| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| distributed with this work for additional information |
| regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| "License"); you may not use this file except in compliance |
| with the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| software distributed under the License is distributed on an |
| "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| KIND, either express or implied. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations |
| under the License. |
| |
| --> |
| |
| <!--############################################### |
| This File is auto-generated by the LanguageEditor |
| to add new Languages or modify/customize it use the LanguageEditor |
| see http://incubator.apache.org/openmeetings/LanguageEditor.html for Details |
| ###############################################--> |
| <language xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" |
| xsi:noNamespaceSchemaLocation="language.xsd"> |
| <string id="1" name="conference"> |
| <value>Conferència</value> |
| </string> |
| <string id="2" name="meeting"> |
| <value>Videoconferència</value> |
| </string> |
| <string id="3" name="classroom"> |
| <value>Auditories</value> |
| </string> |
| <string id="4" name="settings"> |
| <value>Configuració</value> |
| </string> |
| <string id="5" name="benutzer"> |
| <value>Usuari</value> |
| </string> |
| <string id="6" name="admin"> |
| <value>Administració</value> |
| </string> |
| <string id="7" name="stop"> |
| <value>Aturar</value> |
| </string> |
| <string id="8" name="record"> |
| <value>Grabar</value> |
| </string> |
| <string id="9" name="nofile"> |
| <value>No s'ha seleccionat ningun fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="10" name="recordbyteacher"> |
| <value>Gravació pel professor</value> |
| </string> |
| <string id="11" name="connectedusers"> |
| <value>Usuaris conectats:</value> |
| </string> |
| <string id="12" name="startconf"> |
| <value>Iniciar conferència</value> |
| </string> |
| <string id="13" name="myname"> |
| <value>El meu nom</value> |
| </string> |
| <string id="14" name="videoconference"> |
| <value>Videoconferència</value> |
| </string> |
| <string id="15" name="import"> |
| <value>Importar fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="16" name="refreshfiles"> |
| <value>Actualitzar llista de fitxers</value> |
| </string> |
| <string id="17" name="tomainfile"> |
| <value>Selecciona un fitxer com a principal</value> |
| </string> |
| <string id="18" name="newpoll"> |
| <value>Nova enquesta</value> |
| </string> |
| <string id="19" name="newpollheader"> |
| <value>Nova enquesta per la conferència</value> |
| </string> |
| <string id="20" name="question"> |
| <value>Pregunta:</value> |
| </string> |
| <string id="21" name="polltype"> |
| <value>Tipus d'enquesta</value> |
| </string> |
| <string id="22" name="create"> |
| <value>Crear</value> |
| </string> |
| <string id="23" name="infomessage"> |
| <value>Informació: descripció d'enquesta.</value> |
| </string> |
| <string id="24" name="creatpoll"> |
| <value>Crear enquesta</value> |
| </string> |
| <string id="25" name="cancel"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="26" name="yesno"> |
| <value>Sí/No</value> |
| </string> |
| <string id="27" name="numeric"> |
| <value>Valor numèric [1-10]</value> |
| </string> |
| <string id="28" name="poll"> |
| <value>Enquesta</value> |
| </string> |
| <string id="29" name="moderation"> |
| <value>És necessita ser moderador per crear una enquesta.</value> |
| </string> |
| <string id="30" name="vote"> |
| <value>El seu vot ha sigut registrat</value> |
| </string> |
| <string id="31" name="alreadyvoted"> |
| <value>Ja a respòs a la enquesta prèviament</value> |
| </string> |
| <string id="32" name="voting"> |
| <value>Votar</value> |
| </string> |
| <string id="33" name="answer"> |
| <value>La seva resposta:</value> |
| </string> |
| <string id="34" name="yes"> |
| <value>Sí</value> |
| </string> |
| <string id="35" name="no"> |
| <value>No</value> |
| </string> |
| <string id="36" name="questionwant"> |
| <value>Vol saber:</value> |
| </string> |
| <string id="37" name="pollresults"> |
| <value>Resultats</value> |
| </string> |
| <string id="38" name="question"> |
| <value>Pregunta:</value> |
| </string> |
| <string id="39" name="results"> |
| <value>Resultats:</value> |
| </string> |
| <string id="40" name="answers"> |
| <value>Respostes:</value> |
| </string> |
| <string id="41" name="nopoll"> |
| <value>No hi ha enquestes</value> |
| </string> |
| <string id="42" name="votings"> |
| <value>Votar</value> |
| </string> |
| <string id="43" name="meeting"> |
| <value>Reunió (màx 4 llocs)</value> |
| </string> |
| <string id="44" name="conference"> |
| <value>Conferència (máx 50 llocs)</value> |
| </string> |
| <string id="45" name="type"> |
| <value>Tipus</value> |
| </string> |
| <string id="46" name="remainingseats"> |
| <value>Altres llocs</value> |
| </string> |
| <string id="47" name="alreadychosen"> |
| <value>Ja ha seleccionat.</value> |
| </string> |
| <string id="48" name="enter"> |
| <value>Entrar</value> |
| </string> |
| <string id="49" name="modleave"> |
| <value>El moderador a deixat la reunió.</value> |
| </string> |
| <string id="50" name="systemmessage"> |
| <value>Informació del sistema</value> |
| </string> |
| <string id="51" name="chossedevice"> |
| <value>Seleccionar el dispositiu</value> |
| </string> |
| <string id="52" name="choosecam"> |
| <value>Seleccionar camara:</value> |
| </string> |
| <string id="53" name="choosemic"> |
| <value>Seleccionar micròfon:</value> |
| </string> |
| <string id="54" name="ok"> |
| <value>OK</value> |
| </string> |
| <string id="55" name="cancel2"> |
| <value>Cancelar</value> |
| </string> |
| <string id="56" name="reconeectneeded"> |
| <value>Necessita reconectar-se</value> |
| </string> |
| <string id="57" name="editsetup"> |
| <value>Editar configuració</value> |
| </string> |
| <string id="58" name="course"> |
| <value>Curso:</value> |
| </string> |
| <string id="59" name="language"> |
| <value>Idioma:</value> |
| </string> |
| <string id="60" name="ok2"> |
| <value>OK</value> |
| </string> |
| <string id="61" name="cancel3"> |
| <value>cancelar</value> |
| </string> |
| <string id="62" name="clearwhiteboard"> |
| <value>Eliminar pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="63" name="clearwhiteboardquestion"> |
| <value>Vols netejar la pissarra abans de afegir una nova imatge?</value> |
| </string> |
| <string id="64" name="dontaskagain"> |
| <value>No tornar a preguntar</value> |
| </string> |
| <string id="65" name="no"> |
| <value>no</value> |
| </string> |
| <string id="66" name="editsetup2"> |
| <value>Editar la configuració</value> |
| </string> |
| <string id="67" name="needconfirmationwhiteboard"> |
| <value>Requerix confirmació abans de netejar la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="68" name="userinfo"> |
| <value>Informació del usuari</value> |
| </string> |
| <string id="69" name="cleardrawarea"> |
| <value>Netejar l'àrea de dibuix</value> |
| </string> |
| <string id="70" name="undo"> |
| <value>Desfer</value> |
| </string> |
| <string id="71" name="redo"> |
| <value>Refer</value> |
| </string> |
| <string id="72" name="selectobject"> |
| <value>Seleccionar un objecte</value> |
| </string> |
| <string id="73" name="text"> |
| <value>Text</value> |
| </string> |
| <string id="74" name="paint"> |
| <value>Pintar</value> |
| </string> |
| <string id="75" name="drawline"> |
| <value>Traçar una línia</value> |
| </string> |
| <string id="76" name="drawu"> |
| <value>Subratllar</value> |
| </string> |
| <string id="77" name="rect"> |
| <value>Rectangle</value> |
| </string> |
| <string id="78" name="ellipse"> |
| <value>El·lipse</value> |
| </string> |
| <string id="79" name="arrow"> |
| <value>Data</value> |
| </string> |
| <string id="80" name="deletechosen"> |
| <value>Esborrar l'ítem escollit</value> |
| </string> |
| <string id="81" name="appliymod"> |
| <value>Solicitar la moderació</value> |
| </string> |
| <string id="82" name="apply"> |
| <value>Aplicar</value> |
| </string> |
| <string id="83" name="cancel"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="84" name="mod"> |
| <value>Convertir-se en moderador</value> |
| </string> |
| <string id="85" name="close"> |
| <value>Tancar</value> |
| </string> |
| <string id="86" name="italic"> |
| <value>Itálica</value> |
| </string> |
| <string id="87" name="bold"> |
| <value>Negreta</value> |
| </string> |
| <string id="88" name="waiting"> |
| <value>En espera...</value> |
| </string> |
| <string id="89" name="applyMessage"> |
| <value>Un usuari sol·licita la moderació:</value> |
| </string> |
| <string id="90" name="accept"> |
| <value>Aceptar</value> |
| </string> |
| <string id="91" name="reject"> |
| <value>Denegar</value> |
| </string> |
| <string id="92" name="cancel"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="93" name="sendmodrequestmessage"> |
| <value>Envian la sol·licitud als següents usuaris</value> |
| </string> |
| <string id="94" name="accept"> |
| <value>Aceptat</value> |
| </string> |
| <string id="95" name="reject"> |
| <value>Rebutjat</value> |
| </string> |
| <string id="96" name="changemod"> |
| <value>Cambiar el moderador</value> |
| </string> |
| <string id="97" name="nonmoderrormessage"> |
| <value>Voste no és moderador</value> |
| </string> |
| <string id="98" name="moderator"> |
| <value>Moderador:</value> |
| </string> |
| <string id="99" name="roomfullmessage"> |
| <value>Ho sentim, però aquesta sala està plena. Intenti'l més tard</value> |
| </string> |
| <string id="100" name="elllipse"> |
| <value>Elipse</value> |
| </string> |
| <string id="101" name="close"> |
| <value>tancar</value> |
| </string> |
| <string id="102" name="AuthError"> |
| <value>error en la introducció de dades</value> |
| </string> |
| <string id="103" name="min4username"> |
| <value>el nom d'usuari ha de contenir almenys 4 caràcters</value> |
| </string> |
| <string id="104" name="min4pass"> |
| <value>la clau d'usuari ha de contenir almenys 4 caràcters</value> |
| </string> |
| <string id="105" name="usernametaken"> |
| <value>Aquest nombre d'usuari ja existeix</value> |
| </string> |
| <string id="106" name="emailtaken"> |
| <value>Aquest email ja està registrat</value> |
| </string> |
| <string id="107" name="emailtaken"> |
| <value>Error, per favor contacti amb l'administrador del sistema</value> |
| </string> |
| <string id="108" name="Authlogin"> |
| <value>Entrar</value> |
| </string> |
| <string id="109" name="Authuser"> |
| <value>Usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="110" name="Authpass"> |
| <value>Contrasenya:</value> |
| </string> |
| <string id="111" name="Authlang"> |
| <value>Idioma</value> |
| </string> |
| <string id="112" name="Authreg"> |
| <value>Entrar</value> |
| </string> |
| <string id="113" name="regformhead"> |
| <value>Registrar-se</value> |
| </string> |
| <string id="114" name="regformuser"> |
| <value>Usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="115" name="regformpass"> |
| <value>Contrasenya:</value> |
| </string> |
| <string id="116" name="regformretype"> |
| <value>Contrasenya (un altre vegada):</value> |
| </string> |
| <string id="117" name="regformfirstname"> |
| <value>Nom:</value> |
| </string> |
| <string id="118" name="regformlastname"> |
| <value>Cognoms:</value> |
| </string> |
| <string id="119" name="regformmail"> |
| <value>Correu electronic:</value> |
| </string> |
| <string id="120" name="regformstate"> |
| <value>País:</value> |
| </string> |
| <string id="121" name="regformbtn1"> |
| <value>Registrar-se</value> |
| </string> |
| <string id="122" name="regformbtn2"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="123" name="Authbtn2"> |
| <value>Registrar</value> |
| </string> |
| <string id="124" name="dashboard"> |
| <value>Inici</value> |
| </string> |
| <string id="125" name="useradmin"> |
| <value>Usuaris</value> |
| </string> |
| <string id="126" name="groupadmin"> |
| <value>Grups</value> |
| </string> |
| <string id="127" name="orgadmin"> |
| <value>Organitzacions</value> |
| </string> |
| <string id="128" name="headconf"> |
| <value>Sales de conferèncias</value> |
| </string> |
| <string id="129" name="conf_pub"> |
| <value>Públic</value> |
| </string> |
| <string id="130" name="head_org"> |
| <value>Organització</value> |
| </string> |
| <string id="131" name="btn_enterroom"> |
| <value>Entrar</value> |
| </string> |
| <string id="132" name="useralterself_login"> |
| <value>Usuari</value> |
| </string> |
| <string id="133" name="useralterself_pass"> |
| <value>Contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="134" name="useralterself_passretype"> |
| <value>Escriure de nou</value> |
| </string> |
| <string id="135" name="useralterself_firstname"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="136" name="useralterself_lastname"> |
| <value>Cognoms</value> |
| </string> |
| <string id="137" name="useralterself_email"> |
| <value>Correu Electrónic</value> |
| </string> |
| <string id="138" name="useralterself_birth"> |
| <value>Data de neixement</value> |
| </string> |
| <string id="139" name="useralterself_streetno"> |
| <value>Direcció</value> |
| </string> |
| <string id="140" name="useralterself_town"> |
| <value>Població</value> |
| </string> |
| <string id="141" name="useralterself_state"> |
| <value>País</value> |
| </string> |
| <string id="142" name="useralterself_adresscomment"> |
| <value>Més informació</value> |
| </string> |
| <string id="143" name="useralterself_header"> |
| <value>Dades de usuari</value> |
| </string> |
| <string id="144" name="savemenubar_savelabel"> |
| <value>Guardar</value> |
| </string> |
| <string id="145" name="savemenubar_savelabel"> |
| <value>Guardar</value> |
| </string> |
| <string id="146" name="admin_userlist_user_id"> |
| <value>ID</value> |
| </string> |
| <string id="147" name="admin_userlist_login"> |
| <value>Usuari</value> |
| </string> |
| <string id="148" name="admin_userlist_firstnam"> |
| <value>nom</value> |
| </string> |
| <string id="149" name="admin_userlist_lastname"> |
| <value>cognoms</value> |
| </string> |
| <string id="150" name="turnoverlist_next"> |
| <value>mostrar següent</value> |
| </string> |
| <string id="151" name="turnoverlist_pre"> |
| <value>mostrar anterior</value> |
| </string> |
| <string id="152" name="savecontent_confirm"> |
| <value>eliminar registre</value> |
| </string> |
| <string id="153" name="savecontent_confirm_cancel_btn"> |
| <value>cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="154" name="savecontent_confirm_confirm_btn"> |
| <value>borrar</value> |
| </string> |
| <string id="155" name="savemenubar_addlabel"> |
| <value>Nou registre</value> |
| </string> |
| <string id="156" name="savemenubar_reloadlabel"> |
| <value>Actualitzar registre</value> |
| </string> |
| <string id="157" name="savemenubar_deletelabel"> |
| <value>Esborrar registre</value> |
| </string> |
| <string id="158" name="useralter_admin_status"> |
| <value>Estat</value> |
| </string> |
| <string id="159" name="useralter_admin_statusItem"> |
| <value>no actiu</value> |
| </string> |
| <string id="160" name="useralter_admin_statusItem"> |
| <value>actiu</value> |
| </string> |
| <string id="161" name="useralter_admin_organisation"> |
| <value>Organitzacions</value> |
| </string> |
| <string id="162" name="calendar_iconlabel"> |
| <value>calendari</value> |
| </string> |
| <string id="163" name="savewindow_btn"> |
| <value>tancar</value> |
| </string> |
| <string id="164" name="organisationtablelist_idrow"> |
| <value>ID</value> |
| </string> |
| <string id="165" name="organisationtablelist_namerow"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="166" name="uservalue_levelid1"> |
| <value>Usuari</value> |
| </string> |
| <string id="167" name="uservalue_levelid2"> |
| <value>moderador</value> |
| </string> |
| <string id="168" name="uservalue_levelid3"> |
| <value>administrador</value> |
| </string> |
| <string id="169" name="uservalue_levellabel"> |
| <value>Rol de usuari</value> |
| </string> |
| <string id="170" name="orgvalue_header"> |
| <value>organització</value> |
| </string> |
| <string id="171" name="orgvalue_orgname"> |
| <value>nom</value> |
| </string> |
| <string id="172" name="orgvalue_orgname"> |
| <value>afegir organització</value> |
| </string> |
| <string id="173" name="orgvalue_orgname"> |
| <value>afegir organització</value> |
| </string> |
| <string id="174" name="orgvalue_userwin"> |
| <value>cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="175" name="orgvalue_userwin"> |
| <value>afegir</value> |
| </string> |
| <string id="176" name="orgvalue_userwin"> |
| <value>eliminar organització</value> |
| </string> |
| <string id="177" name="orgvalue_userlist"> |
| <value>usuari</value> |
| </string> |
| <string id="178" name="orgvalue_userlistadd"> |
| <value>afegir usuari</value> |
| </string> |
| <string id="179" name="orgvalue_userlistdelete"> |
| <value>eliminar usuari</value> |
| </string> |
| <string id="180" name="orgvalue_userwinheader"> |
| <value>afegir usuari</value> |
| </string> |
| <string id="181" name="orgvalue_userwinsearchfield"> |
| <value>buscar usuari</value> |
| </string> |
| <string id="182" name="orgvalue_userwinsearchbtn"> |
| <value>buscar</value> |
| </string> |
| <string id="183" name="orgvalue_userwinsearchresult"> |
| <value>usuari</value> |
| </string> |
| <string id="184" name="loginwin_chooseorganisation"> |
| <value>organització</value> |
| </string> |
| <string id="185" name="loginwin_chooseorganisationbtn"> |
| <value>ingressar</value> |
| </string> |
| <string id="186" name="navi_roomadmin"> |
| <value>Sales</value> |
| </string> |
| <string id="187" name="roomadmin_header"> |
| <value>Sales de conferència</value> |
| </string> |
| <string id="188" name="roomadmin_header"> |
| <value>id</value> |
| </string> |
| <string id="189" name="roomadmin_header"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="190" name="roomadmin_header"> |
| <value>pública</value> |
| </string> |
| <string id="191" name="roomadmin_header"> |
| <value>Organitzacions</value> |
| </string> |
| <string id="192" name="roomadmin_header"> |
| <value>Sales de conferència</value> |
| </string> |
| <string id="193" name="roomvalue_name"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="194" name="roomvalue_type"> |
| <value>Tipus</value> |
| </string> |
| <string id="195" name="roomvalue_ispublic"> |
| <value>Pública</value> |
| </string> |
| <string id="196" name="roomvalue_comment"> |
| <value>Comentari</value> |
| </string> |
| <string id="197" name="whiteboard_saveicon"> |
| <value>guardar</value> |
| </string> |
| <string id="198" name="whiteboard_openicon"> |
| <value>carregar</value> |
| </string> |
| <string id="199" name="whiteboard_saveaswinheader"> |
| <value>guardar com</value> |
| </string> |
| <string id="200" name="whiteboard_saveaswintext"> |
| <value>fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="201" name="files"> |
| <value>fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="202" name="whiteboard_saveaswinbtn1"> |
| <value>cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="203" name="whiteboard_saveaswinbtn2"> |
| <value>guardar</value> |
| </string> |
| <string id="204" name="rpcerrorwin_header"> |
| <value>error</value> |
| </string> |
| <string id="205" name="loadwml_header"> |
| <value>carregan</value> |
| </string> |
| <string id="206" name="loadwml_messsload"> |
| <value>objectes carregats</value> |
| </string> |
| <string id="207" name="loadwml_messsync"> |
| <value>sincronitzant clients, esperi un moment.</value> |
| </string> |
| <string id="208" name="loadimage_messload"> |
| <value>Carregant dades d'imatge.</value> |
| </string> |
| <string id="209" name="loadimage_messsync"> |
| <value>sincronitzant clients, esperi un moment.</value> |
| </string> |
| <string id="210" name="loadwml_confirmheader"> |
| <value>netejar l'àrea de dibuix</value> |
| </string> |
| <string id="211" name="loadwml_confirmmess"> |
| <value>netejar l'àrea de dibuix, tota la informació de la pissarra s'esborrarà</value> |
| </string> |
| <string id="212" name="loadwml_confirmmess2"> |
| <value>Confirmar abans de carregar un arxiu</value> |
| </string> |
| <string id="213" name="send_invitation_btn"> |
| <value>Enviar invitació</value> |
| </string> |
| <string id="214" name="send_invitationwin_header"> |
| <value>Enviar invitació</value> |
| </string> |
| <string id="215" name="send_invitationwin_subject"> |
| <value>Tema</value> |
| </string> |
| <string id="216" name="send_invitationwin_recipient"> |
| <value>Destinatari</value> |
