| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| distributed with this work for additional information |
| regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| "License"); you may not use this file except in compliance |
| with the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| software distributed under the License is distributed on an |
| "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| KIND, either express or implied. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations |
| under the License. |
| --> |
| <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd"> |
| <property key="RateType.description.DISCOUNTED"> |
| <value xml:lang="en">Discounted Hourly Rate</value> |
| <value xml:lang="fr">Taux horaire escompté</value> |
| <value xml:lang="it">Percentuale oraria scontata</value> |
| <value xml:lang="ja">割引時間給</value> |
| <value xml:lang="nl">Uurtarief - korting</value> |
| <value xml:lang="ro">Procent Orar Redus</value> |
| <value xml:lang="ru">Сниженные почасовые ставки</value> |
| <value xml:lang="th">อัตราลดลงทุก ๆ ชั่วโมง</value> |
| <value xml:lang="vi">Tỷ lệ giảm giá theo giờ</value> |
| <value xml:lang="zh">小时价格折扣</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">小時價格折扣</value> |
| </property> |
| <property key="RateType.description.OVERTIME"> |
| <value xml:lang="en">Overtime Hourly Rate</value> |
| <value xml:lang="fr">Taux horaire des heures supplémentaires</value> |
| <value xml:lang="it">Percentuale oraria straordinaria</value> |
| <value xml:lang="ja">残業時間給</value> |
| <value xml:lang="nl">Uurtarief - overtime</value> |
| <value xml:lang="ro">Procent Orar Straordinar</value> |
| <value xml:lang="ru">Почасовые ставки при переработке</value> |
| <value xml:lang="th">อัตราล่วงเวลาทุก ๆ ชั่วโมง</value> |
| <value xml:lang="vi">Tỷ lệ điều chỉnh làm ngoài giờ</value> |
| <value xml:lang="zh">加班小时价格</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">加班小時價格</value> |
| </property> |
| <property key="RateType.description.STANDARD"> |
| <value xml:lang="en">Standard Hourly Rate</value> |
| <value xml:lang="fr">Taux horaire standard</value> |
| <value xml:lang="it">Percentuale oraria standard</value> |
| <value xml:lang="ja">標準時間給</value> |
| <value xml:lang="nl">Uurtarief - standaard</value> |
| <value xml:lang="ro">Procent Orar Standard</value> |
| <value xml:lang="ru">Стандартные почасовые ставки</value> |
| <value xml:lang="th">อัตรามาตรฐานทุก ๆ ชั่วโมง</value> |
| <value xml:lang="vi">Tỷ lệ trong giờ (hành chính)</value> |
| <value xml:lang="zh">标准小时价格</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">標準小時價格</value> |
| </property> |
| <property key="RateType.description.FLC"> |
| <value xml:lang="en">Hourly rate - Fully loaded costprice</value> |
| <value xml:lang="nl">Uurtarief - FLC</value> |
| <value xml:lang="zh">小时价格——全负荷成本价格</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.ROUTING_COMPONENT"> |
| <value xml:lang="en">Routing and Routing Task Association</value> |
| <value xml:lang="fr">Routage et association de tâche de routage</value> |
| <value xml:lang="it">Associazione rotta e rotta compito</value> |
| <value xml:lang="ja">ルーティングとタスク関連付けのルーティング</value> |
| <value xml:lang="nl">Koppeling schema-taak</value> |
| <value xml:lang="ru">Связи между маршрутизацией и задачами маршрутизации</value> |
| <value xml:lang="th">Routing และ Routing กลุ่มภารกิจ</value> |
| <value xml:lang="vi">Quy trình và các Tác vụ - Đầu việc của quy trình</value> |
| <value xml:lang="zh">路线与路线任务关联</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">路線與路線任務結合</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_BREAKDOWN"> |
| <value xml:lang="en">Breakdown/Detail</value> |
| <value xml:lang="es">Descomposición de esfuerzo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Détail/Ventilation</value> |
| <value xml:lang="it">Interruzione/Dettaglio</value> |
| <value xml:lang="ja">ブレークダウン/詳細</value> |
| <value xml:lang="nl">Break down/detail</value> |
