QU nazionale) (ADJ~QU antimafia) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (NP (NOU~PR Piero) |
| (NP (NOU~PR Luigi) (NOU~PR Vigna))) |
| (, ,)))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP dal) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CS direttore)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS servizio) (ADJ~QU centrale) (ADJ~QU operativo)) |
| (PRN |
| (-LRB- -LRB-) |
| (NP (NOU~PR Sco)) |
| (-RRB- -RRB-)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS polizia))))) |
| (, ,) |
| (NP (NOU~PR Alessandro) (NOU~PR Pansa))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-53 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (VP (VMA~RE Abbiamo) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS notizia)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS presenza)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CA criminalita') (ADJ~QU italiana)) |
| (PP (PREP nello) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nello) (NOU~CS scandalo)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP finanziarie) (ADJ~QU albanesi))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))) |
| (VP (VAU~RE ha) |
| (VP (VMA~PA detto) |
| (NP-EXTPSBJ-1533 (NOU~PR Vigna)) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP (VMA~GE ricordando) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (S |
| (NP-SBJ-1933 (ART~DE l') (NOU~PR Albania)) |
| (VP |
| (VP (VAU~RE e') |
| (ADVP-TMP (ADVB gia'))) (VMA~PA diventata) |
| (NP-PRD |
| (NP (NOU~CS produttrice)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CA marijuana)))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VAU~RE sta) |
| (VP (VMA~GE sperimentando) |
| (ADVP-TMP (ADVB oggi)) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS produzione)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS coca)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1933))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1533))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1533)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-54 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (PP-LOC (PREP In) |
| (NP (ADJ~DE quegli) (NOU~CP istituti) (ADJ~QU finanziari))) |
| (ADVP (ADVB forse)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA andati) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN finire)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1033)))) |
| (NP-EXTPSBJ-1033 (ADJ~DE quei) (NOU~CP soldi)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1033))) |
| (, ,) |
| (VP (VAU~RE ha) |
| (VP (VMA~PA aggiunto))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-55 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 (NOU~PR Pansa)) |
| (VP (VAU~RE ha) |
| (VP (VMA~PA confermato) |
| (NP |
| (NP (PRO~RE quanto)) |
| (VP (VMA~PA sostenuto) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LGS (PREP dal) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CS collega)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~CS antimafia))))))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP (VMA~GE limitandosi) |
| (NP (PRO~RI limitandosi)) |
| (PP (PREP ad) |
| (S |
| (VP (VMA~IN ammettere) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (PP (PREP per) |
| (NP (ART~DE lo) (NOU~CS scandalo) (ADJ~QU albanese))) |
| (NP-SBJ (NOU~CP indagini)) |
| (VP (VMA~RE sono) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU IN_CORSO)) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (ADVB anche) (NOU~PR Italia)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-11.1033))))) |
| (NP-SBJ-11.1033 (-NONE- *-133))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-56 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Non)) |
| (VP (VMO~RE posso) |
| (S |
| (VP (VMA~IN dire) |
| (ADVP (ADVB DI_PIÙ))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2.1033)))) |
| (NP-SBJ-2.1033 (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-57 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-133 (NOU~CP Anni) (ADJ~DI fa)) |
| (, ,) |
| (VP (VAU~RE ha) |
| (VP (VMA~PA ricordato) |
| (NP-EXTPSBJ-633 |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS direttore)) |
| (PP (PREP dello) |
| (NP (ART~DE dello) (NOU~PR Sco)))) |
| (, ,) |
| (S |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (ADVB anche) (NOU~PR Campania))) |
| (NP-LOC (PRO~LO c')) |
| (VP (VMA~IM erano) |
| (NP-15.1133 (-NONE- *-133)) |
| (NP-EXTPSBJ-1633 |
| (NP (NOU~CP finanziarie)) |
| (SBAR |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (VP (VMA~IM offrivano) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS interesse) (ADJ~QU mensile)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NUMR 7) (SPECIAL %)))) |
| (PP (PREP a) |
| (NP |
| (NP (PRO~RE-2633 chi)) |
| (SBAR |
| (S |
| (VP (VMA~IM affidava) |
| (NP (PRO~PE loro)) |
| (NP (ART~DE i) (ADJ~PO propri) (NOU~CP risparmi))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333))) |
| (NP-2333 (-NONE- *-2633))))))))) |
| (NP-TMP (-NONE- *-15.1133))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1633))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-633)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-58 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP-LOC (ADVB Dietro)) |
| (NP-LOC (PRO~LO c')) |
| (VP (VMA~IM era) |
| (NP-EXTPSBJ-433 (ART~DE la) |
| (NP (NOU~CS camorra)) |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (NP-7333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-7333)) |
| (VP (VMA~IM finanziava) |
| (ADVP (ADVB cosi')) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS contrabbando)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP sigarette))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-59 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-TMP (ADJ~IN Ogni) (NOU~CS giorno)) |
| (VP (VMA~IM cercavamo) |
| (ADVP-TMP (ADVB sempre)) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS momento)) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN sintonizzarci) |
| (NP (PRO~PE sintonizzarci)) |
| (PP (PREP sulla) |
| (NP (ART~DE sulla) (NOU~CA radio) (ADJ~QU italiana)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3.1033)))))) |
| (NP-SBJ-3.1033 (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-60 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU Lontani) |
| (PP |
| (PP (PREP dalle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dalle) (NOU~CP orecchie)) |
| (PP (-NONE- *-733)))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP dagli) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dagli) (NOU~CP occhi)) |
| (PP-733 (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~PR Segurimi))))))) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS filo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS rame))) |
| (PP (PREP per) |
| (NP (NOU~CS antenna))))) |
| (, ,)) |
| (VP (VMA~IM ascoltavamo) |
| (PP (PREP da) |
| (NP (ADJ~IN qualche) (NOU~CS angolo) (ADJ~QU segreto))) |
| (NP |
| (NP (PRO~DE quello)) |
| (SBAR |
| (NP-2333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333)) |
| (VP (VMA~IM succedeva) |
| (PP-LOC (PREP dall') |
| (NP |
| (NP (ART~DE dall') (ADJ~DI altra) (NOU~CS parte)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS mondo)))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-61 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Se) |
| (S |
| (VP (VAU~IM venivi) |
| (VP (VMA~PA colto) |
| (PP (PREP sul) |
| (NP (ART~DE sul) (NOU~CS fatto))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))) |
| (, ,) |
| (NP (PRO~PE ti)) |
| (VP (VMA~IM aspettavano) |
| (NP-EXTPSBJ-933 |
| (NP (NUMR otto) (NOU~CP anni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS carcere))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-62 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (PRO~DE Questa)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-PRD (ART~IN una) |
| (NP (NOU~CS storia) (ADJ~QU comune)) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP-633 (PRO~RE che)) |
| (VP (VMO~RE puo') |
| (S |
| (VP (VMA~IN raccontare) |
| (NP (-NONE- *-633))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933))) |
| (NP-EXTPSBJ-933 |
| (NP (ADJ~IN qualunque) (NOU~CS albanese)) |
| (PP (PREP sopra) |
| (NP (ART~DE i) |
| (NP (NUMR vent')) (NOU~CP anni))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-63 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP-SBJ (PRO~PE Noi)) |
