| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| distributed with this work for additional information |
| regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| "License"); you may not use this file except in compliance |
| with the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| software distributed under the License is distributed on an |
| "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| KIND, either express or implied. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations |
| under the License. |
| --> |
| <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd"> |
| <property key="AgreementItemType.description.AGREEMENT_COMMISSION"> |
| <value xml:lang="ar">معدل العمولة</value> |
| <value xml:lang="de">Kommission</value> |
| <value xml:lang="en">Commission rate</value> |
| <value xml:lang="es">Tasa de comisión</value> |
| <value xml:lang="fr">Taux de commission</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दलाली दर</value> |
| <value xml:lang="it">Provvigione</value> |
| <value xml:lang="ja">委託レート</value> |
| <value xml:lang="nl">Commisie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comissão</value> |
| <value xml:lang="ro">Provizion</value> |
| <value xml:lang="ru">Секция</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่ม</value> |
| <value xml:lang="vi">Tỷ lệ giảm giá (Commission)</value> |
| <value xml:lang="zh">节</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">佣金比例</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementItemType.description.AGREEMENT_EXHIBIT"> |
| <value xml:lang="de">Exponat</value> |
| <value xml:lang="en">Exhibit</value> |
| <value xml:lang="es">Despliegue</value> |
| <value xml:lang="fr">Exposition</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदर्शन करे</value> |
| <value xml:lang="it">Esposizione</value> |
| <value xml:lang="ja">展示</value> |
| <value xml:lang="nl">Bewijsstuk/inzending/tentoonstelling</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Exibição</value> |
| <value xml:lang="ro">Expozitie</value> |
| <value xml:lang="ru">Образец</value> |
| <value xml:lang="th">แสดง</value> |
| <value xml:lang="vi">Trưng bày</value> |
| <value xml:lang="zh">展览</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">展覽</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementItemType.description.AGREEMENT_PRICING_PR"> |
| <value xml:lang="ar">التسعير</value> |
| <value xml:lang="de">Preisgebung</value> |
| <value xml:lang="en">Pricing</value> |
| <value xml:lang="es">Precio</value> |
| <value xml:lang="fr">Prix</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मूल्य निर्धारण करे</value> |
| <value xml:lang="it">Quotazione</value> |
| <value xml:lang="ja">価格設定</value> |
| <value xml:lang="nl">Prijsstelling</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Preço</value> |
| <value xml:lang="ro">Cotare</value> |
| <value xml:lang="ru">Ценообразование</value> |
| <value xml:lang="th">การกำหนดราคา</value> |
| <value xml:lang="vi">Giá</value> |
| <value xml:lang="zh">价格</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">價格設定</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementItemType.description.AGREEMENT_SECTION"> |
| <value xml:lang="ar">القسم</value> |
| <value xml:lang="de">Abschnitt</value> |
| <value xml:lang="en">Section</value> |
| <value xml:lang="es">Sección</value> |
| <value xml:lang="fr">Section</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुभाग</value> |
| <value xml:lang="it">Sezione</value> |
| <value xml:lang="ja">セクション</value> |
| <value xml:lang="nl">Sectie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Seção</value> |
| <value xml:lang="ro">Sectie</value> |
| <value xml:lang="ru">Секция</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่ม</value> |
| <value xml:lang="vi">Vùng</value> |
| <value xml:lang="zh">节</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">章節</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementItemType.description.SUBAGREEMENT"> |
| <value xml:lang="ar">الإتفاقية الفرعية</value> |
| <value xml:lang="de">Untervereinbarung</value> |
| <value xml:lang="en">Sub-Agreement</value> |
| <value xml:lang="es">Subacuerdo</value> |
| <value xml:lang="fr">Sous-ensemble</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उप-करार</value> |
| <value xml:lang="it">Sotto-Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">副契約</value> |
| <value xml:lang="nl">Sub-contract</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Subcontrato</value> |
| <value xml:lang="ro">Sub-Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Подчиненный договор</value> |
| <value xml:lang="th">หัวข้อย่อยของข้อตกลง</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản con</value> |
| <value xml:lang="zh">子合同</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">子合約</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementType.description.COMMISSION_AGREEMENT"> |
| <value xml:lang="ar">العمولة</value> |
| <value xml:lang="de">Kommission</value> |
| <value xml:lang="en">Commission</value> |
| <value xml:lang="es">Comisión</value> |
| <value xml:lang="fr">Commission</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दलाली</value> |
| <value xml:lang="it">Provvigione</value> |
| <value xml:lang="ja">委託</value> |
| <value xml:lang="nl">Commisie-contract</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comissão</value> |
| <value xml:lang="ru">Комиссии</value> |
| <value xml:lang="th">งานที่รับผิดชอบ</value> |
| <value xml:lang="vi">Hoa hồng (Commission)</value> |
| <value xml:lang="zh">佣金</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">佣金</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementType.description.EMPLOYMENT_AGREEMENT"> |
| <value xml:lang="ar">توظيف</value> |
| <value xml:lang="de">Anstellung</value> |
| <value xml:lang="en">Employment</value> |
| <value xml:lang="es">Empleo</value> |
| <value xml:lang="fr">Usage</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">रोजगार</value> |
| <value xml:lang="it">Impiego</value> |
| <value xml:lang="ja">雇用</value> |
| <value xml:lang="nl">Arbeidscontract</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Emprego</value> |
| <value xml:lang="ro">Sarcina</value> |
| <value xml:lang="ru">Трудовой</value> |
| <value xml:lang="th">งาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thuê</value> |
| <value xml:lang="zh">工作</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工作</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementType.description.EULA"> |
| <value xml:lang="de">Endbenutzer-Lizenzvertrag</value> |
| <value xml:lang="en">End User License Agreement</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उपयोगकर्ता लाइसेंस अनुबंध</value> |
| <value xml:lang="it">Contratto licenza utente finale</value> |
| <value xml:lang="ja">エンドユーザライセンス契約</value> |
| <value xml:lang="nl">EULA - gebruikslicentie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Licença de software do usuário final</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản giấy phép của người dùng cuối</value> |
| <value xml:lang="zh">最终用户版权协议</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">最終使用者版權協定</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementType.description.OTHER_AGREEMENT"> |
| <value xml:lang="de">Andere</value> |
| <value xml:lang="en">Other</value> |
| <value xml:lang="es">Otro</value> |
| <value xml:lang="fr">Autre</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अन्य</value> |
| <value xml:lang="nl">Ander contract</value> |
| <value xml:lang="it">Altro</value> |
| <value xml:lang="ja">その他</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Outro</value> |
| <value xml:lang="ro">Alte</value> |
| <value xml:lang="ru">Другой</value> |
| <value xml:lang="th">อื่นๆ</value> |
| <value xml:lang="vi">Khác</value> |
| <value xml:lang="zh">其它</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">其他</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementType.description.PRODUCT_AGREEMENT"> |
| <value xml:lang="de">Produkt</value> |
| <value xml:lang="en">Product</value> |
| <value xml:lang="es">Producto</value> |
| <value xml:lang="fr">Produit(Achat-Vente)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उत्पाद</value> |
| <value xml:lang="it">Prodotto</value> |
| <value xml:lang="ja">製品</value> |
| <value xml:lang="nl">Productovereenkomst</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Produto</value> |
| <value xml:lang="ro">Produs</value> |
| <value xml:lang="ru">Продукт</value> |
| <value xml:lang="th">สินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Sản phẩm</value> |
| <value xml:lang="zh">产品</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">產品</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementType.description.PURCHASE_AGREEMENT"> |
| <value xml:lang="de">Einkauf</value> |
| <value xml:lang="en">Purchase</value> |
| <value xml:lang="es">Compra</value> |
| <value xml:lang="fr">Achat</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">क्रय</value> |
| <value xml:lang="it">Acquisti</value> |
| <value xml:lang="ja">購買</value> |
| <value xml:lang="nl">Inkoopcontract</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Compra</value> |
| <value xml:lang="ro">Cumparari-achizitii</value> |
| <value xml:lang="ru">Закупки</value> |
| <value xml:lang="th">การซื้อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Mua</value> |
| <value xml:lang="zh">购买</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">購買</value> |
| </property> |
| <property key="AgreementType.description.SALES_AGREEMENT"> |
| <value xml:lang="de">Verkauf</value> |
| <value xml:lang="en">Sales</value> |
| <value xml:lang="es">Venta</value> |
| <value xml:lang="fr">Ventes</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रय</value> |
| <value xml:lang="it">Vendite</value> |
| <value xml:lang="ja">販売</value> |
| <value xml:lang="nl">Verkoopcontract</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Vendas</value> |
| <value xml:lang="ro">Vanzari</value> |
| <value xml:lang="ru">Продажи</value> |
| <value xml:lang="th">ขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Bán</value> |
| <value xml:lang="zh">销售</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銷售</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.ACTIVITY_REQUEST"> |
| <value xml:lang="de">Aktivität verlangt</value> |
| <value xml:lang="en">Activity Request</value> |
| <value xml:lang="es">Petición de actuación</value> |
| <value xml:lang="fr">Demande d'Activité</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">गतिविधि का अनुरोध</value> |
| <value xml:lang="it">Richiesta Attività</value> |
| <value xml:lang="ja">活動リクエスト</value> |
| <value xml:lang="nl">Activiteitsaanvraag</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pedido de atividade</value> |
| <value xml:lang="ro">Cerere Activitate</value> |
| <value xml:lang="ru">Запрос действия</value> |
| <value xml:lang="th">กิจกรรมตามคำขอร้อง</value> |
| <value xml:lang="vi">Hành động yêu cầu</value> |
| <value xml:lang="zh">活动请求</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">活動請求</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.CONFERENCE"> |
| <value xml:lang="de">Konferenz</value> |
| <value xml:lang="en">Conference</value> |
| <value xml:lang="es">Conferencia</value> |
| <value xml:lang="fr">Conférence</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सम्मेलन</value> |
| <value xml:lang="it">Conferenza</value> |
| <value xml:lang="ja">カンファレンス</value> |
| <value xml:lang="nl">Conferentie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conferencia</value> |
| <value xml:lang="ro">Conferinta</value> |
| <value xml:lang="ru">Конференция</value> |
| <value xml:lang="th">การสัมมนา</value> |
| <value xml:lang="vi">Trao đổi</value> |
| <value xml:lang="zh">讨论会</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">討論會</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.CUSTOMER_SERVICE_CAL"> |
| <value xml:lang="de">Kundendienst Anruf</value> |
| <value xml:lang="en">Customer Service Call</value> |
| <value xml:lang="es">Llamada de servicio al cliente</value> |
| <value xml:lang="fr">Appel au service client</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक सेवा फोन</value> |
| <value xml:lang="it">Chiamata Servizio Clienti</value> |
| <value xml:lang="ja">顧客サービスコール</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Chamada de suporte ao cliente</value> |
| <value xml:lang="ro">Chemare Serviciu Clienti</value> |
| <value xml:lang="ru">Сервисный звонок заказчика</value> |
| <value xml:lang="th">ศูนย์บริการลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Gọi chăm sóc khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">客户服务电话</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶服務電話</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.INQUIRY"> |
| <value xml:lang="de">Anfrage</value> |
| <value xml:lang="en">Inquiry</value> |
| <value xml:lang="es">Demanda</value> |
| <value xml:lang="fr">Enquête</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पूछ-ताछ</value> |
| <value xml:lang="it">Interrogazione</value> |
| <value xml:lang="ja">照会</value> |
| <value xml:lang="nl">Aanvraag</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Enquete</value> |
| <value xml:lang="ro">Interogatie</value> |
| <value xml:lang="ru">Запрос</value> |
| <value xml:lang="th">การถาม</value> |
| <value xml:lang="vi">Hỏi</value> |
| <value xml:lang="zh">查询</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">查詢</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.MEETING"> |
| <value xml:lang="de">Besprechung</value> |
| <value xml:lang="en">Meeting</value> |
| <value xml:lang="es">Reunión</value> |
| <value xml:lang="fr">Réunion</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बैठक</value> |
| <value xml:lang="it">Incontro</value> |
| <value xml:lang="ja">ミーティング</value> |
| <value xml:lang="nl">Bijeenkomst</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Reunião</value> |
| <value xml:lang="ro">Intalnire</value> |
| <value xml:lang="ru">Собрание</value> |
| <value xml:lang="th">การประชุม</value> |
| <value xml:lang="vi">Họp</value> |
| <value xml:lang="zh">会议</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">會議</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.SALES_FOLLOW_UP"> |
| <value xml:lang="de">Nachbearbeitung Verkauf</value> |
| <value xml:lang="en">Sales Follow Up</value> |
| <value xml:lang="es">Seguimiento post-venta</value> |
| <value xml:lang="fr">Suivi des Ventes</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बिक्री का पालन करें</value> |
| <value xml:lang="it">Sollecito Vendita</value> |
| <value xml:lang="ja">販売フォローアップ</value> |
| <value xml:lang="nl">Verkoop - follow-up</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pós-venda</value> |
| <value xml:lang="ro">Solicita Vanzare</value> |
| <value xml:lang="ru">Завершение продажи</value> |
| <value xml:lang="th">ผลของการขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Đội kinh doanh chuyển tiếp</value> |
| <value xml:lang="zh">销售跟进</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銷售跟進</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.SEMINAR"> |
| <value xml:lang="de">Seminar</value> |
| <value xml:lang="en">Seminar</value> |
| <value xml:lang="es">Seminario</value> |
| <value xml:lang="fr">Séminaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संगोष्ठी</value> |
| <value xml:lang="it">Seminario</value> |
| <value xml:lang="ja">セミナー</value> |
| <value xml:lang="nl">Seminar</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Seminário</value> |
| <value xml:lang="ro">Seminar</value> |
| <value xml:lang="ru">Семинар</value> |
| <value xml:lang="th">การประชุม</value> |
| <value xml:lang="vi">Hội thảo</value> |
| <value xml:lang="zh">研讨会</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">研討會</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventPrpTyp.description.SUPPORT_CALL"> |
| <value xml:lang="de">Supportanruf</value> |
| <value xml:lang="en">Support Call</value> |
| <value xml:lang="es">Llamada de soporte</value> |
| <value xml:lang="fr">Appel du support</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">समर्थन फोन</value> |
| <value xml:lang="it">Chiamata Supporto</value> |
| <value xml:lang="ja">サポートコール</value> |
| <value xml:lang="nl">Support call</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Ligação de suporte</value> |
| <value xml:lang="ro">Chemare Suport</value> |
| <value xml:lang="ru">Звонок техподдержки</value> |
| <value xml:lang="th">การช่วยเหลือสนับสนุนเรียก</value> |
| <value xml:lang="vi">Gọi hỗ trợ</value> |
| <value xml:lang="zh">支持电话</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">服務電話</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.AUTO_EMAIL_COMM"> |
| <value xml:lang="ar">بريد الكتروني اوتوماتيكي</value> |
| <value xml:lang="de">Automatische E-Mail</value> |
| <value xml:lang="en">Auto Email</value> |
| <value xml:lang="es">Coreo electrónico automático</value> |
| <value xml:lang="fr">Courriel automatique</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ऑटो ईमेल</value> |
| <value xml:lang="it">Email Automatica</value> |
| <value xml:lang="ja">自動Eメール</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">E-mail automático</value> |
| <value xml:lang="ro">Email Automatic</value> |
| <value xml:lang="ru">Автоматическая эл. почта</value> |
| <value xml:lang="th">อีเมล์อัตโนมัติ</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư tự động</value> |
| <value xml:lang="zh">自动电子邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">自動電子郵件</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.COMMENT_NOTE"> |
| <value xml:lang="ar">ملاحظة</value> |
| <value xml:lang="de">Bemerkung/Hinweis</value> |
| <value xml:lang="en">Comment/Note</value> |
| <value xml:lang="es">Comentario</value> |
| <value xml:lang="fr">Commentaire/Note</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">टिप्पणी/नोट</value> |
| <value xml:lang="it">Commento/Nota</value> |
| <value xml:lang="ja">コメント/注釈</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comentário</value> |
| <value xml:lang="ro">Comentariu/Nota</value> |
| <value xml:lang="ru">Комментарий/Заметка</value> |
| <value xml:lang="th">ความคิดเห็น/หมายเหตุ</value> |
| <value xml:lang="vi">Diễn giải/Ghi chú</value> |
| <value xml:lang="zh">评论/便笺</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">評論/便箋</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.EMAIL_COMMUNICATION"> |
| <value xml:lang="ar">بريد الكتروني</value> |
| <value xml:lang="de">E-Mail</value> |
| <value xml:lang="en">Email</value> |
| <value xml:lang="es">Correo electrónico</value> |
| <value xml:lang="fr">Courriel</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ईमेल</value> |
| <value xml:lang="it">Email</value> |
| <value xml:lang="ja">Eメール</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">E-mail</value> |
| <value xml:lang="ro">Email</value> |
| <value xml:lang="ru">Эл. почта</value> |
| <value xml:lang="th">อีเมล์</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">电子邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電子郵件</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.FACE_TO_FACE_COMMUNI"> |
| <value xml:lang="ar">مقابلة شخصية</value> |
| <value xml:lang="de">Persönlicher Kontakt</value> |
| <value xml:lang="en">Face-To-Face</value> |
| <value xml:lang="es">Cara a cara</value> |
| <value xml:lang="fr">Face à face</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आमने सामने</value> |
| <value xml:lang="it">Faccia a Faccia</value> |
| <value xml:lang="ja">対面</value> |
| <value xml:lang="nl">Bila/Face-to-Face</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cara a cara</value> |
| <value xml:lang="ro">Fata in Fata</value> |
| <value xml:lang="ru">Личная встреча</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวต่อตัว</value> |
| <value xml:lang="vi">Gặp trực tiếp</value> |
| <value xml:lang="zh">当面</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">當面</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.FAX_COMMUNICATION"> |
| <value xml:lang="ar">فاكس</value> |
| <value xml:lang="de">Fax</value> |
| <value xml:lang="en">Fax</value> |
| <value xml:lang="fr">Télécopie</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">फैक्स</value> |
| <value xml:lang="ja">FAX</value> |
| <value xml:lang="ru">Факс</value> |
| <value xml:lang="th">แฟกซ์</value> |
| <value xml:lang="zh">传真</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">傳真</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.LETTER_CORRESPONDENC"> |
| <value xml:lang="ar">رسالة بريدية</value> |
| <value xml:lang="de">Brief</value> |
| <value xml:lang="en">Letter</value> |
| <value xml:lang="es">Carta</value> |
| <value xml:lang="fr">Lettre</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पत्र</value> |
| <value xml:lang="it">Lettera</value> |
| <value xml:lang="ja">手紙</value> |
| <value xml:lang="nl">Brief/post</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Carta</value> |
| <value xml:lang="ro">Scrisoare</value> |
| <value xml:lang="ru">Письмо</value> |
| <value xml:lang="th">จดหมาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư</value> |
| <value xml:lang="zh">信件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">信件</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.PHONE_COMMUNICATION"> |
| <value xml:lang="ar">هاتف</value> |
| <value xml:lang="de">Telefon</value> |
| <value xml:lang="en">Phone</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono</value> |
| <value xml:lang="fr">Téléphone</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">फोन</value> |
| <value xml:lang="it">Telefono</value> |
| <value xml:lang="ja">電話</value> |
| <value xml:lang="nl">Telefoon</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone</value> |
| <value xml:lang="ro">Telefon</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефон</value> |
| <value xml:lang="th">โทรศัพท์</value> |
| <value xml:lang="vi">Điện thoại</value> |
| <value xml:lang="zh">电话</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電話</value> |
| </property> |
| <property key="CommunicationEventType.description.WEB_SITE_COMMUNICATI"> |
| <value xml:lang="ar">موقع الكتروني</value> |
| <value xml:lang="de">Webseite</value> |
| <value xml:lang="en">Web Site</value> |
| <value xml:lang="es">Sitio web</value> |
| <value xml:lang="fr">Site Web</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वेब साइट</value> |
| <value xml:lang="it">Sito Web</value> |
| <value xml:lang="ja">Webサイト</value> |
| <value xml:lang="nl">Website</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Página Web</value> |
| <value xml:lang="ro">Sit Web</value> |
| <value xml:lang="ru">Web сайт</value> |
| <value xml:lang="th">เว็บไซต์</value> |
| <value xml:lang="vi">Trang thông tin</value> |
| <value xml:lang="zh">网站</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網站</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.BILLING_EMAIL"> |
| <value xml:lang="ar">البريد الالكتروني للفاتورة</value> |
| <value xml:lang="cs">Email pro platby</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungs E-Mail-Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Billing (AP) Email</value> |
| <value xml:lang="es">Correo electrónico de facturación</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse courriel de facturation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन(बिलिंग)(एपी) ईमेल</value> |
| <value xml:lang="it">Email Fatturazione (AP)</value> |
| <value xml:lang="ja">請求(AP)Eメール</value> |
| <value xml:lang="nl">Factuur e-mailadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">E-mail para cobrança</value> |
| <value xml:lang="ru">Эл. почта по вопросам оплаты (AP)</value> |
| <value xml:lang="th">อีเมล์ใบเสร็จ (AP)</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư điện tử thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">寄账单电子邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">寄送帳單電子郵件</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.BILLING_LOCATION"> |
| <value xml:lang="ar">العنوان للفاتورة</value> |
| <value xml:lang="cs">Adresa pro platby</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungsadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Billing (AP) Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección de facturación</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse de facturation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन(बिलिंग)(एपी) पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo di fatturazione</value> |
| <value xml:lang="ja">請求(AP)住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Factuuradres (crediteur)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço para cobrança</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Facturare (AP)</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес для совершения оплаты (AP)</value> |
| <value xml:lang="th">ใบเสร็จรับเงิน (AP)</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">寄账单地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">寄送帳單位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.FAX_BILLING"> |
| <value xml:lang="cs">FAX pro platby</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungs Faxnumer</value> |
| <value xml:lang="en">Billing Destination Fax Number</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie du service comptabilité</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先FAX番号</value> |
| <value xml:lang="vi">Số fax của nơi thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">寄账单目的地传真号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">寄送帳單目的地傳真號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.FAX_NUMBER"> |
| <value xml:lang="cs">Hlavní faxové číslo</value> |
| <value xml:lang="de">Haupt-Faxnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Main Fax Number</value> |
| <value xml:lang="es">Número de fax principal</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie principal</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुख्य फैक्स नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Fax Principale</value> |
| <value xml:lang="ja">主FAX番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Faxnummer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Número de fax principal</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Fax Principal</value> |
| <value xml:lang="ru">Основной номер факса</value> |
| <value xml:lang="th">หมายเลขแฟกซ์หลัก</value> |
| <value xml:lang="vi">Số fax chính</value> |
| <value xml:lang="zh">主要传真号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">主要傳真號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.FAX_NUMBER_SEC"> |
| <value xml:lang="cs">Druhé faxové číslo</value> |
| <value xml:lang="de">2. Faxnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Secondary Fax Number</value> |
| <value xml:lang="es">Número de fax secundario</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie secondaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दूसरा फैक्स नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Fax Secondario</value> |
| <value xml:lang="ja">副FAX番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Secundair Faxnummer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Número de fax alternativo</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Fax Secundar</value> |
| <value xml:lang="ru">Вспомогательный номер факса</value> |
| <value xml:lang="th">หมายเลขแฟกซ์ที่ 2</value> |
| <value xml:lang="vi">Số fax thứ 2</value> |
| <value xml:lang="zh">第二个传真号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">第二個傳真號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.FAX_SHIPPING"> |
| <value xml:lang="cs">Faxové číslo pro doručení</value> |
| <value xml:lang="de">Liefer Faxnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Shipping Destination Fax Number</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de télécopie du service expédition</value> |
| <value xml:lang="ja">発送先FAX番号</value> |
| <value xml:lang="vi">Số fax nơi chuyển hàng đến</value> |
| <value xml:lang="zh">送货目的地传真号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">送貨目的地傳真號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.GENERAL_LOCATION"> |