| <value xml:lang="ro">Intrerupere/Detaliu</value> |
| <value xml:lang="ru">Поломка/Подробно</value> |
| <value xml:lang="th">การวิเคราะห์/รายละเอียด</value> |
| <value xml:lang="vi">Phân nhỏ/Chi tiết</value> |
| <value xml:lang="zh">故障/详细</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">故障/詳細</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_CONCURRENCY"> |
| <value xml:lang="en">Concurrency</value> |
| <value xml:lang="es">Concurrencia de esfuerzo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Simultanéité</value> |
| <value xml:lang="it">Concorrenza</value> |
| <value xml:lang="ja">多重度</value> |
| <value xml:lang="nl">Gelijktijdig/parallel</value> |
| <value xml:lang="ro">Concurenta</value> |
| <value xml:lang="ru">Конкуренция</value> |
| <value xml:lang="th">การเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน</value> |
| <value xml:lang="vi">Tiền</value> |
| <value xml:lang="zh">并发</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">並發</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_DEPENDENCY"> |
| <value xml:lang="en">Dependency</value> |
| <value xml:lang="es">Dependencia de esfuerzo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Dépendance</value> |
| <value xml:lang="it">Dipendenza</value> |
| <value xml:lang="ja">依存度</value> |
| <value xml:lang="nl">Afhankelijkheid</value> |
| <value xml:lang="ro">Dependenta</value> |
| <value xml:lang="ru">Зависимость</value> |
| <value xml:lang="th">ส่วนเพิ่มเติม</value> |
| <value xml:lang="vi">Phụ thuộc</value> |
| <value xml:lang="zh">依赖</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">依賴</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_PHASE"> |
| <value xml:lang="en">Phase</value> |
| <value xml:lang="es">Fase de proyecto de esfuerzo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Phase</value> |
| <value xml:lang="it">Fase</value> |
| <value xml:lang="ja">フェーズ</value> |
| <value xml:lang="nl">Fase</value> |
| <value xml:lang="th">ขั้นตอน</value> |
| <value xml:lang="vi">Pha</value> |
| <value xml:lang="zh">阶段</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">階段</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_PRECEDENCY"> |
| <value xml:lang="en">Precedency</value> |
| <value xml:lang="es">Precedencia de esfuerzo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Priorité</value> |
| <value xml:lang="it">Precedenza</value> |
| <value xml:lang="ja">先行度</value> |
| <value xml:lang="nl">Voorloop</value> |
| <value xml:lang="ro">Precedenta</value> |
| <value xml:lang="ru">Преимущество</value> |
| <value xml:lang="th">Precedency</value> |
| <value xml:lang="vi">Quyền ưu tiên</value> |
| <value xml:lang="zh">优先级</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">居先</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_TASK"> |
| <value xml:lang="en">Task</value> |
| <value xml:lang="es">Tarea de fase de esfuerzo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Tâche</value> |
| <value xml:lang="it">Compito</value> |
| <value xml:lang="ja">タスク</value> |
| <value xml:lang="nl">Taak</value> |
| <value xml:lang="th">ภารกิจ</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác vụ - Đầu việc</value> |
| <value xml:lang="zh">任务</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">任務</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortAssocType.description.WORK_EFF_TEMPLATE"> |
| <value xml:lang="en">Template of</value> |
| <value xml:lang="fr">Gabarit de</value> |
| <value xml:lang="it">Template di</value> |
| <value xml:lang="ja">テンプレート:</value> |
| <value xml:lang="ro">Template de</value> |
| <value xml:lang="nl">Template:</value> |
| <value xml:lang="ru">Шаблон</value> |
| <value xml:lang="th">ของเทมเพลต</value> |
| <value xml:lang="vi">Biểu mẫu dành cho</value> |
| <value xml:lang="zh">模板</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">模板</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.ROU_ASSEMBLING"> |
| <value xml:lang="en">Assembling</value> |