| (NP (NOU~CP italiani))) |
| (PP (PREP per) |
| (NP (PRO~PE loro))) |
| (VP (VMA~IM eravamo) |
| (NP-PRD |
| (NP (ART~DE l') (ADJ~DI altra) (NOU~CS parte)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS mondo))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-64 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-133 (PRO~PE Li)) |
| (VP (VMA~RA vedemmo) |
| (S-PRD |
| (VP (VMA~IN arrivare) |
| (PP-TMP (PREP nell') |
| (NP |
| (NP (ART~DE nell') (NOU~CS estate)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (DATE '91))))) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Bari) |
| (CONJ e) (NOU~PR Brindisi)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133))) |
| (S-PRD |
| (VP (VMA~PA ammassati) |
| (PP-LOC (PREP nelle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nelle) (NOU~CP stive)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP navi))))) |
| (, ,) |
| (PP (PREP senza) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS pane)) |
| (CONJ ne') |
| (NP (NOU~CS acqua))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-65 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ E) |
| (ADVP (ADVB improvvisamente)) |
| (NP-SBJ (ADJ~DE quell') (NOU~CS irruzione) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (ADVP-TMP (ADVB subito)) |
| (VP (VMA~PA definita) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (NP-PRD (ART~IN un) (NOU~CS esodo) (ADJ~QU biblico))) |
| (, ,))) |
| (NP (PRO~PE ci)) |
| (VP (VMA~RA rivelo') |
| (CONJ che) |
| (S |
| (PP-LOC (PREP dall') |
| (NP |
| (NP (ART~DE dall') (ADJ~DI altra) (NOU~CS parte)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS mare))))) |
| (VP (VMA~IM esistevano) |
| (NP-EXTPSBJ-2133 (ART~DE gli) (NOU~CP albanesi))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2133)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-66 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 |
| (NP (ART~IN Un) (NOU~CS-233 ufficiale)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (CONJ e) |
| (NP |
| (NP (-NONE- *-233)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (ADVB non) |
| (NP (ADJ~QU basso) (NOU~CS grado))))) |
| (, ,)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') |
| (" ") (NOU~PR Operazione) |
| (" ")))) |
| (VP (VMA~RA confesso') |
| (ADVP (ADVB candidamente)) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (PP-TMP (PREP prima) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN partire)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133))))) |
| (VP (VAU~IM aveva) |
| (VP (VMO~PA dovuto) |
| (S |
| (VP (VMA~IN prendere) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~CS mano))) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS carta) (ADJ~QU geografica)) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN individuare) |
| (S |
| (ADVP (ADVB dove)) |
| (VP (VMA~IM fosse) |
| (NP-EXTPSBJ-2333 (ADJ~DE questo) |
| (NP (NOU~CS Paese)) (-NONE- *-) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~PA scomparso) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP |
| (PP (PREP dalla) |
| (NP (ART~DE dalla) (NOU~CS memoria))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP dalla) |
| (NP (ART~DE dalla) (NOU~CS storia))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3333)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-23.1033))))) |
| (NP-SBJ-23.1033 (-NONE- *-22.1033))))) |
| (NP-SBJ-22.1033 (-NONE- *-133)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-67 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (PRO~PE Loro)) |
| (VP (VMA~IM erano) |
| (NP-PRD (ART~DE il) (ADJ~PO nostro) (NOU~CS vicino) (ADJ~QU sconosciuto))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-68 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP Dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS caduta)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS comunismo))))) |
| (NP-SBJ (PRO~PE noi)) |
| (ADVP (ADVB invece)) |
| (VP (VMA~IM rappresentavamo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE l') |
| (NP (NOU~CS Eldorado)) |
| (VP (VMA~PA teletrasmesso) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (NP-TMP (ADJ~IN ogni) (NOU~CS sera)) |
| (PP-LGS (PREP dalle) |
| (NP (ART~DE dalle) (NOU~CP antenne) (ADJ~QU satellitari))))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS Paese)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS campionato)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS calcio))) |
| (ADJP (ADVB piu') (ADJ~QU bello)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS mondo)))))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS nazionale)) |
| (SBAR |
| (S |
| (PP (PREP per) |
| (NP (PRO~RE cui))) |
| (PP-LOC (PREP a) |
| (NP (NOU~PR Tirana))) |
| (VP (VAU~IM avevano) |
| (VP (VMA~PA esultato) |
| (PP-TMP (PREP dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS trionfo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Madrid))))) |
| (PP-TMP (PREP nell') |
| (NP (ART~DE nell') (DATE '82))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3333))) |
| (NP-3333 (-NONE- *))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-69 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 (ART~DE L') (NOU~PR Italia)) |
| (VP (VMA~IM era) |
| (NP-PRD (-NONE- *-633)))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VMA~RE rimane) |
| (NP-PRD-633 (ART~IN una) (NOU~CS calamita)) |
| (PP (PREP nonostante) |
| (NP |
| (NP (ART~DE le) (NOU~CP illusioni)) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP dolori)) |
| (CONJ e) |
| (NP (ART~DE le) |
| (NP (NOU~CP tragedie)) |
| (VP (VMA~PA vissute) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LGS (PREP da) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS popolo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP emigranti))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-70 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-233 (ADVB Anche) (ART~DE gli) (NOU~CP italiani)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA cominciato) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN conoscere) |
| (NP (ART~DE l') (NOU~PR Albania))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-71 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (ART~DE I) (ADJ~OR primi) (NOU~CP approcci)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA stati) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU esaltanti)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-72 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP Durante) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS regime)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Hoxha))))) |
| (NP-SBJ (ART~DE gli) (NOU~CP albanesi)) |
| (VP (VAU~IM erano) |
| (VP (VAU~PA stati) |
| (VP (VMA~PA nutriti)))) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS risentimento) (ADJ~QU particolare)) |
| (PP (PREP NEI_CONFRONTI_DI) |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~PR Italia) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS potenza)) |
| (VP (VMA~PE occupante) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-TMP (PREP durante) |
| (NP (ART~DE la) (ADJ~OR Seconda) (NOU~CS guerra) (ADJ~QU mondiale))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-73 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 (ART~DE La) (NOU~CS storia)) |
| (NP (PRO~PE ci)) |
| (VP (VMA~IM univa))) |
| (, ,) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (ADVP (ADVB anche)) |
| (NP (PRO~PE ci)) |
| (VP (VMA~IM divideva)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-74 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ E) |
| (NP-SBJ |
| (ADJbar-SBJ (ADJ~IN alcuni) |
| (NP (NOU~CP italiani))) |
| (SBAR |
| (NP-4333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-4333)) |
| (VP (VMA~RA vennero) |
| (ADVP-LOC (ADVB qui)) |
| (PP-TMP (ADVB appena) (PREP dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS fine)) |
| (PP (PREP dello) |
| (NP (ART~DE dello) (NOU~CS stalinismo))))))))) |
| (VP (VMA~RA approfittarono) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (ADVB A_VOLTE) |
| (NP (NOU~CS maniera)) |
| (ADJP |
| (ADJP (ADJ~QU scorretta)) |
| (CONJ e) |
| (ADJP (ADVB persino) (ADJ~QU criminale))))) |
| (, ,)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (ART~IN un) |
| (NP (NOU~CS Paese)) |
| (SBAR |
| (NP-2333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333)) |