| <value xml:lang="cs">Všeobecná korespondenční adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Allgemeine Korrespondenzadresse</value> |
| <value xml:lang="en">General Correspondence Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección general</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse principale</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामान्य पत्राचार का पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Generale Corrispondenza</value> |
| <value xml:lang="ja">通常連絡住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Algemeen adres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço para correspondência</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Generala Corespondenta</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес для корреспонденции</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่ทั่วไปที่ติดต่อกันทางจดหมาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ liên lạc chung</value> |
| <value xml:lang="zh">通信地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">通信地址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.ICAL_URL"> |
| <value xml:lang="cs">iCalendar URL</value> |
| <value xml:lang="de">iCalendar URL</value> |
| <value xml:lang="en">iCalendar URL</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse du calendrier (URL)</value> |
| <value xml:lang="zh">iCalendar网址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">iCalendar網址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.MARKETING_EMAIL"> |
| <value xml:lang="cs">Primární marketingový email</value> |
| <value xml:lang="de">Primäre Marketing Email-Addresse</value> |
| <value xml:lang="en">Primary Marketing Email Address</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse courriel du service marketing</value> |
| <value xml:lang="ja">主マーケティング電子メールアドレス</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thư điện tử tiếp thị chính</value> |
| <value xml:lang="zh">主要的市场电子邮件地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">主要的市場電子郵件位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.ORDER_EMAIL"> |
| <value xml:lang="cs">Email pro notifikaci o objednávce</value> |
| <value xml:lang="de">Auftrags-Benachrichtigungen E-Mail-Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Order Notification Email Address</value> |
| <value xml:lang="es">Correo electrónico de notificación de pedidos</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse courriel pour les commandes</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आदेश अधिसूचना ईमेल का पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo e-mail notifica ordine</value> |
| <value xml:lang="ja">注文通知Eメールアドレス</value> |
| <value xml:lang="nl">Ordernotificatie emailadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">E-mail para notificação de pedidos</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Email Notificare Comenzi</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес эл.почты для уведомлений по заказам</value> |
| <value xml:lang="th">การแจ้งรายการสั่งซื้อทางที่อยู่ของอีเมล์</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thư điện tử báo đơn hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">订单通知电子邮件地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">訂單通知電子郵件位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.OTHER_EMAIL"> |
| <value xml:lang="cs">Jiná emailová adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Andere E-Mail-Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Other Email Address</value> |
| <value xml:lang="es">Otro correo electrónico</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse courriel autre</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अन्य ईमेल पता</value> |
| <value xml:lang="it">Altro Indirizzo Email</value> |
| <value xml:lang="ja">その他Eメールアドレス</value> |
| <value xml:lang="nl">Alternatief emailadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">E-mail secundário</value> |
| <value xml:lang="ro">Alta Adresa Email</value> |
| <value xml:lang="ru">Другой адрес эл.почты</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่อีเมล์อื่น</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thư khác</value> |
| <value xml:lang="zh">其它电子邮件地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">其他電子郵件位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PAYMENT_EMAIL"> |
| <value xml:lang="cs">Email pro platby</value> |
| <value xml:lang="de">Zahlung E-Mail-Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Payment (AR) Email</value> |
| <value xml:lang="es">Correo electrónico de pago</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse courriel de paiement</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">भुगतान (एआर) ईमेल</value> |
| <value xml:lang="it">Email Pagamento (AR) </value> |
| <value xml:lang="ja">支払(AR)Eメール</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaal (crediteur) emailadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">E-mail para pagamento</value> |
| <value xml:lang="ru">Эл. почта по вопросам получения оплаты (AR)</value> |
| <value xml:lang="th">การชำระเงินทางอีเมล์ (AR) </value> |
| <value xml:lang="vi">Thư điện tử thanh toán (Payment)</value> |
| <value xml:lang="zh">支付电子邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款電子郵件</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PAYMENT_LOCATION"> |
| <value xml:lang="cs">Adresa pro platby</value> |
| <value xml:lang="de">Zahlungsadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Payment (AR) Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección de pago</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse du service comptabilité (paiements)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">भुगतान (एआर) का पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Pagamento (AR)</value> |
| <value xml:lang="ja">支払(AR)住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Factuuradres (debiteur/klant)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço para pagamento</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Plata (AR)</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес получения оплаты (AR)</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่ในการชำระเงิน (AR)</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thanh toán (Payment)</value> |
| <value xml:lang="zh">支付地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_ASSISTANT"> |
| <value xml:lang="cs">Telefonní číslo asistenta</value> |
| <value xml:lang="de">Telefonnummer Assistent</value> |
| <value xml:lang="en">Assistant's Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Número de teléfono de asistente</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone de l'assistance</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सहायक का फोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Assistente</value> |
| <value xml:lang="ja">アシスタント電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Telefoonnummer Assistent</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone de assistente</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Asistent</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефонный номер помощника</value> |
| <value xml:lang="th">หมายเลขโทรศัพท์ของผู้ช่วยเหลือ</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại hỗ trợ</value> |
| <value xml:lang="zh">助理的电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">助理的電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_BILLING"> |
| <value xml:lang="cs">Telefonní číslo pro fakturaci</value> |
| <value xml:lang="de">Fakturierung Telefonnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Billing (AP) Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono de facturación</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du service facturation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन(बिलिंग)(एपी) फोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero telefono di fatturazione</value> |
| <value xml:lang="ja">請求(AP)電話番号</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone para cobrança</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Facturare (AP)</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефонный номер по вопросам оплаты (AP)</value> |
| <value xml:lang="th">หมายเลขโทรศัพท์ที่แจ้งต่อลูกค้า (AP)</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">寄账单电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">寄送帳單電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_DID"> |
| <value xml:lang="cs">Telefonní číslo přímé volby</value> |
| <value xml:lang="de">Direkte Durchwahlnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Direct Inward Dialing Phone Number</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone interne directe</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">डायरेक्ट आवक डायलन फोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero telefono interno diretto per connettersi</value> |
| <value xml:lang="ja">直通電話番号</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Ramal</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại quay số trực tiếp</value> |
| <value xml:lang="zh">直拨电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">直撥電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_HOME"> |
| <value xml:lang="cs">Soukromé telefonní číslo</value> |
| <value xml:lang="de">Privat Telefonnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Main Home Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono principal privado</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du domicile</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुख्य घर का फोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Casa Principale</value> |
| <value xml:lang="ja">主自宅電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Prive telefoonnummer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone particular principal</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Casa Principala</value> |
| <value xml:lang="ru">Основной домашний телефонный номер</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์บ้าน</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại cố định chính thức</value> |
| <value xml:lang="zh">主要家庭电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">主要家庭電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_MOBILE"> |
| <value xml:lang="cs">Soukromé mobilní číslo</value> |
| <value xml:lang="de">Privat Mobilfunknummer</value> |
| <value xml:lang="en">Main Mobile Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono móvil principal privado</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone portable</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुख्य मोबाइल फोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Mobile Principale</value> |
| <value xml:lang="ja">主携帯電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Telefoon mobiel</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Celular principal</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Mobil Principal</value> |
| <value xml:lang="ru">Основной мобильный телефонный номер</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์มือถือ</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại di động chính thức</value> |
| <value xml:lang="zh">主要移动电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">主要行動電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_PAYMENT"> |
| <value xml:lang="cs">Telefonní číslo pro platby</value> |
| <value xml:lang="de">Zahlung Telefonnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Payment (AR) Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono Pagos</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du service comptabilité</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">भुगतान (एआर) का फोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Pagamento (AR)</value> |
| <value xml:lang="ja">支払(AP)電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaling (AR) telefoon nr.</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone para pagamento</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Plata (AR)</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефонный номер по вопросам получения оплаты (AR)</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์ของการชำระเงิน (AR)</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại cổng thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">支付电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_QUICK"> |
| <value xml:lang="cs">Quick Calls Phone Number</value> |
| <value xml:lang="de">Kurzwahlnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Quick Calls Phone Number</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone d'appels express</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">त्वरित कॉल फ़ोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero di telefono per chiamate veloci</value> |
| <value xml:lang="ja">クイックコール電話番号</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone para chamadas rápidas</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại liên lạc nóng</value> |
| <value xml:lang="zh">快速呼叫电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">快速呼叫電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_SHIPPING"> |
| <value xml:lang="cs">Telefon na dodací místo</value> |
| <value xml:lang="de">Telefonnummer Versandadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Shipping Destination Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono dirección de envío</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du lieu de livraison</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शिपिंग का गंतव्य फ़ोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero di telefono per la spedizione</value> |
| <value xml:lang="ja">発送先電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Telefoon nr. verzendadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone do destinatário</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Destinatie Expediere</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефон в пункте доставки</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์รายละเอียดการขนส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại nơi chuyển hàng đến</value> |
| <value xml:lang="zh">货运目的地电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貨運目的地電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_SHIP_ORIG"> |
| <value xml:lang="cs">Telefon na odesílací místo</value> |
| <value xml:lang="de">Telefonnummer Absenderadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Shipping Origin Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono origen de envíos</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone du lieu d'expédition</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शिपिंग का मूल फ़ोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Origine Spedizione</value> |
| <value xml:lang="ja">発送元電話番号</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone do remetente</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Origine Expediere</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефон в пункте отгрузки</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์ที่มาของการขนส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại chuyển hàng gốc</value> |
| <value xml:lang="zh">货运发货地电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貨運發貨地電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_WORK"> |
| <value xml:lang="cs">Primární pracovní telefon</value> |
| <value xml:lang="de">Geschäftliche Telefonnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Main Work Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono principal trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone au bureau</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुख्य कार्य फ़ोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Lavoro Principale</value> |
| <value xml:lang="ja">主職場電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Zakelijk telefoonnummer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone comercial</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Serviciu Principal</value> |
| <value xml:lang="ru">Основной рабочий телефонный номер</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์ที่ทำงานหลัก</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại làm việc chính</value> |
| <value xml:lang="zh">主要工作电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">主要工作電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PHONE_WORK_SEC"> |
| <value xml:lang="cs">Sekundární pracovní telefon</value> |
| <value xml:lang="de">Weitere Geschäftliche Telefonnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Secondary Work Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono secundario trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone secondaire au bureau</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दूसरा कार्य फ़ोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Lavoro Secondario</value> |
| <value xml:lang="ja">副職場電話番号</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone comercial alternativo</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar Telefon Serviciu Secundar</value> |
| <value xml:lang="ru">Вспомогательный рабочий телефонный номер</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์ที่ทำงานที่ 2</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại làm việc thứ 2</value> |
| <value xml:lang="zh">第二个工作电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">第二個工作電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PREVIOUS_LOCATION"> |
| <value xml:lang="cs">Předchozí adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Vorherige Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Previous Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección anterior</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse précédente</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पिछला पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Precedente</value> |
| <value xml:lang="ja">前回住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Vorig adres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço anterior</value> |
| <value xml:lang="ru">Предыдущий адрес</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่ก่อนหน้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ trước</value> |
| <value xml:lang="zh">上一个地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">上一個位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PRIMARY_EMAIL"> |
| <value xml:lang="cs">Primární emailová adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Haupt-E-Mail-Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Primary Email Address</value> |
| <value xml:lang="es">Correo electrónico principal</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse courriel principale</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्राथमिक ईमेल पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Primario Email</value> |
| <value xml:lang="ja">主Eメールアドレス</value> |
| <value xml:lang="nl">Primair emailadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">E-mail principal</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Primara Email</value> |
| <value xml:lang="ru">Основной адрес эл.почты</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่อีเมล์ที่สำคัญ</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư điện tử chính</value> |
| <value xml:lang="zh">第一个电子邮件地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">第一個電子郵件位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PRIMARY_LOCATION"> |
| <value xml:lang="cs">Primární adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Primary Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección principal</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse principale</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्राथमिक पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Primario</value> |
| <value xml:lang="ja">主住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Primair adres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço primário</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Primara</value> |
| <value xml:lang="ru">Юридический адрес</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่ที่สำคัญ</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ chính</value> |
| <value xml:lang="zh">首选地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">首選位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PRIMARY_PHONE"> |
| <value xml:lang="cs">Primární telefonní číslo</value> |
| <value xml:lang="de">Haupt-Telefonnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Primary Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Teléfono principal</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone principal</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्राथमिक फ़ोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono Principale</value> |
| <value xml:lang="ja">主電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Algemeen telefoonnummer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Telefone principal</value> |
| <value xml:lang="ro">Numero Telefon Principal</value> |
| <value xml:lang="ru">Основной телефонный номер</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์ที่สำคัญ</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại chính</value> |
| <value xml:lang="zh">第一个电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">第一個電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PRIMARY_WEB_URL"> |
| <value xml:lang="cs">Primární URL</value> |
| <value xml:lang="de">1. Webseite URL</value> |
| <value xml:lang="en">Primary Website URL</value> |
| <value xml:lang="es">Sitio web principal</value> |
| <value xml:lang="fr">Site Web principal (URL)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्राथमिक वेबसाइट यूआरएल(URL)</value> |
| <value xml:lang="it">URL Primario Sito Web</value> |
| <value xml:lang="ja">主WebサイトURL</value> |
| <value xml:lang="nl">Website URL</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Página web principal</value> |
| <value xml:lang="ro">URL Primar Sit Web</value> |
| <value xml:lang="ru">URL основного Web сайта</value> |
| <value xml:lang="th">เว็บไซต์ URL ที่สำคัญ</value> |
| <value xml:lang="vi">URL trang thông tin chính</value> |
| <value xml:lang="zh">第一个网站网址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">第一個網站網址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.PUR_RET_LOCATION"> |
| <value xml:lang="cs">Adresa pro vrácení zboží</value> |
| <value xml:lang="de">Einkauf Rückgabe Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Purchase Return Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección devolución de compras</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse de retour des achats</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">क्रय वापसी का पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo restituzione acquisto</value> |
| <value xml:lang="ja">購買返品住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Aankoop retouradres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço para devolução de compra</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Returnare Cumparare</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес возврата закупок</value> |
| <value xml:lang="th">แสดงที่อยู่การซื้อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ nếu hoàn trả mua hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">购物退货地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">購物退貨位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.SHIPPING_LOCATION"> |
| <value xml:lang="cs">Dodací adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Versandadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Shipping Destination Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección de envíos</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse de livraison</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शिपिंग का गंतव्य पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo per la spedizione</value> |
| <value xml:lang="ja">発送先住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Verzendadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço de destino</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Destinatie Expediere</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес доставки грузополучателя</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่ปลายทางของการขนส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa điểm chuyển hàng tới</value> |
| <value xml:lang="zh">货运目的地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貨運目的位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechPurposeType.description.SHIP_ORIG_LOCATION"> |
| <value xml:lang="cs">Odesílací adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Absenderadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Shipping Origin Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección de origen de envíos</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse d'expédition</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शिपिंग का मूल पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo origine spedizione</value> |
| <value xml:lang="ja">発送元住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Adres afzender</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço do remetente</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Origine Expediere</value> |
| <value xml:lang="ru">Отгрузочный адрес отправителя</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่เริ่มต้นของการส่งของ</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ chuyển hàng gốc</value> |
| <value xml:lang="zh">货运发货地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貨運發貨位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.DOMAIN_NAME"> |
| <value xml:lang="ar">اسم موقع الكتروني</value> |
| <value xml:lang="cs">Jméno domény</value> |
| <value xml:lang="de">Internet Domain Name</value> |
| <value xml:lang="en">Internet Domain Name</value> |
| <value xml:lang="es">Nombre de dominio Internet</value> |
| <value xml:lang="fr">Nom de domaine internet</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">इंटरनेट डोमेन का नाम</value> |
| <value xml:lang="it">Nome Dominio Internet</value> |
| <value xml:lang="ja">インターネットドメイン名</value> |
| <value xml:lang="nl">Internet domeinnaam</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Domínio na internet</value> |
| <value xml:lang="ro">Nume Domeniu Internet</value> |
| <value xml:lang="ru">Доменное имя в Интернет</value> |
| <value xml:lang="th">ชื่อโดเมนต์อินเทอร์เน็ต</value> |
| <value xml:lang="vi">Tên miền internet</value> |
| <value xml:lang="zh">互联网域名</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網際網路功能變數名稱</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.ELECTRONIC_ADDRESS"> |
| <value xml:lang="ar">عنوان بريدي</value> |
| <value xml:lang="cs">Elektronická adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Elektronische Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Electronic Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección electrónica</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse électronique</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">इलेक्ट्रॉनिक पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Elettronico</value> |
| <value xml:lang="ja">電子住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Electronisch adres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço eletrônico</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Electronica</value> |
| <value xml:lang="ru">Электронный адрес</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่อิเล็กทรอนิกส์</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">电子地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電子位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.EMAIL_ADDRESS"> |
| <value xml:lang="ar">البريد الالكتروني</value> |
| <value xml:lang="cs">E-mail</value> |
| <value xml:lang="de">E-Mail-Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Email Address</value> |
| <value xml:lang="es">Correo electrónico</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse courriel</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ईमेल पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Email</value> |
| <value xml:lang="ja">Eメールアドレス</value> |