| </string> |
| <string id="217" name="send_invitationwin_message"> |
| <value>Missatge</value> |
| </string> |
| <string id="218" name="send_invitationwin_btn_confirm"> |
| <value>Enviar</value> |
| </string> |
| <string id="219" name="send_invitationwin_btn_cancel"> |
| <value>cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="220" name="send_chat_text_btn"> |
| <value>enviar</value> |
| </string> |
| <string id="221" name="invited_userwin_header"> |
| <value>Dades d'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="222" name="invited_userwin_subject"> |
| <value>El seu pseudònim per a aquesta conferència</value> |
| </string> |
| <string id="223" name="invited_userwin_login"> |
| <value>nom que es mostrarà</value> |
| </string> |
| <string id="224" name="invited_userwin_firstname"> |
| <value>nom</value> |
| </string> |
| <string id="225" name="invited_userwin_lastname"> |
| <value>cognoms</value> |
| </string> |
| <string id="226" name="invited_userwin_mail"> |
| <value>email</value> |
| </string> |
| <string id="227" name="invited_userwin_lang"> |
| <value>idioma</value> |
| </string> |
| <string id="228" name="invited_userwin_enter"> |
| <value>ingressar</value> |
| </string> |
| <string id="229" name="invited_userwin_enter"> |
| <value>Carregan</value> |
| </string> |
| <string id="230" name="invited_userwin_enter"> |
| <value>Carregant dades, espere un moment</value> |
| </string> |
| <string id="231" name="user_registerFalsePWD"> |
| <value>Contrasenya errònia</value> |
| </string> |
| <string id="232" name="user_registerFalsePWDHeader"> |
| <value>Per favor introdueixi dues vegades les mateixa contrasenya amb un mínim de 6 caràcters</value> |
| </string> |
| <string id="233" name="user_registerMailError"> |
| <value>Correu invàlid</value> |
| </string> |
| <string id="234" name="user_registerMailErrorHeader"> |
| <value>Vostè ha introduït una adreça no vàlida de correu electrònic</value> |
| </string> |
| <string id="235" name="user_registerSuccess"> |
| <value>El registre s'ha completat amb èxit</value> |
| </string> |
| <string id="236" name="user_registerSuccessHeader"> |
| <value>El seu compte ha estat creada, pot ingressar des d'aquest moment</value> |
| </string> |
| <string id="237" name="user_sharing_message"> |
| <value>No pot compartir el seu escriptori en aquest moment. Algú més ja està compartint el seu escriptori.</value> |
| </string> |
| <string id="238" name="user_sharing_messageHeader"> |
| <value>Compartició prohibida</value> |
| </string> |
| <string id="239" name="user_doStartScreenViewer"> |
| <value>Compartir escriptori</value> |
| </string> |
| <string id="240" name="screen_warnBandwidth"> |
| <value>Problemes de connexió: La seva ample de banda és insuficient i es perdrà la informació. Si el missatge es repeteix amb freqüència sol·liciti al moderador reduir la qualitat d'imatge i àudio.</value> |
| </string> |
| <string id="241" name="screen_userlabel"> |
| <value>Escriptori de:</value> |
| </string> |
| <string id="242" name="whiteboard_tab_paint"> |
| <value>Dibuixar</value> |
| </string> |
| <string id="243" name="whiteboard_tab_document"> |
| <value>Document</value> |
| </string> |
| <string id="244" name="tabbar_chaticon"> |
| <value>Chat</value> |
| </string> |
| <string id="245" name="tabbar_filesicon"> |
| <value>Fitxers</value> |
| </string> |
| <string id="246" name="tabbar_participantsicon"> |
| <value>Membres</value> |
| </string> |
| <string id="247" name="swfpresentation_listsaveorig"> |
| <value>Descarregar el document original</value> |
| </string> |
| <string id="248" name="swfpresentation_listsavepdf"> |
| <value>Descarregar el document en pdf</value> |
| </string> |
| <string id="249" name="swfpresentation_listloadswf"> |
| <value>Pujar un arxiu a la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="250" name="navimain_config"> |
| <value>Configuració</value> |
| </string> |
| <string id="251" name="whiteboard_boundingbox_drag"> |
| <value>Arrossegar aquest objecte</value> |
| </string> |
| <string id="252" name="whiteboard_boundingbox_resize"> |
| <value>Ajustar el tamany del objete</value> |
| </string> |
| <string id="253" name="whiteboard_documenttoolbar_zoom"> |
| <value>%</value> |
| </string> |
| <string id="254" name="whiteboard_documenttoolbar_slide"> |
| <value>de</value> |
| </string> |
| <string id="255" name="whiteboard_documenttoolbar_firstslide"> |
| <value>Anar a la primera pàgina</value> |
| </string> |
| <string id="256" name="whiteboard_documenttoolbar_preslide"> |
| <value>Anar a la pàgina anterior</value> |
| </string> |
| <string id="257" name="whiteboard_documenttoolbar_nextslide"> |
| <value>Anar a la pàgina següent</value> |
| </string> |
| <string id="258" name="whiteboard_documenttoolbar_lastslide"> |
| <value>Anar a l'última pàgina</value> |
| </string> |
| <string id="259" name="whiteboard_documenttoolbar_zoomminus"> |
| <value>Disminuir Zoom</value> |
| </string> |
| <string id="260" name="whiteboard_documenttoolbar_zoomplus"> |
| <value>Aumentar Zoom</value> |
| </string> |
| <string id="261" name="salutation_mr"> |
| <value>Sr.</value> |
| </string> |
| <string id="262" name="salutation_miss"> |
| <value>Sra.</value> |
| </string> |
| <string id="263" name="navimain_confadmin"> |
| <value>Configuració</value> |
| </string> |
| <string id="264" name="conftable_headerId"> |
| <value>ID</value> |
| </string> |
| <string id="265" name="conftable_headerkey"> |
| <value>Clau</value> |
| </string> |
| <string id="266" name="confadminform_header"> |
| <value>Configuració</value> |
| </string> |
| <string id="267" name="confadminform_labelkey"> |
| <value>Clau</value> |
| </string> |
| <string id="268" name="confadminform_labelupdated"> |
| <value>última actualizació</value> |
| </string> |
| <string id="269" name="confadminform_labelupdatedby"> |
| <value>actualitzat per</value> |
| </string> |
| <string id="270" name="confadminform_labelcomment"> |
| <value>comentar</value> |
| </string> |
| <string id="271" name="confadminform_labelkey"> |
| <value>clau</value> |
| </string> |
| <string id="272" name="turnoverlist_maxresults"> |
| <value>de</value> |
| </string> |
| <string id="273" name="organisation_usersheader"> |
| <value>Usuaris</value> |
| </string> |
| <string id="274" name="organisation_usersicondelete"> |
| <value>Eliminar usuari de l'organització</value> |
| </string> |
| <string id="275" name="organisation_usersdeletedhead"> |
| <value>Eliminar</value> |
| </string> |
| <string id="276" name="organisation_usersalreadadded"> |
| <value>Aquest usuari ja és membre de l'organització</value> |
| </string> |
| <string id="277" name="dashboard_newsheader"> |
| <value>Noticies</value> |
| </string> |
| <string id="278" name="dashboard_quicklinksheader"> |
| <value>Enllaços ràpids</value> |
| </string> |
| <string id="279" name="dashboard_quicklinkConf"> |
| <value>Anar a la videoconferència</value> |
| </string> |
| <string id="280" name="dashboard_quicklinkAudit"> |
| <value>Anar a l'auditori</value> |
| </string> |
| <string id="281" name="dashboard_quicklinksupport"> |
| <value>Ajuda i support tecnic</value> |
| </string> |
| <string id="282" name="dashboard_quickhomepageurl"> |
| <value>http://incubator.apache.org/openmeetings/</value> |
| </string> |
| <string id="283" name="dashboard_quickmailinglisturl"> |
| <value>http://incubator.apache.org/openmeetings/mail-lists.html</value> |
| </string> |
| <string id="284" name="dashboard_reportbugs"> |
| <value>Enviar "bug"</value> |
| </string> |
| <string id="285" name="dashboard_rsslistitemlinktext"> |
| <value>més</value> |
| </string> |
| <string id="286" name="dashboard_quicklinkhomepagelabel"> |
| <value>Web del Projecte (http://incubator.apache.org/openmeetings)</value> |
| </string> |
| <string id="287" name="dashboard_quicklinkmailinglistlabel"> |
| <value>Llista de correus del Projecto (http://incubator.apache.org/openmeetings/mail-lists.html)</value> |
| </string> |
| <string id="288" name="login_rememberuser"> |
| <value>Recordar</value> |
| </string> |
| <string id="289" name="main_navi"> |
| <value>Contingut</value> |
| </string> |
| <string id="290" name="subnavi"> |
| <value>La meva pàgina d'inici</value> |
| </string> |
| <string id="291" name="subnavi"> |
| <value>Reunions programades</value> |
| </string> |
| <string id="292" name="subnavi"> |
| <value>Events programats</value> |
| </string> |
| <string id="293" name="subnavi"> |
| <value>Reunion publiques</value> |
| </string> |
| <string id="294" name="subnavi"> |
| <value>Reunions privades</value> |
| </string> |
| <string id="295" name="subnavi"> |
| <value>Events publics</value> |
| </string> |
| <string id="296" name="subnavi"> |
| <value>Events privats</value> |
| </string> |
| <string id="297" name="subnavi"> |
| <value>Contingut public</value> |
| </string> |
| <string id="298" name="subnavi"> |
| <value>Contingut privat</value> |
| </string> |
| <string id="299" name="subnavi"> |
| <value>Contenido personal</value> |
| </string> |
| <string id="300" name="subnavi"> |
| <value>...</value> |
| </string> |
| <string id="301" name="conferencebar"> |
| <value>Moderació</value> |
| </string> |
| <string id="302" name="conferencebar"> |
| <value>Sol·licitar la moderació</value> |
| </string> |
| <string id="303" name="conferencebar"> |
| <value>Enquestes</value> |
| </string> |
| <string id="304" name="conferencebar"> |
| <value>Seleccioni un fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="305" name="conferencebar"> |
| <value>Configuració</value> |
| </string> |
| <string id="306" name="conferencebar"> |
| <value>Càmera i micròfon</value> |
| </string> |
| <string id="307" name="conferencebar"> |
| <value>Configuració de la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="308" name="conferencebar"> |
| <value>Sortir</value> |
| </string> |
| <string id="309" name="conferencebar"> |
| <value>Regressar a les sales</value> |
| </string> |
| <string id="310" name="conferencebar"> |
| <value>Sortir</value> |
| </string> |
| <string id="311" name="loginwindow"> |
| <value>Ha oblidat la seva contrasenya?</value> |
| </string> |
| <string id="312" name="loginwindow"> |
| <value>Resetear contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="313" name="loginwindow"> |
| <value>Audi i Video</value> |
| </string> |
| <string id="314" name="loginwindow"> |
| <value>Chat</value> |
| </string> |
| <string id="315" name="loginwindow"> |
| <value>Pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="316" name="loginwindow"> |
| <value>Moderació</value> |
| </string> |
| <string id="317" name="loginwindow"> |
| <value>Fitxers</value> |
| </string> |
| <string id="318" name="loginwindow"> |
| <value>Usuaris</value> |
| </string> |
| <string id="319" name="loginwindow"> |
| <value>Enquestes</value> |
| </string> |
| <string id="320" name="loginwindow"> |
| <value>No hi ha ningú connectat amb aquest nom d'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="321" name="loginwindow"> |
| <value>El email conté un enllaç especial que ha estat enviat al seu correu. Si no apareix aquest correu revisi la configuració de filtres de spam del seu servidor i reenvée aquest correu novament.</value> |
| </string> |
| <string id="322" name="errortype"> |
| <value>Error</value> |
| </string> |
| <string id="323" name="errortype"> |
| <value>Missatge</value> |
| </string> |
| <string id="324" name="resetpass"> |
| <value>No es va trobar a l'usuari (mètode de generació de claus incorrecte).</value> |
| </string> |
| <string id="325" name="resetpass"> |
| <value>Generar contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="326" name="resetpass"> |
| <value>Entrar</value> |
| </string> |
| <string id="327" name="resetpass"> |
| <value>cambiar contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="328" name="resetpass"> |
| <value>nova contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="329" name="resetpass"> |
| <value>torni a escriure la contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="330" name="resetpass"> |
| <value>Les contrasenyes introduïdes no són iguals.</value> |
| </string> |
| <string id="331" name="resetpass"> |
| <value>Escrigui 4 o més caràcters. Distingeix majúscules de minúscules</value> |
| </string> |
| <string id="332" name="resetpass"> |
| <value>La contrasenya ha estat canviada, ara pot iniciar sessió.</value> |
| </string> |
| <string id="333" name="rpccallback"> |
| <value>OK</value> |
| </string> |
| <string id="334" name="rpcgeneralerror"> |
| <value>Error desconegut. Enviï aquesta informació a l'administrador del sistema.</value> |
| </string> |
| <string id="335" name="loginwindow"> |
| <value>No es va trobar a l'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="336" name="loginwindow"> |
| <value>Contrasenya incorrecta</value> |
| </string> |
| <string id="337" name="logout"> |
| <value>Ha sortit del sistema</value> |
| </string> |
| <string id="338" name="registration"> |
| <value>Es troba deshabilitada l'opció de registre.</value> |
| </string> |
| <string id="339" name="registration"> |
| <value>Correu incorrecte</value> |
| </string> |
| <string id="340" name="registration"> |
| <value>fitxer duplicat, per favor seleccioni un altre</value> |
| </string> |
| <string id="341" name="filebrowser"> |
| <value>el nom de l'arxiu és massa curt</value> |
| </string> |
| <string id="342" name="filebrowser"> |
| <value>No es va poder guardar l'adreça</value> |
| </string> |
| <string id="343" name="useradmin"> |
| <value>L'usuari va ser afegit, no obstant això haurà d'estar almenys en una organització per a poder iniciar la sessió.</value> |
| </string> |
| <string id="344" name="adminforms"> |
| <value>Nova gravació</value> |
| </string> |
| <string id="345" name="languageseditor"> |
| <value>No es va trobar un camp en aquest FieldId.</value> |
| </string> |
| <string id="346" name="languageseditor"> |
| <value>No es va trobar una etiqueta per a aquest camp.</value> |
| </string> |
| <string id="347" name="errormessage"> |
| <value>Es necessita autorització de l'administrador</value> |
| </string> |
| <string id="348" name="mainnavi"> |
| <value>Editor d'idiomes</value> |
| </string> |
| <string id="349" name="languageseditor"> |
| <value>Idioma</value> |
| </string> |
| <string id="350" name="languageseditor"> |
| <value>Etiqueta-ID</value> |
| </string> |
| <string id="351" name="languageseditor"> |
| <value>Etiqueta-Nom</value> |
| </string> |
| <string id="352" name="languageseditor"> |
| <value>Valor</value> |
| </string> |
| <string id="353" name="languageseditor"> |
| <value>Valor dels camps</value> |
| </string> |
| <string id="354" name="languageseditor"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="355" name="languageseditor"> |
| <value>Valor de l'etiqueta</value> |
| </string> |
| <string id="356" name="languageseditor"> |
| <value>ID de l'etiqueta</value> |
| </string> |
| <string id="357" name="languageseditor"> |
| <value>Ha eliminat l'etiqueta però no el camp. No es pot eliminar un camp ja que pot tenir etiquetes en altres idiomes.</value> |
| </string> |
| <string id="358" name="languageseditor"> |
| <value>Labelid incorrecte. El seu FieldLanguagesvaluesAneu no es va trobar en la base de dades.</value> |
| </string> |
| <string id="359" name="languageseditor"> |
| <value>Vostè no pot eliminar aquest camp, només les etiquetes. No hi ha una etiqueta carregada de moment o no es troba seleccionada cap (pot ser que no existeixi en l'idioma seleccionat).</value> |
| </string> |
| <string id="360" name="languageseditor"> |
| <value>exportar</value> |
| </string> |
| <string id="361" name="languageseditor"> |
| <value>Necessita tancar la sessió per a veure els canvis.</value> |
| </string> |
| <string id="362" name="languageseditor"> |
| <value>Afegir nou idioma</value> |
| </string> |
| <string id="363" name="languageseditor"> |
| <value>eliminar idioma</value> |
| </string> |
| <string id="364" name="languageseditor"> |
| <value>Afegir nou idioma</value> |
| </string> |
| <string id="365" name="languageseditor"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="366" name="languageseditor"> |
| <value>afegir idioma</value> |
| </string> |
| <string id="367" name="languageseditor"> |
| <value>Copia de seguretat</value> |
| </string> |
| <string id="368" name="turnoverlist"> |
| <value>anar a l'inici</value> |
| </string> |
| <string id="369" name="turnoverlist"> |
| <value>anterior</value> |
| </string> |
| <string id="370" name="turnoverlist"> |
| <value>sigüente</value> |
| </string> |
| <string id="371" name="turnoverlist"> |
| <value>anar al final</value> |
| </string> |
| <string id="372" name="videobox"> |
| <value>l'usuari parla (By clicking here you can give exclusive audio / mute the microphone of others)</value> |
| </string> |
| <string id="373" name="videobox"> |
| <value>encendre o apagar so</value> |
| </string> |
| <string id="374" name="dashboard"> |
| <value>Sistema</value> |
| </string> |
| <string id="375" name="dashboard"> |
| <value>La seva configuració</value> |
| </string> |
| <string id="376" name="dashboard"> |
| <value>Salutacions,</value> |
| </string> |
| <string id="377" name="dashboard"> |
| <value>Editar perfil</value> |
| </string> |
| <string id="378" name="dashboard"> |
| <value>Nous missatges:</value> |
| </string> |
| <string id="379" name="dashboard"> |
| <value>Pujar imatge</value> |
| </string> |
| <string id="380" name="backuppanel"> |
| <value>Exportació de dades d'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="381" name="backuppanel"> |
| <value>¡Han d'existir totes les organitzacions!</value> |
| </string> |
| <string id="382" name="backuppanel"> |
| <value>Exportar usuaris</value> |
| </string> |
| <string id="383" name="backuppanel"> |
| <value>Exportar per organizació</value> |
| </string> |
| <string id="384" name="backuppanel"> |
| <value>Iniciar procés d'exportació</value> |
| </string> |
| <string id="385" name="backuppanel"> |
| <value>Importació de dades d'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="386" name="backuppanel"> |
| <value>Seleccionar fitxer xml</value> |
| </string> |
| <string id="387" name="languageseditor"> |
| <value>importar</value> |
| </string> |
| <string id="388" name="languageseditor"> |
| <value>Exportar a XML - Aquests fitxers poden ser usats per a: - Contribuir en el projecte - Importar-los en altre sistema - Copia de Respatller - Personalització - Col·locar-lo en el directori d'idiomes per a la pròxima instal·lació. </value> |
| </string> |
| <string id="389" name="languageseditor"> |
| <value>Seleccioni un arxiu d'idioma que s'importarà. Configuri correctament l'idioma en el menú desplegable (no importa el nom que tingui l'arxiu ja que serà importat de tots les maneres).</value> |
| </string> |
| <string id="390" name="importwindow"> |
| <value>importar - seleccionar fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="391" name="recordingsavewin"> |
| <value>Guardar com...</value> |
| </string> |
| <string id="392" name="recordingsavewin"> |
| <value>Nom:</value> |
| </string> |
| <string id="393" name="recordingsavewin"> |
| <value>Comentari:</value> |
| </string> |
| <string id="394" name="recordingsavewin"> |
| <value>guardar</value> |
| </string> |
| <string id="395" name="record"> |
| <value>Grabacions</value> |
| </string> |
| <string id="396" name="recorder"> |
| <value>Visor de grabacions</value> |
| </string> |
| <string id="397" name="record"> |
| <value>Grabacions de salas publiques i privades</value> |
| </string> |
| <string id="398" name="roomslist"> |
| <value>Usuaris:</value> |
| </string> |
| <string id="399" name="roomslist"> |
| <value>En el sistema:</value> |
| </string> |
| <string id="400" name="roomslist"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="401" name="roomslist"> |
| <value>Usuaris en la sala:</value> |
| </string> |
| <string id="402" name="roomslist"> |
| <value>actualitzar</value> |
| </string> |
| <string id="403" name="roomslist"> |
| <value>La sala esta plena. Per favor, intenti'l més tard.</value> |
| </string> |
| <string id="404" name="roomsList"> |
| <value>Premi sobre una sala per a veure els detalls</value> |
| </string> |
| <string id="405" name="roomslist"> |
| <value>Escriure als usuaris d'aquesta sala:</value> |
| </string> |
| <string id="406" name="roomslist"> |
| <value>Sala:</value> |
| </string> |
| <string id="407" name="roomslist"> |
| <value>Usuaris en aquesta sala:</value> |
| </string> |
| <string id="408" name="roomslist"> |
| <value>desde:</value> |
| </string> |
| <string id="409" name="record"> |
| <value>reproduir gravació</value> |
| </string> |
| <string id="410" name="record"> |
| <value>Duració:</value> |