| (PP-TMP (PREP dopo) |
| (NP |
| (NP (NUMR 50) (NOU~CP anni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS oscurantismo))))) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~IM apriva) |
| (PP (PREP al) |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS mondo))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-75 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-LOC (PREP Davanti) |
| (PP (PREP all') |
| (NP (ART~DE all') (NOU~CS emergenza) (ADJ~QU umanitaria)))) |
| (, ,) |
| (NP-SBJ-633 (ART~DE l') (NOU~PR Italia)) |
| (VP (VMA~RA decise) |
| (ADVP (ADVB comunque)) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN investire) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~PR Albania)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-633))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-76 ************** |
| |
| ( (ADVP |
| (CONJ E) (ADVB non) (ADVB poco) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-77 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP Dal) |
| (NP (ART~DE Dal) (DATE '91)) |
| (PP (PREP al) |
| (NP (ART~DE al) (DATE '95)))) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VAU~PA stati) |
| (VP (VMA~PA stanziati)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-833)) |
| (NP-EXTPSBJ-833 (NUMR 450) (NOU~CP miliardi)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-78 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP (PREP Oltre) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN tamponare) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS falla)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~CS ondata) (ADJ~QU migratoria))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933))))) |
| (NP-SBJ-933 (ADJ~DE quei) (NOU~CP soldi)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA serviti) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP-TMP (PREP dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (ADJ~OR prima) (NOU~CS fase)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP sprechi))))) |
| (, ,)) |
| (PP |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN rifare) |
| (NP (ART~DE la) |
| (NP (NOU~CS rete) (ADJ~QU elettrica)) |
| (, ,) |
| (NP (PRO~DE quella) (ADJ~QU idrica)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))) |
| (, ,) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN rendere) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU percorribili)) |
| (NP |
| (NP (ADJ~IN alcune) (NOU~CP strade)) |
| (CONJ e) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS ferrovia) |
| (NP (NOU~PR Tirana) |
| (PUNCT -) (NOU~PR Durazzo))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-79 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Insieme)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA arrivati) |
| (NP-EXTPSBJ-433 (ART~DE gli) (NOU~CP investimenti) (ADJ~QU privati)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-80 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ (ART~DE Le) (NOU~CP cifre)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMA~RE sono) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU concordi)))) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (NP-SBJ (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~RE parla) |
| (PP |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (PUNCT -) |
| (NP (NUMR 250) (NUMR 300) (NOU~CP milioni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP dollari))))) |
| (, ,) |
| (PP |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (ADVP (ADVB circa)) |
| (NP (NUMR 30) |
| (NP (NOU~CP dipendenti) (ADJ~QU diretti)) |
| (CONJ e) |
| (NP |
| (NP (NUMR mila) (PRO~ID altrettanti)) |
| (PP (PREP nell') |
| (NP (ART~DE nell') (NOU~CS indotto))))))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS quota)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NUMR 60) (SPECIAL %) |
| (PP (PREP sul) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sul) (NOU~CS totale)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS commercio) (ADJ~QU estero) (ADJ~QU albanese))))))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-81 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 (ART~DE L') (NOU~PR Italia)) |
| (VP (VMA~RE ha) |
| (ADVP (ADVB quindi)) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP interessi)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (ADJ~OR primo) (NOU~CS piano))) |
| (SBAR |
| (S |
| (PP (PREP tra) |
| (NP (PRO~RE cui))) |
| (VP (-NONE- *) |
| (NP-EXTPSBJ-1133 |
| (NP (PRO~DE quello)) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN contribuire) |
| (PP (PREP ad) |
| (S |
| (VP (VMA~IN assicurare) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CA stabilita')) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS Paese))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-13.1033))))) |
| (NP-SBJ-13.1033 (-NONE- *-133)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1133)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-82 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 (PRO~DE Questo)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMO~RE vuol) |
| (S |
| (VP (VMA~IN dire) |
| (S |
| (VP |
| (VP (VMA~IN-533 appoggiare) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS Governo)) |
| (PP (PREP piuttosto) |
| (CONJ che) |
| (VP (-NONE- *-533) |
| (NP (ART~IN un) (PRO~ID altro))))) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (VP (VMA~IN fornire) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP (PREP insieme) |
| (PP |
| (PP (PREP ai) |
| (NP (ART~DE ai) (NOU~CA partner) (ADJ~QU europei))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP alle) |
| (NP (ART~DE alle) (NOU~CP istituzioni) (ADJ~QU internazionali))))) |
| (, ,)) |
| (NP (ART~DE l') |
| (NP (NOU~CS assistenza)) |
| (ADJP |
| (ADJP (ADJ~QU tecnica)) |
| (CONJ e) |
| (ADJP (ADJ~QU finanziaria))) |
| (ADJP (ADJ~QU necessaria) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (S |
| (VP (VMA~IN uscire) |
| (PP (PREP dal) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CA crack)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) |
| (' ') (NOU~CP piramidi) |
| (' ')))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP (VMA~IN prevenire) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un') (NOU~CS esplosione) (ADJ~QU sociale)) |
| (CONJ e) |
| (NP (ART~IN una) (ADJ~OR seconda) (NOU~CS ondata) (ADJ~QU migratoria)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-83 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP (PREP Per) |
| (NP (ADJ~DE questo) (NOU~CS obiettivo))) |
| (VP (VMA~RE sembra) |
| (S-EXTPSBJ-2333 |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~CG stia) |
| (VP-733 (VMA~GE muovendo) |
| (NP-EXTPSBJ-833 (ART~DE la) |
| (NP (NOU~CS diplomazia)) |
| (ADJP |
| (ADJP (ADJ~QU italiana)) |
| (CONJ e) |
| (ADJP (ADJ~QU internazionale)))))) (-NONE- *-) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-833)))) |
| (VP-SBJ (-NONE- *-733)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-84 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~IN Spingere) |
| (NP-233 (ART~DE il) (NOU~CS presidente) |
| (NP (NOU~PR Sali) (NOU~PR Berisha))) |
| (PP |
| (PP (PREP al) |
| (NP |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS dialogo)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (ART~DE le) (NOU~CP opposizioni)) |
| (CONJ e) |
| (NP |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP partiti)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~PR Forum) |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (VP (VMA~RE riunisce) |
| (PP (PREP dagli) |
| (NP (ART~DE dagli) (ADJ~QU ex) (NOU~CP comunisti)) |
| (PP (PREP alla) |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS destra)))))))))))))) |
| (, ,) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN ritornare) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~CS Parlamento))) |
| (PP-TMP (PREP dopo) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~PR Aventino) |
| (SBAR |
| (NP-3333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3333)) |
| (VP (VMA~RE dura) |
| (PP-TMP (PREP da) |
| (NP (ADVB oltre) (NUMR sei) (NOU~CP mesi))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-85 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Se) |
| (S |
| (NP-SBJ (ART~DE gli) (NOU~PR STATI_UNITI) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (NP-6333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-6333)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA attaccato) |