| <value xml:lang="nl">Emailadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço de e-mail</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Email</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес эл.почты</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่อีเมล์</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thư điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">电子邮件地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電子郵件位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.INTERNAL_PARTYID"> |
| <value xml:lang="ar">ملاحظة طرف داخلية</value> |
| <value xml:lang="cs">Interní poznámka</value> |
| <value xml:lang="de">Interne AKteur Id</value> |
| <value xml:lang="en">Internal Party Note</value> |
| <value xml:lang="fr">Note Interne</value> |
| <value xml:lang="ja">内部取引先連絡</value> |
| <value xml:lang="vi">Ghi chú tác nhân nội bộ</value> |
| <value xml:lang="zh">内部会员便笺</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內部團體便箋</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.IP_ADDRESS"> |
| <value xml:lang="ar">العنوان للشبكة (IP Address)</value> |
| <value xml:lang="cs">IP Adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Internet IP Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Internet IP Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección IP</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse IP</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">इंटरनेट आईपी(IP) पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Internet IP</value> |
| <value xml:lang="ja">インターネットIPアドレス</value> |
| <value xml:lang="nl">Internet IP adres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço de IP</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Internet IP</value> |
| <value xml:lang="ru">Интернет IP адрес</value> |
| <value xml:lang="th">ที่อยู่ของ IP อินเทอร์เน็ต</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ IP internet</value> |
| <value xml:lang="zh">互联网IP地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網際網路IP位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.LDAP_ADDRESS"> |
| <value xml:lang="cs">LDAP adresa</value> |
| <value xml:lang="de">LDAP Addresse</value> |
| <value xml:lang="en">LDAP Address</value> |
| <value xml:lang="fr">Annuaire (URL)</value> |
| <value xml:lang="ja">LDAPアドレス</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ LDAP</value> |
| <value xml:lang="zh">LDAP地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">LDAP位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.POSTAL_ADDRESS"> |
| <value xml:lang="ar">العنوان البريدي</value> |
| <value xml:lang="cs">Adresa</value> |
| <value xml:lang="de">Postadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Postal Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección postal</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse postale </value> |
| <value xml:lang="hi-IN">डाक का पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Postale</value> |
| <value xml:lang="ja">郵送住所</value> |
| <value xml:lang="nl">Postadres</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço postal</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Postala</value> |
| <value xml:lang="ru">Почтовый адрес</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสไปรษณีย์ของที่อยู่</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thư tín</value> |
| <value xml:lang="zh">邮政地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">郵政位址</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.TELECOM_NUMBER"> |
| <value xml:lang="ar">رقم الهاتف</value> |
| <value xml:lang="cs">Telefonní číslo</value> |
| <value xml:lang="de">Telefonnummer</value> |
| <value xml:lang="en">Phone Number</value> |
| <value xml:lang="es">Número de teléfono</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de téléphone</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">फ़ोन नंबर</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Telefono</value> |
| <value xml:lang="ja">電話番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Telefoonnummer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Número de telefone</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar de Telefon</value> |
| <value xml:lang="ru">Телефонный номер</value> |
| <value xml:lang="th">เบอร์โทรศัพท์</value> |
| <value xml:lang="vi">Số điện thoại</value> |
| <value xml:lang="zh">电话号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電話號碼</value> |
| </property> |
| <property key="ContactMechType.description.WEB_ADDRESS"> |
| <value xml:lang="ar">عنوان/رابط الموقع</value> |
| <value xml:lang="cs">Adresa webových stránek</value> |
| <value xml:lang="de">Web URL/Adresse</value> |
| <value xml:lang="en">Web URL/Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección web (URL)</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse Web (URL)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वेब यूआरएल(URL)/पता</value> |
| <value xml:lang="it">URL Web/Indirizzo</value> |
| <value xml:lang="ja">Web URL/アドレス</value> |
| <value xml:lang="nl">Webadres / URL</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Endereço na internet (URL)</value> |
| <value xml:lang="ro">URL Web/Adresa</value> |
| <value xml:lang="ru">Web URL/адрес</value> |
| <value xml:lang="th">เว็บ URL/ที่อยู่</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ URL thông tin</value> |
| <value xml:lang="zh">网站网址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網站網址</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationGroup.description.ASSEMBLY"> |
| <value xml:lang="cs">Sestavení</value> |
| <value xml:lang="de">Montage</value> |
| <value xml:lang="en">ASSEMBLY</value> |
| <value xml:lang="es">Ensamblado</value> |
| <value xml:lang="fr">Assemblage</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सभा</value> |
| <value xml:lang="it">Assemblatore</value> |
| <value xml:lang="ja">会議</value> |
| <value xml:lang="nl">Assemblage</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Montagem</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มคน</value> |
| <value xml:lang="vi">Hợp nhất</value> |
| <value xml:lang="zh">装配</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">裝配</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationGroup.description.CADRE"> |
| <value xml:lang="de">Kader</value> |
| <value xml:lang="en">CADRE</value> |
| <value xml:lang="es">Cuadro</value> |
| <value xml:lang="fr">Cadre</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संवर्ग</value> |
| <value xml:lang="it">Quadro</value> |
| <value xml:lang="ja">幹部</value> |
| <value xml:lang="nl">Kader</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Estrutura</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มคน</value> |
| <value xml:lang="vi">Căn hộ</value> |
| <value xml:lang="zh">骨干</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">骨幹</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationGroup.description.CHEMICAL"> |
| <value xml:lang="de">Chemiker</value> |
| <value xml:lang="en">CHEMICAL</value> |
| <value xml:lang="es">Químico</value> |
| <value xml:lang="fr">Chimie</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">रासायनिक</value> |
| <value xml:lang="it">Chimico</value> |
| <value xml:lang="ja">化学</value> |
| <value xml:lang="nl">Chemisch</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Químico</value> |
| <value xml:lang="th">ทางเคมี</value> |
| <value xml:lang="vi">Y tế</value> |
| <value xml:lang="zh">化学</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">化學</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationGroup.description.DIRECTEUR"> |
| <value xml:lang="cs">Ředitel</value> |
| <value xml:lang="de">Direktor</value> |
| <value xml:lang="en">DIRECTEUR</value> |
| <value xml:lang="es">Director</value> |
| <value xml:lang="fr">Directeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">निदेशक</value> |
| <value xml:lang="it">Direttore</value> |
| <value xml:lang="ja">取締役</value> |
| <value xml:lang="nl">Directeur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Diretor</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้จัดการ</value> |
| <value xml:lang="vi">Giám đốc</value> |
| <value xml:lang="zh">经理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">經理</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationGroup.description.EMPLOYE"> |
| <value xml:lang="ar">موظف</value> |
| <value xml:lang="cs">Zaměstnanec</value> |
| <value xml:lang="de">Angestellter</value> |
| <value xml:lang="en">EMPLOYEE</value> |
| <value xml:lang="es">Empleado</value> |
| <value xml:lang="fr">Employé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कर्मचारी</value> |
| <value xml:lang="it">Impiegato</value> |
| <value xml:lang="ja">従業員</value> |
| <value xml:lang="nl">Medewerker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empregado</value> |
| <value xml:lang="th">พนักงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhân viên</value> |
| <value xml:lang="zh">雇员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">員工</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationGroup.description.MANUFACTURING"> |
| <value xml:lang="cs">Výroba</value> |
| <value xml:lang="de">Produktion</value> |
| <value xml:lang="en">MANUFACTURING</value> |
| <value xml:lang="es">Producción</value> |
| <value xml:lang="fr">Fabrication</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विनिर्माण</value> |
| <value xml:lang="it">Addetto alla produzione</value> |
| <value xml:lang="ja">製造</value> |
| <value xml:lang="nl">Fabricage</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Produção</value> |
| <value xml:lang="th">การผลิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Sản xuất</value> |
| <value xml:lang="zh">制造</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">製造</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.ANNUAL_REVENUE"> |
| <value xml:lang="cs">Roční příjem</value> |
| <value xml:lang="de">Jahreseinkommen</value> |
| <value xml:lang="en">Annual Revenue</value> |
| <value xml:lang="es">Ingresos anuales</value> |
| <value xml:lang="fr">Revenus annuels</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वार्षिक राजस्व</value> |
| <value xml:lang="it">Revisore annuale</value> |
| <value xml:lang="ja">年収</value> |
| <value xml:lang="nl">Jaarlijkse inkomsten</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Receita bruta anual</value> |
| <value xml:lang="vi">Lợi nhuận hàng năm</value> |
| <value xml:lang="zh">年收入</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">年收入</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.EEOC_CLASSIFICATION"> |
| <value xml:lang="de">EEOC (Equal Employment Opportunity Commission)</value> |
| <value xml:lang="en">EEOC (Equal Employment Opportunity Commission)</value> |
| <value xml:lang="es">EEOC (Comisión de Oportunidad Laboral Igualitaria de EE.UU.)</value> |
| <value xml:lang="fr">HALDE (Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l’Egalité)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">समान रोजगार अवसर आयोग(EEOC)</value> |
| <value xml:lang="it">Commissione pari opportunità impiegati (EEOC)</value> |
| <value xml:lang="ja">米連邦雇用機会均等委員会(EEOC)</value> |
| <value xml:lang="vi">EEOC (Hoa hồng cơ hội ngang bằng dành cho nhân viên)</value> |
| <value xml:lang="zh">公平就业机会委员会</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">公平就業機會委員會</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.INCOME_CLASSIFICATIO"> |
| <value xml:lang="cs">Příjem</value> |
| <value xml:lang="de">Einkommen</value> |
| <value xml:lang="en">Income</value> |
| <value xml:lang="es">Ingreso</value> |
| <value xml:lang="fr">Revenu</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आय</value> |
| <value xml:lang="it">Tasse</value> |
| <value xml:lang="ja">収入</value> |
| <value xml:lang="nl">Inkomsten</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Renda</value> |
| <value xml:lang="ro">Taxe</value> |
| <value xml:lang="ru">Доходы</value> |
| <value xml:lang="th">รายได้</value> |
| <value xml:lang="vi">Thu nhập</value> |
| <value xml:lang="zh">收入</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">收入</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.INDUSTRY_CLASSIFICAT"> |
| <value xml:lang="cs">Průmysl</value> |
| <value xml:lang="de">Industrie</value> |
| <value xml:lang="en">Industry</value> |
| <value xml:lang="es">Industria</value> |
| <value xml:lang="fr">Industrie</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उद्योग</value> |
| <value xml:lang="it">Industria</value> |
| <value xml:lang="ja">業種</value> |
| <value xml:lang="nl">Industrie/sector</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Indústria</value> |
| <value xml:lang="ro">Industrie</value> |
| <value xml:lang="ru">Отрасль</value> |
| <value xml:lang="th">อุตสาหกรรม</value> |
| <value xml:lang="vi">Công nghiệp</value> |
| <value xml:lang="zh">产业</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">產業</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.MINORITY_CLASSIFICAT"> |
| <value xml:lang="de">Minderheit</value> |
| <value xml:lang="en">Minority</value> |
| <value xml:lang="es">Minoría</value> |
| <value xml:lang="fr">Mineure</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अल्पसंख्यक</value> |
| <value xml:lang="it">Minoritario</value> |
| <value xml:lang="ja">マイノリティ</value> |
| <value xml:lang="nl">Minderheid</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Minoria</value> |
| <value xml:lang="ro">Minoritar</value> |
| <value xml:lang="ru">Меньшинство</value> |
| <value xml:lang="th">คนกลุ่มน้อย</value> |
| <value xml:lang="vi">Thứ yếu</value> |
| <value xml:lang="zh">少数</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">少數</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.NUMBER_OF_EMPLOYEES"> |
| <value xml:lang="de">Anzahl der Angestellten</value> |
| <value xml:lang="en">Number of Employees</value> |
| <value xml:lang="es">Número de empleados</value> |
| <value xml:lang="fr">Nombre d'employés</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कर्मचारियों की संख्या</value> |
| <value xml:lang="it">Numero di impiegati</value> |
| <value xml:lang="ja">従業員数</value> |
| <value xml:lang="nl">Aantal medewerkers</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Número de empregados</value> |
| <value xml:lang="vi">Số nhân viên</value> |
| <value xml:lang="zh">雇员数量</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">員工人數</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.ORGANIZATION_CLASSIF"> |
| <value xml:lang="cs">Organizace</value> |
| <value xml:lang="de">Organisation</value> |
| <value xml:lang="en">Organization</value> |
| <value xml:lang="es">Organización</value> |
| <value xml:lang="fr">Organisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संगठन</value> |
| <value xml:lang="it">Organizzazione</value> |
| <value xml:lang="ja">組織</value> |
| <value xml:lang="nl">Organisatie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Organização</value> |
| <value xml:lang="ro">Organizatie</value> |
| <value xml:lang="ru">Организация</value> |
| <value xml:lang="th">องค์กร</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổ chức</value> |
| <value xml:lang="zh">团体</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">團體</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.OWNERSHIP"> |
| <value xml:lang="de">Eigentum</value> |
| <value xml:lang="en">Ownership</value> |
| <value xml:lang="es">Posesión</value> |
| <value xml:lang="fr">Propriété</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">स्वामित्व</value> |
| <value xml:lang="it">Proprietà</value> |
| <value xml:lang="ja">所有権</value> |
| <value xml:lang="nl">Eigenaarschap</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Propriedade</value> |
| <value xml:lang="vi">Sở hữu</value> |
| <value xml:lang="zh">所有权</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">所有權</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.PERSON_CLASSIFICATIO"> |
| <value xml:lang="de">Person</value> |
| <value xml:lang="en">Person</value> |
| <value xml:lang="es">Persona</value> |
| <value xml:lang="fr">Personne</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">व्यक्ति</value> |
| <value xml:lang="it">Persona</value> |
| <value xml:lang="ja">人</value> |
| <value xml:lang="nl">Persoon</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pessoa</value> |
| <value xml:lang="ro">Persoana</value> |
| <value xml:lang="ru">Персона</value> |
| <value xml:lang="th">บุคคล</value> |
| <value xml:lang="vi">Người</value> |
| <value xml:lang="zh">人员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">人員</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.SIC_CODE"> |
| <value xml:lang="de">SIC Code</value> |
| <value xml:lang="en">SIC Code</value> |
| <value xml:lang="es">Código SIC</value> |
| <value xml:lang="fr">Code SIC</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">SIC कोड</value> |
| <value xml:lang="it">Codice SIC</value> |
| <value xml:lang="ja">米国標準産業分類(SIC)</value> |
| <value xml:lang="nl">SIC code</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Código SIC</value> |
| <value xml:lang="vi">Mã SIC</value> |
| <value xml:lang="zh">标准工业分类规则</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">標準工業分類規則</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.SIZE_CLASSIFICATION"> |
| <value xml:lang="de">Grösse</value> |
| <value xml:lang="en">Size</value> |
| <value xml:lang="es">Tamaño</value> |
| <value xml:lang="fr">Taille</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आकार</value> |
| <value xml:lang="it">Grandezza</value> |
| <value xml:lang="ja">サイズ</value> |
| <value xml:lang="nl">Grootte</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Tamanho</value> |
| <value xml:lang="ro">Marime</value> |
| <value xml:lang="ru">Размер</value> |
| <value xml:lang="th">ขนาด</value> |
| <value xml:lang="vi">Cỡ</value> |
| <value xml:lang="zh">规模</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">規模</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.TRADE_CLASSIFICATION"> |
| <value xml:lang="de">Handel</value> |
| <value xml:lang="en">Trade</value> |
| <value xml:lang="es">Comercio</value> |
| <value xml:lang="fr">Commerce</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">व्यापार</value> |
| <value xml:lang="it">Commercio</value> |
| <value xml:lang="ja">貿易</value> |
| <value xml:lang="nl">Handel</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comércio</value> |
| <value xml:lang="vi">Thương mại</value> |
| <value xml:lang="zh">贸易</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貿易</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.TRADE_RETAIL_CLASSIF"> |
| <value xml:lang="de">Einzelhandel</value> |
| <value xml:lang="en">Retail</value> |
| <value xml:lang="es">Venta al por menor</value> |
| <value xml:lang="fr">Vente au détail</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">खुदरा</value> |
| <value xml:lang="it">Al dettaglio</value> |
| <value xml:lang="ja">小売</value> |
| <value xml:lang="nl">Retail</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Varejo</value> |
| <value xml:lang="vi">Bán lẻ</value> |
| <value xml:lang="zh">零售</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">零售</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.TRADE_WHOLE_CLASSIFI"> |
| <value xml:lang="de">Großhandel</value> |
| <value xml:lang="en">Wholesale</value> |
| <value xml:lang="es">Venta al por mayor</value> |
| <value xml:lang="fr">Vente en gros</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">थोक</value> |
| <value xml:lang="it">All'ingrosso</value> |
| <value xml:lang="ja">卸売</value> |
| <value xml:lang="nl">Groothandel</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Atacado</value> |
| <value xml:lang="vi">Bán buôn</value> |
| <value xml:lang="zh">批发</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">批發</value> |
| </property> |
| <property key="PartyClassificationType.description.VALUE_RATING"> |
| <value xml:lang="de">Werteinschätzung</value> |
| <value xml:lang="en">Value Rating</value> |
| <value xml:lang="es">Clasificación de valor</value> |
| <value xml:lang="fr">Estimation de valeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मान दर्ज़ा</value> |
| <value xml:lang="it">Valore classifica</value> |
| <value xml:lang="ja">価値評価</value> |
| <value xml:lang="nl">Waarde</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Classificação de valor</value> |
| <value xml:lang="vi">Đánh giá giá trị</value> |
| <value xml:lang="zh">价值评级</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">價值評級</value> |
| </property> |
| <property key="PartyContentType.description.INTERNAL"> |
| <value xml:lang="de">Interner Inhalt</value> |
| <value xml:lang="en">Internal Content</value> |
| <value xml:lang="fr">Contenu à usage interne</value> |
| <value xml:lang="it">Contenuto interno</value> |
| <value xml:lang="ja">内部コンテンツ</value> |
| <value xml:lang="nl">Interne content</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conteúdo interno</value> |
| <value xml:lang="vi">Thông tin nội bộ</value> |
| <value xml:lang="zh">内部内容</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內部內容</value> |
| </property> |
| <property key="PartyContentType.description.LGOIMGURL"> |
| <value xml:lang="de">Logo Bild URL</value> |
| <value xml:lang="en">Logo Image URL</value> |
| <value xml:lang="fr">URL vers un logo</value> |
| <value xml:lang="it">URL immagine logo</value> |
| <value xml:lang="ja">ロゴ画像URL</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">URL do logotipo</value> |
| <value xml:lang="vi">URL ảnh Logo</value> |
| <value xml:lang="zh">标志图片网址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">商標圖片網址</value> |
| </property> |
| <property key="PartyContentType.description.USERDEF"> |
| <value xml:lang="de">Benutzerdefinierter Inhalt</value> |
| <value xml:lang="en">User Defined Content</value> |
| <value xml:lang="fr">Contenu concernant l'utilisateur</value> |
| <value xml:lang="it">Contenuto definito dell'utente</value> |
| <value xml:lang="ja">ユーザ定義コンテンツ</value> |
| <value xml:lang="nl">Content gedefineerd door gebruiker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conteúdo definido por usuário</value> |
| <value xml:lang="vi">Thông tin riêng của người dùng</value> |
| <value xml:lang="zh">用户定义的内容</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">使用者定義的內容</value> |
| </property> |
| <property key="PartyContentType.description.VNDSHPINF"> |
| <value xml:lang="de">Verkäufer Versandinfo</value> |
| <value xml:lang="en">Vendor Shipping Info</value> |
| <value xml:lang="fr">Informations transporteur</value> |
| <value xml:lang="it">Informazioni spedizione fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">ベンダ発送情報</value> |
| <value xml:lang="nl">Vendor verzendinfo</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Informação do transportador</value> |
| <value xml:lang="vi">Thông tin chuyển hàng của nhà bán hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">厂家送货信息</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">賣家送貨資訊</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.ACCOUNT"> |
| <value xml:lang="cs">Účet</value> |
| <value xml:lang="de">Konto gehört</value> |
| <value xml:lang="en">Account Owned by</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">खाता</value> |
| <value xml:lang="it">Utenza</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント所有者</value> |
| <value xml:lang="nl">Account van</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conta</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản sở hữu bởi</value> |
| <value xml:lang="zh">账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳戶</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.AGENT"> |
| <value xml:lang="de">Vertreter</value> |
| <value xml:lang="en">Agent</value> |
| <value xml:lang="es">Representante</value> |
| <value xml:lang="fr">Représentant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">एजेंट</value> |
| <value xml:lang="it">Agente</value> |
| <value xml:lang="ja">代理人</value> |
| <value xml:lang="nl">Agent/vertegenwoordiger</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Representante</value> |
| <value xml:lang="ro">Agent</value> |
| <value xml:lang="ru">Агент</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวแทน</value> |
| <value xml:lang="vi">Đại lý</value> |
| <value xml:lang="zh">代理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">代理</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.ASSISTANT"> |
| <value xml:lang="de">Assistent</value> |
| <value xml:lang="en">Assistant</value> |
| <value xml:lang="es">Asistente</value> |
| <value xml:lang="fr">Assistant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सहायक</value> |
| <value xml:lang="it">Assistente</value> |
| <value xml:lang="ja">アシスタント</value> |
| <value xml:lang="nl">Assistent</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Assistente</value> |
| <value xml:lang="vi">Trợ lý</value> |
| <value xml:lang="zh">助理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">助理</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.BLOG_PERMISSION"> |
| <value xml:lang="de">Blog Benutzer</value> |
| <value xml:lang="en">Blog Users</value> |
| <value xml:lang="es">Usuario de blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Utilisateur du Blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग उपयोगकर्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Utente blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログユーザ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Usuário do blog</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog Utilizator</value> |
| <value xml:lang="ru">Пользователь блога</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Người dùng blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客用户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格使用者</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.CHILD"> |
| <value xml:lang="de">Nachfolger</value> |
| <value xml:lang="en">Child</value> |
| <value xml:lang="es">Descendiente</value> |
| <value xml:lang="fr">Enfant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">निचला(Child)</value> |
| <value xml:lang="it">Figlio</value> |
| <value xml:lang="ja">下位(子)</value> |
| <value xml:lang="nl">Afstammeling</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Filho</value> |
| <value xml:lang="vi">Con</value> |
| <value xml:lang="zh">下级</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">下級</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.CONTACT_REL"> |
| <value xml:lang="de">Kontakt</value> |
| <value xml:lang="en">Contact</value> |
| <value xml:lang="es">Contacto</value> |
| <value xml:lang="fr">Contact</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संपर्क</value> |
| <value xml:lang="it">Contatto</value> |
| <value xml:lang="ja">連絡</value> |
| <value xml:lang="nl">Contact</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Contato</value> |
| <value xml:lang="ro">Contact</value> |
| <value xml:lang="ru">Контакт</value> |
| <value xml:lang="th">ติดต่อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Liên lạc</value> |
| <value xml:lang="zh">联系</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">聯絡</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.CUSTOMER_REL"> |
| <value xml:lang="de">Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">Customer</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente</value> |
| <value xml:lang="fr">Client</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक</value> |
| <value xml:lang="it">Cliente</value> |
| <value xml:lang="ja">顧客</value> |
| <value xml:lang="nl">Client/klant</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cliente</value> |
| <value xml:lang="ro">Client</value> |
| <value xml:lang="ru">Заказчик</value> |
| <value xml:lang="th">ลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.DISTRIBUTION_CHANNEL"> |
| <value xml:lang="de">Distributor</value> |
| <value xml:lang="en">Distributor</value> |
| <value xml:lang="es">Distribuidor</value> |
| <value xml:lang="fr">Distributeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वितरक</value> |
| <value xml:lang="it">Distributore</value> |
| <value xml:lang="ja">ディストリビュータ</value> |
| <value xml:lang="nl">Distributiekanaal</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Distribuidor</value> |