| </string> |
| <string id="411" name="record"> |
| <value>Data:</value> |
| </string> |
| <string id="412" name="record"> |
| <value>Manera d'enregistrament: no pot canviar cap valor ja que es tracta d'un arxiu gravat.</value> |
| </string> |
| <string id="413" name="record"> |
| <value>Reproduir aquesta gravació</value> |
| </string> |
| <string id="414" name="record"> |
| <value>Reproducir / Pausa</value> |
| </string> |
| <string id="415" name="record"> |
| <value>Iniciar gravació</value> |
| </string> |
| <string id="416" name="record"> |
| <value>Parar gravació</value> |
| </string> |
| <string id="417" name="record"> |
| <value>Gravació:</value> |
| </string> |
| <string id="418" name="record_error_msg"> |
| <value>Actualmente algú es troba graban:</value> |
| </string> |
| <string id="419" name="record_message"> |
| <value>Gravant per l'usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="420" name="record_cancel"> |
| <value>cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="421" name="record_cancal_tooltip"> |
| <value>La gravació serà cancel·lada i no es guardarà. </value> |
| </string> |
| <string id="422" name="cancel_dialog_resume"> |
| <value>reprendre</value> |
| </string> |
| <string id="423" name="cancel_dialog_resume_tooltip"> |
| <value>Tancar finestra i reprendre la gravació</value> |
| </string> |
| <string id="424" name="painttools_ellipse_color"> |
| <value>Canviar el color de línia</value> |
| </string> |
| <string id="425" name="colorpicker_head"> |
| <value>Seleccionar color</value> |
| </string> |
| <string id="426" name="painttools_line_disable"> |
| <value>Deshabilitar / Habilitar color de línia</value> |
| </string> |
| <string id="427" name="painttools_fill_disable"> |
| <value>canviar color de fons</value> |
| </string> |
| <string id="428" name="painttools_line_disable"> |
| <value>Deshabilitar / Habilitar color de fons</value> |
| </string> |
| <string id="429" name="change_width_arrow_down_slider"> |
| <value>canviar grossor de línia</value> |
| </string> |
| <string id="430" name="close_small_popups"> |
| <value>tancar</value> |
| </string> |
| <string id="431" name="paint_tool_letter"> |
| <value>canviar grandària de lletra</value> |
| </string> |
| <string id="432" name="recordingslist_delete"> |
| <value>Eliminar gravació</value> |
| </string> |
| <string id="433" name="recordingslist_recordedByGuest"> |
| <value>Invitat</value> |
| </string> |
| <string id="434" name="recordingslist_recordedby"> |
| <value>Per:</value> |
| </string> |
| <string id="435" name="recordings_table_head_name"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="436" name="recordings_table_head_room"> |
| <value>Sala</value> |
| </string> |
| <string id="437" name="recordings_table_head_date"> |
| <value>Data</value> |
| </string> |
| <string id="438" name="record_start_cancel"> |
| <value>cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="439" name="record_start_start"> |
| <value>iniciar</value> |
| </string> |
| <string id="440" name="filesbrowser_table_head_name"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="441" name="filesbrowser_table_head_date"> |
| <value>Data</value> |
| </string> |
| <string id="442" name="chat_clear_history"> |
| <value>Eliminar registre (log) de xat en el servidor</value> |
| </string> |
| <string id="443" name="chat_overall_header"> |
| <value>Xat</value> |
| </string> |
| <string id="444" name="chat_send_btn"> |
| <value>enviar un missatge</value> |
| </string> |
| <string id="445" name="chat_emot_btn"> |
| <value>Emoticones</value> |
| </string> |
| <string id="446" name="chat_emot_win"> |
| <value>Emoticones</value> |
| </string> |
| <string id="447" name="choose_video_settings"> |
| <value>Seleccionar dispositius</value> |
| </string> |
| <string id="448" name="choose_video_settings_combo"> |
| <value>Àudio i Vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="449" name="choose_video_settings_combo"> |
| <value>Només Àudio</value> |
| </string> |
| <string id="450" name="choose_video_settings_combo"> |
| <value>Només Vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="451" name="choose_video_settings_combo"> |
| <value>Sense Àudio/Vídeo (Imatge fixa)</value> |
| </string> |
| <string id="452" name="choose_video_settings_info_text"> |
| <value>No es transmetrà Àudio/Vídeo des del seu equip. En el seu lloc es mostrarà la imatge del seu perfil. Seleccioni aquesta configuració si té problemes amb l'ample de banda d'internet.</value> |
| </string> |
| <string id="453" name="calendar_dayname_monday"> |
| <value>DL</value> |
| </string> |
| <string id="454" name="calendar_dayname_tuesday"> |
| <value>DM</value> |
| </string> |
| <string id="455" name="calendar_dayname_wednesday"> |
| <value>MC</value> |
| </string> |
| <string id="456" name="calendar_dayname_thursday"> |
| <value>DJ</value> |
| </string> |
| <string id="457" name="calendar_dayname_friday"> |
| <value>DV</value> |
| </string> |
| <string id="458" name="calendar_dayname_saturday"> |
| <value>DS</value> |
| </string> |
| <string id="459" name="calendar_dayname_sunday"> |
| <value>DG</value> |
| </string> |
| <string id="460" name="calendar_dayname_monday"> |
| <value>Dilluns</value> |
| </string> |
| <string id="461" name="calendar_dayname_TuesdayLabel"> |
| <value>Dimarts</value> |
| </string> |
| <string id="462" name="calendar_dayname_WednesdayLabel"> |
| <value>Dimecres</value> |
| </string> |
| <string id="463" name="calendar_dayname_ThursdayLabel"> |
| <value>Dijous</value> |
| </string> |
| <string id="464" name="calendar_dayname_FridayLabel"> |
| <value>Divendres</value> |
| </string> |
| <string id="465" name="calendar_dayname_SaturdayLabel"> |
| <value>Disabte</value> |
| </string> |
| <string id="466" name="calendar_dayname_SundayLabel"> |
| <value>Diumenge</value> |
| </string> |
| <string id="467" name="calendar_weeknumber_header"> |
| <value>S#</value> |
| </string> |
| <string id="468" name="calendar_weeknumber_headerTooltip"> |
| <value>Nombre de setmana de calendari</value> |
| </string> |
| <string id="469" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Gener</value> |
| </string> |
| <string id="470" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Febrer</value> |
| </string> |
| <string id="471" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Març</value> |
| </string> |
| <string id="472" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Abril</value> |
| </string> |
| <string id="473" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Maig</value> |
| </string> |
| <string id="474" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Juny</value> |
| </string> |
| <string id="475" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Juliol</value> |
| </string> |
| <string id="476" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Agost</value> |
| </string> |
| <string id="477" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Setembre</value> |
| </string> |
| <string id="478" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Octubre</value> |
| </string> |
| <string id="479" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Novembre</value> |
| </string> |
| <string id="480" name="calendar_monthnames"> |
| <value>Desembre</value> |
| </string> |
| <string id="481" name="calendarwin_header"> |
| <value>Calendari</value> |
| </string> |
| <string id="482" name="roomadmin_labelNumberOfParticipants"> |
| <value>Participants</value> |
| </string> |
| <string id="483" name="roomValue_advancedSettings"> |
| <value>Mostrar la configuració</value> |
| </string> |
| <string id="484" name="roomAdmin_layout_videoX"> |
| <value>X | Y</value> |
| </string> |
| <string id="485" name="roomAdmin_layout_videoY"> |
| <value>Ample | Alt</value> |
| </string> |
| <string id="486" name="roomAdmin_layout"> |
| <value>Contenidor: vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="487" name="roomAdmin_layout_mod"> |
| <value>Contenidor: moderació</value> |
| </string> |
| <string id="488" name="roomAdmin_layout_mod_pos"> |
| <value>X</value> |
| </string> |
| <string id="489" name="roomAdmin_layout_whiteboard"> |
| <value>Contenidor: pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="490" name="roomAdmin_layout_whiteboard_show"> |
| <value>Habilitat</value> |
| </string> |
| <string id="491" name="roomAdmin_layout_whiteboard_pos"> |
| <value>X | Y</value> |
| </string> |
| <string id="492" name="roomAdmin_layout_whiteboard"> |
| <value>Ample | Alt</value> |
| </string> |
| <string id="493" name="roomAdmin_layout_files"> |
| <value>Contenidor: Fitxer,Xat,Participants</value> |
| </string> |
| <string id="494" name="roomAdmin_layout_files_show"> |
| <value>Habilitat</value> |
| </string> |
| <string id="495" name="roomAdmin_layout_files_pos"> |
| <value>X |Y</value> |
| </string> |
| <string id="496" name="roomAdmin_layout_files"> |
| <value>Ample | Alt</value> |
| </string> |
| <string id="497" name="moderator_gone_message"> |
| <value>El moderador s'ha retirat pel que ningú està realitzant una presentació en aquests moments. Pot sol·licitar la moderació o esperar.</value> |
| </string> |
| <string id="498" name="moderator_message_event_no_mod"> |
| <value>No hi ha moderador en aquesta sala, però si participants. Pot sol·licitar la moderació o esperar.</value> |
| </string> |
| <string id="499" name="feedback_template_subject"> |
| <value>Comentari de $APP_NAME</value> |
| </string> |
| <string id="500" name="invitation_template_head"> |
| <value>$APP_NAME - Invitació</value> |
| </string> |
| <string id="501" name="invitation_text_from"> |
| <value>Missatge del usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="502" name="invitation_text_message"> |
| <value>Missatge:</value> |
| </string> |
| <string id="503" name="invitation_text_click_text"> |
| <value>Premi en aquest enllaç per a poder participar en la conferència:</value> |
| </string> |
| <string id="504" name="invitation_text_click_text_link"> |
| <value>Premi aquí per a entrar a la sala</value> |
| </string> |
| <string id="505" name="invitation_text_click_text_help"> |
| <value>Si té problemes amb l'enllaç, li vam suggerir que copiï i pegui el següent text en el seu navegador:</value> |
| </string> |
| <string id="506" name="registering_mail_text_head"> |
| <value>Registre $APP_NAME</value> |
| </string> |
| <string id="507" name="registering_mail_text_head2"> |
| <value>La seva informació d'usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="508" name="registering_mail_text_username"> |
| <value>Usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="509" name="registering_mail_text_pass"> |
| <value>Contrasenya:</value> |
| </string> |
| <string id="510" name="registering_mail_text_mail"> |
| <value>Correu:</value> |
| </string> |
| <string id="511" name="registering_mail_text_bye"> |
| <value>Equip-$APP_NAME</value> |
| </string> |
| <string id="512" name="register_mail_subject"> |
| <value>$APP_NAME - Registre</value> |
| </string> |
| <string id="513" name="reset_password_template_head"> |
| <value>$APP_NAME - Resetear contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="514" name="reset_password_template_test_link"> |
| <value>Premi en el següent enllaç per a sol·licitar una nova contrasenya:</value> |
| </string> |
| <string id="515" name="reset_password_template_text2_link"> |
| <value>Premi aquí per a introduir una nova contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="516" name="reset_password_template_text3_link"> |
| <value>Si té problemes amb l'enllaç, li vam suggerir que copiï i pegui el següent text en el seu navegador:</value> |
| </string> |
| <string id="517" name="reset_password_mail_subject"> |
| <value>$APP_NAME - Nova Contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="518" name="dateRegExpError"> |
| <value>Per favor, introdueixi una data vàlida amb el format dd.mm.yyyy Exemple: 24.12.2008.</value> |
| </string> |
| <string id="519" name="emailRegExpError"> |
| <value>Per favor, introdueixi una adreça de correu vàlida</value> |
| </string> |
| <string id="520" name="floatRegExpError"> |
| <value>Per favor, introdueixi un nombre decimal. Exemple: 1.00 (usi punt i no la coma)</value> |
| </string> |
| <string id="521" name="numberRegExpError"> |
| <value>Per favor, introdueixi un nombre sencer</value> |
| </string> |
| <string id="522" name="phoneRegExpError"> |
| <value>Per favor, introdueixi un nombre de telèfon vàlid. Exemple: +593 947 225 200.</value> |
| </string> |
| <string id="523" name="timeRegExpError"> |
| <value>Per favor introdueixi una hora vàlida en el format hh:mm. Exemple: 12:23.</value> |
| </string> |
| <string id="524" name="invitation_window"> |
| <value>Contrasenya protegida</value> |
| </string> |
| <string id="525" name="invitation_window_passwordLabel"> |
| <value>Contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="526" name="invitation_window_validLabel"> |
| <value>Període de validesa</value> |
| </string> |
| <string id="527" name="invitation_window_valid"> |
| <value>Sense límit</value> |
| </string> |
| <string id="528" name="invitation_window_valid"> |
| <value>Període</value> |
| </string> |
| <string id="529" name="invitation_window_valid"> |
| <value>Una vegada</value> |
| </string> |
| <string id="530" name="invitation_window_validFromLabel"> |
| <value>Des de:</value> |
| </string> |
| <string id="531" name="invitation_window_validToLabel"> |
| <value>Fins a:</value> |
| </string> |
| <string id="532" name="invitation_window_MailSubject"> |
| <value>Invitació a $APP_NAME</value> |
| </string> |
| <string id="533" name="invitation_error"> |
| <value>No existeix una invitació disponible amb aquest codi.</value> |
| </string> |
| <string id="534" name="invitation_error"> |
| <value>Aquesta invitació ja va ser usada i no pot tornar-se a utilitzar.</value> |
| </string> |
| <string id="535" name="invitation_error"> |
| <value>El codi d'invitació no és vàlid.</value> |
| </string> |
| <string id="536" name="invitation_pass"> |
| <value>Contrasenya:</value> |
| </string> |
| <string id="537" name="invitation_pass_btn"> |
| <value>Verificar contrasenya</value> |
| </string> |
| <string id="538" name="invitation_pass_error"> |
| <value>Contrasenya incorrecta</value> |
| </string> |
| <string id="539" name="Browser"> |
| <value>Navegador</value> |
| </string> |
| <string id="540" name="audio_video"> |
| <value>Sincronitzar Àudio/Vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="541" name="errorCode_invalidSession"> |
| <value>El login és correcte, però la sessió en la qual intenta entrar no està activa o no va ser guardada en el servidor. Ha d'iniciar una nova sessió.</value> |
| </string> |
| <string id="542" name="errorcode_setUserObject"> |
| <value>La SessionId is not loggedin or has no Admin rights. The SOAP Gateway needs an User with Admin-Rights to embed new Users.</value> |
| </string> |
| <string id="543" name="errorcode_loginByRemoteUser"> |
| <value>This Session has no Remoteuser-Data connected. Wether you did not call the SOAP-Gateway before accessing the Application or you are usnig a wrong Session-ID</value> |
| </string> |
| <string id="544" name="debug_message_recording"> |
| <value>El grabador actualment està en fase beta</value> |
| </string> |
| <string id="545" name="propertyPanelXValue"> |
| <value>x</value> |
| </string> |
| <string id="546" name="propertyPanelXValueLabel"> |
| <value>eix -x</value> |
| </string> |
| <string id="547" name="propertyPanelYValue"> |
| <value>y</value> |
| </string> |
| <string id="548" name="propertyPanelYValueLabel"> |
| <value>eix-y</value> |
| </string> |
| <string id="549" name="propertyPanelWidthValue"> |
| <value>a</value> |
| </string> |
| <string id="550" name="propertyPanelWidthValueLabel"> |
| <value>amplària</value> |
| </string> |
| <string id="551" name="propertyPanelHeightValue"> |
| <value>h</value> |
| </string> |
| <string id="552" name="propertyPanelHeightValueLabel"> |
| <value>altura</value> |
| </string> |
| <string id="553" name="propertyOpacitySlider"> |
| <value>Canviar Transparència</value> |
| </string> |
| <string id="554" name="browserOpen"> |
| <value>Navegador Obrir</value> |
| </string> |
| <string id="555" name="browserClose"> |
| <value>Navegador Tancar</value> |
| </string> |
| <string id="556" name="connectionLostMessage"> |
| <value>S'ha perdut la connexió amb el servidor. Necessita recarregar l'aplicació i/o comprovar la seva Xarxa.</value> |
| </string> |
| <string id="557" name="557"> |
| <value>Punter</value> |
| </string> |
| <string id="558" name="sync message header"> |
| <value>Sincronitzant</value> |
| </string> |
| <string id="559" name="Synchronizing message"> |
| <value>Sincronitzant usuaris. Per favor, esperi.</value> |
| </string> |
| <string id="560" name="exportToSVG"> |
| <value><u>Descarregar com SVG</u></value> |
| </string> |
| <string id="561" name="exportToImage"> |
| <value><u>Descarregar com PNG</u></value> |
| </string> |
| <string id="562" name="exportToImage"> |
| <value><u>Descarregar com JPG</u></value> |
| </string> |
| <string id="563" name="exportToImage"> |
| <value><u>Descarregar com PDF</u></value> |
| </string> |
| <string id="564" name="exportToImage"> |
| <value><u>Descarregar com TIF</u></value> |
| </string> |
| <string id="565" name="calendarLabel"> |
| <value>Recordi:</value> |
| </string> |
| <string id="566" name="calendarLabel"> |
| <value>Categoria:</value> |
| </string> |
| <string id="567" name="calendarLabel"> |
| <value>Repetició:</value> |
| </string> |
| <string id="568" name="calendarLabel"> |
| <value>ningú</value> |
| </string> |
| <string id="569" name="calendarLabel"> |
| <value>Localització:</value> |
| </string> |
| <string id="570" name="calendarLabel"> |
| <value>Inici</value> |
| </string> |
| <string id="571" name="calendarLabel"> |
| <value>Final</value> |
| </string> |
| <string id="572" name="calendarLabel"> |
| <value>Títol:</value> |
| </string> |
| <string id="573" name="calendarLabel"> |
| <value>Comentari:</value> |
| </string> |
| <string id="574" name="calendarLabel"> |
| <value>Convidar a persones</value> |
| </string> |
| <string id="575" name="calendarLabel"> |
| <value>Diàriament</value> |
| </string> |
| <string id="576" name="calendarLabel"> |
| <value>Mensualment</value> |
| </string> |
| <string id="577" name="calendarLabel"> |
| <value>Anualment</value> |
| </string> |
| <string id="578" name="alert"> |
| <value>La cita final va després de la cita d'inici</value> |
| </string> |
| <string id="579" name="alert"> |
| <value>Per favor, posi un títol</value> |
| </string> |
| <string id="580" name="580"> |
| <value>RTL</value> |
| </string> |
| <string id="581" name="581"> |
| <value>Activi aquesta opció si l'escriptura del seu idioma va de dreta a esquerra</value> |
| </string> |
| <string id="582" name="tooltip main-menu"> |
| <value>Eines</value> |
| </string> |
| <string id="583" name="tooltip main-menu"> |
| <value>Veure esdeveniments o trobades gravades</value> |
| </string> |
| <string id="584" name="tooltip main-menu"> |
| <value>Videoconferència - Reuneixi's amb 4 o més (fins a 16) usuaris<br/>tots tindran accés d'àudio i vídeo.</value> |
| </string> |
| <string id="585" name="tooltip main-menu"> |
| <value>Auditori - Reuneixi's amb fins a 200 participants<br/>només el moderador tindrà àudio i/o vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="586" name="tooltip main-menu"> |
| <value>Crear usuaris, sales, organitzacions<br/> + canvis en la configuració</value> |
| </string> |
| <string id="587" name="room Administration roomclients list"> |
| <value>Usuaris en la Sala</value> |
| </string> |
| <string id="588" name="room Administration roomclients list"> |
| <value>ID</value> |
| </string> |
| <string id="589" name="room Administration roomclients list"> |
| <value>Login</value> |
| </string> |
| <string id="590" name="room Administration roomclients list"> |
| <value>D</value> |
| </string> |
| <string id="591" name="swf sync message"> |
| <value>Carregant Arxiu. Esperi fins que tots els clients hagin estat sincronitzats. </value> |
| </string> |
| <string id="592" name="upload dialog"> |
| <value>Pujada completa. Convertint l'arxiu...</value> |
| </string> |
| <string id="593" name="upload dialog"> |
| <value>Iniciar Pujada</value> |
| </string> |
| <string id="594" name="upload dialog"> |
| <value>Pujar i importar conversa. Per favor, seleccioni un arxiu del seu disc.</value> |
| </string> |
| <string id="595" name="upload Dialog"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="596" name="upload Dialog"> |
| <value>Seleccionar Arxiu</value> |
| </string> |
| <string id="597" name="administration navigation"> |
| <value>Conexions</value> |
