blob: d2c3fbe62590fb8b6145b8d21ff8b9e2b373d558 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd">
<property key="AssetMaintApplication">
<value xml:lang="de">Instandhaltungsanwendung</value>
<value xml:lang="en">Asset Maintenance Application</value>
<value xml:lang="fr">Application de maintenance des biens</value>
<value xml:lang="it">Applicazione manutenzione cespiti</value>
<value xml:lang="ja">資産管理業務</value>
<value xml:lang="th">บำรุงรักษาโปรแกรม</value>
<value xml:lang="vi">Ứng dụng Quản lý Tài sản</value>
<value xml:lang="zh">资产维护应用程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">資產維護應用程式</value>
</property>
<property key="AssetMaintCompanyName">
<value xml:lang="de">OFBiz: Instandhaltung</value>
<value xml:lang="en">OFBiz: Asset Maintenance</value>
<value xml:lang="fr">OFBiz : maintenance des biens</value>
<value xml:lang="it">OFBiz: Manutenzione cespiti</value>
<value xml:lang="ja">OFBiz: 資産管理</value>
<value xml:lang="th">OFBiz: การบำรุงรักษา</value>
<value xml:lang="vi">OFBiz: Quản lý tài sản</value>
<value xml:lang="zh">OFBiz:资产维护</value>
<value xml:lang="zh-TW">OFBiz:資產維護</value>
</property>
<property key="AssetMaintCompanySubtitle">
<value xml:lang="en">Maintenance Department</value>
<value xml:lang="fr">Service de maintenance</value>
<value xml:lang="it">Servizio manutenzione</value>
<value xml:lang="ja">メンテナンス部門</value>
<value xml:lang="th">แผนกการดูแลรักษา</value>
<value xml:lang="vi">Phòng Quản lý tài sản</value>
<value xml:lang="zh">维护部门</value>
<value xml:lang="zh-TW">維護部門</value>
</property>
<property key="AssetMaintInvalidPartProductIdError">
<value xml:lang="en">"Part Id ${productId} provided is invalid please check and try again"</value>
<value xml:lang="fr">"La réf. de piéce ${productId} fournie n'est pas valable, SVP recommencez"</value>
<value xml:lang="it">"Il Codice parte ${productId} fornito non è valido. Per favore controllare e riprovare"</value>
<value xml:lang="ja">"部品Id ${productId} は正しくありません。確認して再度実行してください"</value>
<value xml:lang="th">รหัสส่วน ${productId} ใช้ไม่ได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง</value>
<value xml:lang="vi">"Tài sản Id ${productId} không hợp lệ, bạn hãy kiểm tra và thử lại"</value>
<value xml:lang="zh">"提供的零部件标识${productId}无效,请检查重试"</value>
<value xml:lang="zh-TW">"提供的零部件識別${productId}無效,請檢查重試"</value>
</property>
<property key="AssetMaintItemIssuance">
<value xml:lang="en">Parts</value>
<value xml:lang="fr">Pièces</value>
<value xml:lang="it">Parti</value>
<value xml:lang="ja">部品</value>
<value xml:lang="th">ส่วนหนึ่ง</value>
<value xml:lang="vi">Tài sản</value>
<value xml:lang="zh">零部件</value>
<value xml:lang="zh-TW">零部件</value>
</property>
<property key="AssetMaintLowPartInventoryError">
<value xml:lang="en">"Available Inventory level for ${productId} is ${quantity}"</value>
<value xml:lang="fr">"Le niveau de stock disponible pour ${productId} est ${quantity"</value>
<value xml:lang="it">"La quantità disponibile a magazzino per ${productId} è ${quantity}"</value>
<value xml:lang="ja">"${productId} の有効な在庫レベルは ${quantity} です"</value>
<value xml:lang="th">รดับสินค้าคงเหลือของ ${productId} คือ ${quantity}</value>
<value xml:lang="vi">"Mức độ sẵn có trong kho của Sản phẩm ${productId} với số lượng là ${quantity}"</value>
<value xml:lang="zh">"${productId}的有效的库存级别是${quantity}"</value>
<value xml:lang="zh-TW">"${productId}的有效的庫存級別是${quantity}"</value>
</property>
<property key="AssetMaintManager">
<value xml:lang="de">Instandhaltungsanwendung</value>
<value xml:lang="en">Asset Maintenance</value>
<value xml:lang="fr">Application de maintenance des biens</value>
<value xml:lang="it">Manutenzione cespiti</value>
<value xml:lang="ja">資産管理</value>
<value xml:lang="th">บำรุงรักษาโปรแกรม</value>
<value xml:lang="vi">Quản lý Tài sản</value>
<value xml:lang="zh">资产维护应用程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">資產維護應用程式</value>
</property>
<property key="AssetMaintParentWorkEffort">
<value xml:lang="en">Parent Work Effort</value>
<value xml:lang="fr">"Tâche parente"</value>
<value xml:lang="it">Impegno di lavoro padre</value>
<value xml:lang="ja">上位(親)の作業成果</value>
<value xml:lang="vi">Lượng giá nguồn lực cấp trên</value>
<value xml:lang="zh">上级人工服务</value>
<value xml:lang="zh-TW">上級工作投入</value>
</property>
<property key="AssetMaintPartId">