| (ADVP (ADVB duramente)) |
| (NP (NOU~PR Berisha)) |
| (CONJ dopo) |
| (S |
| (VP (VAU~IN averlo) |
| (VP (VMA~PA sostenuto) |
| (NP-EXTPSBJ-13.1033 (NOU~PR STATI_UNITI)) |
| (PP-TMP (PREP per) |
| (NP (NOU~CP anni))))) |
| (NP (PRO~PE averlo)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-13.1033))))))) |
| (, ,))) |
| (VP (VMA~FU appoggeranno) |
| (NP (ADJ~DE questa) (NOU~CS azione)))) |
| (, ,) |
| (ADVP (ADVB forse)) |
| (NP-SBJ-2233 (ART~DE la) (NOU~CS situazione) (ADJ~QU albanese)) |
| (VP (VMO~RE puo') |
| (S |
| (VP (VMA~IN trovare) |
| (NP (ART~IN una) |
| (NP (NOU~CS soluzione)) |
| (ADJP (ADVB non) (ADJ~QU traumatica)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2233)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-86 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Altrimenti)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP (PREP insieme) |
| (PP (PREP al) |
| (NP |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS crollo)) |
| (VP (VMA~PA annunciato) |
| (NP (-NONE- *))) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (ADJ~DI altre) |
| (' ') (NOU~CP piramidi) |
| (' ') (ADJ~QU finanziarie)))))) |
| (, ,)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VMA~FU aprira') |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (ADJ~QU nuovo) (NOU~CS capitolo)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS anarchia) (ADJ~QU balcanica))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-87 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~IM Era) |
| (NP-PRD |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS notte)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NUMR 13) (NOU~CS gennaio)))) |
| (CONJ quando) |
| (S |
| (PP-LOC (PREP da) (ADVB qui)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA partito) |
| (NP-EXTPSBJ-1233 (ART~IN un) |
| (NP (NOU~CS motoscafo)) |
| (VP (VMA~PA diretto) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LOC (PREP verso) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS costa) (ADJ~QU italiana))) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (NUMR 130) (NOU~CP milioni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP dollari))) |
| (PP (PREP a) |
| (NP (NOU~CS bordo))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1233)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-88 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-TMP (NUMR Due) (NOU~CP giorni) (ADVB dopo)) |
| (NP-SBJ (NOU~PR Sudja) (NOU~PR Kademi) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (NP (ART~DE la) |
| (' ') (NOU~CS zingara) |
| (' ')) |
| (, ,))) |
| (VP (VMA~IM annunciava) |
| (PP (PREP agli) |
| (NP (ART~DE agli) (NOU~CP albanesi))) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (NP-SBJ (ART~DE la) (ADJ~PO sua) (NOU~CS piramide) (ADJ~QU finanziaria)) |
| (VP (VAU~IM era) |
| (VP (VMA~PA fallita))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-89 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (ART~DE Il) (NOU~CS malloppo)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA sparito) |
| (ADVP (ADVB cosi')) |
| (, ,) |
| (PP-LOC (PREP sulle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sulle) (NOU~CP onde)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~PR Adriatico))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-90 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 (NOU~PR Shaban)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-PRD |
| (NP (ART~IN uno) |
| (' ') (NOU~CS scafista) |
| (' ')) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona)))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VMA~RE sa) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN raccontare) |
| (NP (ART~IN una) |
| (NP (NOU~CS storia)) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP (PRO~RE che)) |
| (PP-LOC (PREP nella) |
| (NP (ART~DE nella) (NOU~CA citta') (ADJ~QU ribelle))) |
| (ADVP-TMP (ADVB ormai)) |
| (VP (VMA~RE conoscono) |
| (NP-EXTPSBJ-2133 (PRO~ID tutti))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2133)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-10.1033))))) |
| (NP-SBJ-10.1033 (-NONE- *-133))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-91 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-133 (ART~DE La) (NOU~CS zingara)) |
| (PUNCT -) |
| (VP (VMA~RE continua) |
| (PUNCT -) |
| (S |
| (VP |
| (VP (VMA~IM prometteva) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP interessi)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NUMR 50) (SPECIAL %) |
| (PP (PREP al) |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS mese))) |
| (PP (PREP sui) |
| (NP (ART~DE sui) |
| (NP (NOU~CP soldi)) |
| (VP (VMA~PA versati) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LOC (PREP nella) |
| (NP (ART~DE nella) (ADJ~PO sua) (NOU~CS piramide)))))))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VMA~IM continuava) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN ripetere) |
| (PP (PREP a) |
| (NP-2433 (PRO~ID tutti))) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN stare) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU tranquilli))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2433))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-20.1033))))) |
| (NP-SBJ-20.1033 (-NONE- *-6.1033)))) |
| (NP-SBJ-6.1033 (-NONE- *-133)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-92 ************** |
| |
| ( (S |
| (' ') |
| (PP-233 (PREP Dietro) |
| (PP (PREP di) |
| (NP-433 (PRO~PE me)))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~IM diceva) |
| (, ,) |
| (S |
| (NP-LOC (PRO~LO c')) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-EXTPSBJ-1033 (ART~IN una) (NOU~CS persona) (ADJ~QU competente))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1033)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (' ') |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-93 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Ma) |
| (NP (ADJ~IR quale) (NOU~CS competenza)) |
| (PUNCT -) |
| (VP (VMA~RE ride) |
| (ADJP-PRD-633 (ADJ~QU amaro)) |
| (NP-EXTPSBJ-733 (NOU~PR Shaban)) |
| (PUNCT -) |
| (S |
| (NP-SBJ (PRO~PE io)) |
| (NP-LOC (PRO~LO ci)) |
| (VP (VAU~RE ho) |
| (VP (VMA~PA rimesso) (NUMR 140))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-733)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-94 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 |
| (NP (ART~DE I) (NOU~CP soldi)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP finanziarie)))) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA fatto) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS giro)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (ADJ~IN molte) (NOU~CP tasche))))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP |
| (CONJ dopo) |
| (S |
| (VP (VAU~IN aver) |
| (VP (VMA~PA lasciato) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU AL_VERDE)) |
| (NP |
| (NP (PRO~DE quelle)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (ADJP |
| (ADJP (ADJ~QU ingenui)) |
| (CONJ e) |
| (ADJP (ADJ~QU onesti))) |
| (NP (NOU~CP risparmiatori)) |
| (PRN |
| (-LRB- -LRB-) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (PP (PREP fra) |
| (NP (PRO~DE questi))) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (NP-LOC (PRO~LO ci)) |
| (VP (VMA~RE sono) |
| (ADVP (ADVB sicuramente)) |
| (NP-EXTPSBJ-3233 |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP scafisti)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3233))) |
| (-RRB- -RRB-))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-39.1033))) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (ADVP (ADVB anche))) (VMA~PA finiti) |
| (PP-LOC (PREP nel) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nel) (NOU~CS circuito)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) |
| (NP (NOU~CS malavita) (ADJ~QU organizzata)) |
| (ADJP |
| (ADJP (ADJ~QU albanese)) |
| (CONJ e) |
| (ADJP (ADJ~QU italiana)))))))) |
| (NP-SBJ-39.1033 (-NONE- *-133))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-95 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-LOC (PREP Da) |
| (NP (NOU~PR Valona) |
| (CONJ e) (NOU~PR Tirana))) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP |
| (PP (PREP in) |
| (NP (NOU~CS aereo))) |