| </string> |
| <string id="598" name="confadmin value list"> |
| <value>Valor</value> |
| </string> |
| <string id="599" name="connection administration panel"> |
| <value>Streamid</value> |
| </string> |
| <string id="600" name="connection administration panel"> |
| <value>Login</value> |
| </string> |
| <string id="601" name="connection administration panel"> |
| <value>Conectat des de</value> |
| </string> |
| <string id="602" name="connection administration panel"> |
| <value>Sala / Àmbit</value> |
| </string> |
| <string id="603" name="connection administration panel"> |
| <value>Expulsar a l'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="604" name="kick user confirmation dialog"> |
| <value>Expulsar</value> |
| </string> |
| <string id="605" name="kick user confirmation dialog"> |
| <value>Està segur de voler expulsar a aquest client de la connexió?<br/> El client serà expulsat de la Sala, però podrà tornar a autenticar-se de nou.</value> |
| </string> |
| <string id="606" name="kick user message dialog"> |
| <value>La seva sessió ha estat tancada per l'administrador o el moderador.</value> |
| </string> |
| <string id="607" name="useralterself_phone"> |
| <value>Telèfon</value> |
| </string> |
| <string id="608" name="participents panel"> |
| <value>L'usuari és el moderador d'aquesta Sala</value> |
| </string> |
| <string id="609" name="participents panel"> |
| <value>L'usuari té permisos per a dibuixar en la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="610" name="participents panel"> |
| <value>(Re) Iniciar Àudio/Vídeo o canviar la configuració de dispositius</value> |
| </string> |
| <string id="611" name="participents panel"> |
| <value>Permetre a aquest usuari dibuixar en la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="612" name="participents panel"> |
| <value>Llevar permisos per a dibuixar en la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="613" name="conferencePanels"> |
| <value>Usuaris</value> |
| </string> |
| <string id="614" name="conferencePanels"> |
| <value>Fitxers</value> |
| </string> |
| <string id="615" name="conferencePanels"> |
| <value>Pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="616" name="conferencePanels"> |
| <value>Xat</value> |
| </string> |
| <string id="617" name="organization choose info"> |
| <value>El seu compte està assignada a diverses organitzacions. Seleccioni aquella amb la qual vulgui entrar en aquesta sessió.</value> |
| </string> |
| <string id="618" name="error message room full"> |
| <value>Aquesta sala està completa. Intenti'l més tard.</value> |
| </string> |
| <string id="619" name="roomtypes"> |
| <value>Tipus de sala</value> |
| </string> |
| <string id="620" name="appointed_room"> |
| <value>Sala per a citar-se</value> |
| </string> |
| <string id="621" name="servertime"> |
| <value>Hora del servidor</value> |
| </string> |
| <string id="622" name="inv_reminder_template_head"> |
| <value>$APP_NAME - Recordatori</value> |
| </string> |
| <string id="623" name="inv_reminder_text_from"> |
| <value>Missatge de l'usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="624" name="inv_reminder_text_message"> |
| <value>Missatge:</value> |
| </string> |
| <string id="625" name="inv_reminder_text_click_text"> |
| <value>Premi en l'enllaç per a participar en la (Vídeo)Conferència:</value> |
| </string> |
| <string id="626" name="inv_reminder_text_click_text_link"> |
| <value>Premi aquí per a entrar en la sala</value> |
| </string> |
| <string id="627" name="inv_reminder_text_click_text_help"> |
| <value>Si té problemes, copiï i pegui aquest enllaç en el seu navegador:</value> |
| </string> |
| <string id="628" name="btn_search_intern"> |
| <value>recerca interna:</value> |
| </string> |
| <string id="629" name="btn_search_extern"> |
| <value>usarios externs</value> |
| </string> |
| <string id="630" name="lbl_prename"> |
| <value>nom</value> |
| </string> |
| <string id="631" name="lbl_name"> |
| <value>cognoms</value> |
| </string> |
| <string id="632" name="lbl_email"> |
| <value>E-mail</value> |
| </string> |
| <string id="633" name="logoutConfirm_title"> |
| <value>Confirmar Sortir</value> |
| </string> |
| <string id="634" name="logoutConfirm_sure_to_logout_question"> |
| <value>Està segur que desitja sortir?</value> |
| </string> |
| <string id="635" name="main menu"> |
| <value>Accions</value> |
| </string> |
| <string id="636" name="room admin"> |
| <value>Sala Demo</value> |
| </string> |
| <string id="637" name="room admin"> |
| <value>Hora Demo</value> |
| </string> |
| <string id="638" name="meeting Timer"> |
| <value>Temporitzador de trobades</value> |
| </string> |
| <string id="639" name="meeting Timer"> |
| <value>Aquesta Sala és demo. Per a desactivar aquest avís, hauria d'aconseguir una sala privada per a ús propi o bé configurar el seu propi Servidor. Serà desconnectat automàticament en:</value> |
| </string> |
| <string id="640" name="meeting room administration"> |
| <value>Amb moderador</value> |
| </string> |
| <string id="641" name="moderated room waiting message"> |
| <value>Per favor, esperi fins que el moderador entre en la sala. El moderador pot ser un professor, l'administrador o el creador d'aquesta sala.</value> |
| </string> |
| <string id="642" name="error popup"> |
| <value>Ok</value> |
| </string> |
| <string id="643" name="window screensharing"> |
| <value>Escriptori compartit iniciant-se</value> |
| </string> |
| <string id="644" name="window screen sharing"> |
| <value>Està iniciant-se un escriptori compartit de l'usuari:</value> |
| </string> |
| <string id="645" name="window screen sharing"> |
| <value>Començar a compartir</value> |
| </string> |
| <string id="646" name="calendar"> |
| <value>Afegir una nova trobada</value> |
| </string> |
| <string id="647" name="calendar"> |
| <value>Sala de trobades</value> |
| </string> |
| <string id="648" name="calendar"> |
| <value>Sala d'esdeveniments</value> |
| </string> |
| <string id="649" name="main menu moderation"> |
| <value>Moderació</value> |
| </string> |
| <string id="650" name="menu moderation"> |
| <value>Moderar Usuaris</value> |
| </string> |
| <string id="651" name="menu moderation"> |
| <value>Moderar Sales</value> |
| </string> |
| <string id="652" name="moderator org"> |
| <value>M</value> |
| </string> |
| <string id="653" name="confirm moderation"> |
| <value>Desitja convertir a aquest usuari en Moderador d'aquesta Organització?</value> |
| </string> |
| <string id="654" name="error message"> |
| <value>Per favor, seleccioni una Organització abans d'intentar incloure a un usuari en la mateixa.</value> |
| </string> |
| <string id="655" name="choose user window"> |
| <value>Organització - Moderador</value> |
| </string> |
| <string id="656" name="moderator org users"> |
| <value>Realment desitja esborrar a aquest usuari de l'Organització?</value> |
| </string> |
| <string id="657" name="org moderation"> |
| <value>Aquest usuari és Moderador</value> |
| </string> |
| <string id="658" name="org moderation"> |
| <value>Aquest usuari no és Moderador</value> |
| </string> |
| <string id="659" name="error message moderation"> |
| <value>Desitja que aquest usuari deixi de ser Moderador d'aquesta Organització?</value> |
| </string> |
| <string id="660" name="moderation"> |
| <value>Afegir o esborrar Usuaris i/o Sales en la seva Organització </value> |
| </string> |
| <string id="661" name="delete confirm question"> |
| <value>Realment vol esborrar aquest registre?</value> |
| </string> |
| <string id="662" name="delete confirm question user moderation"> |
| <value>Realment vol esborrar a aquest usuari de la seva organització? Només s'esborrarà la connexió entre l'usuari i la seva organització. En realitat, per a esborrar a l'usuari ha d'ingressar al Panell d'Administració.</value> |
| </string> |
| <string id="663" name="error message self deleting"> |
| <value>¡Vd no pot esborrar-se a si mateix!</value> |
| </string> |
| <string id="664" name="error message auth"> |
| <value>¡Aquest mètode necessita un compte d'Administració per a poder ser utilitzat!</value> |
| </string> |
| <string id="665" name="error message SOAP"> |
| <value>No hi ha cap sessió associada a aquest ID.</value> |
| </string> |
| <string id="666" name="error message moderation"> |
| <value>Aquesta és un compte d'Administrador o de Moderador. Només pot editar aquest compte utilitzant el Panell d'Administració.</value> |
| </string> |
| <string id="667" name="email verification"> |
| <value>Per a completar el seu registre, faci el favor de prémer en el següent enllaç. Altra opció és copiar la URL en la barra del seu navegador.</value> |
| </string> |
| <string id="668" name="email verification"> |
| <value>Premi per a verificar el seu E-Mail</value> |
| </string> |
| <string id="669" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]"> |
| <value>No s'ha trobat un usuari per a aquest algorisme Hash.</value> |
| </string> |
| <string id="670" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]"> |
| <value>¡Aquest usuari ja va ser activat!</value> |
| </string> |
| <string id="671" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]"> |
| <value>¡Ud ha activat el seu compte amb èxit!</value> |
| </string> |
| <string id="672" name="errorMessage_UserActivationServlet [ActivateUser]"> |
| <value>Ingressi ara</value> |
| </string> |
| <string id="673" name="loginErrorMessage = user was not activated"> |
| <value>El seu compte no està activada. Utilitzi en primer lloc l'enllaç que hi ha en correu rebut al finalitzar el procés de registre.</value> |
| </string> |
| <string id="674" name="register verification message"> |
| <value>Ud s'ha registrat amb èxit. Li hem enviat un correu amb un codi de verificació. Per favor, revisi el seu compte de correu.</value> |
| </string> |
| <string id="675" name="participants panel"> |
| <value>Llevar el rol de Moderador a aquest usuari</value> |
| </string> |
| <string id="676" name="participants panel"> |
| <value>Donar permisos de Moderació a aquest usuari</value> |
| </string> |
| <string id="677" name="event user list"> |
| <value>Usuari</value> |
| </string> |
| <string id="678" name="event user list"> |
| <value>Accés a la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="679" name="event user list"> |
| <value>Moderador</value> |
| </string> |
| <string id="680" name="event user list"> |
| <value>Moderació: Per favor, seleccioni qualsevol usuari de la llista per a donar-li accés a la Pissarra, Moderació o Vídeo.</value> |
| </string> |
| <string id="681" name="event user list"> |
| <value>Aquest usuari ja és Moderador, així que automàticament té permisos per a dibuixar.</value> |
| </string> |
| <string id="682" name="event user list error"> |
| <value>Aquest és Ud! No pot llevar-se els permisos de Moderació a si mateix.</value> |
| </string> |
| <string id="683" name="event user list"> |
| <value>Permetre a aquest usuari Publicar el seu Àudio/Vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="684" name="event user list"> |
| <value>Esborrar l'Àudio/Vídeo d'aquest usuari</value> |
| </string> |
| <string id="685" name="event user list"> |
| <value>M'agradaria ser moderador d'aquesta sala</value> |
| </string> |
| <string id="686" name="event user list"> |
| <value>M'agradaria utilitzar la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="687" name="event user list"> |
| <value>Desitjaria compartir el meu Àudio/Vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="688" name="event user list"> |
| <value>Vè. és el moderador d'aquesta sala </value> |
| </string> |
| <string id="689" name="event user list"> |
| <value>Té permisos per a dibuixar en la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="690" name="event user list"> |
| <value>Té permís per a compartir el seu Àudio/Video</value> |
| </string> |
| <string id="691" name="errortype"> |
| <value>Missatge al Moderador</value> |
| </string> |
| <string id="692" name="apply for mod message"> |
| <value>L'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="693" name="apply for mod message"> |
| <value>Desitjaria ser Moderador. Usi les icones d'estat pròxims a l'usuari en la Llista d'Usuaris per a agregar o remoure el permís de Moderació.</value> |
| </string> |
| <string id="694" name="apply for whiteboard"> |
| <value>desitjaria utilitzar la pissarra. Utilitzi les icones que hi ha al costat del nom de l'usuari (en la Llista d'Usuaris) per a agregar o llevar els permisos corresponents.</value> |
| </string> |
| <string id="695" name="695"> |
| <value>desitjaria compartir el seu Àudio/Vídeo. Usi les icones que hi ha al costat del nom d'usuari (en la Llista d'Usuaris) per a agregar o llevar els permisos per a compartir Àudio/Video.</value> |
| </string> |
| <string id="696" name="moderation message"> |
| <value>Ha d'esperar fins que un Moderador ingressi a la sala.</value> |
| </string> |
| <string id="697" name="calendar button"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="698" name="calendar button"> |
| <value>Guardar</value> |
| </string> |
| <string id="699" name="calendar component"> |
| <value>Dia</value> |
| </string> |
| <string id="700" name="calendar component"> |
| <value>Mes</value> |
| </string> |
| <string id="701" name="calendar component"> |
| <value>Any</value> |
| </string> |
| <string id="702" name="file explorer"> |
| <value>Pujar fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="703" name="file explorer"> |
| <value>Fitxer carpeta</value> |
| </string> |
| <string id="704" name="file explorer"> |
| <value>Actualizar</value> |
| </string> |
| <string id="705" name="file explorer"> |
| <value>Papelera</value> |
| </string> |
| <string id="706" name="file explorer"> |
| <value>Els meus Arxius (Dispositiu personal)</value> |
| </string> |
| <string id="707" name="file explorer"> |
| <value>Arxius de la Sala (Dispositiu públic)</value> |
| </string> |
| <string id="708" name="file explorer"> |
| <value>Afegir fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="709" name="file explorer"> |
| <value>AfegirCarpeta</value> |
| </string> |
| <string id="710" name="file explorer"> |
| <value>Borrar Carpeta</value> |
| </string> |
| <string id="711" name="file explorer"> |
| <value>Editar nom</value> |
| </string> |
| <string id="712" name="file explorer"> |
| <value>Nova Carpeta</value> |
| </string> |
| <string id="713" name="file explorer"> |
| <value>Està segur que vol esborrar aquest ítem?)</value> |
| </string> |
| <string id="714" name="user admin"> |
| <value>Buscar</value> |
| </string> |
| <string id="715" name="user admin"> |
| <value>Buscar</value> |
| </string> |
| <string id="716" name="file explorer"> |
| <value>Obrir document</value> |
| </string> |
| <string id="717" name="file explorer"> |
| <value>Mostrar tots els arxius (Vista d'arbre)</value> |
| </string> |
| <string id="718" name="file explorer"> |
| <value>Tancar document</value> |
| </string> |
| <string id="719" name="file explorer"> |
| <value>Esborrar fitxer</value> |
| </string> |
| <string id="720" name="file explorer"> |
| <value>No té permisos per a escriure o dibuixar en la pissarra. Ha de ser moderador o, almenys, tenir permisos d'edició de la pissarra. Sol·liciti-l'hi a un Moderador.</value> |
| </string> |
| <string id="721" name="property panel"> |
| <value>Propietats</value> |
| </string> |
| <string id="722" name="sharing session"> |
| <value>Iniciar Client (extern)</value> |
| </string> |
| <string id="723" name="sharing session"> |
| <value>Iniciar Client (HTTP)</value> |
| </string> |
| <string id="724" name="sharing session"> |
| <value>Un usuari desitja compartir la seva pantalla. Desitja visualitzar-lo?</value> |
| </string> |
| <string id="725" name="sharing session"> |
| <value>Actualment està compartint el seu escriptori. Per a deixar de fer-lo, premi en el botó Stop en el client utilitzat.</value> |
| </string> |
| <string id="726" name="sharing session"> |
| <value>Compartint sessió</value> |
| </string> |
| <string id="727" name="sharing session"> |
| <value>¡Ja està compartint el seu Escriptori!</value> |
| </string> |
| <string id="728" name="sharing client"> |
| <value>Visor d'Escriptori</value> |
| </string> |
| <string id="729" name="sharing client"> |
| <value>Sortir</value> |
| </string> |
| <string id="730" name="sharing client"> |
| <value>Compartint l'Escriptori</value> |
| </string> |
| <string id="731" name="sharing client"> |
| <value>Premi Iniciar per a publicar la seva pantalla</value> |
| </string> |
| <string id="732" name="sharing client"> |
| <value>Iniciar el compartir escriptori</value> |
| </string> |
| <string id="733" name="sharing client"> |
| <value>Finalitzar el compartir escriptori</value> |
| </string> |
| <string id="734" name="sharing client"> |
| <value>Seleccioni l'àrea de la seva pantalla:</value> |
| </string> |
| <string id="735" name="sharing client"> |
| <value>Canviar amplària</value> |
| </string> |
| <string id="736" name="sharing client"> |
| <value>!Ha finalitzat aquesta sessió!</value> |
| </string> |
| <string id="737" name="sharing client"> |
| <value>Canviar altura</value> |
| </string> |
| <string id="738" name="sharing client"> |
| <value>Desplaçament eix X</value> |
| </string> |
| <string id="739" name="sharing client"> |
| <value>Desplaçament eix Y</value> |
| </string> |
| <string id="740" name="sharing client"> |
| <value>Amplària:</value> |
| </string> |
| <string id="741" name="sharing client"> |
| <value>Altura:</value> |
| </string> |
| <string id="742" name="sharing client"> |
| <value>La connexió ha estat tancada pel servidor</value> |
| </string> |
| <string id="743" name="sharing viewer"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="744" name="sharing viewer"> |
| <value>Iniciar Externa</value> |
| </string> |
| <string id="745" name="sharing viewer"> |
| <value>Si tanca aquesta sessió completament, no serà possible reiniciar el visor durant aquesta sessió.</value> |
| </string> |
| <string id="746" name="sharing viewer"> |
| <value>Confirmar el tancament de la sessió </value> |
| </string> |
| <string id="747" name="sharing viewer"> |
| <value>Compartir pantalla</value> |
| </string> |
| <string id="748" name="sharing viewer"> |
| <value>Grabar sessió</value> |
| </string> |
| <string id="749" name="co-browser"> |
| <value>Co-Navegació</value> |
| </string> |
| <string id="750" name="co-browser"> |
| <value>Hum... Firefox en windows no mostra la co-navegació amb claredat. Per favor, utilitzi altre navegador o tancament aquesta funcionalitat.</value> |
| </string> |
| <string id="751" name="co-browser"> |
| <value>Previ</value> |
| </string> |
| <string id="752" name="co-browser"> |
| <value>Sigüent</value> |
| </string> |
| <string id="753" name="co-browser"> |
| <value>Recarregar</value> |
| </string> |
| <string id="754" name="co-browser"> |
| <value>Inici</value> |
| </string> |
| <string id="755" name="co-browser"> |
| <value>Carregar</value> |
| </string> |
| <string id="756" name="co-browser"> |
| <value>Configurar en el seu perfil aquest lloc com la pàgina web per defecte.</value> |
| </string> |
| <string id="757" name="test setup"> |
| <value>Provar configuració</value> |
| </string> |
| <string id="758" name="test setup"> |
| <value>Comprovi la configuració del seu micròfon i/o càmera abans d'entrar en la sala. Per a això gravi durant alguns segons i reprodueixi'l.</value> |
| </string> |
| <string id="759" name="test setup"> |
| <value>No tornar a mostrar aquest test</value> |
| </string> |
| <string id="760" name="test setup"> |
| <value>Cancel·lar</value> |
| </string> |
| <string id="761" name="test setup"> |
| <value>Iniciar</value> |
| </string> |
| <string id="762" name="edit video settings"> |
| <value>No demanar de nou</value> |
| </string> |
| <string id="763" name="test setup"> |
| <value>REC</value> |
| </string> |
| <string id="764" name="test setup"> |
| <value>PLAY</value> |
| </string> |
| <string id="765" name="test setup"> |
| <value>Pot continuar sense fer la comprovació si no desitja publicar la imatge i/o el so. Els participants sense àudio o sense vídeo poden en tot cas utilitzar la pissarra, compartir el seu escriptori o enviar missatges utilitzant el xat.</value> |
| </string> |
| <string id="766" name="test setup"> |
| <value>STOP</value> |
| </string> |
| <string id="767" name="767"> |
| <value>Medidor de Nivell</value> |
| </string> |
| <string id="768" name="start view"> |
| <value>Pressioni Iniciar </value> |
| </string> |
| <string id="769" name="start view"> |
| <value>Iniciar Conferència</value> |
| </string> |
| <string id="770" name="start view"> |
| <value>Iniciar Esdeveniment</value> |
| </string> |
| <string id="771" name="start view"> |