| <value xml:lang="fr">Assemblage</value> |
| <value xml:lang="it">Assemblaggio</value> |
| <value xml:lang="ja">組立中</value> |
| <value xml:lang="nl">Assemblage</value> |
| <value xml:lang="ro">Asamblare</value> |
| <value xml:lang="ru">Монтаж</value> |
| <value xml:lang="th">การรวมกลุ่ม</value> |
| <value xml:lang="vi">Hợp nhất</value> |
| <value xml:lang="zh">组装</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">組裝</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.ROU_MANUFACTURING"> |
| <value xml:lang="en">Manufacturing</value> |
| <value xml:lang="fr">Fabrication</value> |
| <value xml:lang="it">Produzione</value> |
| <value xml:lang="ja">生産中</value> |
| <value xml:lang="nl">Fabricage</value> |
| <value xml:lang="ro">Productie</value> |
| <value xml:lang="ru">Производство</value> |
| <value xml:lang="th">การผลิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà sản xuất</value> |
| <value xml:lang="zh">制造</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">製造</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.ROU_SUBCONTRACTING"> |
| <value xml:lang="en">Sub-contracting</value> |
| <value xml:lang="fr">Sous-traitance</value> |
| <value xml:lang="it">Sotto-contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">二次請け</value> |
| <value xml:lang="ro">Sub-contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Субподряд</value> |
| <value xml:lang="th">Sub-contracting</value> |
| <value xml:lang="vi">Hợp đồng nhỏ</value> |
| <value xml:lang="zh">子商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">子商</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_DEPLOYMENT"> |
| <value xml:lang="en">Deployment</value> |
| <value xml:lang="es">Despliegue</value> |
| <value xml:lang="fr">Déploiement</value> |
| <value xml:lang="it">Distribuzione</value> |
| <value xml:lang="ja">設置</value> |
| <value xml:lang="nl">Installatie</value> |
| <value xml:lang="ro">Distributie</value> |
| <value xml:lang="ru">Развертывание</value> |
| <value xml:lang="th">แพร่กระจาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Triển khai</value> |
| <value xml:lang="zh">部署</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部署</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_DEVELOPMENT"> |
| <value xml:lang="en">Development</value> |
| <value xml:lang="es">Desarrollo</value> |
| <value xml:lang="fr">Développement</value> |
| <value xml:lang="it">Sviluppo</value> |
| <value xml:lang="ja">開発</value> |
| <value xml:lang="nl">Ontwikkeling</value> |
| <value xml:lang="ro">Dezvoltare</value> |
| <value xml:lang="ru">Совершенствование</value> |
| <value xml:lang="th">การพัฒนา</value> |
| <value xml:lang="vi">Phát triển</value> |
| <value xml:lang="zh">开发</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">開發</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_MAINTENANCE"> |
| <value xml:lang="en">Maintenance</value> |
| <value xml:lang="es">Mantenimiento</value> |
| <value xml:lang="fr">Maintenance</value> |
| <value xml:lang="it">Manutenzione</value> |
| <value xml:lang="ja">保守</value> |
| <value xml:lang="nl">Onderhoud</value> |
| <value xml:lang="ro">Intretinere</value> |
| <value xml:lang="ru">Обслуживание</value> |
| <value xml:lang="th">การบำรุงรักษา</value> |
| <value xml:lang="vi">Duy trì</value> |
| <value xml:lang="zh">维护</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">維護</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_MEETING"> |
| <value xml:lang="en">Meeting</value> |
| <value xml:lang="es">Reunión</value> |
| <value xml:lang="fr">Réunion</value> |
| <value xml:lang="it">Incontro</value> |
| <value xml:lang="ja">会議</value> |
| <value xml:lang="nl">Bijeenkomst</value> |
| <value xml:lang="ro">Intalnire</value> |
| <value xml:lang="ru">Встреча</value> |
| <value xml:lang="th">พบประสังสรรค์</value> |
| <value xml:lang="vi">Cuộc họp</value> |
| <value xml:lang="zh">会议</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">會議</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PHASE"> |