| (CONJ o) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (NOU~CP barche) (ADJ~QU veloci)))) |
| (, ,)) |
| (VP (VMA~IM arrivavano) |
| (PP-LOC (PREP alle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alle) (NOU~CP dogane)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Bari) |
| (CONJ e) (NOU~PR Brindisi))))) |
| (NP-EXTPSBJ-2333 |
| (NP (NOU~CP valigette)) (-NONE- *-) |
| (ADJP (ADJ~QU piene) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP contanti)))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~PA trasportate) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LGS (PREP da) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP dipendenti)) |
| (CONJ o) |
| (NP |
| (NP (NOU~CA portaborse)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) |
| (NP (NOU~CP finanziarie)) |
| (VP (VMA~PA fallite) |
| (NP (-NONE- *))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2033)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-96 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP (PREP Alla) |
| (NP (ART~DE Alla) (NOU~CS dogana))) |
| (VP (VMA~IM dichiaravano) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (VP (VAU~IM stavano) |
| (VP (VMA~GE concludendo) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS affare)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (NOU~CA societa') (ADJ~QU italiane))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3.1033))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP (VMA~GE esibendo) |
| (PP (PREP ai) |
| (NP (ART~DE ai) (NOU~CP controlli))) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP documenti)) |
| (SBAR |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (VP (VMA~IM apparivano) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU regolari))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3.1033)))) |
| (NP-SBJ-3.1033 (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-97 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (PRO~RI Si)) |
| (VP (VMA~IM riciclava) |
| (NP (NOU~CS denaro) (ADJ~QU sporco)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (ADJ~IN diversi) (NOU~CP sistemi)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-98 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 (ART~DE Le) (NOU~CP piramidi)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (ADVP (ADVB PER_ESEMPIO)) |
| (, ,)) |
| (VP (VMA~IM investivano) |
| (S |
| (VP (VMA~GE acquistando) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP immobili)) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP terreni)) |
| (CONJ ed) |
| (NP |
| (NP (ADJ~QU ex) (NOU~CP aziende)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS Stato)))))) |
| (, ,) |
| (PP (PREP a) |
| (NP (ART~IN un) |
| (NP (NOU~CS valore) (ADJ~QU nominale)) |
| (S |
| (S |
| (NP-2333 (PRO~RE che) (-NONE- *-)) |
| (S |
| (NP-SBJ-2233 (-NONE- *-2333)) |
| (PP (PREP sulla) |
| (NP (ART~DE sulla) (NOU~CS carta))) |
| (VP (VMA~IM-2533 era) |
| (NP-PRD (NUMR cento))))) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (VP (-NONE- *-2533) |
| (ADVP (ADVB IN_REALTÀ)) |
| (ADVP-TMP (ADVB spesso)) |
| (ADJP-PRD |
| (NP (NUMR dieci) (NOU~CP volte)) (ADJ~QU inferiore))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2233))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-99 ************** |
| |
| ( (NP |
| (NP (NOU~CP Operazioni)) |
| (VP (VMA~PA gonfiate) |
| (NP (-NONE- *))) |
| (SBAR |
| (NP-3333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3333)) |
| (VP (VMA~IM giustificavano) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS passaggio)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (ADJ~QU forti) (NOU~CP somme)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS denaro))))) |
| (PP-LOC |
| (PP (PREP da) |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CA societa')) |
| (PP-LOC (PREP all') |
| (NP (ART~DE all') (PRO~ID altra)))) |
| (, ,) |
| (PP |
| (PP (PREP da) |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS mano)) |
| (PP-LOC (PREP all') |
| (NP (ART~DE all') (PRO~ID altra)))) |
| (, ,) |
| (PP (PREP da) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS Paese)) |
| (PP-LOC (PREP all') |
| (NP (ART~DE all') (PRO~ID altro)))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-100 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-LOC (PREP Nella) |
| (NP (ART~DE Nella) |
| (NP-233 |
| (NP (NOU~CS nazione)) |
| (ADJP (ADVB piu') (ADJ~QU povera)) |
| (PP (PREP d') |
| (NP (NOU~PR Europa)))) |
| (CONJ e) |
| (NP (-NONE- *-233) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (ART~IN un') |
| (NP (NOU~CS economia)) |
| (ADVP-TMP (ADVB appena)) |
| (VP (VMA~PA avviata) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN uscire) |
| (PP-LOC (PREP dalle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dalle) (NOU~CP tenebre)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS sottosviluppo)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-12.1033)))))))))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~IM circolavano) |
| (NP-EXTPSBJ-2133 (NOU~CP capitali) (ADJ~QU ingenti))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2133)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-101 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (VP |
| (PP (PREP Da) |
| (NP (NOU~PR Tirana))) |
| (VP (VAU~RE ho) |
| (VP (VMA~PA avuto) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP proposte)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP affari))) |
| (PP (PREP da) |
| (NP |
| (NP (NUMR 100) (NOU~CP milioni)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP dollari)))))))) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (NP (PRO~PE le)) |
| (VP (VAU~RE ho) |
| (VP (VMA~PA respinte))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-4.1033)))) |
| (NP-SBJ-4.1033 (-NONE- *))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~RE dichiara) |
| (NP-EXTPSBJ-1933 |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS funzionario)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS banca) (ADJ~QU europea))) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~PA insospettito) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LGS (PREP dal) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CS volume)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP operazioni)) |
| (ADJP (ADVB decisamente) (ADJ~QU sproporzionate) |
| (PP (PREP rispetto) |
| (PP (PREP ai) |
| (NP |
| (NP (ART~DE ai) (NOU~CP bilanci)) |
| (PP (PREP degli) |
| (NP |
| (NP (ART~DE degli) (NOU~CP istituti) (ADJ~QU locali)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS credito)))))))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1933)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-102 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (VP (VMA~RE È) |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU certo)) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (PP (PREP in) |
| (NP (ADJ~DE questo) (NOU~CS giro))) |
| (NP-LOC (PRO~LO ci)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA stati) |
| (NP-EXTPSBJ-2333 |
| (NP (NOU~CP soldi)) (-NONE- *-) |
| (VP (VMA~PA riciclati) |
| (NP (-NONE- *)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1033))))) |
| (, ,) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (ADVP (ADVB forse)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-PRD (ART~IN un) (NOU~CS caso)) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (PRDT tutti) (ART~DE i) (NOU~CP finanzieri)) |
| (PP (PREP d') |
| (NP (NOU~CS assalto)))) |
| (VP (VMA~IM provenissero) |
| (PP-LOC (PREP da) |
| (NP (NOU~PR Valona))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-103 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP (PRO~PE Lo)) |
| (VP (VMA~RE dichiara) |
| (NP-EXTPSBJ-2333 (NOU~PR Dashim) (-NONE- *-) (NOU~PR Shehi) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS presidente)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS commissione) (NOU~PR Industria)))) |
| (, ,)) |
| (VP (VMA~PA eletto) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (ADVP-LOC (ADVB qui)) |
| (NP-PRD (NOU~CS deputato)) |
| (PP-LOC (PREP nelle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nelle) (NOU~CP file)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS Partito) (ADJ~QU democratico)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS presidente) |