| <value>Anar a la Sala</value> |
| </string> |
| <string id="772" name="start view"> |
| <value>Comprovar Config.</value> |
| </string> |
| <string id="773" name="start view"> |
| <value>Iniciar Conferen.</value> |
| </string> |
| <string id="774" name="start view"> |
| <value>Instruccions Conferència:</value> |
| </string> |
| <string id="775" name="test setup"> |
| <value>Iniciar Gravació</value> |
| </string> |
| <string id="776" name="test setup"> |
| <value>No mostrar el test de gravació d'àudio /vídeo abans d'entrar en una Conferència </value> |
| </string> |
| <string id="777" name="overview room"> |
| <value>Salas públiques</value> |
| </string> |
| <string id="778" name="overview room"> |
| <value>Les sales públiques són accessibles per a tots els usuaris.</value> |
| </string> |
| <string id="779" name="overview room"> |
| <value>Salas privades</value> |
| </string> |
| <string id="780" name="Private Rooms"> |
| <value>Les sales privades són accessibles només per als usuaris de la mateixa organització.</value> |
| </string> |
| <string id="781" name="overview room"> |
| <value>Les meves sales</value> |
| </string> |
| <string id="782" name="overview room"> |
| <value>Les sales en aquesta secció són per a ús personal. Es creen utilitzant el calendari i tenen una data d'inici i de finalització. Només es mostren en aquesta secció durant l'interval temporal de validesa.</value> |
| </string> |
| <string id="783" name="restricted room"> |
| <value>Ha de ser moderador per a executar aquesta acció.</value> |
| </string> |
| <string id="784" name="menu option"> |
| <value>Sol·licitar la moderació</value> |
| </string> |
| <string id="785" name="menu option"> |
| <value>Sol·licitar accés a la pissarra</value> |
| </string> |
| <string id="786" name="menu option"> |
| <value>Sol·licitar accés a la càmera/micròfon</value> |
| </string> |
| <string id="787" name="error message soap secure login"> |
| <value>L'autenticació d'aquesta sessió ja ha estat utilitzada. No pot fer-se dues vegades.</value> |
| </string> |
| <string id="788" name="dashboard button"> |
| <value>INICIAR</value> |
| </string> |
| <string id="789" name="exit conference"> |
| <value>SORTIR</value> |
| </string> |
| <string id="790" name="conference view"> |
| <value>¿Desitja realment sortir? És convenient que abans esborri els documents pujats, la pissarra o l'historial del xat.</value> |
| </string> |
| <string id="791" name="conference view"> |
| <value>Sortir de la conferència</value> |
| </string> |
| <string id="792" name="main menu"> |
| <value>Sales</value> |
| </string> |
| <string id="793" name="main menu"> |
| <value>Seleccioni una sala</value> |
| </string> |
| <string id="794" name="calendar"> |
| <value>Hi ha un esdeveniment sense guardar en el calendari. Per favor, guardi'l o bé esborri'l.</value> |
| </string> |
| <string id="795" name="calendar"> |
| <value>¡Per favor, afegexi almenys a un participant!</value> |
| </string> |
| <string id="796" name="calendar"> |
| <value>¿Realment desitja esborrar aquest esdeveniment?</value> |
| </string> |
| <string id="797" name="calendar"> |
| <value>Avis</value> |
| </string> |
| <string id="798" name="calendar"> |
| <value>afegir event</value> |
| </string> |
| <string id="799" name="calendar"> |
| <value>dia</value> |
| </string> |
| <string id="800" name="calendar"> |
| <value>setmana</value> |
| </string> |
| <string id="801" name="calendar"> |
| <value>mes</value> |
| </string> |
| <string id="802" name="calendar"> |
| <value>Descripció</value> |
| </string> |
| <string id="803" name="calendar"> |
| <value>Asistents</value> |
| </string> |
| <string id="804" name="dashboard"> |
| <value>$APP_NAME, la seva Plataforma Web de Videoconferència. Només segueixi les instruccions, pressioni el botó per a iniciar immediatament o vagi al Calendari per a programar una Trobada més endavant.</value> |
| </string> |
| <string id="805" name="dashboard"> |
| <value>Progr. Trobada</value> |
| </string> |
| <string id="806" name="lzcalendar"> |
| <value>Per a planificar una conferència, afegeixi un nou Esdeveniment en el Calendari. Per a cada Esdeveniment es crearà automàticament una Sala de (vídeo)conferència. Vostè i la resta d'assistents rebran un correu amb un enllaç de la sala. <br/><br/>Pot escollir entre diferents tipus de sales amb diferents dissenys i sistemes de moderació. També pot escollir entre diferents tipus de notificació de correu que s'envien en cada esdeveniment del calendari.</value> |
| </string> |
| <string id="807" name="lzcalendar"> |
| <value>¿Necessita ajuda?</value> |
| </string> |
| <string id="808" name="lzcalendar"> |
| <value>Restringit</value> |
| </string> |
| <string id="809" name="lzcalender"> |
| <value>Buscar</value> |
| </string> |
| <string id="810" name="lzcalender"> |
| <value>Afegir</value> |
| </string> |
| <string id="811" name="lzcalendar"> |
| <value>No hi ha cap usuari seleccionat. Seleccioni primer un ítem de la llista i premi a Afegir.</value> |
| </string> |
| <string id="812" name="lzcalendar"> |
| <value>Afegir asistent</value> |
| </string> |
| <string id="813" name="lzcalendar"> |
| <value>Guardar</value> |
| </string> |
| <string id="814" name="lzcalendar"> |
| <value>Esborrar</value> |
| </string> |
| <string id="815" name="lzcalendar"> |
| <value>Detalls de l'Esdeveniment</value> |
| </string> |
| <string id="816" name="room admin"> |
| <value>Moderadors per defecte</value> |
| </string> |
| <string id="817" name="room admin"> |
| <value>Super</value> |
| </string> |
| <string id="818" name="room admin"> |
| <value>ID</value> |
| </string> |
| <string id="819" name="room admin"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="820" name="room admin"> |
| <value>Email</value> |
| </string> |
| <string id="821" name="room admin"> |
| <value>Afegir nou Moderador per defecte</value> |
| </string> |
| <string id="822" name="room admin"> |
| <value>¿És supermoderador</value> |
| </string> |
| <string id="823" name="room admin"> |
| <value>Si la sala està moderada, qui sigui ja moderador seguirà sent-lo. Si no desitja que sigui així, i només vol que determinat usuari sigui el moderador, utilitzi l'opció de Moderador per defecte.</value> |
| </string> |
| <string id="824" name="room admin"> |
| <value>Un supermoderador és sempre el moderador d'una sala quan entra en ella. A més, ningú pot llevar-li la marca de moderació</value> |
| </string> |
| <string id="825" name="room admin"> |
| <value>Aplicar supermoderación a l'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="826" name="room admin"> |
| <value>Llevar supermoderación a l'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="827" name="room admin"> |
| <value>D</value> |
| </string> |
| <string id="828" name="room admin"> |
| <value>Si afegix una organització a la sala, només els usuaris d'aquesta organització tindran accés a la mateixa (això només és vàlid si la marca de Pública està configurada com falsa)</value> |
| </string> |
| <string id="829" name="room admin"> |
| <value>Moderació</value> |
| </string> |
| <string id="830" name="room admin"> |
| <value>Limitacions</value> |
| </string> |
| <string id="831" name="room admin"> |
| <value>Organització</value> |
| </string> |
| <string id="832" name="confirm action"> |
| <value>¿Està Vè. segur?</value> |
| </string> |
| <string id="833" name="confirm delete"> |
| <value>Realment desitja esborrar aquest ítem? Ha de prémer en el botó de guardar per a emmagatzemar els canvis!</value> |
| </string> |
| <string id="834" name="user choose error"> |
| <value>No hi ha cap usuari seleccionat. Per favor, seleccioni'l primer.</value> |
| </string> |
| <string id="835" name="room admin"> |
| <value>Afegir un nou moderador per defecte</value> |
| </string> |
| <string id="836" name="room admin"> |
| <value>¿Desitja afegir una marca de supermoderador a aquest usuari? Recordi que un supermoderador no només és el moderador d'una sala, sinó que a més cap altre moderador podrà esborrar la marca de moderació. Necessita guardar l'objecte sala per a emmagatzemar aquestes configuracions.</value> |
| </string> |
| <string id="837" name="room admin"> |
| <value>¿Desitja eliminar la marca de supermoderador a aquest usuari? Necessita guardar l'objecte sala per a emmagatzemar aquestes configuracions.</value> |
| </string> |
| <string id="838" name="super moderator"> |
| <value>Aquest usuari té el rol de supermoderador. No pot llevar-li la marca de moderació a un supermoderador. </value> |
| </string> |
| <string id="839" name="confirm delete"> |
| <value>¿Realment desitja esborrar aquest Fitxer/Directori?</value> |
| </string> |
| <string id="840" name="confirm delete"> |
| <value>¿Esborrar Fitxer/Directori ?</value> |
| </string> |
| <string id="841" name="salutation"> |
| <value>Sra.</value> |
| </string> |
| <string id="842" name="salutation"> |
| <value>D.</value> |
| </string> |
| <string id="843" name="property panel whiteboard"> |
| <value>Propietats</value> |
| </string> |
| <string id="844" name="screen sharer"> |
| <value>Mostrar la posició del ratolí als participants</value> |
| </string> |
| <string id="845" name="publish option"> |
| <value>Compartir Àudio amb el applet SIP</value> |
| </string> |
| <string id="846" name="publish option"> |
| <value>Compartir Àudio amb SIP i Vídeo amb Flash</value> |
| </string> |
| <string id="847" name="document panel"> |
| <value>Pantalla completa</value> |
| </string> |
| <string id="848" name="screen share"> |
| <value>Veure pantalla</value> |
| </string> |
| <string id="849" name="screen share"> |
| <value>El usuari</value> |
| </string> |
| <string id="850" name="screen share"> |
| <value>desitja compartir la seva pantalla. Desitja visualitzar-la?</value> |
| </string> |
| <string id="851" name="screen share"> |
| <value>Tancar</value> |
| </string> |
| <string id="852" name="screen sharer"> |
| <value>Zoom</value> |
| </string> |
| <string id="853" name="screen sharer"> |
| <value>La sessió ha estat tancada per qui compartia pantalla</value> |
| </string> |
| <string id="854" name="screen sharer"> |
| <value>Pausa</value> |
| </string> |
| <string id="855" name="screen sharer"> |
| <value>Compartir pantalla</value> |
| </string> |
| <string id="856" name="presenter mini icon"> |
| <value>Minimitzar</value> |
| </string> |
| <string id="857" name="presenter mini icon"> |
| <value>Maximitzar</value> |
| </string> |
| <string id="858" name="flvrecording"> |
| <value>Vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="859" name="flvrecording"> |
| <value>Línia temporal de gravació</value> |
| </string> |
| <string id="860" name="flvrecording"> |
| <value>Les meves grabacions</value> |
| </string> |
| <string id="861" name="flvrecording"> |
| <value>Grabacions públics</value> |
| </string> |
| <string id="862" name="flvrecording"> |
| <value>Info</value> |
| </string> |
| <string id="863" name="flvrecording"> |
| <value>Nom</value> |
| </string> |
| <string id="864" name="flvrecording"> |
| <value>Longitud</value> |
| </string> |
| <string id="865" name="flvrecording"> |
| <value>Data</value> |
| </string> |
| <string id="866" name="flvrecording"> |
| <value>Per</value> |
| </string> |
| <string id="867" name="flvrecording"> |
| <value>PLAY</value> |
| </string> |
| <string id="868" name="flvrecording"> |
| <value>Vídeo - Principal</value> |
| </string> |
| <string id="869" name="screen share"> |
| <value>Gravació</value> |
| </string> |
| <string id="870" name="screen share"> |
| <value>Pot grabar i compartir la seva pantalla alhora. Per a permetre que uns altres vegin la seva pantalla, premi en el botó -iniciar- de la part superior. Per a gravar la sessió, és suficient amb prémer a iniciar enregistrament. </value> |
| </string> |
| <string id="871" name="screen share"> |
| <value>Iniciar Gravació</value> |
| </string> |
| <string id="872" name="screen share"> |
| <value>Parar Gravació</value> |
| </string> |
| <string id="873" name="flvrecording"> |
| <value>Descarregar l'arxiu FLV</value> |
| </string> |
| <string id="874" name="flvrecording"> |
| <value>Sala</value> |
| </string> |
| <string id="875" name="flvrecording"> |
| <value>Play</value> |
| </string> |
| <string id="876" name="flvrecording"> |
| <value>Stop</value> |
| </string> |
| <string id="877" name="flvrecording"> |
| <value>L'usuari té el micròfon activat</value> |
| </string> |
| <string id="878" name="sharing client"> |
| <value>Detenir compartir</value> |
| </string> |
| <string id="879" name="room config"> |
| <value>Permetre preguntes de l'usuari</value> |
| </string> |
| <string id="880" name="room config"> |
| <value>Desactivi això per a impedir que cap usuari li molesti en aquesta sala. Al fer-lo, el botó per a sol·licitar la moderació no serà visible. </value> |
| </string> |
| <string id="881" name="room config"> |
| <value>Permissos</value> |
| </string> |
| <string id="882" name="flvrecording"> |
| <value>Descarregar com AVI</value> |
| </string> |
| <string id="883" name="flvrecording"> |
| <value>FLV</value> |
| </string> |
| <string id="884" name="flvrecording"> |
| <value>AVI</value> |
| </string> |
| <string id="885" name="flvrecording"> |
| <value>Raw Screenvideo</value> |
| </string> |
| <string id="886" name="flvrecording"> |
| <value>Només audio</value> |
| </string> |
| <string id="887" name="flvrecording"> |
| <value>Hi ha hagut errors mentre es processava gravació.</value> |
| </string> |
| <string id="888" name="flvrecording"> |
| <value>La gravació encara no aquesta llista. Intenti'l de nou en un parell de minuts.</value> |
| </string> |
| <string id="889" name="flvrecording"> |
| <value>Log:</value> |
| </string> |
| <string id="890" name="flvrecording"> |
| <value>Missatge del grabador:</value> |
| </string> |
| <string id="891" name="flvrecording"> |
| <value>Ok</value> |
| </string> |
| <string id="892" name="sip applet"> |
| <value>El applet SIP no està llest</value> |
| </string> |
| <string id="893" name="user administration"> |
| <value>Configuració del compte SIP</value> |
| </string> |
| <string id="894" name="user administration"> |
| <value>Configuración SIP para cada usuario. Puede activar o desactivar SIP desde Administración > Configuración (Key: enable_sip). Los datos SIP de cada usuario deberían crearse automáticamente.</value> |
| </string> |
| <string id="895" name="user administration"> |
| <value>Usuari SIP</value> |
| </string> |
| <string id="896" name="user administration"> |
| <value>Contrasenya SIP</value> |
| </string> |
| <string id="897" name="user administration"> |
| <value>ID Aut-SIP</value> |
| </string> |
| <string id="898" name="sip status message"> |
| <value>L'autenticació SIP ha fallat. Hauria de comprovar les dades d'autenticació del seu proveïdor SIP i del compte SIP de cada usuari. Com administrador, podrà autenticar-se i comprovar la configuració. Si entra com usuari o com moderador, qualsevol intent d'interacció serà bloquejat.</value> |
| </string> |
| <string id="899" name="sip status message"> |
| <value>L'autenticació SIP ha fallat. Contacti amb el servei tècnic.</value> |
| </string> |
| <string id="900" name="sip status message"> |
| <value>Autenticant en la porta d'enllaç SIP...</value> |
| </string> |
| <string id="901" name="sip status message"> |
| <value>Autenticant en la porta d'enllaç SIP...</value> |
| </string> |
| <string id="902" name="flvrecording"> |
| <value>Mostrar Log</value> |
| </string> |
| <string id="903" name="flvrecording"> |
| <value>Missatges Log del procés de postgravación</value> |
| </string> |
| <string id="904" name="sip login"> |
| <value>Missatge de applet SIP</value> |
| </string> |
| <string id="905" name="sip login"> |
| <value>El applet SIP no està llest. Per favor, accepti el applet i premi OK.</value> |
| </string> |
| <string id="906" name="moderator pop up"> |
| <value>Sol·licitar la moderació</value> |
| </string> |
| <string id="907" name="lzcalendar"> |
| <value>Guardar canvis de la cita</value> |
| </string> |
| <string id="908" name="lzcalendar"> |
| <value>La cita ha estat canviada. Desitja guardar aquests canvis? Tots els participants implicats rebran un correu amb la data i hora actualitzades (depenent del tipus de notificació d'aquesta cita).</value> |
| </string> |
| <string id="909" name="flv recorder error message"> |
| <value>Per accedir a les gravacions que tingui per entrar en l'aplicació $APP_NAME.</value> |
| </string> |
| <string id="910" name="interview video pod"> |
| <value>Seleccioneu l'usuari d'aquest vídeo</value> |
| </string> |
| <string id="911" name="interview video choose user"> |
| <value>Usuaris disponibles per aquesta POD</value> |
| </string> |
| <string id="912" name="interview info"> |
| <value>Vostè és un moderador en aquesta entrevista. Pots decidir qui parla en aquesta entrevista i vostè pot començar / aturar la gravació de la sessió.</value> |
| </string> |
| <string id="913" name="interview button recording"> |
| <value>Començar la gravació</value> |
| </string> |
| <string id="914" name="interview button recording"> |
| <value>Aturar la gravació</value> |
| </string> |
| <string id="915" name="interview error message"> |
| <value>La gravació de l'entrevista ja ha començat.</value> |
| </string> |
| <string id="916" name="interview error message"> |
| <value>La gravació s'ha aturat o no han iniciat encara.</value> |
| </string> |
| <string id="917" name="interview recording message"> |
| <value>La gravació d'aquesta entrevista ja s'ha iniciat!</value> |
| </string> |
| <string id="918" name="interview error message"> |
| <value>Cancel</value> |
| </string> |
| <string id="919" name="interview error message"> |
| <value>The post-processing of an interview takes 5 minutes per 1 minute interview. The current progress of the interview post-processing transcoding is:</value> |
| </string> |
| <string id="920" name="sip creation"> |
| <value>You have to enter your password again to auto create the SIP Data</value> |
| </string> |
| <string id="921" name="sip creation"> |
| <value>Re-generate SIP Data</value> |
| </string> |
| <string id="922" name="fileexplorer"> |
| <value>You cannot move this file or folder into its own sub folder!</value> |
| </string> |
| <string id="923" name="file explorer "> |
| <value>Home drive size</value> |
| </string> |
| <string id="924" name="file explorer"> |
| <value>Public drive size</value> |
| </string> |
| <string id="925" name="user-admin"> |
| <value>License Settings</value> |
| </string> |
| <string id="926" name="user-admin"> |
| <value>You can either bind the user to a expire Date or to a maximum number of minutes when you enable licensing.</value> |
| </string> |
| <string id="927" name="user-admin"> |
| <value>Check license</value> |
| </string> |
| <string id="928" name="user-admin"> |
| <value>Flatrate</value> |
| </string> |
| <string id="929" name="user-admin"> |
| <value>Expire date</value> |
| </string> |
| <string id="930" name="user-admin"> |
| <value>Seconds left</value> |
| </string> |
| <string id="931" name="user-admin"> |
| <value>Total time</value> |
| </string> |
| <string id="932" name="user-license"> |
| <value>Your License has expired. You need to buy new minutes (Pay-per-minute) or a volume flatrate.</value> |
| </string> |
| <string id="933" name="user-license"> |
| <value>Click and buy</value> |
| </string> |
| <string id="934" name="user-license"> |
| <value>Time Left on your account:</value> |
| </string> |
| <string id="935" name="user-license"> |
| <value>User License Info</value> |
| </string> |
| <string id="936" name="user-license"> |
| <value>Info</value> |
| </string> |
| <string id="937" name="user-license"> |
| <value>Close</value> |
| </string> |
| <string id="938" name="license-info"> |
| <value>Your license has expired. You need either to buy a minute package (Pay-per-minute) or a volume flatrate.</value> |
| </string> |
| <string id="939" name="user-license"> |
| <value>License settings</value> |
| </string> |
| <string id="940" name="user-license"> |
| <value>You can either buy minutes to make Web-Conferencing (Pay-per-minute).<br/><br/> Or you buy a volume flatrate about 3-12 months.<br/><br/>Sending invitations (direct links into Conference Rooms) or creating conference Rooms via the Calendar with external Users is only allowed with a volume flatrate!</value> |
| </string> |
| <string id="941" name="user-license"> |
| <value>Buy 60 Minutes 9,99 EURO (16 Cent per Minute)</value> |
| </string> |
| <string id="942" name="user-license"> |
| <value>Buy 5 hours 19,99 EURO (6 Cent per minute)</value> |
| </string> |
| <string id="943" name="user-license"> |
| <value>Buy 3 month for 29,99 EURO (9,99 Euro per Month)</value> |
| </string> |
| <string id="944" name="user-license"> |