| <value xml:lang="en">Phase</value> |
| <value xml:lang="es">Fase</value> |
| <value xml:lang="fr">Phase</value> |
| <value xml:lang="it">Fase</value> |
| <value xml:lang="ja">フェーズ</value> |
| <value xml:lang="nl">Fase</value> |
| <value xml:lang="ro">Faze</value> |
| <value xml:lang="ru">Этап</value> |
| <value xml:lang="th">ขั้นตอน</value> |
| <value xml:lang="vi">Pha</value> |
| <value xml:lang="zh">阶段</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">階段</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PRODUCTION_RUN"> |
| <value xml:lang="en">Production Run</value> |
| <value xml:lang="es">Orden de producción</value> |
| <value xml:lang="fr">Ordre de fabrication</value> |
| <value xml:lang="it">Ciclo di produzione</value> |
| <value xml:lang="ja">本番運用</value> |
| <value xml:lang="nl">Productierun</value> |
| <value xml:lang="ro">Ciclu Productie</value> |
| <value xml:lang="ru">Производственный прогон</value> |
| <value xml:lang="th">ดำเนินการผลิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Khai thác sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">实际运行</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">生產運行</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_PROJECT"> |
| <value xml:lang="en">Project</value> |
| <value xml:lang="es">Proyecto</value> |
| <value xml:lang="fr">Projet</value> |
| <value xml:lang="it">Progetto</value> |
| <value xml:lang="ja">プロジェクト</value> |
| <value xml:lang="ro">Proiect</value> |
| <value xml:lang="ru">Проект</value> |
| <value xml:lang="th">โปรเจค</value> |
| <value xml:lang="vi">Dự án</value> |
| <value xml:lang="zh">项目</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">專案</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_RESEARCH"> |
| <value xml:lang="en">Research</value> |
| <value xml:lang="es">Investigación</value> |
| <value xml:lang="fr">Recherche</value> |
| <value xml:lang="it">Ricerca</value> |
| <value xml:lang="ja">研究</value> |
| <value xml:lang="nl">Onderzoek</value> |
| <value xml:lang="ro">Cautare</value> |
| <value xml:lang="ru">Исследование</value> |
| <value xml:lang="th">งานวิจัย</value> |
| <value xml:lang="vi">Nghiên cứu</value> |
| <value xml:lang="zh">研究</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">研究</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_SUPPORT"> |
| <value xml:lang="en">Support</value> |
| <value xml:lang="es">Soporte</value> |
| <value xml:lang="fr">Support</value> |
| <value xml:lang="it">Supporto</value> |
| <value xml:lang="ja">サポート</value> |
| <value xml:lang="nl">Support/ondersteuning</value> |
| <value xml:lang="ro">Suport</value> |
| <value xml:lang="ru">Поддержка</value> |
| <value xml:lang="th">สนับสนุน</value> |
| <value xml:lang="vi">Hỗ trợ</value> |
| <value xml:lang="zh">支持</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">支援</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_TASK_EMAIL"> |
| <value xml:lang="en">Email</value> |
| <value xml:lang="es">E-mail</value> |
| <value xml:lang="fr">Courriel</value> |
| <value xml:lang="it">Email</value> |
| <value xml:lang="ja">Eメール</value> |
| <value xml:lang="ro">Email</value> |
| <value xml:lang="ru">Эл. почта</value> |
| <value xml:lang="th">อีเมล</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">电子邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電子郵件</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortPurposeType.description.WEPT_TASK_PHONE_CALL"> |
| <value xml:lang="en">Phone Call</value> |
| <value xml:lang="fr">Appel téléphonique</value> |
| <value xml:lang="it">Chiamata telefonica</value> |
| <value xml:lang="ja">通話</value> |
| <value xml:lang="ro">Chemare Telefonica</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефонный звонок</value> |
| <value xml:lang="th">การเรียกโทรศัพท์</value> |
| <value xml:lang="vi">Điện thoại</value> |
| <value xml:lang="zh">电话</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電話</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.ACTIVITY"> |