| <value xml:lang="ro">Distribuitor</value> |
| <value xml:lang="ru">Дистрибутор</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้แทนจำหน่าย</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà phân phối</value> |
| <value xml:lang="zh">批发商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">分銷商</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.EMPLOYMENT"> |
| <value xml:lang="de">Angestellter</value> |
| <value xml:lang="en">Employee</value> |
| <value xml:lang="es">Empleado</value> |
| <value xml:lang="fr">Employé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कर्मचारी</value> |
| <value xml:lang="it">Impiegato</value> |
| <value xml:lang="ja">従業員</value> |
| <value xml:lang="nl">Aanstelling</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empregado</value> |
| <value xml:lang="ro">Functionar</value> |
| <value xml:lang="ru">Работник</value> |
| <value xml:lang="th">พนักงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhân sự</value> |
| <value xml:lang="zh">职员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">員工</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.FRIEND"> |
| <value xml:lang="de">Freund</value> |
| <value xml:lang="en">Friend</value> |
| <value xml:lang="es">Amigo</value> |
| <value xml:lang="fr">Ami</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मित्र</value> |
| <value xml:lang="it">Amico</value> |
| <value xml:lang="ja">友人</value> |
| <value xml:lang="nl">Vriend</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Amigo</value> |
| <value xml:lang="vi">Bạn</value> |
| <value xml:lang="zh">朋友</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">朋友</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.GROUP_ROLLUP"> |
| <value xml:lang="ar">عضو في المجموعة</value> |
| <value xml:lang="de">Gruppenmitglied</value> |
| <value xml:lang="en">Group Member</value> |
| <value xml:lang="es">Miembro de grupo</value> |
| <value xml:lang="fr">Membre du groupe</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">समूह के सदस्य</value> |
| <value xml:lang="it">Gruppo membro</value> |
| <value xml:lang="ja">組織メンバ</value> |
| <value xml:lang="nl">Lid groep</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Membro de grupo</value> |
| <value xml:lang="ro">Membru Grup</value> |
| <value xml:lang="ru">Член группы</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มสมาชิก</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm thành viên</value> |
| <value xml:lang="zh">组成员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">群組會員</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.HOST_SERVER_VISITOR"> |
| <value xml:lang="de">Host Server Besucher</value> |
| <value xml:lang="en">Host Server Visitor</value> |
| <value xml:lang="es">Visitante de servidor</value> |
| <value xml:lang="fr">Visiteur du serveur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">होस्ट सर्वर के आगंतुक</value> |
| <value xml:lang="it">Visitatore server host</value> |
| <value xml:lang="ja">ホストサーバ訪問者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Visitante de Servidor</value> |
| <value xml:lang="ro">Vizitator Server Host</value> |
| <value xml:lang="ru">Посетитель хостинга</value> |
| <value xml:lang="th">เยี่ยมชมผู้ให้บริการ</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách truy nhập ứng dụng trụ sở (Host Server)</value> |
| <value xml:lang="zh">主机服务器访问者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">主機伺服器訪問者</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.LEAD_OWNER"> |
| <value xml:lang="de">Lead gehört</value> |
| <value xml:lang="en">Lead owned by</value> |
| <value xml:lang="es">Encargado de lead</value> |
| <value xml:lang="fr">Propriétaire principal</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुख्य स्वामी</value> |
| <value xml:lang="it">Proprietario</value> |
| <value xml:lang="ja">リード所有者</value> |
| <value xml:lang="nl">Lead eigenaar/manager</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Proprietário principal</value> |
| <value xml:lang="vi">Đầu mối sở hữu bởi</value> |
| <value xml:lang="zh">线索拥有人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">線索擁有人</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.LEAD_REL"> |
| <value xml:lang="de">Lead Beziehung</value> |
| <value xml:lang="en">Lead relation</value> |
| <value xml:lang="es">Relación con lead</value> |
| <value xml:lang="fr">Relation principale</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुख्य रिश्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Relazione di proprietà</value> |
| <value xml:lang="ja">リード関係</value> |
| <value xml:lang="nl">Lead relatie</value> |
| <value xml:lang="vi">Quan hệ của đầu mối</value> |
| <value xml:lang="zh">线索关系</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">線索關係</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.MANAGER"> |
| <value xml:lang="ar">مدير</value> |
| <value xml:lang="de">Manager</value> |
| <value xml:lang="en">Manager</value> |
| <value xml:lang="es">Gerente</value> |
| <value xml:lang="fr">Gestionnaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रबंधक</value> |
| <value xml:lang="it">Capo ufficio</value> |
| <value xml:lang="ja">マネージャ</value> |
| <value xml:lang="nl">Manager</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Gerente</value> |
| <value xml:lang="ro">Sef oficiu</value> |
| <value xml:lang="ru">Менеджер</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้จัดการ</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản lý</value> |
| <value xml:lang="zh">经理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">經理</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.OWNER"> |
| <value xml:lang="ar">مالك</value> |
| <value xml:lang="de">Inhaber</value> |
| <value xml:lang="en">Owner</value> |
| <value xml:lang="es">Propietario</value> |
| <value xml:lang="fr">Propriétaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">स्वामी</value> |
| <value xml:lang="it">Proprietario</value> |
| <value xml:lang="ja">所有者</value> |
| <value xml:lang="nl">Eigenaar</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Proprietário</value> |
| <value xml:lang="vi">Sở hữu</value> |
| <value xml:lang="zh">拥有人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">擁有人</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.PARENT"> |
| <value xml:lang="de">Vorgänger</value> |
| <value xml:lang="en">Parent</value> |
| <value xml:lang="es">Precursor</value> |
| <value xml:lang="fr">Parent</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">जनक(Parent)</value> |
| <value xml:lang="it">Padre</value> |
| <value xml:lang="ja">上位(親)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Precursor</value> |
| <value xml:lang="vi">Cha</value> |
| <value xml:lang="zh">上级</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">上級</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.PARENT_ACCOUNT"> |
| <value xml:lang="de">Übergeordnetes Konto</value> |
| <value xml:lang="en">Parent account</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta precursora</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte parent</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">जनक खाता(Parent account)</value> |
| <value xml:lang="it">Utenza padre</value> |
| <value xml:lang="ja">上位(親)のアカウント</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conta precursora</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản cha</value> |
| <value xml:lang="zh">上级账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">上級帳戶</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.PARTNERSHIP"> |
| <value xml:lang="de">Partner</value> |
| <value xml:lang="en">Partner</value> |
| <value xml:lang="es">Asociado</value> |
| <value xml:lang="fr">Partenaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">साथी</value> |
| <value xml:lang="it">Socio</value> |
| <value xml:lang="ja">パートナー</value> |
| <value xml:lang="nl">Partnerschap</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sócio</value> |
| <value xml:lang="ro">Asociat</value> |
| <value xml:lang="ru">Партнер</value> |
| <value xml:lang="th">หุ้นส่วน</value> |
| <value xml:lang="vi">Bạn hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">合作伙伴</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合作團體</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.REPORTS_TO"> |
| <value xml:lang="de">Berichtet an</value> |
| <value xml:lang="en">Reports to</value> |
| <value xml:lang="es">Informa a</value> |
| <value xml:lang="fr">Rapporter à</value> |
| <value xml:lang="it">Riporta a</value> |
| <value xml:lang="ja">報告先</value> |
| <value xml:lang="nl">Rapporteert aan</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Relatar-se a</value> |
| <value xml:lang="vi">Báo cáo đến</value> |
| <value xml:lang="zh">汇报给</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">匯報給</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.SALES_AFFILIATE"> |
| <value xml:lang="de">Verkaufspartner</value> |
| <value xml:lang="en">Sales Affiliate</value> |
| <value xml:lang="es">Asociado de venta</value> |
| <value xml:lang="fr">Membre du réseau de vente</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बिक्री संबद्ध</value> |
| <value xml:lang="it">Affiliato vendite</value> |
| <value xml:lang="ja">販売アフィリエイト</value> |
| <value xml:lang="nl">Verkoopfiliaal</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Parceiro de vendas</value> |
| <value xml:lang="ro">Afiliat Vanzare</value> |
| <value xml:lang="ru">Сбытовой филиал</value> |
| <value xml:lang="th">บริษัทในเครือของการขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Hội viên kinh doanh</value> |
| <value xml:lang="zh">附属销售</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銷售關係企業/人</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.SPOUSE"> |
| <value xml:lang="de">Lebensgefährte</value> |
| <value xml:lang="en">Spouse</value> |
| <value xml:lang="fr">Conjoint</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पति या पत्नी</value> |
| <value xml:lang="it">Sposo</value> |
| <value xml:lang="ja">配偶者</value> |
| <value xml:lang="nl">Ega(a)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Esposo</value> |
| <value xml:lang="vi">Vợ/Chồng</value> |
| <value xml:lang="zh">配偶</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">配偶</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.SUPPLIER_REL"> |
| <value xml:lang="de">Lieferant</value> |
| <value xml:lang="en">Supplier</value> |
| <value xml:lang="es">Proveedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Fournisseur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदायक</value> |
| <value xml:lang="it">Fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">サプライヤ</value> |
| <value xml:lang="nl">Leverancier</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Fornecedor</value> |
| <value xml:lang="ro">Furnizor</value> |
| <value xml:lang="ru">Поставщик</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้จัดหาสิ่งของให้</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà cung cấp</value> |
| <value xml:lang="zh">供货商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.VISITOR_ISP"> |
| <value xml:lang="de">ISP Besucher</value> |
| <value xml:lang="en">ISP Visitor</value> |
| <value xml:lang="es">Visitante ISP</value> |
| <value xml:lang="fr">Visiteur du FAI</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आईएसपी(ISP) आगंतुक</value> |
| <value xml:lang="it">Visitatore ISP</value> |
| <value xml:lang="ja">ISP訪問者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Visitante ISP</value> |
| <value xml:lang="ro">Visitator ISP</value> |
| <value xml:lang="ru">Посетитель интернет-провайдера</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้เยี่ยมชม ISP</value> |
| <value xml:lang="vi">Thăm quan ISP</value> |
| <value xml:lang="zh">互联网服务提供商访问者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網際網服務供應商訪問者</value> |
| </property> |
| <property key="PartyRelationshipType.partyRelationshipName.WEB_MASTER_ASSIGNMEN"> |
| <value xml:lang="de">Webmaster</value> |
| <value xml:lang="en">Web Master</value> |
| <value xml:lang="es">Webmaster</value> |
| <value xml:lang="fr">WebMestre</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वेब मास्टर</value> |
| <value xml:lang="it">Web master</value> |
| <value xml:lang="ja">Webマスタ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Web master</value> |
| <value xml:lang="ro">Web Master</value> |
| <value xml:lang="ru">Web мастер</value> |
| <value xml:lang="th">Web Master</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều hành trang thông tin</value> |
| <value xml:lang="zh">网站管理员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網站管理者</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.AUTOMATED_AGENT"> |
| <value xml:lang="ar">عميل آلي</value> |
| <value xml:lang="de">Automatischer Agent</value> |
| <value xml:lang="en">Automated Agent</value> |
| <value xml:lang="es">Agente automatizado</value> |
| <value xml:lang="fr">Agent automatique</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">स्वचालित(Automated) एजेंट</value> |
| <value xml:lang="it">Agente automatizzato</value> |
| <value xml:lang="ja">自動エージェント</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Agente automático</value> |
| <value xml:lang="ro">Agent Automatizat</value> |
| <value xml:lang="ru">Автоматический агент</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้แทนจำหน่ายอัตโนมัติ</value> |
| <value xml:lang="vi">Đại lý tự động hóa</value> |
| <value xml:lang="zh">自动代理人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">自動代理人</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.CORPORATION"> |
| <value xml:lang="ar">شركة</value> |
| <value xml:lang="de">Unternehmung</value> |
| <value xml:lang="en">Corporation</value> |
| <value xml:lang="es">Empresa</value> |
| <value xml:lang="fr">Entreprise</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">व्यापारसंध</value> |
| <value xml:lang="it">Societa per azioni</value> |
| <value xml:lang="ja">法人</value> |
| <value xml:lang="nl">Onderneming/corporatie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empresa</value> |
| <value xml:lang="ro">Societate pe Actiuni</value> |
| <value xml:lang="ru">Корпорация</value> |
| <value xml:lang="th">บริษัท</value> |
| <value xml:lang="vi">Doanh nghiệp</value> |
| <value xml:lang="zh">集团</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">公司</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.FAMILY"> |
| <value xml:lang="ar">عائلة</value> |
| <value xml:lang="de">Familie</value> |
| <value xml:lang="en">Family</value> |
| <value xml:lang="es">Familia</value> |
| <value xml:lang="fr">Famille</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">परिवार</value> |
| <value xml:lang="it">Famiglia</value> |
| <value xml:lang="ja">家族</value> |
| <value xml:lang="nl">Familie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Família</value> |
| <value xml:lang="ro">Familie</value> |
| <value xml:lang="ru">Семья</value> |
| <value xml:lang="th">ครอบครัว</value> |
| <value xml:lang="vi">Gia đình</value> |
| <value xml:lang="zh">家庭</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">家庭</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.GOVERNMENT_AGENCY"> |
| <value xml:lang="ar">هيئة حكومية</value> |
| <value xml:lang="de">Staatsbetrieb</value> |
| <value xml:lang="en">Government Agency</value> |
| <value xml:lang="es">Agencia estatal</value> |
| <value xml:lang="fr">Administration</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सरकारी एजेंसी</value> |
| <value xml:lang="it">Agenzia governativa</value> |
| <value xml:lang="ja">政府機関</value> |
| <value xml:lang="nl">Overheidsinstantie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Agência governamental</value> |
| <value xml:lang="ro">Agentie Guvernamentala</value> |
| <value xml:lang="ru">Государственный орган</value> |
| <value xml:lang="th">หน่วยงานราชการ</value> |
| <value xml:lang="vi">Văn phòng thuộc chính phủ</value> |
| <value xml:lang="zh">政府机构</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">政府機構</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.INFORMAL_GROUP"> |
| <value xml:lang="ar">مجموعة غير رسمية</value> |
| <value xml:lang="de">Informelle Gruppe</value> |
| <value xml:lang="en">Informal Group</value> |
| <value xml:lang="es">Grupo informal</value> |
| <value xml:lang="fr">Groupe Informel</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनौपचारिक समूह</value> |
| <value xml:lang="it">Gruppo informale</value> |
| <value xml:lang="ja">非公式組織</value> |
| <value xml:lang="nl">Informele groep</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Grupo informal</value> |
| <value xml:lang="ro">Grup Informal</value> |
| <value xml:lang="ru">Неформальная группа</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มซึ่งเป็นกันเอง</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm không chính thức</value> |
| <value xml:lang="zh">非正式组</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">非正式群組</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.LEGAL_ORGANIZATION"> |
| <value xml:lang="ar">شركة قانونية</value> |
| <value xml:lang="de">Juristische Person</value> |
| <value xml:lang="en">Legal Organization</value> |
| <value xml:lang="es">Entidad jurídica</value> |
| <value xml:lang="fr">Entité juridique</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कानूनी संगठन</value> |
| <value xml:lang="it">Organizzazione legale</value> |
| <value xml:lang="ja">法的組織</value> |
| <value xml:lang="nl">Legale entiteit/organisatie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pessoa jurídica</value> |
| <value xml:lang="ro">Organitie Legala</value> |
| <value xml:lang="ru">Юридическая организация</value> |
| <value xml:lang="th">องค์กรที่ถูกต้องตามกฎหมาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổ chức hợp phát</value> |
| <value xml:lang="zh">法务部门</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">法人</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.PARTY_GROUP"> |
| <value xml:lang="ar">مجموعة</value> |
| <value xml:lang="de">Akteurgruppe</value> |
| <value xml:lang="en">Party Group</value> |
| <value xml:lang="es">Grupo de participantes</value> |
| <value xml:lang="fr">Groupe d'acteurs</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पार्टी समूह</value> |
| <value xml:lang="it">Gruppo soggetto</value> |
| <value xml:lang="ja">取引先グループ</value> |
| <value xml:lang="nl">Groep</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Grupo de participantes</value> |
| <value xml:lang="ro">Grup Subiect</value> |
| <value xml:lang="ru">Групповой участник</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm tác nhân</value> |
| <value xml:lang="zh">会员组</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">團體群組</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.PERSON"> |
| <value xml:lang="ar">شخص</value> |
| <value xml:lang="de">Person</value> |
| <value xml:lang="en">Person</value> |
| <value xml:lang="es">Persona</value> |
| <value xml:lang="fr">Personne</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">व्यक्ति</value> |
| <value xml:lang="it">Persona</value> |
| <value xml:lang="ja">人</value> |
| <value xml:lang="nl">Persoon</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pessoa</value> |
| <value xml:lang="ro">Persoana</value> |
| <value xml:lang="ru">Персона</value> |
| <value xml:lang="th">บุคคล</value> |
| <value xml:lang="vi">Người</value> |
| <value xml:lang="zh">人员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">人員</value> |
| </property> |
| <property key="PartyType.description.TEAM"> |
| <value xml:lang="ar">فريق</value> |
| <value xml:lang="de">Team</value> |
| <value xml:lang="en">Team</value> |
| <value xml:lang="es">Equipo</value> |
| <value xml:lang="fr">Equipe</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">टीम</value> |
| <value xml:lang="it">Squadra</value> |
| <value xml:lang="ja">チーム</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Equipe</value> |
| <value xml:lang="ro">Echipa</value> |
| <value xml:lang="ru">Рабочая группа</value> |
| <value xml:lang="th">ทีม</value> |
| <value xml:lang="vi">Đội</value> |
| <value xml:lang="zh">团队</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">團隊</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ACCOUNT"> |
| <value xml:lang="de">Konto</value> |
| <value xml:lang="en">Account</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">खाता</value> |
| <value xml:lang="it">Utenza</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conta</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản</value> |
| <value xml:lang="zh">账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ACCOUNT_LEAD"> |
| <value xml:lang="de">Konto Leiter</value> |
| <value xml:lang="en">Account Lead</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta lead</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte principal</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुख्य खाता</value> |
| <value xml:lang="it">Utenza leader</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウントリード</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conta principal</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản đầu mối</value> |
| <value xml:lang="zh">账户线索</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳戶線索</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ADDRESSEE"> |
| <value xml:lang="ar">مرسل اليه</value> |
| <value xml:lang="de">Addressat</value> |
| <value xml:lang="en">Addressee</value> |
| <value xml:lang="fr">Destinataire</value> |
| <value xml:lang="it">Destinatario</value> |
| <value xml:lang="ja">宛先</value> |
| <value xml:lang="nl">Geaddresseerde</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Destinatário</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ</value> |
| <value xml:lang="zh">收信人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">收信人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ADMIN"> |
| <value xml:lang="ar">مشرف</value> |
| <value xml:lang="de">Administrator</value> |
| <value xml:lang="en">Administrator</value> |
| <value xml:lang="es">Administrador</value> |
| <value xml:lang="fr">Administrateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रशासक</value> |
| <value xml:lang="it">Amministratore</value> |
| <value xml:lang="ja">管理者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Administrador</value> |
| <value xml:lang="ro">Administrator</value> |
| <value xml:lang="ru">Администратор</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้บริหาร</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản trị</value> |
| <value xml:lang="zh">管理员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">管理者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.AFFILIATE"> |
| <value xml:lang="ar">شريك</value> |
| <value xml:lang="de">Partner</value> |
| <value xml:lang="en">Affiliate</value> |
| <value xml:lang="es">Afiliado</value> |
| <value xml:lang="fr">Affilié</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संबद्ध</value> |
| <value xml:lang="it">Affiliato</value> |
| <value xml:lang="ja">アフィリエイト</value> |
| <value xml:lang="nl">Filiaal</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Afiliado</value> |
| <value xml:lang="ro">Afiliat</value> |
| <value xml:lang="ru">Филиал</value> |
| <value xml:lang="th">บริษัทในเครือ</value> |
| <value xml:lang="vi">Bạn hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">附属</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">集團</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.AGENT"> |
| <value xml:lang="ar">وكيل</value> |
| <value xml:lang="de">Vertreter</value> |
| <value xml:lang="en">Agent</value> |
| <value xml:lang="es">Representante</value> |
| <value xml:lang="fr">Représentant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">एजेंट</value> |
| <value xml:lang="it">Agente</value> |
| <value xml:lang="ja">代理人</value> |
| <value xml:lang="nl">Agent/vertegenwoordiger</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Representante</value> |
| <value xml:lang="ro">Agent</value> |
| <value xml:lang="ru">Агент</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวแทนจำหน่าย</value> |
| <value xml:lang="vi">Đại lý</value> |
| <value xml:lang="zh">代理人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">代理人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.APPROVER"> |
| <value xml:lang="ar">المصدق</value> |
| <value xml:lang="de">Genehmiger</value> |
| <value xml:lang="en">Approver</value> |
| <value xml:lang="es">Aprobante</value> |
| <value xml:lang="fr">Approbateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुमोदक</value> |
| <value xml:lang="it">Approvatore</value> |
| <value xml:lang="ja">承認者</value> |
| <value xml:lang="nl">Fiatteur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Responsável pela aprovação</value> |
| <value xml:lang="ro">Aprobat</value> |
| <value xml:lang="ru">Утверждающая сторона</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้อนุมัติ</value> |
| <value xml:lang="vi">Người duyệt</value> |
| <value xml:lang="zh">批准人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">核准人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ASSOCIATION"> |
| <value xml:lang="de">Vereinigung</value> |
| <value xml:lang="en">Association</value> |
| <value xml:lang="es">Asociación</value> |
| <value xml:lang="fr">Association</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संघ</value> |
| <value xml:lang="it">Associazione</value> |
| <value xml:lang="ja">関連</value> |
| <value xml:lang="nl">Associatie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Associação</value> |
| <value xml:lang="ro">Asociatie</value> |
| <value xml:lang="ru">Ассоциация</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่ม</value> |
| <value xml:lang="vi">Kết hợp</value> |
| <value xml:lang="zh">关联</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">結合</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.AUTOMATED_AGENT_ROLE"> |
| <value xml:lang="ar">عميل آلي</value> |
| <value xml:lang="de">Automatischer Agent</value> |
| <value xml:lang="en">Automated Agent</value> |
| <value xml:lang="es">Agente automatizado</value> |
| <value xml:lang="fr">Agent automatisé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">स्वचालित(Automated) एजेंट</value> |
| <value xml:lang="it">Agento automatizzato</value> |
| <value xml:lang="ja">自動エージェント</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Agente automático</value> |
| <value xml:lang="ro">Agent Automatizat</value> |
| <value xml:lang="ru">Автоматический агент</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวแทนจำหน่ายอัตโนมัติ</value> |
| <value xml:lang="vi">Đại lý tự động</value> |
| <value xml:lang="zh">自动代理人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">自動代理人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BCC"> |
| <value xml:lang="ar">نسخة مخفية</value> |
| <value xml:lang="de">Blindkopie</value> |
| <value xml:lang="en">Blind Copy</value> |
| <value xml:lang="fr">Copie cachée"</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लाइंड कॉपी(BCC)</value> |
| <value xml:lang="it">Copia nascosta</value> |
| <value xml:lang="ja">ブラインドコピー(BCC)</value> |
| <value xml:lang="nl">BCC ontvanger(s)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cópia oculta</value> |
| <value xml:lang="vi">Tự động sao chép</value> |
| <value xml:lang="zh">密送</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">密複本</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BILL_FROM_VENDOR"> |
| <value xml:lang="de">Rechnung vom Verkäufer</value> |
| <value xml:lang="en">Bill-From-Vendor</value> |
| <value xml:lang="es">Proveedor que factura</value> |
| <value xml:lang="fr">Fournisseur émetteur de facture</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रेता-से-बिल</value> |
| <value xml:lang="it">Fatturare dal fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">ベンダからの請求先</value> |
| <value xml:lang="nl">Zendende partij (leverancier) factuur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Fatura do fornecedor</value> |
| <value xml:lang="ro">Factura De la Furnizor</value> |
| <value xml:lang="ru">Счета-от вендора</value> |