| <value>Buy 6 month for 39,99 EURO (6,66 Euro per month)</value> |
| </string> |
| <string id="945" name="user-license"> |
| <value>Pay-per-minute</value> |
| </string> |
| <string id="946" name="user-license"> |
| <value>Volume flatrate</value> |
| </string> |
| <string id="947" name="user-license"> |
| <value>You have unlimited License</value> |
| </string> |
| <string id="948" name="user-license"> |
| <value>Your license will expire at:</value> |
| </string> |
| <string id="949" name="user-license"> |
| <value>You bought Pay-per-minute. You still have:</value> |
| </string> |
| <string id="950" name="user-license"> |
| <value>Buy new credit!</value> |
| </string> |
| <string id="951" name="user-license"> |
| <value>Want your own Server?</value> |
| </string> |
| <string id="952" name="user-license"> |
| <value>You would like to have $APP_NAME installed on your Server or integrated into your Moodle, SugarCRM, Website or Intranet? Prizings start at 500 Euro per Installation!</value> |
| </string> |
| <string id="953" name="user-license"> |
| <value>Or send us a message</value> |
| </string> |
| <string id="954" name="user-license"> |
| <value>Answer to:</value> |
| </string> |
| <string id="955" name="user-license"> |
| <value>Message:</value> |
| </string> |
| <string id="956" name="user-license"> |
| <value>Send</value> |
| </string> |
| <string id="957" name="user-license"> |
| <value>Click here to get contact Info and Prizings</value> |
| </string> |
| <string id="958" name="payment-form"> |
| <value>Credit Card Details</value> |
| </string> |
| <string id="959" name="payment-form"> |
| <value>Firstname</value> |
| </string> |
| <string id="960" name="payment-form"> |
| <value>Lastname</value> |
| </string> |
| <string id="961" name="payment-form"> |
| <value>Credit Card Type</value> |
| </string> |
| <string id="962" name="payment-form"> |
| <value>VISA Card</value> |
| </string> |
| <string id="963" name="payment-form"> |
| <value>MasterCard</value> |
| </string> |
| <string id="964" name="payment-form"> |
| <value>Discover</value> |
| </string> |
| <string id="965" name="payment-form"> |
| <value>American Express</value> |
| </string> |
| <string id="966" name="payment-form"> |
| <value>Credit Card Number</value> |
| </string> |
| <string id="967" name="payment-form"> |
| <value>Expiration Date</value> |
| </string> |
| <string id="968" name="payment-form"> |
| <value>Card Verification Number</value> |
| </string> |
| <string id="969" name="payment-form"> |
| <value>Billing Address</value> |
| </string> |
| <string id="970" name="payment-form"> |
| <value>Address</value> |
| </string> |
| <string id="971" name="payment-form"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="972" name="payment-form"> |
| <value>City</value> |
| </string> |
| <string id="973" name="payment-form"> |
| <value>Country</value> |
| </string> |
| <string id="974" name="payment-form"> |
| <value>State (Only US)</value> |
| </string> |
| <string id="975" name="payment-form"> |
| <value>ZIP</value> |
| </string> |
| <string id="976" name="payment-form"> |
| <value>Amount</value> |
| </string> |
| <string id="977" name="payment-form"> |
| <value>Submit</value> |
| </string> |
| <string id="978" name="payment-form"> |
| <value>Step 1: $APP_NAME - Payment Form</value> |
| </string> |
| <string id="979" name="payment-form"> |
| <value>EMail</value> |
| </string> |
| <string id="980" name="payment-form"> |
| <value>Click "Check out with Paypal" to pay.<br/> Paypal accepts VISA, MasterCard, Discover or American Express. <br/>It does not require to sign up with Paypal. <br/>Citizens from Germany can also pay with direct debit (Per Lastschrift-Einzug).</value> |
| </string> |
| <string id="981" name="payment-form"> |
| <value>Thank you for buying $APP_NAME. <br/> <br/> As soon as we received the payment your account will be updated.<br/> You will receive an EMail with your invoice as PDF.<br/>You can also check current and past transactions in your profile settings.<br/><br/><br/>You can close this browser window/tab now and return to $APP_NAME.</value> |
| </string> |
| <string id="982" name="payment-form"> |
| <value>Submit and Buy!</value> |
| </string> |
| <string id="983" name="payment-from"> |
| <value>Click and Buy!</value> |
| </string> |
| <string id="984" name="payment-from"> |
| <value>Step 3: $APP_NAME Payment - Check order and buy!</value> |
| </string> |
| <string id="985" name="payment-from"> |
| <value>Name</value> |
| </string> |
| <string id="986" name="payment-mail"> |
| <value>Payment received!</value> |
| </string> |
| <string id="987" name="payment-mail"> |
| <value>Hi,</value> |
| </string> |
| <string id="988" name="payment-mail"> |
| <value>We have received your payment. Your user profile is updated now. See attached your Invoice. The Invoice and all past Invoice can also be downloaded in your user profile.</value> |
| </string> |
| <string id="989" name="payment-mail"> |
| <value>Thank you for using $APP_NAME!</value> |
| </string> |
| <string id="990" name="payment-mail"> |
| <value>Payment Received $APP_NAME -</value> |
| </string> |
| <string id="991" name="user-settings"> |
| <value>Payment and Transaction Status</value> |
| </string> |
| <string id="992" name="user-settings"> |
| <value>Transcation Hash</value> |
| </string> |
| <string id="993" name="user-settings"> |
| <value>Minutes</value> |
| </string> |
| <string id="994" name="user-settings"> |
| <value>Months</value> |
| </string> |
| <string id="995" name="user-settings"> |
| <value>EUR</value> |
| </string> |
| <string id="996" name="user-settings"> |
| <value>Status</value> |
| </string> |
| <string id="997" name="user-settings"> |
| <value>Invoice</value> |
| </string> |
| <string id="998" name="user-settings"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="999" name="error-license-flat"> |
| <value>You need to buy a volume flatrate to be able to send invitations or create meetings via the calendar. With Pay-per-minute it is only possible for you to access $APP_NAME. You cannot allow 3th Parties to access a Meeting.</value> |
| </string> |
| <string id="1000" name="error user"> |
| <value>This Email is already used by another User.</value> |
| </string> |
| <string id="1001" name="room-admin"> |
| <value>SIP-Settings</value> |
| </string> |
| <string id="1002" name="room-admin"> |
| <value>The Conference Number and PIN is automatically created via the OpenXG RPC-Gateway</value> |
| </string> |
| <string id="1003" name="room-admin"> |
| <value>SIP Number</value> |
| </string> |
| <string id="1004" name="room-admin"> |
| <value>PIN</value> |
| </string> |
| <string id="1005" name="whiteboard"> |
| <value>Clear objects on current slide only!</value> |
| </string> |
| <string id="1006" name="co-browser"> |
| <value>Only the URL entered in the Status bar is send to participants!</value> |
| </string> |
| <string id="1007" name="team-split"> |
| <value>Make Team-Rooms [Breakout session]</value> |
| </string> |
| <string id="1008" name="team-split"> |
| <value>Choose users for a new Team-Room!</value> |
| </string> |
| <string id="1009" name="team-split"> |
| <value>You can choose users here and create a new Conference Room ("Team Room") for them. The chosen users will automatically switch to the new Team-Room or get a notification. Team-Room Moderators will get additionally a list of current rooms so that they can switch to each room if there are is need for a Moderator.</value> |
| </string> |
| <string id="1010" name="team-split"> |
| <value>Username</value> |
| </string> |
| <string id="1011" name="team-split"> |
| <value>Login</value> |
| </string> |
| <string id="1012" name="team-split"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="1013" name="team-split"> |
| <value>Users for the new Team-Room:</value> |
| </string> |
| <string id="1014" name="team-split"> |
| <value>Create Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1015" name="team-split"> |
| <value>Cancel</value> |
| </string> |
| <string id="1016" name="team-split"> |
| <value>Choose at least one user for the Team-Room!</value> |
| </string> |
| <string id="1017" name="team-split"> |
| <value>Add user to team</value> |
| </string> |
| <string id="1018" name="team-split"> |
| <value>Remove user from Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1019" name="team-split"> |
| <value>User is Team-Room Moderator (He is able to manage Team-Rooms and users of the Team-Room can ask him to come inside)</value> |
| </string> |
| <string id="1020" name="team-split"> |
| <value>Roomtype</value> |
| </string> |
| <string id="1021" name="team-split"> |
| <value>If you check "Force user to switch to new Team-Room" all chosen users will automatically switch to the newly created Team-Room. Otherwise they get a notification with a button that they <i>can</i> switch to the new room. Team-Moderators always have the free choice to manage the Team-Rooms and switch between them.</value> |
| </string> |
| <string id="1022" name="team-split"> |
| <value>Manage Team-Rooms</value> |
| </string> |
| <string id="1023" name="team-split"> |
| <value>You can switch here between all Team-Rooms that you are assigned as Team-Room Moderator. Users inside the Team-Room can send you a message, for example to ask you to come to their room and help them. You can also terminate the Team-Room and all Users will be logged out.</value> |
| </string> |
| <string id="1024" name="team-split"> |
| <value>Force user to switch to new Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1025" name="team-split"> |
| <value>Name</value> |
| </string> |
| <string id="1026" name="team-split"> |
| <value>Created</value> |
| </string> |
| <string id="1027" name="team-split"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="1028" name="team-split"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="1029" name="team-split"> |
| <value>Users available</value> |
| </string> |
| <string id="1030" name="team-split"> |
| <value>Add a user with the plus from the left or remove it with the cross from the right!</value> |
| </string> |
| <string id="1031" name="team-split"> |
| <value>1) Team-Room settings</value> |
| </string> |
| <string id="1032" name="team-split"> |
| <value>2) Add users to the Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1033" name="team-split"> |
| <value>Team-Room Name</value> |
| </string> |
| <string id="1034" name="team-split"> |
| <value>Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1035" name="team-split"> |
| <value>Change to the Room</value> |
| </string> |
| <string id="1036" name="team-split"> |
| <value>Switch to this Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1037" name="team-split"> |
| <value>Terminate Team-Room and logout all Users</value> |
| </string> |
| <string id="1038" name="team-split"> |
| <value>New Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1039" name="team-split"> |
| <value>There is a new Team-Room available for you.</value> |
| </string> |
| <string id="1040" name="team-split"> |
| <value>Switch to Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1041" name="team-split"> |
| <value>Team-Room Actions</value> |
| </string> |
| <string id="1042" name="team-split"> |
| <value>You can re-open this window via the main menu in the "Actions" section!</value> |
| </string> |
| <string id="1043" name="team-split"> |
| <value>Send message to Team-Room Moderator</value> |
| </string> |
| <string id="1044" name="team-split"> |
| <value>New Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1045" name="team-split"> |
| <value>There is a new Team-Room available. You can switch to that Room. Team-Rooms are like "Workgroups" with additionally possibilities to ask the Team-Room Moderator for help. Your Team-Rooms are also available in the "My Meetings" section.</value> |
| </string> |
| <string id="1046" name="team-split"> |
| <value>Switch to Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1047" name="team-split"> |
| <value>Created by:</value> |
| </string> |
| <string id="1048" name="team-split"> |
| <value>Team-Room name:</value> |
| </string> |
| <string id="1049" name="team-split"> |
| <value>This Window will stay open even if you leave the room!</value> |
| </string> |
| <string id="1050" name="team-split"> |
| <value>Users for this Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1051" name="team-split"> |
| <value>3) Other Team-Rooms that you could switch to</value> |
| </string> |
| <string id="1052" name="team-split"> |
| <value>Send a message to the Team-Room Moderators. For example if you need help in Moderating the Room or if you have a question about the topic.</value> |
| </string> |
| <string id="1053" name="team-split"> |
| <value>Send</value> |
| </string> |
| <string id="1054" name="team-split"> |
| <value>2) Users that are invited to this Team-Room</value> |
| </string> |
| <string id="1055" name="team-split"> |
| <value>Is Team-Room Moderator</value> |
| </string> |
| <string id="1056" name="team-split"> |
| <value>These are all users that the moderator has invited to this Team-Room.</value> |
| </string> |
| <string id="1057" name="team-split"> |
| <value>There is no Team-Moderator logged in at the moment!</value> |
| </string> |
| <string id="1058" name="team-split"> |
| <value>Please enter a message</value> |
| </string> |
| <string id="1059" name="team-split"> |
| <value>Please help us, we have a problem in our Team-Room!</value> |
| </string> |
| <string id="1060" name="team-split"> |
| <value>A user from a Team-Room requests your help.</value> |
| </string> |
| <string id="1061" name="team-split"> |
| <value>Team-Room request for help</value> |
| </string> |
| <string id="1062" name="team-split"> |
| <value>Message:</value> |
| </string> |
| <string id="1063" name="team-split"> |
| <value>From:</value> |
| </string> |
| <string id="1064" name="team-split"> |
| <value>You are currently not in any Team-Room. But you can switch here to all Team-Rooms that you have access to.</value> |
| </string> |
| <string id="1065" name="backupContent"> |
| <value>Backup the System. The Backup includes all User generated data. The configuration is not included as well as the language labels. Because those values are imported with the System Installer. To update your System, export your old system (1) re-install into a new database the new package (2) and import the Backup file again (3). The Backup should be imported before generating data in the newly installed system.</value> |
| </string> |
| <string id="1066" name="backupContent"> |
| <value>System Backup</value> |
| </string> |
| <string id="1067" name="user-list"> |
| <value>Allow user to share Screen/Record</value> |
| </string> |
| <string id="1068" name="user-list"> |
| <value>Deny user to share Screen/Record</value> |
| </string> |
| <string id="1069" name="user-list"> |
| <value>User is Moderator, he can do anything!</value> |
| </string> |
| <string id="1070" name="apply for screen/recording"> |
| <value>would like to share/record screen.</value> |
| </string> |
| <string id="1071" name="moderation mini icons"> |
| <value>You are allowed to share/record screen</value> |
| </string> |
| <string id="1072" name="moderation mini icons"> |
| <value>Apply for right to share/record screen.</value> |
| </string> |
| <string id="1073" name="moderation mini icons conference"> |
| <value>Allow/Deny right to share/record screen.</value> |
| </string> |
| <string id="1074" name="sound icon"> |
| <value>Turn sound off</value> |
| </string> |
| <string id="1075" name="sound icon"> |
| <value>Turn sound on</value> |
| </string> |
| <string id="1076" name="room administration"> |
| <value>Audio only room</value> |
| </string> |
| <string id="1077" name="room administration"> |
| <value>Turn this Flag on and the users will have only the Audio-Option and no Video in a conference room. This can by good to save bandwidth.</value> |
| </string> |
| <string id="1078" name="user list"> |
| <value>Allow Remote Control (During Screen Sharing)</value> |
| </string> |
| <string id="1079" name="user list"> |
| <value>Deny Remote Control (During Screen Sharing)</value> |
| </string> |
| <string id="1080" name="user list"> |
| <value>Apply for right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)</value> |
| </string> |
| <string id="1081" name="user list"> |
| <value>You are allowed to Remote Control Screen (During Screen Sharing)</value> |
| </string> |
| <string id="1082" name="apply for remote control"> |
| <value>would like to remote control screen.</value> |
| </string> |
| <string id="1083" name="user list"> |
| <value>User is Moderator, he can do anything! [Remote Desktop Control]</value> |
| </string> |
| <string id="1084" name="user list"> |
| <value>Allow/Deny right to Remote Control Screen (During Screen Sharing)</value> |
| </string> |
| <string id="1085" name="right click screen share"> |
| <value>1) Your PC to remote PC: To copy and paste text from your clipboard into the remote controlled screen, click on the screen, then right click in the text field and choose "Insert" from the context (right click) menu.<br/><br/>2) From remote PC to your PC: To copy text from the remote PC to your PC's clipboard, highlight the text with the mouse on the remote screen, then right-click on the remote screen and choose <i>Copy highlighted text</i></value> |
| </string> |
| <string id="1086" name="right click screen share"> |
| <value>Copy and Paste text from your PC to remote PC and vice-versa.</value> |
| </string> |
| <string id="1087" name="right click screen share"> |
| <value>Copy highlighted text</value> |
| </string> |
| <string id="1088" name="right click screen share"> |
| <value>How to copy n paste</value> |
| </string> |
| <string id="1089" name="screen-sharer-quality"> |
| <value>Quality of the ScreenShare:</value> |
| </string> |
| <string id="1090" name="screen-sharer-quality"> |
| <value>Very high Quality</value> |
| </string> |
| <string id="1091" name="screen-sharer-quality"> |
| <value>High Quality</value> |
| </string> |
| <string id="1092" name="screen-sharer-quality"> |
| <value>Medium Quality</value> |
| </string> |
| <string id="1093" name="screen-sharer-quality"> |
| <value>Low Quality</value> |
| </string> |
| <string id="1094" name="keyboard-input"> |
| <value>en_US</value> |
| </string> |
| <string id="1095" name="keyboard-input"> |
| <value>de_DE</value> |
| </string> |
| <string id="1096" name="keyboard-input"> |
| <value>Keyboard:</value> |
| </string> |
| <string id="1097" name="keyboard-input"> |
| <value>Close Webinar!</value> |
| </string> |
| <string id="1098" name="keyboard-input"> |
| <value>The Webinar is already closed, you will be redirected to some interesting offerings in</value> |
| </string> |
| <string id="1099" name="room config"> |
| <value>Close Room</value> |
| </string> |
| <string id="1100" name="room config"> |
| <value>Exit URL</value> |
| </string> |
| <string id="1101" name="room config"> |
| <value>Room termination settings</value> |
| </string> |
| <string id="1102" name="room config"> |
| <value>If the room is closed users will be redirected to the exit URL.</value> |
| </string> |
| <string id="1103" name="ldap config"> |
| <value>Ldap</value> |
| </string> |
| <string id="1104" name="ldap config"> |
| <value>ID</value> |
| </string> |
| <string id="1105" name="ldap config"> |
| <value>Name</value> |
| </string> |
| <string id="1106" name="ldap config"> |
| <value>Config File</value> |
| </string> |
| <string id="1107" name="ldap config"> |
| <value>Ldap Config</value> |
| </string> |
| <string id="1108" name="ldap config"> |
| <value>Name</value> |
| </string> |
| <string id="1109" name="ldap config"> |
| <value>Enabled</value> |
| </string> |
| <string id="1110" name="ldap config"> |
| <value>Inserted</value> |
| </string> |
| <string id="1111" name="ldap config"> |
| <value>Inserted by</value> |
| </string> |
| <string id="1112" name="ldap config"> |
| <value>Updated</value> |
| </string> |
| <string id="1113" name="ldap config"> |
| <value>Updated by</value> |
| </string> |
| <string id="1114" name="ldap config"> |
| <value>The config files are in the same folder as the hibernate.cfg.xml. You need to manually upload the files to this folder. Changes to the config file are immediately online.</value> |
| </string> |
| <string id="1115" name="ldap config"> |
| <value>Config file name</value> |
| </string> |
| <string id="1116" name="ldap config"> |
| <value>If you enable "Add Domain to username" the value of the field "domain" is added to each login that the user enters in the login box. This is useful if the Login in the Ldap is stored including the domain name. Example: User enters "hans" domain is specified as "localhost.com", login that is verified against Ldap is: hans@localhost.com</value> |