| (NP (NOU~PR Sali) (NOU~PR Berisha))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-104 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-133 (PREP Sulla) |
| (NP (ART~DE Sulla) |
| (NP (NOU~CS rete)) |
| (VP (VMA~PA impiantata) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN trasferire) |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP emigrati) (ADJ~QU clandestini)) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~PR Italia)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))))))) |
| (PUNCT -) |
| (VP (VMA~RE continua) |
| (NP-EXTPSBJ-1333 (NOU~PR Shehi)) |
| (PUNCT -) |
| (S |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VAU~PA stato) |
| (VP (VMA~PA costruito)))) |
| (PP-LOC (-NONE- *-133)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1833)) |
| (NP-EXTPSBJ-1833 (ART~IN un) |
| (NP (NOU~CA network)) |
| (SBAR |
| (NP-2333 (PRO~RE che) (-NONE- *-)) |
| (S |
| (NP-SBJ-2033 (-NONE- *-2333)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA servito) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN sostenere) |
| (NP (ADJ~DI altri) (NOU~CP traffici) (ADJ~QU illegali) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP |
| (NP (ADVB anche) (ART~DE il) (NOU~CS lavaggio)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP soldi) (ADJ~QU sporchi)))) |
| (CONJ e) |
| (NP |
| (NP (ART~DE le) (NOU~CP esportazioni) (ADJ~QU illecite)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CP capitali))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2033))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-105 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ E) |
| (VP (VMA~RE aggiunge) |
| (NP-EXTPSBJ-333 (ART~DE il) (NOU~CS deputato))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-333)) |
| (: :)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-106 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS rete)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP clandestini)))) |
| (ADVP-TMP (ADVB ormai)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (ADJP-PRD (ADJ~QU impossibile) |
| (PP (PREP da) |
| (S |
| (VP (VMA~IN smantellare) |
| (NP (-NONE- *-133))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-107 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE Gli) (NOU~CP scafisti)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona)))) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA avuto) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS ruolo) (ADJ~QU importante)) |
| (PP-LOC (PREP nella) |
| (NP (ART~DE nella) (NOU~CS bolla) (ADJ~QU finanziaria) (ADJ~QU albanese))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-108 ************** |
| |
| ( (S |
| (VP (VMA~IM Erano) |
| (NP-EXTPSBJ-233 (PRO~PE loro)) |
| (NP-PRD |
| (NP (PRO~DE quelli)) |
| (SBAR |
| (NP-4333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-4333)) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~CA citta'))) |
| (VP (VMA~IM guadagnavano) |
| (ADVP (ADVB DI_PIÙ))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-109 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 (PRO~ID Tutti)) |
| (NP (PRO~PE li)) |
| (VP (VMA~IM conoscevano))) |
| (, ,) |
| (S |
| (VP |
| (VP (VMA~IM sapevano) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (VP (VMA~IM investivano) |
| (PP-LOC (PREP nelle) |
| (NP (ART~DE nelle) (NOU~CP piramidi)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-5.1033)))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (NP-SBJ (PRO~ID molti)) |
| (NP (PRO~PE li)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA imitati))))) |
| (NP-SBJ-5.1033 (-NONE- *-133))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-110 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP All') |
| (NP |
| (NP (ART~DE All') (NOU~CS inizio)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') |
| (" ") (NOU~CA attivita') |
| (" "))))) |
| (ADVP (ADVB DI_SOLITO)) |
| (VP (VMA~IM erano) |
| (PP-PRD (PREP in) |
| (NP |
| (NP (NOU~CA societa')) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (ART~DE gli) |
| (NP (NOU~CP italiani)) |
| (, ,) |
| (S |
| (S |
| (S |
| (PP (PREP da) |
| (NP (PRO~RE cui))) |
| (VP (VMA~IM affittavano) |
| (NP (ART~DE le) (NOU~CP barche))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033)))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VMA~IM dividevano) |
| (PP (PREP al) |
| (NP (ART~DE al) (NUMR 50) (SPECIAL %))) |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP guadagni))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033))))))))) |
| (NP-SBJ-9.1033 (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-111 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP-TMP (ADVB Poi)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP-TMP (PREP alla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS fine)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (DATE '93))))) |
| (, ,)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA cominciato) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN comprare) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP gommoni)) |
| (CONJ e) |
| (NP (NOU~CP motoscafi)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033)))) |
| (S |
| (VP (VMA~GE mettendosi) |
| (NP (PRO~RI mettendosi)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (PRO~PO proprio)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-9.1033))))) |
| (NP-SBJ-9.1033 (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-112 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~IN Un) (NOU~CS passaggio)) |
| (PP (PREP per) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS emigrante) (ADJ~QU clandestino) (ADJ~QU albanese)))) |
| (VP (VMA~RE costa) |
| (PP (PREP dai) |
| (NP (ART~DE dai) (NUMR 600)) |
| (PP (PREP ai) |
| (NP (ART~DE ai) |
| (NP (NUMR 1.000)) (NOU~CP dollari))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-113 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP-PRD (ADVB Molto) (ADVB DI_PIÙ)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-EXTPSBJ-533 (ART~DE la) |
| (NP (NOU~CS tariffa)) |
| (VP (VMA~PA richiesta) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP (PREP agli) |
| (NP (ART~DE agli) (NOU~CP stranieri) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP curdi)) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP cinesi)) |
| (, ,) |
| (NP (NOU~CS singalesi))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-533)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-114 ************** |
| |
| ( (NP |
| (NP (NUMR 2.500) (NOU~CP dollari)) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN toccare) |
| (NP |
| (NP (ART~DE l') (ADJ~DI altra) (NOU~CS sponda)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~PR Adriatico))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-115 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP Dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP accordi)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Tirana))) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (ART~DE l') (NOU~PR Italia))) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN sorvegliare) |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS traffico))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))))) |
| (, ,) |
| (NP-SBJ-1433 (ART~DE la) (NOU~CS polizia) (ADJ~QU albanese)) |
| (VP (VAU~RE ha) |
| (VP (VMA~PA cominciato) |
| (PP (PREP a) |
| (S |
| (VP (VMA~IN rafforzare) |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP controlli))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-116 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP Nel) |
| (NP (ART~DE Nel) (DATE '96))) |
| (PP-TMP (PREP in) |
| (NP (NUMR ventiquattro) (NOU~CP ore))) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VAU~PA state) |
| (VP (VMA~PA sequestrate)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)) |
| (NP-EXTPSBJ-933 (NUMR 35) (NOU~CP barche)) |
| (, ,) |
| (NP (ART~IN una) |
| (NP (NOU~CS giornata) (ADJ~QU nera)) |
| (SBAR |
| (S |
| (VP |
| (NP (PRO~RE che)) |
| (NP-EXTPSBJ-1633 |
| (NP (ART~DE gli) (NOU~CP scafisti)) |
| (PP-LOC (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Valona)))) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (ADVP-TMP (ADVB mai))) (VMA~PA dimenticato)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1633))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-117 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Appena) |