| <value xml:lang="en">Workflow Activity</value> |
| <value xml:lang="es">Actividad</value> |
| <value xml:lang="fr">Activité</value> |
| <value xml:lang="it">Attività impegno di lavoro</value> |
| <value xml:lang="ja">ワークフローの活動</value> |
| <value xml:lang="nl">Activiteit</value> |
| <value xml:lang="ro">Activitati Sarcini de Lucru</value> |
| <value xml:lang="ru">Действие Workflow</value> |
| <value xml:lang="th">ขั้นตอนกิจกรรม</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác vụ - Đầu việc theo quy trình</value> |
| <value xml:lang="zh">工作流活动</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工作流程活動</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.ASSET_USAGE"> |
| <value xml:lang="en">Fixed Asset Usage (rental)</value> |
| <value xml:lang="fr">Utilisation d'immobilisation (location)</value> |
| <value xml:lang="it">Uso cespite (noleggio)</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産の使用(レンタル)</value> |
| <value xml:lang="nl">Gebruik productiemiddel</value> |
| <value xml:lang="ro">Folosire Mijloc Fix (inchiriat)</value> |
| <value xml:lang="ru">Использование ОС (аренда)</value> |
| <value xml:lang="th">การใช้ทรัพย์สินที่ไม่หมุนเวียน (การเช่า)</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài sản cố định đã dùng (thuê)</value> |
| <value xml:lang="zh">固定资产使用(租赁)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">固定資產使用(租賃)</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.AVAILABLE"> |
| <value xml:lang="de">Verfügbar</value> |
| <value xml:lang="en">Available</value> |
| <value xml:lang="es">Disponible</value> |
| <value xml:lang="fr">Disponible</value> |
| <value xml:lang="it">Disponibile</value> |
| <value xml:lang="ja">可能</value> |
| <value xml:lang="nl">Beschikbaar</value> |
| <value xml:lang="ro">Disponibil</value> |
| <value xml:lang="ru">Доступный</value> |
| <value xml:lang="th">สามารถใช้ประโยชน์ได้</value> |
| <value xml:lang="vi">Sẵn có</value> |
| <value xml:lang="zh">有效</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">有效</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.BUSINESS_TRAVEL"> |
| <value xml:lang="en">Business Travel</value> |
| <value xml:lang="fr">Voyage professionnel</value> |
| <value xml:lang="it">Viaggio di lavoro</value> |
| <value xml:lang="ja">業務出張</value> |
| <value xml:lang="nl">Dienstreis</value> |
| <value xml:lang="vi">Du lịch thương mại</value> |
| <value xml:lang="zh">商务旅行</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">商務旅行</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.COMPANY_EVENT"> |
| <value xml:lang="en">Company Events</value> |
| <value xml:lang="fr">Séminaire d'entreprise</value> |
| <value xml:lang="it">Eventi aziendali</value> |
| <value xml:lang="ja">会社イベント</value> |
| <value xml:lang="vi">Sự kiện doanh nghiệp</value> |
| <value xml:lang="zh">公司事件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">公司事件</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.EVENT"> |
| <value xml:lang="en">Event</value> |
| <value xml:lang="es">Evento</value> |
| <value xml:lang="fr">Evènement</value> |
| <value xml:lang="it">Evento</value> |
| <value xml:lang="ja">イベント</value> |
| <value xml:lang="nl">Event/gebeurtenis</value> |
| <value xml:lang="ro">Eveniment</value> |
| <value xml:lang="ru">Событие</value> |
| <value xml:lang="th">เหตุการณ์</value> |
| <value xml:lang="vi">Sự kiện</value> |
| <value xml:lang="zh">事件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">事件</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.MEETING"> |
| <value xml:lang="en">Meeting</value> |
| <value xml:lang="fr">Réunion</value> |
| <value xml:lang="it">Incontri</value> |
| <value xml:lang="ja">会議</value> |
| <value xml:lang="nl">Bijeenkomst</value> |
| <value xml:lang="vi">Cuộc họp</value> |
| <value xml:lang="zh">会议</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">會議</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.MILESTONE"> |
| <value xml:lang="en">Milestone</value> |