| </string> |
| <string id="1117" name="ldap config"> |
| <value>Add Domain to username</value> |
| </string> |
| <string id="1118" name="ldap config"> |
| <value>Domain</value> |
| </string> |
| <string id="1119" name="remote control"> |
| <value>Insert</value> |
| </string> |
| <string id="1120" name="remote control"> |
| <value>Copy highlighted text</value> |
| </string> |
| <string id="1121" name="remote control"> |
| <value>Remote Clipboard Text</value> |
| </string> |
| <string id="1122" name="remote control"> |
| <value>Show remote Clipboard</value> |
| </string> |
| <string id="1123" name="right click screen share"> |
| <value>Do not show again</value> |
| </string> |
| <string id="1124" name="right click screen share"> |
| <value>Copy text here ...</value> |
| </string> |
| <string id="1125" name="right click screen share"> |
| <value>You need the right to remote control (or the moderation) to copy and paste text to or from the remote screen.</value> |
| </string> |
| <string id="1126" name="right click screen share"> |
| <value>Edit default settings ...</value> |
| </string> |
| <string id="1127" name="right click screen share"> |
| <value>Do not show info box in Remote Control about Copy and Paste</value> |
| </string> |
| <string id="1128" name="calendar"> |
| <value>Save</value> |
| </string> |
| <string id="1129" name="calendar"> |
| <value>Remove</value> |
| </string> |
| <string id="1130" name="calendar"> |
| <value>Cancel</value> |
| </string> |
| <string id="1131" name="chat invite user"> |
| <value>Invite user to conference room</value> |
| </string> |
| <string id="1132" name="chat invite user"> |
| <value>Choose a conference room. The invited user will get a message with your name and a link to the room.</value> |
| </string> |
| <string id="1133" name="chat user"> |
| <value>Connected since:</value> |
| </string> |
| <string id="1134" name="chat invite user"> |
| <value>Enter room after sending invitation</value> |
| </string> |
| <string id="1135" name="chat invite user"> |
| <value>Invite</value> |
| </string> |
| <string id="1136" name="chat invite user"> |
| <value>Message</value> |
| </string> |
| <string id="1137" name="chat invite user"> |
| <value>would like to invite you to the conference room:</value> |
| </string> |
| <string id="1138" name="chat invite user"> |
| <value>Invite message</value> |
| </string> |
| <string id="1139" name="chat invite user"> |
| <value>Send Invitation</value> |
| </string> |
| <string id="1140" name="chat invite user"> |
| <value>did <b>not</b> accept your invitation!</value> |
| </string> |
| <string id="1141" name="chat invite user"> |
| <value>Accept</value> |
| </string> |
| <string id="1142" name="chat invite user"> |
| <value>Deny</value> |
| </string> |
| <string id="1143" name="user profile"> |
| <value>Timezone</value> |
| </string> |
| <string id="1144" name="appointment notification"> |
| <value>Event Details</value> |
| </string> |
| <string id="1145" name="appointment notification"> |
| <value>Name</value> |
| </string> |
| <string id="1146" name="appointment notification"> |
| <value>Description</value> |
| </string> |
| <string id="1147" name="appointment notification"> |
| <value>Created by</value> |
| </string> |
| <string id="1148" name="user administration"> |
| <value>TimeZone Message</value> |
| </string> |
| <string id="1149" name="user administration"> |
| <value>Check "TimeZone Message" to give users a message next time they login to update their profile.</value> |
| </string> |
| <string id="1150" name="time zone update message"> |
| <value>Please check the time zone in your user profile.</value> |
| </string> |
| <string id="1151" name="calendar invitation message"> |
| <value>New $APP_NAME conference:</value> |
| </string> |
| <string id="1152" name="calendar invitation message"> |
| <value>Details:<br/></value> |
| </string> |
| <string id="1153" name="calendar invitation message"> |
| <value>Start:</value> |
| </string> |
| <string id="1154" name="calendar invitation message"> |
| <value>End:</value> |
| </string> |
| <string id="1155" name="calendar invitation message"> |
| <value>Changed $APP_NAME conference:</value> |
| </string> |
| <string id="1156" name="calendar invitation message"> |
| <value>Organizer:</value> |
| </string> |
| <string id="1157" name="calendar invitation message"> |
| <value>Canceled $APP_NAME conference:</value> |
| </string> |
| <string id="1158" name="calendar invitation message"> |
| <value>$APP_NAME conference Reminder:</value> |
| </string> |
| <string id="1159" name="user settings"> |
| <value>Community settings</value> |
| </string> |
| <string id="1160" name="user settings"> |
| <value>Show contact data to everybody</value> |
| </string> |
| <string id="1161" name="user settings"> |
| <value>Add fields of interest that you offer or that you are searching to find interesting partners for a conference. Comma separate the terms (for example: Medical Service, Health assurance, ...)</value> |
| </string> |
| <string id="1162" name="user settings"> |
| <value>My offerings</value> |
| </string> |
| <string id="1163" name="user settings"> |
| <value>My interests</value> |
| </string> |
| <string id="1164" name="user settings"> |
| <value>Name</value> |
| </string> |
| <string id="1165" name="user settings"> |
| <value>Timezone</value> |
| </string> |
| <string id="1166" name="user settings"> |
| <value>Fields of interest</value> |
| </string> |
| <string id="1167" name="user settings"> |
| <value>Contact information</value> |
| </string> |
| <string id="1168" name="user settings"> |
| <value>Show contact data to contacts only</value> |
| </string> |
| <string id="1169" name="user settings"> |
| <value>Show contact data to nobody</value> |
| </string> |
| <string id="1170" name="user settings"> |
| <value>My Profile</value> |
| </string> |
| <string id="1171" name="user settings"> |
| <value>Edit settings</value> |
| </string> |
| <string id="1172" name="user settings"> |
| <value>Search users</value> |
| </string> |
| <string id="1173" name="user settings"> |
| <value>Watch your profile like other see you</value> |
| </string> |
| <string id="1174" name="user settings"> |
| <value>Edit your settings, add your interests to be found</value> |
| </string> |
| <string id="1175" name="user settings"> |
| <value>Search for other users and extend your network</value> |
| </string> |
| <string id="1176" name="user search"> |
| <value>Search</value> |
| </string> |
| <string id="1177" name="user search"> |
| <value>User offers</value> |
| </string> |
| <string id="1178" name="user search"> |
| <value>User looks for</value> |
| </string> |
| <string id="1179" name="user search"> |
| <value>Freetext</value> |
| </string> |
| <string id="1180" name="user search"> |
| <value>Name</value> |
| </string> |
| <string id="1181" name="user search"> |
| <value>Timezone</value> |
| </string> |
| <string id="1182" name="user search"> |
| <value>Offers</value> |
| </string> |
| <string id="1183" name="user search"> |
| <value>Searchs</value> |
| </string> |
| <string id="1184" name="user search"> |
| <value>Searchresult</value> |
| </string> |
| <string id="1185" name="user search"> |
| <value>Actions</value> |
| </string> |
| <string id="1186" name="user search"> |
| <value>Add to contacts</value> |
| </string> |
| <string id="1187" name="user search"> |
| <value>Send message</value> |
| </string> |
| <string id="1188" name="user search"> |
| <value>Contacts and Messages</value> |
| </string> |
| <string id="1189" name="user search"> |
| <value>Pending contacts</value> |
| </string> |
| <string id="1190" name="user contacts"> |
| <value>Accept</value> |
| </string> |
| <string id="1191" name="user contacts"> |
| <value>Deny</value> |
| </string> |
| <string id="1192" name="user contact request"> |
| <value>Hi,</value> |
| </string> |
| <string id="1193" name="user contact request"> |
| <value>would like to add you as contact.</value> |
| </string> |
| <string id="1194" name="user contact request"> |
| <value>Check your contact requests in $APP_NAME or click on those links to accept or deny the request</value> |
| </string> |
| <string id="1195" name="add user contact"> |
| <value>This user is already in your contact list or has received an invitation to your contact list that is not answered yet.</value> |
| </string> |
| <string id="1196" name="user contact mail"> |
| <value>Your contact list</value> |
| </string> |
| <string id="1197" name="user contacts"> |
| <value>Edit your contact and messages,<br/> manage your pending contacts!</value> |
| </string> |
| <string id="1198" name="user contacts"> |
| <value>confirmed you as contact!</value> |
| </string> |
| <string id="1199" name="chat info message"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="1200" name="chat log icon"> |
| <value>Show / Copy chat log</value> |
| </string> |
| <string id="1201" name="chat log window"> |
| <value>Chat Log</value> |
| </string> |
| <string id="1202" name="private message"> |
| <value>From</value> |
| </string> |
| <string id="1203" name="private message"> |
| <value>Subject</value> |
| </string> |
| <string id="1204" name="private message"> |
| <value>Send</value> |
| </string> |
| <string id="1205" name="private message"> |
| <value></value> |
| </string> |
| <string id="1206" name="private message"> |
| <value>Messages</value> |
| </string> |
| <string id="1207" name="private message"> |
| <value>New Mail</value> |
| </string> |
| <string id="1208" name="private message"> |
| <value>Click to write a new message to any of your contacts</value> |
| </string> |
| <string id="1209" name="private message"> |
| <value>Write new message</value> |
| </string> |
| <string id="1210" name="private message"> |
| <value>To:</value> |
| </string> |
| <string id="1211" name="private message"> |
| <value>Subject:</value> |
| </string> |
| <string id="1212" name="whiteboard full-fit"> |
| <value>Enable full fit and the whiteboard will zoom the whole whiteboard so that all<br/>documents are visible according to each participants screen resolution.</value> |
| </string> |
| <string id="1213" name="user-list"> |
| <value>Kick user</value> |
| </string> |
| <string id="1214" name="user-list"> |
| <value>You cannot kick yourself out of the conference room! If you want to leave it close the browser or use the exit button!</value> |
| </string> |
| <string id="1215" name="kick-user"> |
| <value>Do you really want to disconnect this user from this conference room?</value> |
| </string> |
| <string id="1216" name="kick-user"> |
| <value>Confirm action ...</value> |
| </string> |
| <string id="1217" name="kick-user"> |
| <value>You cannot kick a Super-Moderator out of a room!</value> |
| </string> |
| <string id="1218" name="private message"> |
| <value>Book conference room</value> |
| </string> |
| <string id="1219" name="private message"> |
| <value>Start</value> |
| </string> |
| <string id="1220" name="private message"> |
| <value>End</value> |
| </string> |
| <string id="1221" name="private message"> |
| <value>Add an optional request for meeting to the message and create a conference room. The Event is then copied in the calendar of every participant.</value> |
| </string> |
| <string id="1222" name="private message"> |
| <value>Inbox</value> |
| </string> |
| <string id="1223" name="private message"> |
| <value>Sent</value> |
| </string> |
| <string id="1224" name="private message"> |
| <value>Trash</value> |
| </string> |
| <string id="1225" name="private message"> |
| <value>This is you! You cannot add yourself as your own contact.</value> |
| </string> |
| <string id="1226" name="user contacts"> |
| <value>The user is already denied!</value> |
| </string> |
| <string id="1227" name="user contacts"> |
| <value>The user is already approved!</value> |
| </string> |
| <string id="1228" name="user contacts"> |
| <value>This user contact hash is invalid!</value> |
| </string> |
| <string id="1229" name="user contacts"> |
| <value>User added to contact list!</value> |
| </string> |
| <string id="1230" name="user contacts"> |
| <value>User denied as contact and removed from pending contact list!</value> |
| </string> |
| <string id="1231" name="user contacts"> |
| <value>There is no such contact!</value> |
| </string> |
| <string id="1232" name="user contacts"> |
| <value>Would you really like to remove that contact?</value> |
| </string> |
| <string id="1233" name="user contacts"> |
| <value>Confirm contact removal</value> |
| </string> |
| <string id="1234" name="user contacts"> |
| <value>Delete contact from list</value> |
| </string> |
| <string id="1235" name="user profile"> |
| <value>User Profile</value> |
| </string> |
| <string id="1236" name="user profile"> |
| <value>Show user profile</value> |
| </string> |
| <string id="1237" name="private message"> |
| <value>Messages</value> |
| </string> |
| <string id="1238" name="private message"> |
| <value>Search</value> |
| </string> |
| <string id="1239" name="private message"> |
| <value>Select all</value> |
| </string> |
| <string id="1240" name="private message"> |
| <value>Select none</value> |
| </string> |
| <string id="1241" name="private message"> |
| <value>Select unread</value> |
| </string> |
| <string id="1242" name="private message"> |
| <value>Select read</value> |
| </string> |
| <string id="1243" name="private message"> |
| <value>Move to folder ...</value> |
| </string> |
| <string id="1244" name="private message"> |
| <value>Add new folder ...</value> |
| </string> |
| <string id="1245" name="private message"> |
| <value>Delete</value> |
| </string> |
| <string id="1246" name="private message"> |
| <value>Deleted mails are still in your trash folder!</value> |
| </string> |
| <string id="1247" name="private message"> |
| <value>Mark unread</value> |
| </string> |
| <string id="1248" name="private message"> |
| <value>Mark read</value> |
| </string> |
| <string id="1249" name="private message"> |
| <value>Answer</value> |
| </string> |
| <string id="1250" name="private message"> |
| <value>Answer everybody</value> |
| </string> |
| <string id="1251" name="private message"> |
| <value>Forward</value> |
| </string> |
| <string id="1252" name="private message"> |
| <value>Actions ...</value> |
| </string> |
| <string id="1253" name="user contacts"> |
| <value>Send private message</value> |
| </string> |
| <string id="1254" name="private message"> |
| <value>Nothing selected!</value> |
| </string> |
| <string id="1255" name="private message"> |
| <value>Move to Inbox</value> |
| </string> |
| <string id="1256" name="private message"> |
| <value>Delete (final)</value> |
| </string> |
| <string id="1257" name="private message"> |
| <value>This action cannot be undone!</value> |
| </string> |
| <string id="1258" name="private message"> |
| <value>Add folder</value> |
| </string> |
| <string id="1259" name="private message"> |
| <value>Add folders and organize your messages!</value> |
| </string> |
| <string id="1260" name="private message"> |
| <value>Add folder</value> |
| </string> |
| <string id="1261" name="private message"> |
| <value>Add</value> |
| </string> |
| <string id="1262" name="private message folder"> |
| <value>Delete folder</value> |
| </string> |
| <string id="1263" name="private message folder"> |
| <value>You cannot delete this folder, there are still messages inside! Delete first the messages or move them to another folder.</value> |
| </string> |
| <string id="1264" name="private message folder"> |
| <value>Edit name</value> |
| </string> |
| <string id="1265" name="private message folder"> |
| <value>Do you really want to delete this folder? There is no way to undo that.</value> |
| </string> |
| <string id="1266" name="user contacts"> |
| <value>Your request was send to the user. The user will receive a notification to accept or deny your request. Only accepted requests are in your contact list of course!</value> |
| </string> |
| <string id="1267" name="user contacts"> |
| <value>Message</value> |
| </string> |
| <string id="1268" name="user view profile"> |
| <value>The user does not share his personal contact data.</value> |
| </string> |
| <string id="1269" name="user view profile"> |
| <value>The user does share his personal contact data only to contacts.</value> |
| </string> |
| <string id="1270" name="user view profile"> |
| <value>Address & Phone</value> |
| </string> |
| <string id="1271" name="error code"> |
| <value>You invitation code is no valid, the code is only valid during this specific date and time:</value> |
| </string> |
| <string id="1272" name="user calendar"> |
| <value>This event is connected to several calendars of other users. Your change will also update their calendar. Would you really like to update the event?</value> |
| </string> |
| <string id="1273" name="user calendar"> |
| <value>Confirm update</value> |
| </string> |
| <string id="1274" name="user contacts"> |
| <value>Allow contact to see my calendar (view only)</value> |
| </string> |
| <string id="1275" name="user contacts"> |
| <value>Do not share calendar</value> |
| </string> |
| <string id="1276" name="user contacts"> |
| <value>Calendar of contacts</value> |
| </string> |
| <string id="1277" name="user contacts"> |
| <value>Your contacts need to approve you first to be able to see their calendar.</value> |
| </string> |
| <string id="1278" name="user contacts"> |
| <value>You cannot store or delete events from other calendars then your own!</value> |
| </string> |
| <string id="1279" name="user contacts"> |
| <value>Show my own calendar again!</value> |
| </string> |
| <string id="1280" name="user calendar"> |
| <value>This event is connected to several calendars of other users. Your action will also delete the event from their calendar. Would you really like to delete the event?</value> |
| </string> |
| <string id="1281" name="user calendar"> |
| <value>Confirm action</value> |
| </string> |
| <string id="1282" name="user calendar"> |
| <value>Enter room</value> |
| </string> |
| <string id="1283" name="user calendar"> |
| <value>Access the conference room</value> |
| </string> |
| <string id="1284" name="private message"> |
| <value>There is a conference room and event booked with this private message.</value> |
| </string> |
| <string id="1285" name="user calendar"> |
| <value>You need to store the event first!</value> |
| </string> |
| <string id="1286" name="access rooms error"> |
| <value>There is no such room available. The event in the calendar and connected room is already deleted!</value> |
| </string> |
| <string id="1287" name="nick name"> |
| <value>Choose your nickname</value> |
| </string> |
| <string id="1288" name="nick name"> |
| <value>Firstname</value> |
| </string> |
| <string id="1289" name="nick name"> |
| <value>Lastname</value> |
| </string> |
| <string id="1290" name="nick name"> |
| <value>Email</value> |
| </string> |
| <string id="1291" name="nick name"> |
| <value>Ok</value> |
| </string> |
| <string id="1292" name="nick name"> |
| <value>Minimum length 4 chars! For both, firstname and lastname.</value> |
| </string> |
| <string id="1293" name="nick name"> |
| <value>Please enter a valid email!</value> |
| </string> |
| <string id="1294" name="auth from"> |
| <value>Facebook</value> |
| </string> |
| <string id="1295" name="auth form"> |
| <value>Login with your Facebook account</value> |
| </string> |
| <string id="1296" name="view profile"> |
| <value>Member since</value> |
| </string> |
| <string id="1297" name="direct login message"> |
| <value>You've logged with your Facebook account. You should update your profile with the correct email. Otherwise you will not receive invitations and private messages from other users.</value> |
| </string> |
| <string id="1298" name="direct login message header"> |
| <value>Message</value> |
| </string> |
| <string id="1299" name="direct login message checkbox control"> |
| <value>Do not show update profile message again</value> |
| </string> |
| <string id="1300" name="profile settings button"> |
| <value>more display options ...</value> |
| </string> |
| <string id="1301" name="private message"> |
| <value>New private message:</value> |
| </string> |
| <string id="1302" name="private message"> |
| <value>Click here to visit your profile to see the full message ...</value> |
| </string> |
| <string id="1303" name="private message"> |
| <value>Reply</value> |
| </string> |
| <string id="1304" name="dashboard"> |
| <value>Rooms and chats</value> |
| </string> |
| <string id="1305" name="dashboard"> |