| (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS folla)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS rivolta)) |
| (PP (PREP per) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CA crack)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CP finanziarie)))))))) |
| (VP (VAU~RE ha) |
| (VP (VMA~PA preso) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS controllo)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) |
| (NP (NOU~CA citta')) |
| (, ,) |
| (VP (VMA~PA rimasta) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (S-PRD |
| (VP (VMA~PA abbandonata) |
| (ADVP-TMP (ADVB anche) (ADVB ieri)) |
| (PP-LGS (PREP dalle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dalle) (NOU~CP forze)) |
| (PP (PREP dell') |
| (NP (ART~DE dell') (NOU~CS ordine)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-18.1033)))))))))) |
| (, ,) |
| (NP-SBJ-2733 (ART~DE gli) (NOU~CP scafisti)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA diretti) |
| (PP (PREP con) |
| (NP |
| (NP (NOU~CA auto)) |
| (CONJ e) |
| (NP (NOU~CP carrelli)))) |
| (PP-LOC (PREP al) |
| (NP |
| (NP (ART~DE al) (NOU~CS porto)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Ravima))) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP-LOC (PRO~LO dove)) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA portati) |
| (ADVP-LOC (ADVB via)) |
| (NP |
| (NP (NUMR 135) (NOU~CP barche)) |
| (VP (VMA~PA sequestrate) |
| (NP (-NONE- *)))))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2733)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-118 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 |
| (NP (ART~DE I) (NOU~CP poliziotti)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS guardia))) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP |
| (ADVP (ADVB non)) (PRO~ID piu')) |
| (CONJ di) |
| (NP (NUMR cinque))) |
| (, ,))) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA dovuto) |
| (PP (PREP per) |
| (NP (NOU~CS forza))) |
| (S |
| (VP (VMA~IN lasciar) |
| (S |
| (VP (VMA~IN fare)) |
| (NP-SBJ (-NONE- *)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-119 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-LOC (PREP A) |
| (NP (NOU~PR Valona) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP-LOC (PRO~LO dove)) |
| (ADVP-TMP (ADVB ieri)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VAU~PA stata) |
| (VP (VMA~PA convocata)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)) |
| (NP-EXTPSBJ-933 |
| (NP (ART~IN un') (ADJ~DI altra) (NOU~CS manifestazione)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS protesta))) |
| (SBAR |
| (S |
| (NP (PRO~RE cui)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA partecipato) |
| (NP-EXTPSBJ-1733 (NUMR 5.000) (NOU~CP persone)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1733))))))) |
| (, ,)))) |
| (NP-SBJ (ART~DE l') (NOU~CS atmosfera)) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (ADJP-PRD (ADVB meno) (ADJ~QU elettrica))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-120 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Ma) |
| (PP-TMP (PREP in) |
| (NP (NOU~CS serata))) |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS agente)) |
| (PP (PREP in) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS servizio)) |
| (PP (PREP nel) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nel) (NOU~CS commissariato)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS polizia)))))))) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VAU~PA stato) |
| (VP (VMA~PA ucciso)))) |
| (PP (PREP in) |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS agguato))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-121 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~IN Un) (NOU~CS momento)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS tensione)))) |
| (NP-LOC (PRO~LO c')) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA stato) |
| (CONJ quando) |
| (S |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA diffusa) |
| (NP-EXTPSBJ-1233 (ART~DE la) |
| (NP (NOU~CS voce)) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (ADJP (ADJ~QU infondata)) |
| (, ,)) |
| (CONJ che) |
| (S |
| (VP (VAU~IM erano) |
| (VP (VAU~PA state) |
| (VP (VMA~PA minate)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2133)) |
| (NP-EXTPSBJ-2133 |
| (NP (ART~DE le) (NOU~CP aree)) |
| (PP (PREP intorno) |
| (PP (PREP a) |
| (NP (ADJ~IN qualche) (NOU~CS edificio) (ADJ~QU pubblico))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1233))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-122 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ (ART~DE L') (NOU~CS allarme)) |
| (ADVP-TMP (ADVB poi)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA rientrato)))) |
| (, ,) |
| (CONJ ed) |
| (S |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VAU~PA stata) |
| (VP (VMA~PA accolta)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (NOU~CS soddisfazione))) |
| (NP-EXTPSBJ-1333 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS destituzione)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS capo)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS polizia))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-123 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP (PREP Ai) |
| (NP (ART~DE Ai) (NOU~CP valonesi))) |
| (NP-SBJ (ADJ~DE quel) (NOU~CS poliziotto)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VMA~IM piaceva) |
| (ADVP (ADVB proprio))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-124 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP (ADVB Forse)) |
| (VP (VAU~IM aveva) |
| (VP (VMA~PA preso) |
| (ADVP (ADVB troppo) (ADVB SUL_SERIO)) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (ADJ~PO suo) (NOU~CS lavoro)) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN frenare) |
| (NP |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CA boom)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP traffici) (ADJ~QU illegali)) |
| (, ,) |
| (PP (PREP da) |
| (NP |
| (NP (PRO~DE quello)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP clandestini)))) |
| (PP (PREP alla) |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS droga)))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-3.1033))))))) |
| (NP-SBJ-3.1033 (-NONE- *)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-125 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP (PREP Con) |
| (NP |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS aumento)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS produzione)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CA marijuana))) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (VP (VMA~PA iniziata) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-LOC (PREP in) |
| (NP (NOU~PR Albania))) |
| (NP-TMP (ADVB circa) |
| (NP (NUMR tre) (NOU~CP anni) (ADJ~DI fa)))) |
| (, ,)))))) |
| (NP-SBJ |
| (NP (ART~DE l') (NOU~CS esportazione)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CA hashish)))) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA diventata) |
| (NP-PRD |
| (NP (ART~IN un') (ADJ~DI altra) (NOU~CS fonte)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS reddito)))) |
| (PP (PREP per) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP contrabbandieri)) |
| (CONJ e) |
| (NP (NOU~CP scafisti)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-126 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ |
| (NP-SBJ (PRO~DE Quelli)) |
| (SBAR |
| (NP-2333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333)) |
| (ADVP (ADVB non)) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA investito) |
| (NP (PRDT tutti) (ART~DE i) (NOU~CP soldi)) |
| (PP (PREP nelle) |
| (NP (ART~DE nelle) (NOU~CP piramidi)))))))) |
| (NP (PRO~RI si)) |
| (VP (VAU~RE sono) |
| (VP (VMA~PA costruiti) |
| (NP |
| (NP |
| (NP (NOU~CP villette) (ADJ~QU abusive)) |
| (PP-LOC (PREP sul) |
| (NP (ART~DE sul) (NOU~CS lungomare)))) |
| (, ,) |
| (NP |
| (NP (NOU~CP ristoranti)) |
| (, ,) |
| (NP (NOU~CP chioschi)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-127 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 (ART~DE I) |
| (ADJP (ADVB piu') (ADJ~QU ricchi))) |
| (VP (VAU~RE hanno) |
| (VP (VMA~PA puntato) |
| (PP (PREP ad) |
| (S |
| (VP (VMA~IN acquistare) |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CS residenza)) |
| (PP-LOC (PREP ad) |
| (NP (NOU~PR Acquafredda) |
| (, ,) |