| <value xml:lang="fr">Jalon</value> |
| <value xml:lang="ja">マイルストーン</value> |
| <value xml:lang="nl">Mijlpaal</value> |
| <value xml:lang="vi">Mốc thời gian</value> |
| <value xml:lang="zh">里程碑</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">里程碑</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PERSONAL_TIMEOFF"> |
| <value xml:lang="en">Personal Time Off</value> |
| <value xml:lang="fr">Temps libre personnel</value> |
| <value xml:lang="it">Tempo libero personale</value> |
| <value xml:lang="ja">私用休暇</value> |
| <value xml:lang="vi">Thời gian nghỉ cá nhân</value> |
| <value xml:lang="zh">个人空闲时间</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">個人空閒時間</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PHASE"> |
| <value xml:lang="en">Project Phase</value> |
| <value xml:lang="es">Fase</value> |
| <value xml:lang="fr">Phase de projet</value> |
| <value xml:lang="it">Fase progetto</value> |
| <value xml:lang="ja">プロジェクトフェーズ</value> |
| <value xml:lang="nl">Fase</value> |
| <value xml:lang="ro">Faze Proiect</value> |
| <value xml:lang="ru">Этап проекта</value> |
| <value xml:lang="th">ขั้นตอน</value> |
| <value xml:lang="vi">Pha của dự án</value> |
| <value xml:lang="zh">项目阶段</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">專案階段</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PHASE_TEMPLATE"> |
| <value xml:lang="en">Project Phase Template</value> |
| <value xml:lang="fr">Modèle de phase de projet</value> |
| <value xml:lang="it">Fase progetto template</value> |
| <value xml:lang="ja">プロジェクトフェーズテンプレート</value> |
| <value xml:lang="nl">Fase template</value> |
| <value xml:lang="vi">Mẫu pha dự án</value> |
| <value xml:lang="zh">项目阶段模板</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">專案階段模板</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PROD_ORDER_HEADER"> |
| <value xml:lang="en">Production Run Header</value> |
| <value xml:lang="fr">En-tête d'ordre de fabrication</value> |
| <value xml:lang="it">Testata ciclo di produzione</value> |
| <value xml:lang="ja">本番運用ヘッダ</value> |
| <value xml:lang="nl">Header productierun</value> |
| <value xml:lang="ro">Antet Cliclu Productie</value> |
| <value xml:lang="ru">Заголовок произв. прогона</value> |
| <value xml:lang="th">หัวข้อดำเนินการการผลิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Phần đầu khai thác sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">实际运行头</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">生產運行頭</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PROD_ORDER_TASK"> |
| <value xml:lang="en">Production Run Task</value> |
| <value xml:lang="fr">Tâche d'ordre de fabrication</value> |
| <value xml:lang="it">Compito ciclo di produzione</value> |
| <value xml:lang="ja">本番運用タスク</value> |
| <value xml:lang="nl">Taak productierun</value> |
| <value xml:lang="ro">Tema Ciclu Productie</value> |
| <value xml:lang="ru">Задача произв. прогона</value> |
| <value xml:lang="th">งานดำเนินการการผลิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác vụ - Đầu việc khai thác sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">实际运行任务</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">生產運行任務</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PROGRAM"> |
| <value xml:lang="en">Program</value> |
| <value xml:lang="es">Programa</value> |
| <value xml:lang="fr">Programme</value> |
| <value xml:lang="it">Programma</value> |
| <value xml:lang="ja">プログラム</value> |
| <value xml:lang="nl">Programma</value> |
| <value xml:lang="ro">Program</value> |
| <value xml:lang="ru">Программа</value> |
| <value xml:lang="th">โปรแกรม</value> |
| <value xml:lang="vi">Chương trình</value> |
| <value xml:lang="zh">程序</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">程式</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PROJECT"> |
| <value xml:lang="en">Project</value> |
| <value xml:lang="es">Proyecto</value> |
| <value xml:lang="fr">Projet</value> |
| <value xml:lang="it">Progetto</value> |
| <value xml:lang="ja">プロジェクト</value> |