| <value xml:lang="th">ใบแจ้งชำระเงินจากผู้ขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán từ nhà bán hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">发出账单的厂家</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商付擔</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BILL_TO_CUSTOMER"> |
| <value xml:lang="de">Rechnung an Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">Bill-To Customer</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente facturable</value> |
| <value xml:lang="fr">Client facturé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक को बिल</value> |
| <value xml:lang="it">Fatturare al cliente</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先顧客</value> |
| <value xml:lang="nl">Ontvangende partij (klant) factuur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Nota para o cliente</value> |
| <value xml:lang="ro">Factura la Client</value> |
| <value xml:lang="ru">Счета-на заказчика</value> |
| <value xml:lang="th">ใบแจ้งชำระเงินถึงลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán từ khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">接收账单的客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶付擔</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BLOG"> |
| <value xml:lang="de">Blog</value> |
| <value xml:lang="en">Blog</value> |
| <value xml:lang="es">Blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग</value> |
| <value xml:lang="it">Blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Blog</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog</value> |
| <value xml:lang="ru">Блог</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัว</value> |
| <value xml:lang="vi">Blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BLOG_ADMIN"> |
| <value xml:lang="de">Blog Administrator</value> |
| <value xml:lang="en">Blog Administrator</value> |
| <value xml:lang="es">Administrador de blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Administrateur du blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग प्रशासक</value> |
| <value xml:lang="it">Amministratore blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログ管理者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Administrador do blog</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog Administrator</value> |
| <value xml:lang="ru">Администратор блога</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัวของผู้บริหาร</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản trị blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客管理员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格管理者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BLOG_AUTHOR"> |
| <value xml:lang="de">Blog Autor</value> |
| <value xml:lang="en">Blog Author</value> |
| <value xml:lang="es">Autor de blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Auteur du blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग लेखक</value> |
| <value xml:lang="it">Autore blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログ作者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Autor do Blog</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog Autor</value> |
| <value xml:lang="ru">Автор блога</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัวของผู้เขียน</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác giả blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客作者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格作者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BLOG_EDITOR"> |
| <value xml:lang="de">Blog Editor</value> |
| <value xml:lang="en">Blog Editor</value> |
| <value xml:lang="es">Editor de blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Editeur du blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग संपादक</value> |
| <value xml:lang="it">Editor blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログ編集者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Editor do blog</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog Editor</value> |
| <value xml:lang="ru">Редактор блога</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัวของผู้แก้ไข</value> |
| <value xml:lang="vi">Người viết blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客编辑</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格編輯</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BLOG_GUEST"> |
| <value xml:lang="de">Blog Gast</value> |
| <value xml:lang="en">Blog Guest</value> |
| <value xml:lang="es">Invitado de blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Invité du blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग अतिथि</value> |
| <value xml:lang="it">Ospite blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログゲスト</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Visitante do blog</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog Oaspete</value> |
| <value xml:lang="ru">Гость блога</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัวของลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客访客</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格訪客</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BLOG_PUBLISHER"> |
| <value xml:lang="de">Blog Herausgeber</value> |
| <value xml:lang="en">Blog Publisher</value> |
| <value xml:lang="es">Emisor de blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Editeur du blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग प्रकाशक</value> |
| <value xml:lang="it">Pubblicatore blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログ公開者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Editor do blog (publicação)</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog Publicator</value> |
| <value xml:lang="ru">Издатель блога</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัวของผู้ประกาศ</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà xuất bản blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客发布者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格發佈者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BLOG_USER"> |
| <value xml:lang="de">Blog Benutzer</value> |
| <value xml:lang="en">Blog User</value> |
| <value xml:lang="es">Usuario de blog</value> |
| <value xml:lang="fr">Utilisateur du blog</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्लॉग उपयोगकर्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Utente blog</value> |
| <value xml:lang="ja">ブログユーザ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Usuário do blog</value> |
| <value xml:lang="ro">Blog Utilizator</value> |
| <value xml:lang="ru">Пользователь блога</value> |
| <value xml:lang="th">บันทึกข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Người dùng blog</value> |
| <value xml:lang="zh">博客用户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部落格使用者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BULK_CUSTOMER"> |
| <value xml:lang="de">Großkunde</value> |
| <value xml:lang="en">Bulk Customer</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">थोक ग्राहक</value> |
| <value xml:lang="it">Grosso cliente</value> |
| <value xml:lang="ja">大口顧客</value> |
| <value xml:lang="nl">Bulk klant</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cliente de volume</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách hàng tạm thời (Bulk)</value> |
| <value xml:lang="zh">大宗客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">大宗客戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.BUYER"> |
| <value xml:lang="ar">مشتري</value> |
| <value xml:lang="de">Käufer</value> |
| <value xml:lang="en">Buyer</value> |
| <value xml:lang="es">Comprador</value> |
| <value xml:lang="fr">Acheteur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">क्रेता</value> |
| <value xml:lang="it">Compratore </value> |
| <value xml:lang="ja">バイヤー</value> |
| <value xml:lang="nl">Inkoper</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comprador</value> |
| <value xml:lang="ro">Cumparator </value> |
| <value xml:lang="ru">Покупатель</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ซื้อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Người mua</value> |
| <value xml:lang="zh">购买者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">購買者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CALENDAR_ROLE"> |
| <value xml:lang="de">Kalender</value> |
| <value xml:lang="en">Calendar</value> |
| <value xml:lang="es">Calendario</value> |
| <value xml:lang="fr">Calendrier</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कैलेंडर</value> |
| <value xml:lang="it">Calendario</value> |
| <value xml:lang="ja">時程表</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Agenda</value> |
| <value xml:lang="ro">Calendar</value> |
| <value xml:lang="ru">Календарь</value> |
| <value xml:lang="th">ปฏิทิน</value> |
| <value xml:lang="vi">Hội thảo (Calendar)</value> |
| <value xml:lang="zh">日历</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日曆</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CAL_ATTENDEE"> |
| <value xml:lang="de">Teilnehmer am Kalender</value> |
| <value xml:lang="en">Calendar Attendee</value> |
| <value xml:lang="es">Participa en el calendario</value> |
| <value xml:lang="fr">Participant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कैलेंडर अटेंडी</value> |
| <value xml:lang="it">Membro del calendario</value> |
| <value xml:lang="ja">時程表参加者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Membro da agenda</value> |
| <value xml:lang="ro">Membru din Calendar</value> |
| <value xml:lang="ru">Назначение в календаре</value> |
| <value xml:lang="th">ปฏิทินของผู้เข้าร่วม</value> |
| <value xml:lang="vi">Lịch hội thảo</value> |
| <value xml:lang="zh">日历参加者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日曆參加者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CAL_DELEGATE"> |
| <value xml:lang="de">Delegierter für Kalender</value> |
| <value xml:lang="en">Calendar Delegate</value> |
| <value xml:lang="es">Delegado del calendario</value> |
| <value xml:lang="fr">Secrétaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कैलेंडर प्रतिनिधि</value> |
| <value xml:lang="it">Delegato del calendario</value> |
| <value xml:lang="ja">時程表代表</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Representante de agenda</value> |
| <value xml:lang="ro">Delegat din Calendar</value> |
| <value xml:lang="ru">Делегирование в календаре</value> |
| <value xml:lang="th">ปฏิทินของตัวแทน</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách tham dự hội thảo</value> |
| <value xml:lang="zh">日历代表</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日曆代表</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CAL_HOST"> |
| <value xml:lang="de">Kalender Host</value> |
| <value xml:lang="en">Calendar Host</value> |
| <value xml:lang="fr">Hôte du calendrier</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कैलेंडर मेजबान</value> |
| <value xml:lang="it">Ospite calendario</value> |
| <value xml:lang="ja">時程表ホスト</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Anfitrião de agenda</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa điểm hội thảo</value> |
| <value xml:lang="zh">日历主机</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日曆主機</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CAL_ORGANIZER"> |
| <value xml:lang="de">Kalenderorganisator</value> |
| <value xml:lang="en">Calendar Organizer</value> |
| <value xml:lang="es">Organiza el calendario</value> |
| <value xml:lang="fr">Organisateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कैलेंडर आयोजक</value> |
| <value xml:lang="it">Organizzatore del calendario</value> |
| <value xml:lang="ja">時程表主催者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Organizador da agenda</value> |
| <value xml:lang="ro">Organizatorul Calendarului</value> |
| <value xml:lang="ru">Календарный организатор</value> |
| <value xml:lang="th">ปฏิทินของผู้จัดตั้ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà tổ chức hội thảo</value> |
| <value xml:lang="zh">日历组织者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日曆組織者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CAL_OWNER"> |
| <value xml:lang="de">Kalenderbesitzer</value> |
| <value xml:lang="en">Calendar Owner</value> |
| <value xml:lang="es">Propietario del calendario</value> |
| <value xml:lang="fr">Créateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कैलेंडर स्वामी</value> |
| <value xml:lang="it">Proprietario del calendario</value> |
| <value xml:lang="ja">時程表所有者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Dono da agenda</value> |
| <value xml:lang="ro">Proprietaul Calendarului</value> |
| <value xml:lang="ru">Владелец календаря</value> |
| <value xml:lang="th">ปฏิทินของเจ้าของ</value> |
| <value xml:lang="vi">Chủ trì hội thảo</value> |
| <value xml:lang="zh">日历拥有者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日曆擁有者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CARRIER"> |
| <value xml:lang="de">Spediteur</value> |
| <value xml:lang="en">Carrier</value> |
| <value xml:lang="es">Transportista</value> |
| <value xml:lang="fr">Transporteur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वाहक</value> |
| <value xml:lang="it">Corriere</value> |
| <value xml:lang="ja">運送業者</value> |
| <value xml:lang="nl">Transporteur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Transportador</value> |
| <value xml:lang="ro">Corier</value> |
| <value xml:lang="ru">Перевозчик</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ส่ง</value> |
| <value xml:lang="vi">Hãng chuyển vận</value> |
| <value xml:lang="zh">承运人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">快遞</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CASHIER"> |
| <value xml:lang="ar">الكاشير</value> |
| <value xml:lang="de">Kassierer</value> |
| <value xml:lang="en">Cashier</value> |
| <value xml:lang="es">Cajero</value> |
| <value xml:lang="fr">Caissier</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">खजांची</value> |
| <value xml:lang="it">Cassiere </value> |
| <value xml:lang="nl">Kassier</value> |
| <value xml:lang="ja">出納係</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Caixa</value> |
| <value xml:lang="ro">Casier </value> |
| <value xml:lang="ru">Кассир</value> |
| <value xml:lang="th">เจ้าหน้าที่การเงิน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thủ quỹ</value> |
| <value xml:lang="zh">出纳员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">出納員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CC"> |
| <value xml:lang="de">Kopie</value> |
| <value xml:lang="en">Carbon Copy</value> |
| <value xml:lang="fr">Copie à</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कार्बन कॉपी</value> |
| <value xml:lang="it">Copia conoscenza</value> |
| <value xml:lang="ja">カーボンコピー(CC)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cópia carbono</value> |
| <value xml:lang="vi">Sao chép giấy than</value> |
| <value xml:lang="zh">复印</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">複印</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CLIENT"> |
| <value xml:lang="ar">العميل</value> |
| <value xml:lang="de">Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">Client</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente</value> |
| <value xml:lang="fr">Client</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक</value> |
| <value xml:lang="it">Client</value> |
| <value xml:lang="ja">クライアント</value> |
| <value xml:lang="nl">Client/klant</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cliente</value> |
| <value xml:lang="ro">Client</value> |
| <value xml:lang="ru">Клиент</value> |
| <value xml:lang="th">ลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CLIENT_ANALYST"> |
| <value xml:lang="ar">محلل للعميل</value> |
| <value xml:lang="de">Kunde Analyst</value> |
| <value xml:lang="en">Client Analyst</value> |
| <value xml:lang="es">Analista de clientes</value> |
| <value xml:lang="fr">Utilisateur clé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक विश्लेषक</value> |
| <value xml:lang="it">Analista della clientela</value> |
| <value xml:lang="ja">クライアント分析</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Analista de clientes</value> |
| <value xml:lang="vi">Phân tích khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">客户分析员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶分析員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CLIENT_BILLING"> |
| <value xml:lang="de">Kunde Rechnungsstellung</value> |
| <value xml:lang="en">Client Billing</value> |
| <value xml:lang="es">Facturación clientes</value> |
| <value xml:lang="fr">Acteur facturé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक बिलिंग</value> |
| <value xml:lang="it">Fatturazione clientela</value> |
| <value xml:lang="ja">クライアント請求</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cobrança de clientes</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">客户收款员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶收款員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CLIENT_MANAGER"> |
| <value xml:lang="de">Kundenmanager</value> |
| <value xml:lang="en">Client Manager</value> |
| <value xml:lang="es">Gestor de clientes</value> |
| <value xml:lang="fr">Chef de projet client</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक प्रबंधक</value> |
| <value xml:lang="it">Responsabile della clientela</value> |
| <value xml:lang="ja">クライアント管理者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Gerente de clientes</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản lý khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">客户经理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶經理</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.COMMEVENT_ROLE"> |
| <value xml:lang="ar">مشارك في الإتصال</value> |
| <value xml:lang="de">Kommunikations Beteiligter</value> |
| <value xml:lang="en">Communication Participant</value> |
| <value xml:lang="es">Participante de comunicación</value> |
| <value xml:lang="fr">Participant à la communication</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संचार भागीदार</value> |
| <value xml:lang="it">Partecipante alle comunicazioni</value> |
| <value xml:lang="ja">通信参与者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Participante de comunicação</value> |
| <value xml:lang="vi">Nguyên tắc phối hợp</value> |
| <value xml:lang="zh">沟通参与人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">通訊參與人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.COMPETITOR"> |
| <value xml:lang="ar">منافس</value> |
| <value xml:lang="de">Mitbewerber</value> |
| <value xml:lang="en">Competitor</value> |
| <value xml:lang="es">Competidor</value> |
| <value xml:lang="fr">Concurrent</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रतिद्वंद्वी</value> |
| <value xml:lang="it">Competitore</value> |
| <value xml:lang="ja">競合</value> |
| <value xml:lang="nl">Concurrent</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Competidor</value> |
| <value xml:lang="ro">Concurent</value> |
| <value xml:lang="ru">Конкурент</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้แข่งขัน</value> |
| <value xml:lang="vi">Đối thủ cạnh tranh</value> |
| <value xml:lang="zh">竞争对手</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">競爭對手</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONSUMER"> |
| <value xml:lang="ar">مستهلك</value> |
| <value xml:lang="de">Konsument</value> |
| <value xml:lang="en">Consumer</value> |
| <value xml:lang="es">Consumidor</value> |
| <value xml:lang="fr">Consommateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उपभोक्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Consumatore</value> |
| <value xml:lang="ja">消費者</value> |
| <value xml:lang="nl">Consument</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Consumidor</value> |
| <value xml:lang="ro">Consumator</value> |
| <value xml:lang="ru">Потребитель</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้บริโภค</value> |
| <value xml:lang="vi">Người tiêu dùng</value> |
| <value xml:lang="zh">消费者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">消費者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTACT"> |
| <value xml:lang="de">Kontakt</value> |
| <value xml:lang="en">Contact</value> |
| <value xml:lang="es">Contacto</value> |
| <value xml:lang="fr">Contact</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संपर्क</value> |
| <value xml:lang="it">Contatto</value> |
| <value xml:lang="ja">連絡</value> |
| <value xml:lang="nl">Contact</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Contato</value> |
| <value xml:lang="ro">Contat</value> |
| <value xml:lang="ru">Контакт</value> |
| <value xml:lang="th">ติดต่อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Liên hệ</value> |
| <value xml:lang="zh">联系</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">聯絡</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTENT"> |
| <value xml:lang="de">Inhalt</value> |
| <value xml:lang="en">Content Member</value> |
| <value xml:lang="fr">Gestionnaire de document</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामग्री(Content) के सदस्य</value> |
| <value xml:lang="it">Membro contenuto</value> |
| <value xml:lang="ja">コンテンツメンバ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Membro de conteúdo</value> |
| <value xml:lang="vi">Thành viên nội dung tin tức</value> |
| <value xml:lang="zh">内容成员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內容會員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTENT_ADMIN"> |
| <value xml:lang="de">Inhalt Administrator</value> |
| <value xml:lang="en">Content Administrator</value> |
| <value xml:lang="fr">Administrateur de document</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामग्री(Content) प्रशासक</value> |
| <value xml:lang="it">Amministratore contenuto</value> |
| <value xml:lang="ja">コンテンツ管理者</value> |
| <value xml:lang="nl">Content administrateur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Administrador de conteúdo</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản trị nội dung</value> |
| <value xml:lang="zh">内容管理员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內容管理者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTENT_AUTHOR"> |
| <value xml:lang="de">Inhalt Autor</value> |
| <value xml:lang="en">Content Author</value> |
| <value xml:lang="fr">Auteur de document</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामग्री(Content) लेखक</value> |
| <value xml:lang="it">Autore contenuto</value> |
| <value xml:lang="ja">コンテンツ作者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Autor de conteúdo</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác giả nội dung</value> |
| <value xml:lang="zh">内容作者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內容作者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTENT_EDITOR"> |
| <value xml:lang="de">Inhalt Editor</value> |
| <value xml:lang="en">Content Editor</value> |
| <value xml:lang="fr">Rédacteur de document</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामग्री(Content) संपादक</value> |
| <value xml:lang="it">Redattore contenuto</value> |
| <value xml:lang="ja">コンテンツ編集者</value> |
| <value xml:lang="nl">Content auteur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Editor de conteúdo</value> |
| <value xml:lang="vi">Người viết nội dung</value> |
| <value xml:lang="zh">内容编辑</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內容編輯</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTENT_GUEST"> |
| <value xml:lang="de">Inhalt Gast</value> |
| <value xml:lang="en">Content Guest</value> |
| <value xml:lang="fr">Lecteur de document</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामग्री(Content) अतिथि</value> |
| <value xml:lang="it">Ospite contenuto</value> |
| <value xml:lang="ja">コンテンツゲスト</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Visitante de conteúdo</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách</value> |
| <value xml:lang="zh">内容访客</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內容訪客</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTENT_PUBLISHER"> |
| <value xml:lang="de">Inhalt Herausgeber</value> |
| <value xml:lang="en">Content Publisher</value> |
| <value xml:lang="fr">Editeur de document</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामग्री(Content) प्रकाशक</value> |
| <value xml:lang="it">Editore contenuto</value> |
| <value xml:lang="ja">コンテンツ公開者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Editor de conteúdo(Publicação)</value> |
| <value xml:lang="vi">Xuất bản nội dung tin tức</value> |
| <value xml:lang="zh">内容发布者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內容發佈者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTENT_USER"> |
| <value xml:lang="de">Inhalt Benutzer</value> |
| <value xml:lang="en">Content User</value> |
| <value xml:lang="fr">Utilisateur de document</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामग्री(Content) उपयोगकर्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Utente contenuto</value> |
| <value xml:lang="ja">コンテンツユーザ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Usuário de conteúdo</value> |
| <value xml:lang="vi">Người dùng nội dung</value> |
| <value xml:lang="zh">内容用户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內容使用者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CONTRACTOR"> |
| <value xml:lang="de">Vertragspartner</value> |
| <value xml:lang="en">Contractor</value> |
| <value xml:lang="es">Contratista</value> |
| <value xml:lang="fr">Entrepreneur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ठेकेदार</value> |
| <value xml:lang="it">Contrattatore</value> |
| <value xml:lang="ja">契約先</value> |
| <value xml:lang="nl">Aannemer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empreiteiro</value> |
| <value xml:lang="ro">Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Подрядчик</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ติดต่อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Đấu thầu</value> |
| <value xml:lang="zh">订约人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">訂約人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.CUSTOMER"> |
| <value xml:lang="ar">زبون</value> |
| <value xml:lang="de">Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">Customer</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente Comprador</value> |
| <value xml:lang="fr">Client</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक</value> |
| <value xml:lang="it">Cliente</value> |
| <value xml:lang="ja">顧客</value> |
| <value xml:lang="nl">Client/klant</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cliente</value> |
| <value xml:lang="ro">Client</value> |
| <value xml:lang="ru">Заказчик</value> |
| <value xml:lang="th">ลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">客戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.DEPARTMENT"> |
| <value xml:lang="de">Abteilung</value> |
| <value xml:lang="en">Department</value> |
| <value xml:lang="es">Departamento</value> |
| <value xml:lang="fr">Département</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विभाग</value> |
| <value xml:lang="it">Reparto </value> |
| <value xml:lang="ja">部門</value> |
| <value xml:lang="nl">Afdeling</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Departamento</value> |
| <value xml:lang="ro">Compartiment </value> |
| <value xml:lang="ru">Отдел</value> |
| <value xml:lang="th">แผนก</value> |
| <value xml:lang="vi">Phòng ban</value> |
| <value xml:lang="zh">部门</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部門</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.DISTRIBUTION_CHANNEL"> |
| <value xml:lang="de">Vertriebskanal</value> |
| <value xml:lang="en">Distribution Channel</value> |
| <value xml:lang="es">Canal de distribución</value> |
| <value xml:lang="fr">Canal de distribution</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वितरण चैनल</value> |
| <value xml:lang="it">Canale di distribuzione</value> |
| <value xml:lang="ja">ディストリビューションチャネル</value> |
| <value xml:lang="nl">Distributiekanaal</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Rede de distribuição</value> |
| <value xml:lang="ro">Canal de Distributie</value> |
| <value xml:lang="ru">Канал дистрибуции</value> |
| <value xml:lang="th">เส้นทางการจำหน่าย</value> |
| <value xml:lang="vi">Kênh phân phối</value> |
| <value xml:lang="zh">分销渠道</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">分銷通路</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.DISTRIBUTOR"> |
| <value xml:lang="de">Distributor</value> |
| <value xml:lang="en">Distributor</value> |