| (PP (PREP a) |
| (NP |
| (NP (NOU~CS sud)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS porto)))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-128 ************** |
| |
| ( (NP |
| (NP (NOU~CS Zona) (ADJ~QU prestigiosa)) |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (S |
| (VP |
| (NP-LOC (PRO~LO dove)) |
| (NP-TMP (ART~IN un) (NOU~CS tempo)) |
| (NP-LOC (PRO~LO-733 c')) |
| (VP (VMA~IM-833 era) |
| (NP-EXTPSBJ-933 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS villa)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Enver) (NOU~PR Hoxha))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (-NONE- *-833) |
| (NP-LOC (-NONE- *-733)) |
| (ADVP-TMP (ADVB oggi)) |
| (NP-EXTPSBJ-1633 |
| (NP (PRO~DE quella)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS presidente) |
| (NP (NOU~PR Sali) (NOU~PR Berisha)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1633)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933)))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-129 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-LOC (PREP Lungo) |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS costiera))) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (PP (PREP prima) |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN arrivare) |
| (PP-LOC (PREP alla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE alla) |
| (' ') (NOU~CS baia) |
| (' ')) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP contrabbandieri)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *))))) |
| (, ,)) |
| (NP-LOC (PRO~LO c')) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-EXTPSBJ-1733 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS penisola)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Karaburun))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1733)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-130 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (VP (VMA~PA Crollato) |
| (NP-EXTPSBJ-233 (ART~DE lo) (NOU~CS stalinismo))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-233))) |
| (, ,) |
| (NP-SBJ-533 (NOU~PR Cenaj)) |
| (VP (VAU~RE e') |
| (VP (VMA~PA emerso) |
| (PP-LOC (PREP dal) |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CA nulla))) |
| (PP (PREP per) |
| (S |
| (VP (VMA~IN impiantare) |
| (NP |
| (NP (ART~IN una) (NOU~CA societa')) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CA import-export))) |
| (VP (VMA~PA diventata) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP-TMP (PREP in) |
| (NP (ADJ~IN poco) (NOU~CS tempo))) |
| (NP-PRD |
| (NP (PRO~ID una)) |
| (PP (PREP delle) |
| (NP |
| (NP (ART~DE delle) (NOU~CA holding)) |
| (ADJP (ADVB piu') (ADJ~QU IN_VISTA)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CS Paese))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-533)))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-131 ************** |
| |
| ( (NP (ART~IN Un') |
| (NP |
| (NP (ADJ~DI altra) (NOU~CS piramide)) |
| (, ,) |
| (SBAR |
| (NP-5333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-5333)) |
| (PP-TMP (PREP nei) |
| (NP |
| (NP (ART~DE nei) (NOU~CP momenti)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS gloria))))) |
| (VP (VMA~IM pagava) |
| (NP (NUMR 3.000) (NOU~CP dollari)) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS minuto)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (NOU~CA pubblicita')) |
| (PP (PREP sulla) |
| (NP |
| (NP (ART~DE sulla) (NOU~CA tv)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~CS Stato)))))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-132 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ (NOU~PR Karaburun)) |
| (PP (PREP per) |
| (NP (ART~DE i) (NOU~CP valonesi))) |
| (VP (VMA~RE e') |
| (NP-PRD |
| (NP (ART~IN un') (ADJ~DI altra) (NOU~CS pagina) (ADJ~QU gloriosa)) |
| (PP (PREP della) |
| (NP |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS storia)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP |
| (NP (ART~IN un) (NOU~CS popolo)) |
| (PP |
| (PP (PREP dal) |
| (NP (ART~DE dal) (NOU~CS sangue) (ADJ~QU caldo))) |
| (, ,) |
| (ADJP |
| (ADJP (ADJ~QU nazionalista)) |
| (CONJ e) |
| (NP |
| (NP (ADVB oggi) (NOU~CS incrocio)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NUMR mille) (NOU~CP traffici)))))))))))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-133 ************** |
| |
| ( (S |
| (ADVP-LOC (ADVB Qui)) |
| (NP-LOC (PRO~LO c')) |
| (VP (VMA~IM era) |
| (NP-EXTPSBJ-433 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS base) (ADJ~QU militare)) |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Pasha) (NOU~PR Liman))) |
| (VP (VMA~PA affittata) |
| (NP (-NONE- *)) |
| (PP (PREP ai) |
| (NP (ART~DE ai) |
| (NP (NOU~CP russi)) |
| (SBAR |
| (NP-1333 (PRO~RE che)) |
| (S |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1333)) |
| (VP (VMA~IM tenevano) |
| (PP-LOC (PREP alla) |
| (NP (ART~DE alla) (NOU~CS fonda))) |
| (NP (ART~DE i) (ADJ~PO loro) (NOU~CP sommergibili)))))))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-134 ************** |
| |
| ( (S |
| (PP-TMP (PREP Dopo) |
| (NP |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CS rottura) (ADJ~QU clamorosa)) |
| (PP (PREP tra) |
| (NP (NOU~PR Hoxha) |
| (CONJ e) (NOU~PR Kruscev))))) |
| (, ,) |
| (PP-TMP (PREP nell') |
| (NP |
| (NP (ART~DE nell') (NOU~CS aprile)) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (DATE '61))))) |
| (NP-SBJ-1433 (NOU~PR Mosca)) |
| (VP (VMA~RA tento') |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN occuparla) |
| (NP (PRO~PE occuparla)) |
| (ADVP (ADVB militarmente)))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1433)) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-135 ************** |
| |
| ( (S |
| (CONJ Ma) |
| (S |
| (NP-SBJ-233 (ART~DE i) (NOU~CP valonesi)) |
| (VP (VMA~RA reagirono) |
| (PP (PREP con) |
| (NP (NOU~CS violenza))))) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (VP (VMA~RA costrinsero) |
| (NP-933 (ART~DE i) (NOU~CP sovietici)) |
| (PP (PREP ad) |
| (S |
| (VP (VMA~IN andarsene) |
| (NP (PRO~PE andarsene)) |
| (NP-LOC (PRO~LO andarsene)) |
| (S |
| (VP (VMA~GE sequestrando) |
| (NP (NUMR quattro) (NOU~CP sommergibili))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-8.1033)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-933))))) |
| (NP-SBJ-8.1033 (-NONE- *-233))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-136 ************** |
| |
| ( (S |
| (S |
| (NP-SBJ-133 (NOU~PR Mosca)) |
| (VP (VMA~RA tento') |
| (PP (PREP di) |
| (S |
| (VP (VMA~IN riaverli) |
| (NP (PRO~PE riaverli)) |
| (ADVP (ADVB indietro))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-133)))))) |
| (CONJ ma) |
| (S |
| (VP |
| (ADVP-TMP (ADVB intanto)) |
| (VP (VAU~IM era) |
| (VP (VMA~PA scoppiata) |
| (NP-EXTPSBJ-1033 |
| (NP (ART~DE la) (NOU~CA crisi)) |
| (PP |
| (PP (PREP di) |
| (NP (NOU~PR Cuba))) |
| (CONJ e) |
| (PP (PREP della) |
| (NP |
| (NP (ART~DE della) (NOU~CS Baia)) |
| (PP (PREP dei) |
| (NP (ART~DE dei) (NOU~CP Porci))))))))) |
| (, ,) |
| (CONJ e) |
| (S |
| (ADVP (ADVB cosi')) |
| (NP-SBJ-2333 |
| (ADVP (ADVB anche)) (NOU~PR Kruscev)) |
| (NP-2433 (PRO~RI si)) |
| (VP (VMO~RA dovette) |
| (S |
| (VP (VMA~IN arrendere) |
| (NP (-NONE- *-2433))))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-2333)))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1033))) |
| (. .)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-137 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP (PRO~IN Cosa)) |
| (VP (VMA~FU faranno) |
| (ADVP-TMP (ADVB adesso)) |
| (NP-EXTPSBJ-433 (-NONE- *-) |
| (NP-433 |
| (NP (ART~DE il) (NOU~CS Governo)) (-NONE- *-) |
| (PP (PREP del) |
| (NP (ART~DE del) (NOU~CA premier) (NOU~PR Meksi)))) |
| (CONJ e) (NOU~PR Berisha))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-433)) |
| (. ?)) ) |
| |
| |
| ************** FRASE NEWS-138 ************** |
| |
| ( (S |
| (NP-SBJ-133 (ART~DE La) |
| (NP (NOU~CS tattica)) |
| (VP (VMA~PA scelta) |
| (NP (-NONE- *)))) |
| (VP (VMA~RE sembra) |
| (PRN |
| (, ,) |
| (ADVP-TMP (ADVB PER_ORA)) |
| (, ,)) |
| (S |
| (VP |
| (VP (VMA~IN attendere) |
| (NP (NOU~CP momenti) (ADJ~QU migliori))) |
| (, ,) |
| (S |
| (S |
| (VP (VMA~IN lasciar) |
| (S |
| (VP (VMA~IN sbollire) |
| (NP-1533 (ART~DE la) (NOU~CS rabbia))) |
| (NP-SBJ (-NONE- *-1533)))) |
| (NP-SBJ-13.1033 (-NONE- *-9.1033))) |
| (CONJ e) |
|