| <value xml:lang="ro">Proiect</value> |
| <value xml:lang="ru">Проект</value> |
| <value xml:lang="th">โปรเจค</value> |
| <value xml:lang="vi">Dự án</value> |
| <value xml:lang="zh">项目</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">專案</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PROJECT_TEMPLATE"> |
| <value xml:lang="en">Project Template</value> |
| <value xml:lang="fr">Modèle de projet</value> |
| <value xml:lang="it">Progetto template</value> |
| <value xml:lang="ja">プロジェクトテンプレート</value> |
| <value xml:lang="vi">Biểu mẫu dự án</value> |
| <value xml:lang="zh">项目模板</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">專案模板</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.PUBLISH_PROPS"> |
| <value xml:lang="en">Publish Properties</value> |
| <value xml:lang="fr">Propriétés de publication</value> |
| <value xml:lang="it">Pubblica properties</value> |
| <value xml:lang="ja">公開プロパティ</value> |
| <value xml:lang="vi">Thuộc tính xuất bản</value> |
| <value xml:lang="zh">发布属性</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">發行屬性</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.ROUTING"> |
| <value xml:lang="en">Routing</value> |
| <value xml:lang="fr">Routage</value> |
| <value xml:lang="it">Rotta</value> |
| <value xml:lang="ja">ルーティング</value> |
| <value xml:lang="nl">Schema (productie)</value> |
| <value xml:lang="ro">Ruta</value> |
| <value xml:lang="ru">Маршрутизация</value> |
| <value xml:lang="th">Routing</value> |
| <value xml:lang="vi">Quy trình</value> |
| <value xml:lang="zh">路线</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">路線</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.ROU_TASK"> |
| <value xml:lang="en">Routing Task</value> |
| <value xml:lang="fr">Tâche de routage</value> |
| <value xml:lang="it">Compito rotta</value> |
| <value xml:lang="ja">タスクのルーティング</value> |
| <value xml:lang="nl">Taak (productie)</value> |
| <value xml:lang="ro">Tema Ruta</value> |
| <value xml:lang="ru">Задача маршрутизации</value> |
| <value xml:lang="th">งาน Routing </value> |
| <value xml:lang="vi">Tác vụ - Đầu việc</value> |
| <value xml:lang="zh">路线任务</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">路線任務</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.TASK"> |
| <value xml:lang="en">Task</value> |
| <value xml:lang="es">Tarea</value> |
| <value xml:lang="fr">Tâche</value> |
| <value xml:lang="it">Compito</value> |
| <value xml:lang="ja">タスク</value> |
| <value xml:lang="nl">Taak</value> |
| <value xml:lang="ro">Tema</value> |
| <value xml:lang="ru">Задача</value> |
| <value xml:lang="th">งาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác vụ - Đầu việc</value> |
| <value xml:lang="zh">任务</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">任務</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.TASK_TEMPLATE"> |
| <value xml:lang="en">Project Task Template</value> |
| <value xml:lang="fr">Modèle de tâche de projet</value> |
| <value xml:lang="it">Compito progetto template</value> |
| <value xml:lang="ja">プロジェクトタスクテンプレート</value> |
| <value xml:lang="nl">Taak template</value> |
| <value xml:lang="vi">Biểu mẫu công việc dự án</value> |
| <value xml:lang="zh">项目任务模板</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">專案任務模板</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.TEMPLATE"> |
| <value xml:lang="en">Template</value> |
| <value xml:lang="fr">Modèle</value> |
| <value xml:lang="it">Template</value> |
| <value xml:lang="ja">テンプレート</value> |
| <value xml:lang="vi">Biểu mẫu</value> |
| <value xml:lang="zh">模板</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">模板</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.TRAINING"> |
| <value xml:lang="en">Training</value> |
| <value xml:lang="fr">Formation</value> |
| <value xml:lang="it">Formazione</value> |
| <value xml:lang="ja">教育訓練</value> |
| <value xml:lang="vi">Đào tạo</value> |
| <value xml:lang="zh">培训</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">教育訓練</value> |