| <value xml:lang="es">Distribuidor</value> |
| <value xml:lang="fr">Distributeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वितरक</value> |
| <value xml:lang="it">Distributore</value> |
| <value xml:lang="ja">ディストリビュータ</value> |
| <value xml:lang="nl">Distributeur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Distribuidor</value> |
| <value xml:lang="ro">Distributor</value> |
| <value xml:lang="ru">Дистрибутор</value> |
| <value xml:lang="th">การจำหน่าย</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà phân phối</value> |
| <value xml:lang="zh">批发商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">分銷商</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.DIVISION"> |
| <value xml:lang="de">Division</value> |
| <value xml:lang="en">Division</value> |
| <value xml:lang="es">División</value> |
| <value xml:lang="fr">Division</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विभाजन</value> |
| <value xml:lang="it">Divisione</value> |
| <value xml:lang="ja">部</value> |
| <value xml:lang="nl">Divisie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Divisão</value> |
| <value xml:lang="ro">Diviziune</value> |
| <value xml:lang="ru">Подразделение</value> |
| <value xml:lang="th">แผนก</value> |
| <value xml:lang="vi">Phòng</value> |
| <value xml:lang="zh">分部</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">部門</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.EMAIL_ADMIN"> |
| <value xml:lang="de">Email Administrator</value> |
| <value xml:lang="en">Email Administrator</value> |
| <value xml:lang="fr">Administrateur des emails</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ईमेल प्रशासक</value> |
| <value xml:lang="it">Amministratore email</value> |
| <value xml:lang="ja">Eメール管理者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Administrador de e-mail</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư điện tử quản trị</value> |
| <value xml:lang="zh">电子邮件管理员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電子郵件管理者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.EMPLOYEE"> |
| <value xml:lang="de">Angestellter</value> |
| <value xml:lang="en">Employee</value> |
| <value xml:lang="es">Empleado</value> |
| <value xml:lang="fr">Employé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कर्मचारी</value> |
| <value xml:lang="it">Impiegato</value> |
| <value xml:lang="ja">従業員</value> |
| <value xml:lang="nl">Medewerker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empregado</value> |
| <value xml:lang="ro">Functionar</value> |
| <value xml:lang="ru">Работник</value> |
| <value xml:lang="th">พนักงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhân viên</value> |
| <value xml:lang="zh">职员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">員工</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.END_USER_CUSTOMER"> |
| <value xml:lang="de">Endnutzer Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">End-User Customer</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente Comprador final</value> |
| <value xml:lang="fr">Client final</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अंत-प्रयोक्ता ग्राहक</value> |
| <value xml:lang="it">Cliente utente finale</value> |
| <value xml:lang="ja">エンドユーザ顧客</value> |
| <value xml:lang="nl">Eindgebruiker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Consumidor final</value> |
| <value xml:lang="ro">Utilizator-Final Client</value> |
| <value xml:lang="ru">Конечный заказчик</value> |
| <value xml:lang="th">เสร็จสิ้น-ลูกค้าที่เป็นผู้ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách hàng là người dùng cuối</value> |
| <value xml:lang="zh">最终客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">最終使用者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.FAMILY_MEMBER"> |
| <value xml:lang="de">Familienmitglied</value> |
| <value xml:lang="en">Family Member</value> |
| <value xml:lang="es">Miembro de familia</value> |
| <value xml:lang="fr">Membre de la famille</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">परिवार के सदस्य</value> |
| <value xml:lang="it">Membro della famiglia</value> |
| <value xml:lang="ja">家族メンバ</value> |
| <value xml:lang="nl">Familielid</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Membro da família</value> |
| <value xml:lang="ro">Membru Familie</value> |
| <value xml:lang="ru">Член семьи</value> |
| <value xml:lang="th">สมาชิกครอบครัว</value> |
| <value xml:lang="vi">Thành viên gia đình</value> |
| <value xml:lang="zh">家庭成员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">家庭會員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.FAM_ASSIGNEE"> |
| <value xml:lang="de">Anlagen Manager Beauftragter</value> |
| <value xml:lang="en">Fixed Asset Maint Assignee</value> |
| <value xml:lang="fr">Gestionnaire des immobilisations</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति रखरखाव अनुदिष्ट</value> |
| <value xml:lang="it">Assegna manutenzione cespite</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産メンテナンス受託者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Encarregado de manutenção</value> |
| <value xml:lang="vi">Phụ trách tài sản cố định</value> |
| <value xml:lang="zh">固定资产维修保养受托人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">固定資產維修保養受託人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.FAM_MANAGER"> |
| <value xml:lang="de">Wartung Manager oder Supervisor</value> |
| <value xml:lang="en">Maintenance Manager or Supervisor</value> |
| <value xml:lang="fr">Responsable de la maintenance</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुरक्षण प्रबंधक अथवा सुपरवाइजर</value> |
| <value xml:lang="it">Gestione manutenzione o supervisore</value> |
| <value xml:lang="ja">メンテナンス管理者または監督者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Gerente ou supervisor de manutenção</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản lý hỗ trợ bảo hành (Maintenance Manager)</value> |
| <value xml:lang="zh">维修保养管理员或监管者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">維修保養管理者或監管者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.FAM_SUPPLIER"> |
| <value xml:lang="de">Wartung Lieferant oder Service</value> |
| <value xml:lang="en">Maintenance Supplier or Service</value> |
| <value xml:lang="fr">Fournisseur ou service de maintenance</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">रखरखाव प्रदायक या सेवा</value> |
| <value xml:lang="it">Manutenzione fornitore o servizio</value> |
| <value xml:lang="ja">メンテナンスサプライヤまたはサービス</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Fornecedor ou serviço de manutenção</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà cung cấp bảo hành hoặc dịch vụ</value> |
| <value xml:lang="zh">维修保养供应商或服务</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">維修保養供應商或服務</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.FAM_WORKER"> |
| <value xml:lang="de">Wartung Arbeiter</value> |
| <value xml:lang="en">Maintenance Worker</value> |
| <value xml:lang="fr">Opérateur de maintenance</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">रखरखाव कार्यकर्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Impiegato manutenzione</value> |
| <value xml:lang="ja">メンテナンス作業員</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Funcionário de manutenção</value> |
| <value xml:lang="vi">Công nhân bảo hành</value> |
| <value xml:lang="zh">维修保养工人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">維修保養工人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.HOSTING_SERVER"> |
| <value xml:lang="de">Hosting Server</value> |
| <value xml:lang="en">Hosting Server</value> |
| <value xml:lang="es">Servidor de alojamiento</value> |
| <value xml:lang="fr">Serveur hébergeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">होस्टिंग सर्वर</value> |
| <value xml:lang="it">Hosting server</value> |
| <value xml:lang="ja">ホスティングサーバ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Servidor de hospedagem</value> |
| <value xml:lang="ro">Hosting Server</value> |
| <value xml:lang="ru">Сервер хостинга</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ให้บริการ</value> |
| <value xml:lang="vi">Hosting Server</value> |
| <value xml:lang="zh">托管服务器</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">託管伺服器</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.HOUSEHOLD"> |
| <value xml:lang="de">Haushalt</value> |
| <value xml:lang="en">Household</value> |
| <value xml:lang="es">Hogar</value> |
| <value xml:lang="fr">Ménage</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">घरेलू</value> |
| <value xml:lang="it">Famiglia</value> |
| <value xml:lang="ja">世帯</value> |
| <value xml:lang="nl">Huishouding</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Unidade familiar</value> |
| <value xml:lang="ro">Familia</value> |
| <value xml:lang="ru">Домохозяйство</value> |
| <value xml:lang="th">สมาชิกในองค์กร</value> |
| <value xml:lang="vi">Nội trợ</value> |
| <value xml:lang="zh">家庭</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">家庭</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ICAL_MEMBER"> |
| <value xml:lang="de">Kalender Mitglied</value> |
| <value xml:lang="en">Calendar Member</value> |
| <value xml:lang="fr">Membre iCalendar</value> |
| <value xml:lang="it">Membro calendario</value> |
| <value xml:lang="ja">時程表メンバ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Membro de agenda</value> |
| <value xml:lang="vi">Thành viên hội thảo</value> |
| <value xml:lang="zh">日历成员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">日曆會員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.INTERNAL_ORGANIZATIO"> |
| <value xml:lang="de">Interne Organisation</value> |
| <value xml:lang="en">Internal Organization</value> |
| <value xml:lang="es">Organización interna</value> |
| <value xml:lang="fr">Organisation Interne</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आंतरिक संगठन</value> |
| <value xml:lang="it">Organizzazione interna</value> |
| <value xml:lang="ja">内部組織</value> |
| <value xml:lang="nl">Interne organisatie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Organização interna</value> |
| <value xml:lang="ro">Organizatie Interna</value> |
| <value xml:lang="ru">Внутренняя организация</value> |
| <value xml:lang="th">ภายในองค์กร</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổ chức nội bộ</value> |
| <value xml:lang="zh">内部团体</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">內部團體</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ISP"> |
| <value xml:lang="de">ISP</value> |
| <value xml:lang="en">ISP</value> |
| <value xml:lang="fr">FAI</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आईएसपी(ISP)</value> |
| <value xml:lang="it">FAI</value> |
| <value xml:lang="ru">Провайдер Интернет</value> |
| <value xml:lang="zh">互联网服务提供商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網際網服務供應商</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.LEAD"> |
| <value xml:lang="de">Lead</value> |
| <value xml:lang="en">Lead</value> |
| <value xml:lang="fr">Prospect</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">नेतृत्व</value> |
| <value xml:lang="it">Leader</value> |
| <value xml:lang="ja">指揮</value> |
| <value xml:lang="nl">Lead (persoon)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comando</value> |
| <value xml:lang="ro">Lead</value> |
| <value xml:lang="ru">Обращение</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้นำ</value> |
| <value xml:lang="vi">Đầu mối</value> |
| <value xml:lang="zh">指挥</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">指揮</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.LOGGEDIN"> |
| <value xml:lang="de">Angemeldet</value> |
| <value xml:lang="en">Logged In</value> |
| <value xml:lang="es">Conectado</value> |
| <value xml:lang="fr">Connecté</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लॉगड इन</value> |
| <value xml:lang="it">Autenticato</value> |
| <value xml:lang="ja">ログイン</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conectado</value> |
| <value xml:lang="ro">Autentic</value> |
| <value xml:lang="ru">Зарегистрированный</value> |
| <value xml:lang="th">เข้าสู่ระบบ</value> |
| <value xml:lang="vi">Đã truy nhập</value> |
| <value xml:lang="zh">已登录</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">已登入</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.LTD_ADMIN"> |
| <value xml:lang="de">Eingeschränkter Administrator</value> |
| <value xml:lang="en">Limited Administrator</value> |
| <value xml:lang="es">Administrador limitado</value> |
| <value xml:lang="fr">Administrateur (avec limite)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सीमित प्रशासक</value> |
| <value xml:lang="it">Amministratore limitato</value> |
| <value xml:lang="ja">制限管理者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Administrador limitado</value> |
| <value xml:lang="ro">Administrator Limitat</value> |
| <value xml:lang="ru">Ограниченный администратор</value> |
| <value xml:lang="th">จำกัดผู้บริหาร</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà quản trị hữu hạn</value> |
| <value xml:lang="zh">有限权力的管理员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">有限權力的管理者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.MANAGER"> |
| <value xml:lang="de">Manager</value> |
| <value xml:lang="en">Manager</value> |
| <value xml:lang="es">Gerente</value> |
| <value xml:lang="fr">Responsable</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रबंधक</value> |
| <value xml:lang="it">Responsabile</value> |
| <value xml:lang="ja">マネージャ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Gerente</value> |
| <value xml:lang="ro">Responsabil</value> |
| <value xml:lang="ru">Менеджер</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้จัดการ</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản lý</value> |
| <value xml:lang="zh">经理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">經理</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.MANUFACTURER"> |
| <value xml:lang="de">Hersteller</value> |
| <value xml:lang="en">Manufacturer</value> |
| <value xml:lang="fr">Fabricant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कारख़ानेदार</value> |
| <value xml:lang="it">Produttore</value> |
| <value xml:lang="ja">生産者</value> |
| <value xml:lang="nl">Fabrikant/producent</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Fabricante</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà sản xuất</value> |
| <value xml:lang="zh">制造商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">製造商</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ORDER_CLERK"> |
| <value xml:lang="de">Einkäufer</value> |
| <value xml:lang="en">Order Clerk</value> |
| <value xml:lang="es">Empleado Comprador</value> |
| <value xml:lang="fr">Employé aux commandes</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आदेश लिपिक</value> |
| <value xml:lang="it">Impiegato ordini</value> |
| <value xml:lang="ja">注文記入係</value> |
| <value xml:lang="nl">Inkoopassistent</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empregado comprador</value> |
| <value xml:lang="ro">Functionar Comenzi</value> |
| <value xml:lang="ru">Служащий по обработке заказов</value> |
| <value xml:lang="th">พนักงานสั่งสินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư ký đơn hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">定货登记员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">訂貨登記員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ORGANIZATION_ROLE"> |
| <value xml:lang="de">Organisation</value> |
| <value xml:lang="en">Organization</value> |
| <value xml:lang="es">Organización</value> |
| <value xml:lang="fr">Organisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संगठन</value> |
| <value xml:lang="it">Organizzazione</value> |
| <value xml:lang="ja">組織</value> |
| <value xml:lang="nl">Organisatie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Organização</value> |
| <value xml:lang="ro">Organizatie</value> |
| <value xml:lang="ru">Организация</value> |
| <value xml:lang="th">องค์กร</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổ chức</value> |
| <value xml:lang="zh">团体</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">團體</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ORGANIZATION_UNIT"> |
| <value xml:lang="de">Organisationseinheit</value> |
| <value xml:lang="en">Organization Unit</value> |
| <value xml:lang="es">Unidad de organización</value> |
| <value xml:lang="fr">Unité d'organisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संगठन इकाई</value> |
| <value xml:lang="it">Unità organizzativa</value> |
| <value xml:lang="ja">組織単位(OU)</value> |
| <value xml:lang="nl">Organisatie-onderdeel (OU)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Unidade de organização</value> |
| <value xml:lang="ro">Unitate Organizativa</value> |
| <value xml:lang="ru">Организационная единица</value> |
| <value xml:lang="th">หน่วยองค์กร</value> |
| <value xml:lang="vi">Đơn vị của tổ chức</value> |
| <value xml:lang="zh">团体单位</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">組織單位</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.ORIGINATOR"> |
| <value xml:lang="de">Auftraggeber</value> |
| <value xml:lang="en">Originator</value> |
| <value xml:lang="fr">Initiateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उत्पन्नकर्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Iniziatore</value> |
| <value xml:lang="ja">創作者</value> |
| <value xml:lang="vi">Người sáng lập</value> |
| <value xml:lang="zh">发起人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">發起人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.OTHER_INTERNAL_ORGAN"> |
| <value xml:lang="de">Andere interne Organisationseinheit</value> |
| <value xml:lang="en">Other Internal</value> |
| <value xml:lang="es">Otro órgano interno</value> |
| <value xml:lang="fr">Autre interne</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अन्य आंतरिक</value> |
| <value xml:lang="it">Altri interni</value> |
| <value xml:lang="ja">その他内部</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Outro órgão interno</value> |
| <value xml:lang="ro">Altre Interioare</value> |
| <value xml:lang="ru">Другая внутренняя</value> |
| <value xml:lang="th">สิ่งภายในอื่น ๆ</value> |
| <value xml:lang="vi">Nội bộ khác</value> |
| <value xml:lang="zh">其它内部</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">其他內部單位</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.OTHER_ORGANIZATION_U"> |
| <value xml:lang="de">Andere Organisationseinheit</value> |
| <value xml:lang="en">Other Organization Unit</value> |
| <value xml:lang="es">Otra unidad de organización</value> |
| <value xml:lang="fr">Autre unité d'organisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अन्य संगठन इकाई</value> |
| <value xml:lang="it">Altra unità organizzativa</value> |
| <value xml:lang="ja">その他組織単位(OU)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Outra unidade da organização</value> |
| <value xml:lang="ro">Alte Unitati Organizative</value> |
| <value xml:lang="ru">Другая организационная единица</value> |
| <value xml:lang="th">หน่วยองค์กรอื่น ๆ</value> |
| <value xml:lang="vi">Đơn vị tổ chức khác</value> |
| <value xml:lang="zh">其它团体单位</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">其他團體單位</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.OWNER"> |
| <value xml:lang="de">Besitzer</value> |
| <value xml:lang="en">Owner</value> |
| <value xml:lang="es">Propietario</value> |
| <value xml:lang="fr">Propriétaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">स्वामी</value> |
| <value xml:lang="it">Proprietario</value> |
| <value xml:lang="ja">所有者</value> |
| <value xml:lang="nl">Eigenaar</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Proprietário</value> |
| <value xml:lang="ro">Proprietar</value> |
| <value xml:lang="ru">Владелец</value> |
| <value xml:lang="th">เจ้าของ</value> |
| <value xml:lang="vi">Chủ thể</value> |
| <value xml:lang="zh">业主</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">擁有者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PACKER"> |
| <value xml:lang="de">Verpacker</value> |
| <value xml:lang="en">Packer</value> |
| <value xml:lang="es">Embalador</value> |
| <value xml:lang="fr">Emballeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पैकर</value> |
| <value xml:lang="it">Imballatore</value> |
| <value xml:lang="ja">梱包者</value> |
| <value xml:lang="nl">Embaleur/Packer</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Embalador</value> |
| <value xml:lang="ro">Ambalator</value> |
| <value xml:lang="ru">Упаковщик</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้บรรจุภัณฑ์</value> |
| <value xml:lang="vi">Đóng gói</value> |
| <value xml:lang="zh">包装工</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">包裝者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PARENT_ORGANIZATION"> |
| <value xml:lang="de">Übergeordnete Organisation</value> |
| <value xml:lang="en">Parent Organization</value> |
| <value xml:lang="es">Organización padre</value> |
| <value xml:lang="fr">Organisation parente</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उच्च स्तरीय(Parent) संगठन</value> |
| <value xml:lang="it">Organizzazione padre</value> |
| <value xml:lang="ja">上位(親)組織</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Organização superior</value> |
| <value xml:lang="ro">Organizatii Parinte</value> |
| <value xml:lang="ru">Родительская организация</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มองค์กร</value> |
| <value xml:lang="vi">Tổ chức cha</value> |
| <value xml:lang="zh">上级团体</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">上級團體</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PARTNER"> |
| <value xml:lang="de">Partner</value> |
| <value xml:lang="en">Partner</value> |
| <value xml:lang="es">Asociado</value> |
| <value xml:lang="fr">Associé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">साथी</value> |
| <value xml:lang="it">Socio</value> |
| <value xml:lang="ja">パートナー</value> |
| <value xml:lang="nl">Partner</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sócio</value> |
| <value xml:lang="ro">Asociat</value> |
| <value xml:lang="ru">Партнер</value> |
| <value xml:lang="th">หุ้นส่วน</value> |
| <value xml:lang="vi">Bạn hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">合作伙伴</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合作團體</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PERMISSION_GROUP"> |
| <value xml:lang="de">Berechtigungsgruppe</value> |
| <value xml:lang="en">Permission Group</value> |
| <value xml:lang="es">Grupo de permisos</value> |
| <value xml:lang="fr">Groupe d'approbation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुमति समूह</value> |
| <value xml:lang="it">Gruppo permesso</value> |
| <value xml:lang="ja">権限グループ</value> |
| <value xml:lang="nl">Permissiegroep</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Grupo de permissão</value> |
| <value xml:lang="ro">Grup Permis</value> |
| <value xml:lang="ru">Группа прав</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มการอนุญาต</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm phân quyền</value> |
| <value xml:lang="zh">权限组</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">權限群組</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PERMISSION_GROUP_MBR"> |
| <value xml:lang="de">Mitglied Berechtigungsgruppe</value> |
| <value xml:lang="en">Permission Group Member</value> |
| <value xml:lang="es">Miembro de grupo de permisos</value> |
| <value xml:lang="fr">Membre du groupe d'approbation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुमति समूह के सदस्य</value> |
| <value xml:lang="it">Permesso membro gruppo</value> |
| <value xml:lang="ja">権限グループメンバ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Membro do grupo de permissão</value> |
| <value xml:lang="ro">Membru Grup Permis</value> |
| <value xml:lang="ru">Член группы прав</value> |
| <value xml:lang="th">สมาชิกกลุ่มการอนุญาต</value> |
| <value xml:lang="vi">Thành viên nhóm phân quyền</value> |
| <value xml:lang="zh">权限组成员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">權限群組會員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PERSON_ROLE"> |
| <value xml:lang="de">Person</value> |
| <value xml:lang="en">Person</value> |
| <value xml:lang="es">Persona</value> |
| <value xml:lang="fr">Personne</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">व्यक्ति</value> |
| <value xml:lang="it">Persona</value> |
| <value xml:lang="ja">人</value> |
| <value xml:lang="nl">Persoon</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pessoa</value> |
| <value xml:lang="ro">Persoana</value> |
| <value xml:lang="ru">Персона</value> |
| <value xml:lang="th">บุคคล</value> |
| <value xml:lang="vi">Người</value> |
| <value xml:lang="zh">人员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">人員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PICKER"> |
| <value xml:lang="de">Kommissionierer</value> |
| <value xml:lang="en">Picker</value> |
| <value xml:lang="es">Recogedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Préparateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पिक्कर(Picker)</value> |
| <value xml:lang="it">Prelevatore</value> |
| <value xml:lang="ja">ピッカー</value> |
| <value xml:lang="nl">Magazijnmedewerker/Picker</value> |
| <value xml:lang="ro">Preluator?</value> |
| <value xml:lang="ru">Сортировщик</value> |
| <value xml:lang="th">คนงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Người lấy hàng (picker)</value> |
| <value xml:lang="zh">分拣员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">揀貨員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PLACING_CUSTOMER"> |
| <value xml:lang="de">Bestellender Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">Placing Customer</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente Comprador que realiza pedidos</value> |
| <value xml:lang="fr">Client acheteur</value> |
| <value xml:lang="it">Cliente che dispone</value> |
| <value xml:lang="ja">見込顧客</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cliente comprador</value> |
| <value xml:lang="ro">Dispozitie Client</value> |
| <value xml:lang="ru">Placing Customer</value> |
| <value xml:lang="th">ตำแหน่งของลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách hàng ruột được ưu tiên (Placing)</value> |
| <value xml:lang="zh">意向客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">有意向客戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROJECT_TEAM"> |
| <value xml:lang="de">Projektteam</value> |
| <value xml:lang="en">Project Team</value> |
| <value xml:lang="es">Equipo de proyecto</value> |
| <value xml:lang="fr">Equipe du projet</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">परियोजना टीम</value> |
| <value xml:lang="it">Capo progetto</value> |
| <value xml:lang="ja">プロジェクトチーム</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Equipe de projeto</value> |
| <value xml:lang="vi">Đội dự án</value> |
| <value xml:lang="zh">项目团体</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">專案團隊</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROSPECT"> |
| <value xml:lang="de">Potentieller Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">Prospect</value> |
| <value xml:lang="es">Cliente potencial</value> |
| <value xml:lang="fr">Prospect</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अपेक्षा</value> |
| <value xml:lang="it">Prospetto</value> |
| <value xml:lang="ja">潜在顧客</value> |
| <value xml:lang="nl">Prospect (persoon/organisatie)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cliente em potencial</value> |
| <value xml:lang="ro">Prospect</value> |
| <value xml:lang="ru">Перспектива</value> |
| <value xml:lang="th">การสำรวจ</value> |
| <value xml:lang="vi">Kỳ vọng</value> |
| <value xml:lang="zh">潜在客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">潛在客戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROVIDER_ACCOUNTING"> |
| <value xml:lang="de">Anbieter Buchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">Provider Accounting</value> |
| <value xml:lang="es">Contabilidad de proveedores</value> |
| <value xml:lang="fr">Comptable (prestataire)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदाता लेखांकन</value> |
| <value xml:lang="it">Utenza del provider</value> |
| <value xml:lang="ja">プロバイダ会計</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Contabilidade de fornecedores</value> |