<value xml:lang="en">Part Id</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de la pièce</value>
<value xml:lang="it">Codice parte</value>
<value xml:lang="ja">部品ID</value>
<value xml:lang="vi">Id Tài sản</value>
<value xml:lang="zh">零部件标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">零部件識別</value>
</property>
<property key="AssetMaintProblemCallingService">
<value xml:lang="en">Problem in calling service issueInventoryItemToFixedAssetMaint</value>
<value xml:lang="it">Problema durante la chiamata al servizio issueInventoryItemToFixedAssetMaint</value>
<value xml:lang="ja">issueInventoryItemToFixedAssetMaintサービスの呼び出し時エラー</value>
<value xml:lang="vi">Lỗi khi thực hiện dịch vụ issueInventoryItemToFixedAssetMaint</value>
<value xml:lang="zh">调用发送库存明细到固定资产维护(issueInventoryItemToFixedAssetMaint)服务时出错</value>
<value xml:lang="zh-TW">呼叫發送庫存細項到固定資產維護(issueInventoryItemToFixedAssetMaint)服務時出錯</value>
</property>
<property key="AssetMaintProblemGettingInventoryLevel">
<value xml:lang="en">Problem in getting Inventory level for </value>
<value xml:lang="it">Problema ad ottenere il livello di inventario per </value>
<value xml:lang="ja">在庫レベルの取得時にエラー: </value>
<value xml:lang="vi">Lỗi khi lấy Mức độ cung ứng (kho) của</value>
<value xml:lang="zh">获取库存水平时出错: </value>
<value xml:lang="zh-TW">獲取庫存水準時出錯: </value>
</property>
<property key="AssetMaintProductMaint">
<value xml:lang="en">Product Maint</value>
<value xml:lang="fr">Maintenance</value>
<value xml:lang="it">Manutenzione</value>
<value xml:lang="ja">製品メンテナンス</value>
<value xml:lang="vi">Quản trị Sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">产品维护</value>
<value xml:lang="zh-TW">產品維護</value>
</property>
<property key="AssetMaintViewPermissionError">
<value xml:lang="en">View Permission Error</value>
<value xml:lang="fr">Afficher l'erreur d'autorisation</value>
<value xml:lang="it">Mostra errore di autorizzazione</value>
<value xml:lang="ja">参照権限エラー</value>
<value xml:lang="th">แสดงข้อผิดพลาดในการอนุญาต</value>
<value xml:lang="vi">Bạn chưa có quyền Xem</value>
<value xml:lang="zh">浏览权限错误</value>
<value xml:lang="zh-TW">流覽許可權錯誤</value>
</property>
<property key="PageTitleAddItemIssuance">
<value xml:lang="en">Add Item Issuance</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une émission d'article</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi prelievo articolo</value>
<value xml:lang="ja">アイテム発行追加</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มรายการที่ออกมา</value>
<value xml:lang="vi">Thêm hạng mục ban hành</value>
<value xml:lang="zh">添加交付明细</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加交付細項</value>
</property>
<property key="PageTitleChildWorkEfforts">
<value xml:lang="en">Task Breakdown</value>
<value xml:lang="fr">Décomposition de tâche</value>
<value xml:lang="it">Scoposizione compito</value>
<value xml:lang="ja">タスクブレークダウン</value>
<value xml:lang="th">งานหยุด</value>
<value xml:lang="vi">Phân nhỏ Tác vụ</value>
<value xml:lang="zh">任务分解</value>
<value xml:lang="zh-TW">任務分解</value>
</property>
<property key="PageTitleFindFixedAssetMaints">
<value xml:lang="de">Verwaltungen finden</value>
<value xml:lang="en">Find Maintenances</value>
<value xml:lang="fr">Chercher des maintenances</value>
<value xml:lang="it">Ricerca manutenzioni</value>
<value xml:lang="ja">メンテナンスを検索</value>
<value xml:lang="th">ค้นหาการบำรุงรักษา</value>
<value xml:lang="vi">Tìm Bảo trì</value>
<value xml:lang="zh">查找维修保养</value>
<value xml:lang="zh-TW">尋找維修保養</value>
</property>
<property key="PageTitleFindFixedAssets">
<value xml:lang="en">Find Equipments</value>
<value xml:lang="fr">Chercher des équipements</value>
<value xml:lang="it">Ricerca cespite</value>
<value xml:lang="ja">設備を検索</value>
<value xml:lang="th">ค้นหาเครื่องมือ</value>
<value xml:lang="vi">Tìm Thiết bị</value>
<value xml:lang="zh">查找设备</value>
<value xml:lang="zh-TW">尋找設備</value>
</property>
<property key="PageTitleListItemIssuance">
<value xml:lang="en">Parts List</value>
<value xml:lang="fr">Liste des pièces</value>
<value xml:lang="it">Lista parti</value>
<value xml:lang="ja">部品一覧</value>
<value xml:lang="th">ส่วนหนึ่งของรายการ</value>
<value xml:lang="vi">Danh sách Tài sản</value>
<value xml:lang="zh">零部件列表</value>
<value xml:lang="zh-TW">零部件清單</value>
</property>
</resource>