| <value>My rooms</value> |
| </string> |
| <string id="1306" name="my rooms"> |
| <value>My conference room (for 1-16 users)</value> |
| </string> |
| <string id="1307" name="my rooms"> |
| <value>My webinar room (for 1-120 users)</value> |
| </string> |
| <string id="1308" name="room administration"> |
| <value>Owner Id</value> |
| </string> |
| <string id="1309" name="login error"> |
| <value>Please enter a password</value> |
| </string> |
| <string id="1310" name="login error"> |
| <value>You need an account with User-Level User, Moderator or Admin</value> |
| </string> |
| <string id="1311" name="user administration"> |
| <value>Web-Service (only access via SOAP)</value> |
| </string> |
| <string id="1312" name="upload file explorer"> |
| <value>Do directly load to whiteboard</value> |
| </string> |
| <string id="1313" name="whiteboard close confirmation"> |
| <value>Do you really want to remove this whiteboard? This action cannot be undone!</value> |
| </string> |
| <string id="1314" name="whiteboard load WML"> |
| <value>Load to whiteboard</value> |
| </string> |
| <string id="1315" name="recording flag"> |
| <value>Do not forget start recording! One user per room always needs to start it to have the recording afterwards.</value> |
| </string> |
| <string id="1316" name="recording flag"> |
| <value>Start Recording</value> |
| </string> |
| <string id="1317" name="shape"> |
| <value>Arrow</value> |
| </string> |
| <string id="1318" name="shape"> |
| <value>Circle</value> |
| </string> |
| <string id="1319" name="shape"> |
| <value>Line</value> |
| </string> |
| <string id="1320" name="shape"> |
| <value>Square</value> |
| </string> |
| <string id="1321" name="shape"> |
| <value>Triangle</value> |
| </string> |
| <string id="1322" name="icon"> |
| <value>Text/Note</value> |
| </string> |
| <string id="1323" name="icon"> |
| <value>Cliparts</value> |
| </string> |
| <string id="1324" name="icon"> |
| <value>Draw Free</value> |
| </string> |
| <string id="1325" name="icon"> |
| <value>Select/Move</value> |
| </string> |
| <string id="1326" name="icon"> |
| <value>Draw Shape</value> |
| </string> |
| <string id="1327" name="icon"> |
| <value>Cut/Move</value> |
| </string> |
| <string id="1328" name="icon"> |
| <value>Zoom In/Out</value> |
| </string> |
| <string id="1329" name="icon"> |
| <value>Print</value> |
| </string> |
| <string id="1330" name="icon"> |
| <value>Undo</value> |
| </string> |
| <string id="1331" name="icon"> |
| <value>Trash</value> |
| </string> |
| <string id="1332" name="icon"> |
| <value>Add Grid</value> |
| </string> |
| <string id="1333" name="icon"> |
| <value>Share File</value> |
| </string> |
| <string id="1334" name="icon submenu"> |
| <value>Select Shape</value> |
| </string> |
| <string id="1335" name="icon submenu"> |
| <value>Select Clipart</value> |
| </string> |
| <string id="1336" name="submenu"> |
| <value>Copy</value> |
| </string> |
| <string id="1337" name="submenu"> |
| <value>Cut</value> |
| </string> |
| <string id="1338" name="submenu"> |
| <value>Paste</value> |
| </string> |
| <string id="1339" name="submenu"> |
| <value>Delete</value> |
| </string> |
| <string id="1340" name="submenu"> |
| <value>Do you really want to delete the complete content on the whiteboard?</value> |
| </string> |
| <string id="1341" name="submenu"> |
| <value>Load directly to whiteboard</value> |
| </string> |
| <string id="1342" name="attendees"> |
| <value>Attendees</value> |
| </string> |
| <string id="1343" name="atendee manager"> |
| <value>Attendee Manager</value> |
| </string> |
| <string id="1344" name="atendee manager"> |
| <value>Present</value> |
| </string> |
| <string id="1345" name="atendee manager"> |
| <value>Remote Controll</value> |
| </string> |
| <string id="1346" name="atendee manager"> |
| <value>Eject</value> |
| </string> |
| <string id="1347" name="chat"> |
| <value>Chat</value> |
| </string> |
| <string id="1348" name="invite attendee"> |
| <value>Invite Attendees</value> |
| </string> |
| <string id="1349" name="invite attendee"> |
| <value>By Email</value> |
| </string> |
| <string id="1350" name="invite attendee"> |
| <value>User is moderator</value> |
| </string> |
| <string id="1351" name="invite attendee"> |
| <value>User has webcam switched on</value> |
| </string> |
| <string id="1352" name="fill_option"> |
| <value>Deactivate shape fill</value> |
| </string> |
| <string id="1353" name="fill_option"> |
| <value>Activate shape fill</value> |
| </string> |
| <string id="1354" name="icon"> |
| <value>Snap to Grid</value> |
| </string> |
| <string id="1355" name="allow_recording"> |
| <value>Allow recording</value> |
| </string> |
| <string id="1356" name="wait_for_recording"> |
| <value>Wait for recording</value> |
| </string> |
| <string id="1357" name="hide_top_bar"> |
| <value>Hide topbar</value> |
| </string> |
| <string id="1358" name="fileExplorer"> |
| <value>Play video</value> |
| </string> |
| <string id="1359" name="submenu"> |
| <value>Do you really want to delete the content on the current slide?</value> |
| </string> |
| <string id="1360" name="activity_window"> |
| <value>Accept and grant user right</value> |
| </string> |
| <string id="1361" name="activity_window"> |
| <value>Deny</value> |
| </string> |
| <string id="1362" name="activity_window"> |
| <value>I</value> |
| </string> |
| <string id="1363" name="activity_window"> |
| <value>Activities and actions</value> |
| </string> |
| <string id="1364" name="whiteboard"> |
| <value>Remove whiteboard</value> |
| </string> |
| <string id="1365" name="whiteboard"> |
| <value>You need the moderation or the right to draw on the whiteboard to remove whiteboards!</value> |
| </string> |
| <string id="1366" name="whiteboard"> |
| <value>Not allowed</value> |
| </string> |
| <string id="1367" name="user_left_act_msg"> |
| <value> has left the room.</value> |
| </string> |
| <string id="1368" name="clipart icons"> |
| <value>Math icons</value> |
| </string> |
| <string id="1369" name="clipart icons"> |
| <value>No category</value> |
| </string> |
| <string id="1370" name="login_screen"> |
| <value>Color-Style</value> |
| </string> |
| <string id="1371" name="login_screen"> |
| <value>Quality</value> |
| </string> |
| <string id="1372" name="login_screen"> |
| <value>Domain</value> |
| </string> |
| <string id="1373" name="login_screen"> |
| <value>visit</value> |
| </string> |
| <string id="1374" name="login_screen"> |
| <value>redorange</value> |
| </string> |
| <string id="1375" name="login_screen"> |
| <value>mediumseagreen</value> |
| </string> |
| <string id="1376" name="login_screen"> |
| <value>steelblue</value> |
| </string> |
| <string id="1377" name="login_screen"> |
| <value>lightsteelblue</value> |
| </string> |
| <string id="1378" name="login_screen"> |
| <value>goldenred</value> |
| </string> |
| <string id="1379" name="login_screen"> |
| <value>silvergray</value> |
| </string> |
| <string id="1380" name="login_screen"> |
| <value>userdefined</value> |
| </string> |
| <string id="1381" name="login_screen"> |
| <value>best</value> |
| </string> |
| <string id="1382" name="login_screen"> |
| <value>upload</value> |
| </string> |
| <string id="1383" name="login_screen"> |
| <value>medium</value> |
| </string> |
| <string id="1384" name="mute micro"> |
| <value>Mute microphone globally</value> |
| </string> |
| <string id="1385" name="unmute micro"> |
| <value>Unmute microphone globally</value> |
| </string> |
| <string id="1386" name="give exclusive audio"> |
| <value>Mute microphone of others</value> |
| </string> |
| <string id="1387" name="mute self message"> |
| <value>You are globally muted by the moderator. You cannot unmute yourself!</value> |
| </string> |
| <string id="1388" name="mute self confirm message title"> |
| <value>Mute microphone globally?</value> |
| </string> |
| <string id="1389" name="mute self confirm message message"> |
| <value>Do you really want to mute yourself globally? No other user will hear you anymore!</value> |
| </string> |
| <string id="1390" name="mute others confirm message title"> |
| <value>Mute microphone locally?</value> |
| </string> |
| <string id="1391" name="mute others confirm message"> |
| <value>Do you really want to mute this microphone? You can only mute it locally on your screen. It has no effect to how other users hear this user. Only moderators can turn it off globally!</value> |
| </string> |
| <string id="1392" name="mute others confirm message title"> |
| <value>Mute microphone off globally?</value> |
| </string> |
| <string id="1393" name="mute others moderator message"> |
| <value>Do you really want to mute this user globally? No other user will hear him anymore!</value> |
| </string> |
| <string id="1394" name="mute status icons"> |
| <value>Your sound is on. Click here to send moderator message to mute your microphone globally (in the complete conference room) off!</value> |
| </string> |
| <string id="1395" name="mute status icons"> |
| <value>Your sound is off. Click here to send moderator message to unmute your microphone globally (in the complete conference room) on!</value> |
| </string> |
| <string id="1396" name="mute apply self on message"> |
| <value>would like that the moderator mutes my microphone globally.</value> |
| </string> |
| <string id="1397" name="mute apply self off message"> |
| <value>would like that the moderator unmutes my microphone globally.</value> |
| </string> |
| <string id="1398" name="mute apply of message"> |
| <value>want that the moderator unmutes his/her microphone.</value> |
| </string> |
| <string id="1399" name="mute apply of message"> |
| <value>want that the moderator mutes his/her microphone.</value> |
| </string> |
| <string id="1400" name="mute status icons"> |
| <value>Unmute microphone. Click here to mute his/her microphone globally!</value> |
| </string> |
| <string id="1401" name="mute status icons"> |
| <value>Mute microphone. Click here to unmute his/her microphone globally!</value> |
| </string> |
| <string id="1402" name="mute self message"> |
| <value>This user is globally muted by the moderator. You cannot unmute him!</value> |
| </string> |
| <string id="1403" name="mute micro"> |
| <value>Mute your microphone globally</value> |
| </string> |
| <string id="1404" name="unmute micro"> |
| <value>Unmute your microphone globally</value> |
| </string> |
| <string id="1405" name="mute micro"> |
| <value>Mute microphone</value> |
| </string> |
| <string id="1406" name="unmute micro"> |
| <value>Unmute microphone</value> |
| </string> |
| <string id="1407" name="mute micro"> |
| <value>Mute microphone globally</value> |
| </string> |
| <string id="1408" name="unmute micro"> |
| <value>Unmute microphone globally</value> |
| </string> |
| <string id="1409" name="mute moderator message"> |
| <value>Only moderators can mute or unmute an user globally! To mute your own microphone: Please use the microphone icon in your video pod!</value> |
| </string> |
| <string id="1410" name="poll_name"> |
| <value>Poll Name</value> |
| </string> |
| <string id="1411" name="poll_name"> |
| <value>You</value> |
| </string> |
| <string id="1412" name="archived_polls"> |
| <value>Archieved Polls</value> |
| </string> |
| <string id="1413" name="active_poll"> |
| <value>active</value> |
| </string> |
| <string id="1414" name="chart_simple"> |
| <value>Simple Chart</value> |
| </string> |
| <string id="1415" name="chart_pie"> |
| <value>Pie Chart</value> |
| </string> |
| <string id="1416" name="sign_up_validation"> |
| <value>Please enter email</value> |
| </string> |
| <string id="1417" name="chat_notification"> |
| <value>New message(s)</value> |
| </string> |
| <string id="1418" name="poll_close"> |
| <value>Close Poll</value> |
| </string> |
| <string id="1419" name="poll_close_confirm"> |
| <value>Are you sure you want to close this Poll? No one will be able to vote</value> |
| </string> |
| <string id="1420" name="poll_delete"> |
| <value>Delete Poll</value> |
| </string> |
| <string id="1421" name="poll_delete_confirm"> |
| <value>Are you sure you want to delete this Poll? The results will be deleted as well.</value> |
| </string> |
| <string id="1422" name="language_code"> |
| <value>Language ISO Code</value> |
| </string> |
| <string id="1423" name="exclusive_audio_permission"> |
| <value>Allow/Deny right to give exclusive audio.</value> |
| </string> |
| <string id="1424" name="allow_exclusive_audio_permission"> |
| <value>Allow user to give exclusive audio</value> |
| </string> |
| <string id="1425" name="deny_exclusive_audio_permission"> |
| <value>Deny user to give exclusive audio</value> |
| </string> |
| <string id="1426" name="excl_audio apply self on message"> |
| <value>would like to get a permission for exclusive audio.</value> |
| </string> |
| <string id="1427" name="excl_audio apply of message"> |
| <value>want that the moderator gives me a permission for exclusive audio.</value> |
| </string> |
| <string id="1428" name="excl_audio status icons"> |
| <value>Give a permission for exclusive audio.</value> |
| </string> |
| <string id="1429" name="cam_resolution"> |
| <value>Cam resolution</value> |
| </string> |
| <string id="1430" name="cam_resolution_info"> |
| <value>Changing the resolution affects bandwidth, bigger picture needs more bandwith!</value> |
| </string> |
| <string id="1431" name="exclusive_audio_error"> |
| <value>You don't have the right to give yourself or others exclusive audio. You need to apply for the right from the moderator or ask the moderator to give you exclusive audio.</value> |
| </string> |
| <string id="1432" name="exclusive_audio_ask"> |
| <value>I would like to get the right for exclusive audio</value> |
| </string> |
| <string id="1433" name="exclusive_audio_action"> |
| <value>Give exclusive audio to me (alternatively click on your video pod or press F12)</value> |
| </string> |
| <string id="1434" name="micro is on"> |
| <value>Microphone is on!</value> |
| </string> |
| <string id="1435" name="micro is off"> |
| <value>Microphone is muted</value> |
| </string> |
| <string id="1436" name="hide_chat"> |
| <value>Hide chat</value> |
| </string> |
| <string id="1437" name="hide_activities_and_actions"> |
| <value>Hide activities</value> |
| </string> |
| <string id="1438" name="hide_files_explorer"> |
| <value>Hide files explorer</value> |
| </string> |
| <string id="1439" name="hide_actions_menu"> |
| <value>Hide actions menu</value> |
| </string> |
| <string id="1440" name="hide_screen_sharing"> |
| <value>Hide screen sharing</value> |
| </string> |
| <string id="1441" name="hide_whiteboard"> |
| <value>Hide whiteboard</value> |
| </string> |
| <string id="1442" name="show microphone status"> |
| <value>Show micro status in video</value> |
| </string> |
| <string id="1443" name="layout_options"> |
| <value>Layout options</value> |
| </string> |
| <string id="1444" name="calendar new button"> |
| <value>New Event</value> |
| </string> |
| <string id="1445" name="calendar password info text"> |
| <value>Password protected are the links to the conference that are send to the participents when you save the calendar event, not the room! That means if you save the event multiple times but with different passwords every participent receives a new link that has a different password. But old links still work once send!</value> |
| </string> |
| <string id="1446" name="calendar edit button"> |
| <value>Edit details</value> |
| </string> |
| <string id="1447" name="sip show dialer"> |
| <value>Show sip dialer</value> |
| </string> |
| <string id="1448" name="sip call"> |
| <value>Call</value> |
| </string> |
| <string id="1449" name="calendar contact list"> |
| <value>Show calendar events of contact</value> |
| </string> |
| <string id="1450" name="tooltip menu"> |
| <value>Your home!</value> |
| </string> |
| <string id="1451" name="tooltip menu"> |
| <value>Plan your meetings</value> |
| </string> |
| <string id="1452" name="tooltip menu"> |
| <value>Watch recording and interviews</value> |
| </string> |
| <string id="1453" name="tooltip menu"> |
| <value>Choose and start a web-conference</value> |
| </string> |
| <string id="1454" name="tooltip menu"> |
| <value>Manage users and rights</value> |
| </string> |
| <string id="1455" name="tooltip menu"> |
| <value>Manage connections and kick users</value> |
| </string> |
| <string id="1456" name="tooltip menu"> |
| <value>Manage usergroups</value> |
| </string> |
| <string id="1457" name="tooltip menu"> |
| <value>Manage conference rooms</value> |
| </string> |
| <string id="1458" name="tooltip menu"> |
| <value>Manage system settings</value> |
| </string> |
| <string id="1459" name="tooltip menu"> |
| <value>Manage labels and wording</value> |
| </string> |
| <string id="1460" name="tooltip menu"> |
| <value>Manage LDAP and ADS configurations</value> |
| </string> |
| <string id="1461" name="tooltip menu"> |
| <value>Export/Import System Backups</value> |
| </string> |
| <string id="1462" name="file explorer"> |
| <value>You need moderation or the right to draw on whiteboard to upload, add, delete or load files and folders.</value> |
| </string> |
| <string id="1463" name="whiteboard"> |
| <value>Edit text</value> |
| </string> |
| <string id="1464" name="salutation"> |
| <value>Prof</value> |
| </string> |
| <string id="1465" name="sharing client">
|
| <value>Publish</value>
|
| </string>
|
| <string id="1466" name="sharing client">
|
| <value>Start Publish</value>
|
| </string>
|
| <string id="1467" name="sharing client">
|
| <value>Stop Publish</value>
|
| </string>
|
| <string id="1468" name="sharing client">
|
| <value>Host</value>
|
| </string>
|
| <string id="1469" name="sharing client">
|
| <value>Publish App</value>
|
| </string>
|
| <string id="1470" name="sharing client">
|
| <value>Publish Id</value>
|
| </string>
|
| <string id="1471" name="sharing client">
|
| <value>Reduce the width of the SharingScreen before you try to move it left</value>
|
| </string>
|
| <string id="1472" name="sharing client">
|
| <value>Reduce the height of the SharingScreen before you try to move it bottom</value>
|
| </string>
|
| <string id="1473" name="sharing client">
|
| <value>Reduce the x of the SharingScreen before you try to make it wider</value>
|
| </string>
|
| <string id="1474" name="sharing client">
|
| <value>Reduce the y of the SharingScreen before you try to make it higher</value>
|
| </string>
|
| <string id="1475" name="sharing client">
|
| <value>Fill these settings stream your screen data to 3th party providers like justin.tv</value>
|
| </string>
|
| <string id="1476" name="sharing client">
|
| <value>Please start Screen sharing to be able to publish it</value>
|
| </string>
|
| <string id="1477" name="sharing client">
|
| <value>Moderator permission required to start recording</value>
|
| </string> |
| <string id="1478" name="no right for exclusive audio"> |
| <value>You don't have permission to apply exclusive audio to any participant. You need moderation role or the right for exclusive audio to make any microphone exclusive turned on..</value> |
| </string> |
| <string id="1479" name="conference menu"> |
| <value>Upload new file to file explorer</value> |
| </string> |
| <string id="1480" name="conference menu"> |
| <value>Open new dialog with sharing settings</value> |
| </string> |
| <string id="1481" name="conference menu"> |
| <value>An existing moderator must approve it</value> |
| </string> |
| <string id="1482" name="conference menu"> |
| <value>Ask moderator to share your webcam/micro</value> |
| </string> |
| <string id="1483" name="conference menu"> |
| <value>Gather feedback by creating a poll</value> |
| </string> |
| <string id="1484" name="conference menu"> |
| <value>Past and current poll results as charts</value> |
| </string> |
| <string id="1485" name="conference menu"> |
| <value>Vote if there is a poll for this conference room</value> |
| </string> |
| <string id="1486" name="conference menu"> |
| <value>Edit cam and mic settings</value> |
| </string> |
| <string id="1487" name="conference menu"> |
| <value>Confirm and leave the room</value> |
| </string> |
| <string id="1488" name="conference menu"> |
| <value>Call external people via VoIP/SIP</value> |
| </string> |
| <string id="1489" name="conference menu"> |
| <value>Send an email with a direct link to this room</value> |
| </string> |
| <string id="1490" name="conference menu"> |
| <value>Change your whiteboard settings</value> |
| </string> |
| <string id="1491" name="backup admin"> |
| <value>Max upload size</value> |
| </string>
|
| <string id="1492" name="conference menu">
|
| <value>Ask moderator to share your whiteboard</value>
|
| </string>
|
| </language> |