| <value xml:lang="vi">Kế toán</value> |
| <value xml:lang="zh">供应商会计人员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商會計人員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROVIDER_ANALYST"> |
| <value xml:lang="de">Anbieter Analyst</value> |
| <value xml:lang="en">Provider Analyst</value> |
| <value xml:lang="es">Analista de proveedores</value> |
| <value xml:lang="fr">Analyste (prestataire)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदाता विश्लेषक</value> |
| <value xml:lang="it">Analista del provider</value> |
| <value xml:lang="ja">プロバイダ分析者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Analista de fornecedores</value> |
| <value xml:lang="vi">Phân tích</value> |
| <value xml:lang="zh">供应商分析员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商分析員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROVIDER_FUNCTIONAL"> |
| <value xml:lang="de">Anbieter Funktionär</value> |
| <value xml:lang="en">Provider Functional</value> |
| <value xml:lang="es">Funcional de proveedores</value> |
| <value xml:lang="fr">Consultant fonctionel</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदाता कार्यात्मक</value> |
| <value xml:lang="it">Funzionario del provider</value> |
| <value xml:lang="ja">プロバイダ機能</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Funcionário do fornecedor</value> |
| <value xml:lang="vi">Chuyên ngành</value> |
| <value xml:lang="zh">供应商实现人员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商參加運作人員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROVIDER_MANAGER"> |
| <value xml:lang="de">Anbieter Manager</value> |
| <value xml:lang="en">Provider Manager</value> |
| <value xml:lang="es">Gestor de proveedores</value> |
| <value xml:lang="fr">Chef de projet</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदाता प्रबंधक</value> |
| <value xml:lang="it">Responsabile del provider</value> |
| <value xml:lang="ja">プロバイダマネージャ</value> |
| <value xml:lang="nl">Project Manager</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Gerente de fornecedores</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều hành</value> |
| <value xml:lang="zh">供应商经理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商經理</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROVIDER_TESTER"> |
| <value xml:lang="de">Anbieter Tester</value> |
| <value xml:lang="en">Provider Tester</value> |
| <value xml:lang="es">Probador de proveedores</value> |
| <value xml:lang="fr">Testeur (prestataire)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदाता परीक्षक</value> |
| <value xml:lang="it">Tester del provider</value> |
| <value xml:lang="ja">プロバイダテスター</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Avaliador de fornecedores</value> |
| <value xml:lang="vi">Kiểm thử</value> |
| <value xml:lang="zh">供应商测试人员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商測試人員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.PROVIDER_VALIDATOR"> |
| <value xml:lang="de">Anbieter Prüfer</value> |
| <value xml:lang="en">Provider Validator</value> |
| <value xml:lang="es">Validador de proveedores</value> |
| <value xml:lang="fr">Approbateur (prestataire)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदाता वेलिडेटर(Validator)</value> |
| <value xml:lang="it">Validatore del provider</value> |
| <value xml:lang="ja">プロバイダ確認者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Responsável pelo fornecedor</value> |
| <value xml:lang="vi">Kiểm định</value> |
| <value xml:lang="zh">供应商检验人员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商檢驗人員</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.RECEIVER"> |
| <value xml:lang="de">Empfänger</value> |
| <value xml:lang="en">Receiver</value> |
| <value xml:lang="es">Receptor</value> |
| <value xml:lang="fr">Récepteur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पानेवाला(Receiver)</value> |
| <value xml:lang="it">Ricevente</value> |
| <value xml:lang="ja">受信者</value> |
| <value xml:lang="nl">Ontvanger</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Destinatário</value> |
| <value xml:lang="ro">Primitor</value> |
| <value xml:lang="ru">Получатель</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้รับ</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhận hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">接收人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">接收者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.REFERRER"> |
| <value xml:lang="de">Empfehlung von</value> |
| <value xml:lang="en">Referrer</value> |
| <value xml:lang="es">Referente</value> |
| <value xml:lang="fr">Référent</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संदर्भ</value> |
| <value xml:lang="it">Referente</value> |
| <value xml:lang="ja">参照者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Referente</value> |
| <value xml:lang="ro">Referent</value> |
| <value xml:lang="ru">Ссылающийся</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้อ้างอิง</value> |
| <value xml:lang="vi">Chỉ dẫn viên</value> |
| <value xml:lang="zh">引用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">引薦人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.REGULATORY_AGENCY"> |
| <value xml:lang="de">Aufsichtsbehörde</value> |
| <value xml:lang="en">Regulatory Agency</value> |
| <value xml:lang="es">Agencia reguladora</value> |
| <value xml:lang="fr">Agence de régulation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">नियामक एजेंसी</value> |
| <value xml:lang="it">Agenzia regolatrice</value> |
| <value xml:lang="ja">取締機関</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Agência reguladora</value> |
| <value xml:lang="ro">Agentie Normalizatoare</value> |
| <value xml:lang="ru">Регуляторное агентство</value> |
| <value xml:lang="th">บริษัทตัวแทนควบคุม</value> |
| <value xml:lang="vi">Người điều chỉnh</value> |
| <value xml:lang="zh">管理机构</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">管理機構</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.REQ_MANAGER"> |
| <value xml:lang="de">Anfragemanager</value> |
| <value xml:lang="en">Request Manager</value> |
| <value xml:lang="es">Gerente de peticiones</value> |
| <value xml:lang="fr">Responsable de recherche</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुरोध प्रबंधक</value> |
| <value xml:lang="it">Responsabile delle richieste</value> |
| <value xml:lang="ja">リクエスト管理者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Gerente de pedidos</value> |
| <value xml:lang="ro">Responsabil cu Cererile</value> |
| <value xml:lang="ru">Менеджер запроса</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้จัดการคำร้อง</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản lý yêu cầu</value> |
| <value xml:lang="zh">请求管理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">請求管理</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.REQ_REQUESTER"> |
| <value xml:lang="de">Anfragender Akteur</value> |
| <value xml:lang="en">Requesting Party</value> |
| <value xml:lang="es">Emisor de peticiones</value> |
| <value xml:lang="fr">Demandeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुरोध पार्टी</value> |
| <value xml:lang="it">Soggetto richiesta</value> |
| <value xml:lang="ja">リクエスト元取引先</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Emissor de pedidos</value> |
| <value xml:lang="ro">Cerere Subiect</value> |
| <value xml:lang="ru">Запрашиваемый участник</value> |
| <value xml:lang="th">กลุ่มผู้ใช้ตามคำร้อง</value> |
| <value xml:lang="vi">Tác nhân yêu cầu</value> |
| <value xml:lang="zh">发出请求的会员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">發出請求團體</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.REQ_TAKER"> |
| <value xml:lang="de">Empfänger der Anfrage</value> |
| <value xml:lang="en">Request Taker</value> |
| <value xml:lang="es">Receptor de peticiones</value> |
| <value xml:lang="fr">Preneur de commande</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुरोध लेने वाला</value> |
| <value xml:lang="it">Acquirente soggetto</value> |
| <value xml:lang="ja">リクエスト対応者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Receptor de pedidos</value> |
| <value xml:lang="ro">Cerere Cumparare</value> |
| <value xml:lang="ru">Получатель запроса</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ทำงานตามคำร้อง</value> |
| <value xml:lang="vi">Người lấy yêu cầu</value> |
| <value xml:lang="zh">请求接受者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">請求接受者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.REVIEWER"> |
| <value xml:lang="de">Prüfer</value> |
| <value xml:lang="en">Reviewer</value> |
| <value xml:lang="es">Revisador</value> |
| <value xml:lang="fr">Vérificateur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">समीक्षक</value> |
| <value xml:lang="it">Revisore</value> |
| <value xml:lang="ja">レビュー者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Revisor</value> |
| <value xml:lang="ro">Revizor</value> |
| <value xml:lang="ru">Обозреватель</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ทบทวน</value> |
| <value xml:lang="vi">Người xem xét</value> |
| <value xml:lang="zh">检查员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">檢查者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SALES_REP"> |
| <value xml:lang="de">Aussendienstvertreter</value> |
| <value xml:lang="en">Sales Representative</value> |
| <value xml:lang="es">Representante de ventas</value> |
| <value xml:lang="fr">Représentant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रय प्रतिनिधि</value> |
| <value xml:lang="it">Rappresentante di vendita</value> |
| <value xml:lang="ja">販売代表者</value> |
| <value xml:lang="nl">Vertegenwoordiger</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Representante de vendas</value> |
| <value xml:lang="ro">Reprezentant Vanzare</value> |
| <value xml:lang="ru">Торговый представитель</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวแทนการขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Đại diện kinh doanh</value> |
| <value xml:lang="zh">销售代表</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銷售代表</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SHAREHOLDER"> |
| <value xml:lang="de">Shareholder</value> |
| <value xml:lang="en">Shareholder</value> |
| <value xml:lang="es">Accionista</value> |
| <value xml:lang="fr">Actionnaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शेयरधारक</value> |
| <value xml:lang="it">Azionista</value> |
| <value xml:lang="ja">株主</value> |
| <value xml:lang="nl">Aandeelhouder</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Acionista</value> |
| <value xml:lang="ro">Actionist</value> |
| <value xml:lang="ru">Пайщик</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ถือหุ้น</value> |
| <value xml:lang="vi">Người có cổ phần</value> |
| <value xml:lang="zh">股东</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">股東</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SHIPMENT_CLERK"> |
| <value xml:lang="de">Versandmitarbeiter</value> |
| <value xml:lang="en">Shipment Clerk</value> |
| <value xml:lang="es">Empleado de envíos</value> |
| <value xml:lang="fr">Employé aux expéditions</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">माल(Shipment) लिपिक</value> |
| <value xml:lang="it">Impiegato delle spedizioni</value> |
| <value xml:lang="ja">発送記入係</value> |
| <value xml:lang="nl">Expeditie medewerker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Empregado de envio</value> |
| <value xml:lang="ro">Functionar Expedieri</value> |
| <value xml:lang="ru">Служащий по поставкам</value> |
| <value xml:lang="th">พนักงานส่งของ</value> |
| <value xml:lang="vi">Thư ký chuyển vận</value> |
| <value xml:lang="zh">货运登记员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">配送員工</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SHIP_FROM_VENDOR"> |
| <value xml:lang="de">Lieferung vom Verkäufer</value> |
| <value xml:lang="en">Ship-From Vendor</value> |
| <value xml:lang="es">Envío de proveedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Vendeur expéditeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रेता से अपवाहन</value> |
| <value xml:lang="it">Spedizione dal fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">発送元ベンダ</value> |
| <value xml:lang="nl">Leverende partij</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Envio de fornecedor</value> |
| <value xml:lang="ro">Expediere de la Furnizor</value> |
| <value xml:lang="ru">Поставка-от вендора</value> |
| <value xml:lang="th">กาส่งของจากผู้ขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Gửi từ Nhà bán hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">发货的厂家</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">發貨供應商</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SHIP_TO_CUSTOMER"> |
| <value xml:lang="de">Lieferung an Kunde</value> |
| <value xml:lang="en">Ship-To Customer</value> |
| <value xml:lang="es">Envío a cliente</value> |
| <value xml:lang="fr">Client livré</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक को अपवाहन</value> |
| <value xml:lang="it">Spedizione al cliente</value> |
| <value xml:lang="ja">発送先顧客</value> |
| <value xml:lang="nl">Ontvangende partij</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Envio para cliente</value> |
| <value xml:lang="ro">Expediere la Client</value> |
| <value xml:lang="ru">Поставка-на заказчика</value> |
| <value xml:lang="th">การส่งของถึงลูกค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Gửi đến Khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">收货的客户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">收貨客戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SPONSOR"> |
| <value xml:lang="de">Sponsor</value> |
| <value xml:lang="en">Sponsor</value> |
| <value xml:lang="fr">Sponsor/Parrain</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रायोजक</value> |
| <value xml:lang="it">Sponsorizzatore</value> |
| <value xml:lang="ja">スポンサー</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Patrocinador</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà tài trợ</value> |
| <value xml:lang="zh">赞助商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">贊助商</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SPOUSE"> |
| <value xml:lang="de">Lebensgefährte</value> |
| <value xml:lang="en">Spouse</value> |
| <value xml:lang="fr">Conjoint</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पति या पत्नी</value> |
| <value xml:lang="it">Sposo</value> |
| <value xml:lang="ja">配偶者</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Esposo</value> |
| <value xml:lang="vi">Chồng/Vợ</value> |
| <value xml:lang="zh">配偶</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">配偶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.STOCKER"> |
| <value xml:lang="de">Lagerist</value> |
| <value xml:lang="en">Stocker</value> |
| <value xml:lang="es">Almacenista</value> |
| <value xml:lang="fr">Magasinier</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">भंडारी</value> |
| <value xml:lang="it">Magazziniere</value> |
| <value xml:lang="ja">保管</value> |
| <value xml:lang="nl">Magazijn medewerker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Estoquista</value> |
| <value xml:lang="ro">Magazin</value> |
| <value xml:lang="ru">Stocker</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ดูแลคลังสินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Kho dự trữ</value> |
| <value xml:lang="zh">装卸工</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">裝卸工</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SUBSCRIBER"> |
| <value xml:lang="de">Abonnent</value> |
| <value xml:lang="en">Subscriber</value> |
| <value xml:lang="es">Abonado</value> |
| <value xml:lang="fr">Abonné</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सदस्य</value> |
| <value xml:lang="it">Abbonato</value> |
| <value xml:lang="ja">購読者</value> |
| <value xml:lang="nl">Abonnee</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Assinante</value> |
| <value xml:lang="ro">Abonat</value> |
| <value xml:lang="ru">Подписчик</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้สั่งจอง</value> |
| <value xml:lang="vi">Đăng ký</value> |
| <value xml:lang="zh">用户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">訂戶</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SUBSIDIARY"> |
| <value xml:lang="de">Filiale</value> |
| <value xml:lang="en">Subsidiary</value> |
| <value xml:lang="es">Subsidiario</value> |
| <value xml:lang="fr">Filiale</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सहायक</value> |
| <value xml:lang="it">Filiale </value> |
| <value xml:lang="ja">子会社</value> |
| <value xml:lang="nl">Filiaal/dochter</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Subsidiária</value> |
| <value xml:lang="ro">Filiale </value> |
| <value xml:lang="ru">Дочерняя структура</value> |
| <value xml:lang="th">บริษัทสาขา</value> |
| <value xml:lang="vi">Bổ sung</value> |
| <value xml:lang="zh">子公司</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">子公司</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SUPPLIER"> |
| <value xml:lang="de">Lieferant</value> |
| <value xml:lang="en">Supplier</value> |
| <value xml:lang="es">Proveedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Fournisseur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदायक</value> |
| <value xml:lang="it">Fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">サプライヤ</value> |
| <value xml:lang="nl">Leverancier</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Fornecedor</value> |
| <value xml:lang="ro">Furnizor</value> |
| <value xml:lang="ru">Поставщик</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้จัดหาสิ่งของให้</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà cung cấp</value> |
| <value xml:lang="zh">供货商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.SUPPLIER_AGENT"> |
| <value xml:lang="de">Lieferantenvertreter</value> |
| <value xml:lang="en">Supplier Agent</value> |
| <value xml:lang="es">Representante de proveedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Agent fournisseur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रदायक एजेंट</value> |
| <value xml:lang="it">Agente del fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">サプライヤ代理人</value> |
| <value xml:lang="nl">Agent leverancier</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Representante de fornecedor</value> |
| <value xml:lang="ro">Agentul Furnizorului</value> |
| <value xml:lang="ru">Агент поставщика</value> |
| <value xml:lang="th">ตัวแทนผู้จัดหาสิ่งของให้</value> |
| <value xml:lang="vi">Đại lý của nhà cung cấp</value> |
| <value xml:lang="zh">供货代理商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供貨代理商</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.TAX_AUTHORITY"> |
| <value xml:lang="de">Steuerbehörde</value> |
| <value xml:lang="en">Tax Authority</value> |
| <value xml:lang="es">Agencia tributaria</value> |
| <value xml:lang="fr">Administration fiscale</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">टैक्स प्राधिकरण</value> |
| <value xml:lang="it">Autorità tasse</value> |
| <value xml:lang="ja">税務機関</value> |
| <value xml:lang="nl">Belastinginstantie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Agência tributária</value> |
| <value xml:lang="ro">Autoritati Taxe</value> |
| <value xml:lang="ru">Налоговый орган</value> |
| <value xml:lang="th">เจ้าหน้าที่เก็บภาษี</value> |
| <value xml:lang="vi">Cơ quan thuế</value> |
| <value xml:lang="zh">税务机关</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">稅務機關</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.UNION"> |
| <value xml:lang="de">Gewerkschaft</value> |
| <value xml:lang="en">Union</value> |
| <value xml:lang="es">Sindicato</value> |
| <value xml:lang="fr">Syndicat</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संघ</value> |
| <value xml:lang="it">Unione</value> |
| <value xml:lang="ja">組合</value> |
| <value xml:lang="nl">Unie/Vakbond</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sindicato</value> |
| <value xml:lang="ro">Uniune</value> |
| <value xml:lang="ru">Объединение</value> |
| <value xml:lang="th">สมาคม</value> |
| <value xml:lang="vi">Liên hiệp</value> |
| <value xml:lang="zh">工会</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工會</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.VENDOR"> |
| <value xml:lang="de">Verkäufer</value> |
| <value xml:lang="en">Vendor</value> |
| <value xml:lang="es">Proveedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Vendeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रेता</value> |
| <value xml:lang="it">Fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">ベンダ</value> |
| <value xml:lang="nl">Verkoper</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Fornecedor</value> |
| <value xml:lang="ro">Furnizor</value> |
| <value xml:lang="ru">Вендор</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้ขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà bán hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">厂家</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">賣家</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.VISITOR"> |
| <value xml:lang="de">Besucher</value> |
| <value xml:lang="en">Visitor</value> |
| <value xml:lang="es">Visitante</value> |
| <value xml:lang="fr">Visiteur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">आगंतुक</value> |
| <value xml:lang="it">Visitatore</value> |
| <value xml:lang="ja">訪問者</value> |
| <value xml:lang="nl">Bezoeker</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Visitante</value> |
| <value xml:lang="ro">Vizitator</value> |
| <value xml:lang="ru">Посетитель</value> |
| <value xml:lang="th">ผู้เยี่ยมชม</value> |
| <value xml:lang="vi">Khách tham quan</value> |
| <value xml:lang="zh">访问者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">訪問者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.WEB_MASTER"> |
| <value xml:lang="de">Webmaster</value> |
| <value xml:lang="en">Web Master</value> |
| <value xml:lang="es">Webmaster</value> |
| <value xml:lang="fr">Webmestre</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वेब मास्टर</value> |
| <value xml:lang="it">Web master</value> |
| <value xml:lang="ja">Webマスタ</value> |
| <value xml:lang="nl">Webmaster</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Web master</value> |
| <value xml:lang="ro">Web Master</value> |
| <value xml:lang="ru">Web мастер</value> |
| <value xml:lang="th">Web Master</value> |
| <value xml:lang="vi">Web Master</value> |
| <value xml:lang="zh">网站管理员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">網站管理者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.WF_OWNER"> |
| <value xml:lang="de">Workflow Besitzer</value> |
| <value xml:lang="en">Workflow Owner</value> |
| <value xml:lang="es">Propietario de proceso de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Propriétaire de la séquence de travail</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वर्कफ़्लो स्वामी</value> |
| <value xml:lang="it">Proprietario flusso di lavoro</value> |
| <value xml:lang="ja">ワークフロー所有者</value> |
| <value xml:lang="nl">Workflow eigenaar</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Proprietário do processo</value> |
| <value xml:lang="ro">Proprietar Flux de Lucru</value> |
| <value xml:lang="ru">Владелец процесса Workflow</value> |
| <value xml:lang="th">เจ้าของขั้นตอนก่ารทำงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Sở hữu quy trình (Workflow)</value> |
| <value xml:lang="zh">工作流拥有者</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工作流程擁有者</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.WORKER"> |
| <value xml:lang="de">Arbeiter</value> |
| <value xml:lang="en">Worker</value> |
| <value xml:lang="es">Trabajador</value> |
| <value xml:lang="fr">Travailleur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कार्यकर्ता</value> |
| <value xml:lang="it">Operaio</value> |
| <value xml:lang="ja">作業者</value> |
| <value xml:lang="nl">Arbeider</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Trabalhador</value> |
| <value xml:lang="ro">Muncitor</value> |
| <value xml:lang="ru">Рабочий</value> |
| <value xml:lang="th">คนทำงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Công nhân</value> |
| <value xml:lang="zh">工人</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工人</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description.WORKFLOW_ROLE"> |
| <value xml:lang="de">Workflow</value> |
| <value xml:lang="en">Workflow</value> |
| <value xml:lang="es">Proceso de trabajo</value> |
| <value xml:lang="fr">Séquence de travail</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वर्कफ़्लो</value> |
| <value xml:lang="it">Flusso di lavoro</value> |
| <value xml:lang="ja">ワークフロー</value> |
| <value xml:lang="nl">Workflow rol</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Processo de trabalho</value> |
| <value xml:lang="ro">Flux de Lucru</value> |
| <value xml:lang="ru">Workflow</value> |
| <value xml:lang="th">ขั้นตอนก่ารทำงาน</value> |
| <value xml:lang="vi">Quy trình</value> |
| <value xml:lang="zh">工作流</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">工作流程</value> |
| </property> |
| <property key="RoleType.description._NA_"> |
| <value xml:lang="de">Nicht anwendbar</value> |
| <value xml:lang="en">Not Applicable</value> |
| <value xml:lang="es">No aplicable</value> |
| <value xml:lang="fr">Non applicable</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लागू नहीं है</value> |
| <value xml:lang="it">Non applicabile</value> |
| <value xml:lang="ja">適用外</value> |
| <value xml:lang="nl">Niet beschikbaar/niet van toepassing</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Não se aplica</value> |
| <value xml:lang="ro">Ne Aplicabil</value> |
| <value xml:lang="ru">Не применимо</value> |
| <value xml:lang="th">ไม่มีสิ่งที่สามารถใช้ได้</value> |
| <value xml:lang="vi">Không áp dụng</value> |
| <value xml:lang="zh">不可用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">不適用</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.AGREEMENT_TERMINATIO"> |
| <value xml:lang="de">Vertragsdauer</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Termination</value> |
| <value xml:lang="es">Acuerdo de finalización</value> |
| <value xml:lang="fr">Convention de fin de contrat</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">समझौते समाप्ति</value> |
| <value xml:lang="it">Termini contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約終了</value> |
| <value xml:lang="nl">Beeindiging contract</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Acordo de encerramento</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Limitação de Acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Termeni Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Прекращение договора</value> |
| <value xml:lang="th">ข้อสรุปความเห็นชอบ</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản thanh lý</value> |
| <value xml:lang="zh">合同终止</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約終止</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.CFR"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Kosten und Fracht</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Cost and Freight</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm : chargé dans le bateau, livraison au port de départ, sans assurance</value> |
| <value xml:lang="it">Costi e spese di trasporto incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">CFR運賃込み渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="nl">INCOTERM: CRF</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm CFR</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản: Giá và Chuyên chở</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易成本加运费价格</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易成本加運費價格</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.CIF"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Kosten, Versicherung und Fracht</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Cost, Insurance and Freight</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm : chargé sur le bateau, frais jusqu'au port d'arrivée, avec assurance</value> |