| </property> |
| <property key="WorkEffortType.description.WORK_FLOW"> |
| <value xml:lang="en">Workflow Process</value> |
| <value xml:lang="es">Flujo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Processus de flux de travail</value> |
| <value xml:lang="it">Processo impegno di lavoro</value> |
| <value xml:lang="ja">ワークフロープロセス</value> |
| <value xml:lang="ro">Proces Sarcini de Lucru</value> |
| <value xml:lang="ru">Процесс Workflow</value> |
| <value xml:lang="th">วิธีการขั้นตอนการทำงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Tiến trình của quy trình</value> |
| <value xml:lang="zh">工作流流程</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工作流程程序</value> |
| </property> |
| <property key="WorkflowParticipantType.description.HUMAN"> |
| <value xml:lang="en">HUMAN</value> |
| <value xml:lang="es">Interacción humana con el sistema a través de una aplicación</value> |
| <value xml:lang="fr">Humain</value> |
| <value xml:lang="it">Umano</value> |
| <value xml:lang="ja">人</value> |
| <value xml:lang="nl">Mens</value> |
| <value xml:lang="th">เกี่ยวกับคน</value> |
| <value xml:lang="vi">NGƯỜI</value> |
| <value xml:lang="zh">人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">人</value> |
| </property> |
| <property key="WorkflowParticipantType.description.ORGANIZATIONAL_UNIT"> |
| <value xml:lang="en">ORGANIZATIONAL_UNIT</value> |
| <value xml:lang="es">Departamento u otra unidad en una organización</value> |
| <value xml:lang="fr">Unité d'organisation</value> |
| <value xml:lang="it">Unità organizzativa</value> |
| <value xml:lang="ja">組織の単位</value> |
| <value xml:lang="nl">OU (organisatie-eenheid)</value> |
| <value xml:lang="th">เกี่ยวกับองค์กร</value> |
| <value xml:lang="vi">Đơn vị tổ chức</value> |
| <value xml:lang="zh">组织机构单位</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">組織機構單位</value> |
| </property> |
| <property key="WorkflowParticipantType.description.RESOURCE"> |
| <value xml:lang="en">RESOURCE</value> |
| <value xml:lang="es">Un agente específico de recurso</value> |
| <value xml:lang="fr">Ressource</value> |
| <value xml:lang="it">Risorsa</value> |
| <value xml:lang="ja">リソース</value> |
| <value xml:lang="nl">Resource</value> |
| <value xml:lang="th">แหล่งข้อมูล</value> |
| <value xml:lang="vi">TÀI NGUYÊN</value> |
| <value xml:lang="zh">资源</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">資源</value> |
| </property> |
| <property key="WorkflowParticipantType.description.RESOURCE_SET"> |
| <value xml:lang="en">RESOURCE_SET</value> |
| <value xml:lang="es">Un conjunto de recursos</value> |
| <value xml:lang="fr">Ensemble de ressources</value> |
| <value xml:lang="it">Gruppo risorse</value> |
| <value xml:lang="ja">リソース一式</value> |
| <value xml:lang="th">ตั้งแหล่งข้อมูล</value> |
| <value xml:lang="vi">TẬP HỢP TÀI NGUYÊN</value> |
| <value xml:lang="zh">资源集合</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">資源集合</value> |
| </property> |
| <property key="WorkflowParticipantType.description.ROLE"> |
| <value xml:lang="en">ROLE</value> |
| <value xml:lang="es">Especifica un rol que se puede asociar a un grupo de personas</value> |
| <value xml:lang="fr">Rôle</value> |
| <value xml:lang="it">Ruolo</value> |
| <value xml:lang="ja">ロール</value> |
| <value xml:lang="nl">Rol</value> |
| <value xml:lang="th">สถานะ</value> |
| <value xml:lang="vi">VAI TRÒ</value> |
| <value xml:lang="zh">角色</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">角色</value> |
| </property> |
| <property key="WorkflowParticipantType.description.SYSTEM"> |
| <value xml:lang="en">SYSTEM</value> |
| <value xml:lang="es">Un agente automático</value> |
| <value xml:lang="fr">Système</value> |
| <value xml:lang="it">Sistema</value> |
| <value xml:lang="ja">システム</value> |
| <value xml:lang="th">ระบบ</value> |
| <value xml:lang="vi">HỆ THỐNG</value> |
| <value xml:lang="zh">系统</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">系統</value> |
| </property> |
| </resource> |