| <value xml:lang="it">Costi, assicurazione e spese di trasporto incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">CIF運賃保険料込み渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm CIF</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản: Giá , Bảo hiểm và Chuyên chở</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易到岸价格（成本、保险费加运费）</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易到岸價格(成本、保險費加運費)</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.CIP"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Transport und Versicherung bezahlt an</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Carriage and Insurance Paid to</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm : livraison au premier transporteur, frais jusqu'au déchargement du mode de transport, avec assurance</value> |
| <value xml:lang="it">Trasporto e assicurazione pagata incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">CIP運送費保険料込み渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm CIP</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản: Giá , Bảo hiểm trả tới</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易运费、保险费付至</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易運費、保險費付至</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.CLAUSE_FOR_RENEWAL"> |
| <value xml:lang="de">Erneuerungsbedingungen</value> |
| <value xml:lang="en">Clause For Renewal</value> |
| <value xml:lang="es">Cláusula para renovación</value> |
| <value xml:lang="fr">Clause de renouvellement</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">नवीनीकरण के लिए खण्ड</value> |
| <value xml:lang="it">Clausola per il rinnovo</value> |
| <value xml:lang="nl">Clausule voor verlenging/vernieuwing</value> |
| <value xml:lang="ja">更新条項</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Cláusula para renovação</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Cláusula para Renovação</value> |
| <value xml:lang="ro">Clausa Pentru Reanoire</value> |
| <value xml:lang="ru">Причина для продления</value> |
| <value xml:lang="th">มาตราสำหรับการเริ่มใหม่</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản để duy trì tiếp</value> |
| <value xml:lang="zh">延期条款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">延期條款</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.COMMISSION_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Kommission</value> |
| <value xml:lang="en">Commission</value> |
| <value xml:lang="es">Comisión</value> |
| <value xml:lang="fr">Commission</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दलाली</value> |
| <value xml:lang="it">Provvigione</value> |
| <value xml:lang="ja">委託手数料</value> |
| <value xml:lang="nl">Commissie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comissão</value> |
| <value xml:lang="ro">Provizion</value> |
| <value xml:lang="ru">Комиссия</value> |
| <value xml:lang="th">งานที่รับผิดชอบ</value> |
| <value xml:lang="vi">Hoa hồng</value> |
| <value xml:lang="zh">佣金</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">佣金</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.CPT"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Transport bezahlt an</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Carriage Paid To</value> |
| <value xml:lang="it">Trasporto pagata incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">CPT運送費込み渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm CPT</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản phí chuyển thanh toán tới</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易运费付至</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易運費付至</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.DAF"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Geliefert an Grenze</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Delivered At Frontier</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato alla frontiera incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">DAF国境持込渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm DAF</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản nhận tại biên giới (Delivered At Frontier)</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易边境交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易邊境交貨</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.DDP"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Geliefert Zoll bezahlt</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Delivered Duty Paid</value> |
| <value xml:lang="it">Dazio pagato alla consegna incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">DDP仕向地持込渡し（関税込み）/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm DDP</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản nhận thanh toán thuế</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易完税后交货价</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易完稅後交貨價</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.DDU"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Geliefert Zoll nicht bezahlt</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Delivered Duty Unpaid</value> |
| <value xml:lang="it">Dazio non pagato alla consegna incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">DDU仕向地持込渡し（関税抜き）/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm DDU</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản nhận miễn thuế</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易未完税交货价</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易未完稅交貨價</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.DEQ"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Geliefert ab Kai</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Delivered Ex Quay</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato ex banchina incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">DEQ埠頭持込渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm DEQ</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản nhận tại cảng</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易目的港码头交货价</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易目的港碼頭交貨價</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.DES"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Geliefert ab Schiff</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Delivered Ex Ship</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm : livré sur quai</value> |
| <value xml:lang="it">Consegnato ex spedizione incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">DES本船持込渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm DES</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản nhận tại tàu</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易目的港船上交货</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易目的港船上交貨</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.EXCLUSIVE_RELATIONSH"> |
| <value xml:lang="de">Exklusivverhältnis</value> |
| <value xml:lang="en">Exclusive Relationship</value> |
| <value xml:lang="es">Relación exclusiva</value> |
| <value xml:lang="fr">Relation exclusive</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनन्य संबंध</value> |
| <value xml:lang="it">Rapporto esclusivo</value> |
| <value xml:lang="ja">排他関係</value> |
| <value xml:lang="nl">Exclusieve partnerschap</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Relação exclusiva</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Afinidade Exclusiva</value> |
| <value xml:lang="ro">Raport Exclusiv</value> |
| <value xml:lang="ru">Эксклюзивные отношения</value> |
| <value xml:lang="th">ความสัมพันธ์พิเศษ</value> |
| <value xml:lang="vi">Quan hệ độc quyền</value> |
| <value xml:lang="zh">排他关系</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">排他關連</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.EXW"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm ab Werk</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Ex Works</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm : au départ non chargé, non dédouané</value> |
| <value xml:lang="it">Ex fabbrica incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">EXW工場渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm EXW</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản Ex Works</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易工厂交货价</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易工廠交貨價</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FAS"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Frei längsseits Schiff</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Free Alongside Ship</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm : sur le quai du port de départ</value> |
| <value xml:lang="it">Gratis accanto alla spedizione incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">FAS船側渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm FAS</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản chuyển miễn phí theo dọc thân tàu</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易(启运地)船边交货价格</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易(啟運地)船邊交貨價格</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FCA"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Freier Transport</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Free Carrier</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm : marchandises dédouanées et chargées dans le pays de départ</value> |
| <value xml:lang="it">Gratis spedizioniere incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">FCA運送人渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm FCA</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản miễn phí chuyên chở</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易离岸价</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易離岸價</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FINANCIAL_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Finanziell</value> |
| <value xml:lang="en">Financial</value> |
| <value xml:lang="es">Financiero</value> |
| <value xml:lang="fr">Financier</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वित्तीय</value> |
| <value xml:lang="it">Finanziario</value> |
| <value xml:lang="ja">金融</value> |
| <value xml:lang="nl">Financiele conditie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Financeiro</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Financeiro</value> |
| <value xml:lang="ro">Financiar</value> |
| <value xml:lang="ru">Финансовые</value> |
| <value xml:lang="th">เกี่ยวกับการคลัง</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài chính</value> |
| <value xml:lang="zh">财务</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">財務</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_COLLECT_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Mahngebühr für Inkassoagentur</value> |
| <value xml:lang="en">Penalty For Collection Agency</value> |
| <value xml:lang="es">Penalización para Agencia de Recaudación</value> |
| <value xml:lang="fr">Pénalité pour recouvrement</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संग्रह एजेंसी पर जुर्माना</value> |
| <value xml:lang="it">Penalità per agenzia collezione</value> |
| <value xml:lang="ja">回収代行者に対するペナルティ</value> |
| <value xml:lang="nl">Boete incassant</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Multa para agência de arrecadação</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Taxa Para Agência de Cobrança</value> |
| <value xml:lang="ro">Penalitati pentru Agentia de Colectie</value> |
| <value xml:lang="ru">Неустойка коллектору</value> |
| <value xml:lang="th">ค่าใช้จ่ายสำหรับการรวมกลุ่ม</value> |
| <value xml:lang="vi">Đại lý thu nhận chịu trách nhiệm phạt</value> |
| <value xml:lang="zh">催账公司的罚款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">催帳公司的罰款</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_COMM_FIXED"> |
| <value xml:lang="de">Feste Kommission pro Einheit</value> |
| <value xml:lang="en">Commission Term Fixed Per Unit</value> |
| <value xml:lang="es">Comisión fija por unidad</value> |
| <value xml:lang="fr">Commission fixée par unité</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रति यूनिट निश्चित दलाली की शर्त</value> |
| <value xml:lang="it">Provvigione termine fisso per unità</value> |
| <value xml:lang="ja">委託手数料条項 単位あたり固定</value> |
| <value xml:lang="nl">Standaard commissie per eenheid</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comissão fixa por unidade</value> |
| <value xml:lang="ro">Provizion Termen Fix Pe Unitate</value> |
| <value xml:lang="ru">Фиксированная комиссия на единицу</value> |
| <value xml:lang="th">ระยะเวลาในการแก้ไขงานที่รับผิดชอบต่อหน่วย</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản hoa hồng cố định theo từng đơn vị hàng hóa</value> |
| <value xml:lang="zh">每件固定佣金条款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">每件固定佣金條款</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_COMM_MAX"> |
| <value xml:lang="de">Maximale Kommission pro Einheit</value> |
| <value xml:lang="en">Commission Term Maximum Per Unit</value> |
| <value xml:lang="es">Comisión máxima por unidad</value> |
| <value xml:lang="fr">Commission maximale par unité</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दलाली की शर्त अधिकतम प्रति यूनिट</value> |
| <value xml:lang="it">Provvigione termine massimo per unità</value> |
| <value xml:lang="ja">委託手数料条項 単位あたり最大</value> |
| <value xml:lang="nl">Maximale commisie per eenheid</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comissão máxima por unidade</value> |
| <value xml:lang="ro">Provizion Termen Maxim Pe Unitate</value> |
| <value xml:lang="ru">Максимальная комиссия на единицу</value> |
| <value xml:lang="th">ระยะเวลาในการทำงานที่รับผิดชอบมากที่สุดต่อหน่วย</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản hoa hồng tối đa theo từng đơn vị hàng hóa</value> |
| <value xml:lang="zh">每件最大佣金条款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">每件最大佣金條款</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_COMM_MIN"> |
| <value xml:lang="de">Minimale Kommission pro Einheit</value> |
| <value xml:lang="en">Commission Term Minimum Per Unit</value> |
| <value xml:lang="es">Comisión mínima por unidad</value> |
| <value xml:lang="fr">Commission minimale par unité</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दलाली की शर्त न्यूनतम प्रति यूनिट</value> |
| <value xml:lang="it">Provvigione termine minimo per unità</value> |
| <value xml:lang="ja">委託手数料条項 単位あたり最低</value> |
| <value xml:lang="nl">Minimale commissie per eenheid</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comissão mínima por unidade</value> |
| <value xml:lang="ro">Provizion Termen Minim Pe Unitate</value> |
| <value xml:lang="ru">Минимальная комиссия на единицу</value> |
| <value xml:lang="th">ระยะเวลาในการทำงานที่รับผิดชอบน้อยที่สุดต่อหน่วย</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản hoa hồng tối thiểu theo từng đơn vị hàng hóa</value> |
| <value xml:lang="zh">每件最小佣金条款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">每件最小佣金條款</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_COMM_VARIABLE"> |
| <value xml:lang="de">Variable Kommission</value> |
| <value xml:lang="en">Commission Term Variable</value> |
| <value xml:lang="es">Comisión variable</value> |
| <value xml:lang="fr">Commission variable</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दलाली की शर्त के चर(Variable)</value> |
| <value xml:lang="it">Provvigione termine variabile</value> |
| <value xml:lang="ja">委託手数料条項 可変</value> |
| <value xml:lang="nl">Variabele commissie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Comissão variável</value> |
| <value xml:lang="ro">Provizion Termen Variabil</value> |
| <value xml:lang="ru">Переменная комиссия</value> |
| <value xml:lang="th">ระยะเวลาในการทำงานที่เป็นไปได้</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản thay đổi hoa hồng</value> |
| <value xml:lang="zh">变化的佣金条款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">變化的佣金條款</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_LATE_FEE_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Verzugsgebühr (Prozent)</value> |
| <value xml:lang="en">Late Fee (percent)</value> |
| <value xml:lang="es">Penalización por retraso (%)</value> |
| <value xml:lang="fr">Pénalité de retard (%)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देरी शुल्क(प्रतिशत)</value> |
| <value xml:lang="it">Tassa ritardata (percentuale)</value> |
| <value xml:lang="ja">遅延手数料(%)</value> |
| <value xml:lang="nl">Boete te late betaling (percentage)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Multa por atraso (%)</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Taxa De Atraso (percentagem)</value> |
| <value xml:lang="ro">Taxa Intarziata (procent)</value> |
| <value xml:lang="ru">Пеня (процент)</value> |
| <value xml:lang="th">ค่าธรรมเนียมล่าช้า(%)</value> |
| <value xml:lang="vi">Phí chậm trễ (phần trăm)</value> |
| <value xml:lang="zh">滞纳金 (百分比)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">滯納金 (百分比)</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_NORTN_ITEM_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Ausverkaufsartikel ohne Rückgaberecht</value> |
| <value xml:lang="en">Non-Returnable Sales Item</value> |
| <value xml:lang="es">Artículos no retornables</value> |
| <value xml:lang="fr">Article non retournable</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">गैर-वापसी की बिक्री मद</value> |
| <value xml:lang="it">Riga vendita non-restituibile</value> |
| <value xml:lang="ja">返品不可販売アイテム</value> |
| <value xml:lang="nl">Uitverkoopartikel zonder teruggaverecht</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Artigos não retornáveis</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Item À Venda Sem Devolução </value> |
| <value xml:lang="ro">Linie Vanzare Ne-Restituibila</value> |
| <value xml:lang="ru">Проданная позиция, для которой невозможен возврат</value> |
| <value xml:lang="th">ไม่แสดงรายการสินค้าที่ขาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Hàng hóa miễn hoàn trả</value> |
| <value xml:lang="zh">不可退换销售明细</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">不可退換銷售細項</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_PAYMENT_DISC"> |
| <value xml:lang="de">Zahlung (Skonto bei Zahlung innerhalb der angegebenen Frist)</value> |
| <value xml:lang="en">Payment (discounted if paid within specified days)</value> |
| <value xml:lang="es">Pago (descuento por pago en el periodo establecido)</value> |
| <value xml:lang="fr">Paiement (avec remise si payé dans un nombre de jours donnés)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">भुगतान(यदि निर्दिष्ट दिनों के भीतर भुगतान कर दिया तो छूट मिल सकती है)</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamento (sconto se pagato senza giorni specificati)</value> |
| <value xml:lang="ja">支払(指定日数内支払時割引)</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaling - korting indien betaald binnen aantal dagen</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pagamento (desconto por pagamento no período estabelecido)</value> |
| <value xml:lang="ro">Plata (discontinuu daca este platit fara specificarea zilelor)</value> |
| <value xml:lang="ru">Платеж (скидка при оплате в течении указанного количества дней)</value> |
| <value xml:lang="th">การชำระเงิน(ลดราคาถ้าจ่ายภายในวันที่กำหนด)</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán (giảm giá nếu thanh toán vào những ngày khuyến mãi)</value> |
| <value xml:lang="zh">支付 (如果在指定天数内支付可获得折扣)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款 (如果在指定天數內付款可獲得折扣)</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_PAYMENT_FIXDAY"> |
| <value xml:lang="de">Zahlung (Fällig am angegebenen Tag des Monats)</value> |
| <value xml:lang="en">Payment (due on specified day of month)</value> |
| <value xml:lang="es">Pago (en el día del mes especificado)</value> |
| <value xml:lang="fr">Paiement (due à un jour donné du mois)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">भुगतान(महीने के निर्धारित दिन पर देय)</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamento (dovuto ad uno specifico giorno del mese)</value> |
| <value xml:lang="ja">支払(支払日DD指定)</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaling - op vaste dag van de maand</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pagamento (no dia marcado do mês)</value> |
| <value xml:lang="ro">Plata(une zile specifice a lunii)</value> |
| <value xml:lang="ru">Платеж (на определенный день месяца)</value> |
| <value xml:lang="th">การชำระเงิน(ระหว่างวันที่กำหนดของเดือน)</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán ( phụ thuộc tùy ngày của tháng)</value> |
| <value xml:lang="zh">支付 (在每月的指定日期付款)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款 (在每月的指定日期付款)</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_PAYMENT_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Zahlung (Tage netto)</value> |
| <value xml:lang="en">Payment (net days)</value> |
| <value xml:lang="es">Pago (días netos)</value> |
| <value xml:lang="fr">Paiement (à date)</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamento (netto giorni)</value> |
| <value xml:lang="ja">支払(営業日数)</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaling - netto (dagen)</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pagamento (dias corridos)</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Pagamento (prazo na internet)(net days)</value> |
| <value xml:lang="ro">Plata (net zile)</value> |
| <value xml:lang="ru">Платеж (в течении дней)</value> |
| <value xml:lang="th">การชำระเงิน(ทางอินเทอร์เนต)</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán (các ngày thực giá- không thuế)</value> |
| <value xml:lang="zh">支付 (工作日)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款 (工作日)</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_PAY_NETDAYS_1"> |
| <value xml:lang="de">Nettozahlung in Tagen, Teil 1</value> |
| <value xml:lang="en">Payment net days, part 1</value> |
| <value xml:lang="fr">Paiement net jours, part 1</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamento netto giorni, parte 1</value> |
| <value xml:lang="ja">支払営業日数、第1</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaling - netto (dagen), deel 1</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pagamento em dias corridos, parte 1</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngày thanh toán phí thực giá - không thuế, phần 1</value> |
| <value xml:lang="zh">支付净天数，第一部分</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款淨天數,第一部分</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_PAY_NETDAYS_2"> |
| <value xml:lang="de">Nettozahlung in Tagen, Teil 2</value> |
| <value xml:lang="en">Payment net days, part 2</value> |
| <value xml:lang="fr">Paiement net jours, part 2</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamento netto giorni, parte 2</value> |
| <value xml:lang="ja">支払営業日数、第2</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaling netto (dagen), deel 2</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pagamento em dias corridos, parte 2</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngày thanh toán phí thực giá - không thuế, phần 2</value> |
| <value xml:lang="zh">支付净天数，第二部分</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款淨天數,第二部分</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FIN_PAY_NETDAYS_3"> |
| <value xml:lang="de">Nettozahlung in Tagen, Teil 3</value> |
| <value xml:lang="en">Payment net days, part 3</value> |
| <value xml:lang="fr">Paiement net jours, part 3</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamento netto giorni, parte 3</value> |
| <value xml:lang="ja">支払営業日数、第3</value> |
| <value xml:lang="nl">Betaling - netto (daten), deel 3</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Pagamento em dias corridos, parte 3</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngày thanh toán phí thực giá - không thuế, phần 3</value> |
| <value xml:lang="zh">支付净天数，第三部分</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">付款淨天數,第三部分</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.FOB"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm Frei Schiff</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm Free On Board</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm chargé sur le bateau</value> |
| <value xml:lang="it">Gratis a bordo incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">FOB本船甲板渡し/インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm FOB</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản miễn phí trên tàu</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易离岸价格</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易離岸價格</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.INCENTIVE"> |
| <value xml:lang="de">Prämie</value> |
| <value xml:lang="en">Incentive</value> |
| <value xml:lang="es">Incentivo</value> |
| <value xml:lang="fr">Avantage</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रोत्साहन</value> |
| <value xml:lang="it">Incentivo</value> |
| <value xml:lang="ja">奨励金</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incentivo</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Incentivo</value> |
| <value xml:lang="ro">Incentiv</value> |
| <value xml:lang="ru">Стимулирование</value> |
| <value xml:lang="th">สิ่งกระตุ้น</value> |
| <value xml:lang="vi">Khuyến khích</value> |
| <value xml:lang="zh">动机</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">奬金</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.INCO_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Incoterm</value> |
| <value xml:lang="en">Incoterm</value> |
| <value xml:lang="fr">Incoterm</value> |
| <value xml:lang="it">Incoterm</value> |
| <value xml:lang="ja">インコタームズ</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Incoterm</value> |
| <value xml:lang="vi">Điều khoản</value> |
| <value xml:lang="zh">国际贸易</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">國際貿易</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.INDEMNIFICATION"> |
| <value xml:lang="de">Entschädigung</value> |
| <value xml:lang="en">Indemnification</value> |
| <value xml:lang="es">Indemnización</value> |
| <value xml:lang="fr">Indemnisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">क्षतिपूर्ति</value> |
| <value xml:lang="it">Risarcimento</value> |
| <value xml:lang="ja">保障金</value> |
| <value xml:lang="nl">Schadeloosstelling</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Indenização</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Compensação</value> |
| <value xml:lang="ro">Despagubire</value> |
| <value xml:lang="ru">Компенсация</value> |
| <value xml:lang="th">การชดใช้ค่าเสียหาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Phí bồi thường</value> |
| <value xml:lang="zh">赔偿</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">賠償</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.LEGAL_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Rechtliches</value> |
| <value xml:lang="en">Legal</value> |
| <value xml:lang="es">Términos legales</value> |
| <value xml:lang="fr">Légale</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कानूनी</value> |
| <value xml:lang="it">Legale</value> |
| <value xml:lang="ja">法律</value> |
| <value xml:lang="nl">Juridische term</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Termos legais</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Legal</value> |
| <value xml:lang="ro">Legal</value> |
| <value xml:lang="ru">Юридические</value> |
| <value xml:lang="th">ถูกต้องตามกฎหมาย</value> |
| <value xml:lang="vi">Luật</value> |
| <value xml:lang="zh">法律</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">法律</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.NON_COMPETE"> |
| <value xml:lang="de">Wettbewerbsverbot</value> |
| <value xml:lang="en">Non-Compete</value> |
| <value xml:lang="es">No competir</value> |
| <value xml:lang="fr">Non-concurrence</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">गैर बराबरी का</value> |
| <value xml:lang="it">Non-competitivo</value> |
| <value xml:lang="ja">競業禁止</value> |
| <value xml:lang="nl">Non-concurrentiebeding</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Sem concorrência</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Não competitivo</value> |
| <value xml:lang="ro">Ne-Concorenta</value> |
| <value xml:lang="ru">Не завершенные</value> |
| <value xml:lang="th">ไม่มีการแข่งขัน</value> |
| <value xml:lang="vi">Không-cạnh tranh</value> |
| <value xml:lang="zh">竞业禁止</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">競業禁止</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.OTHER_TERM"> |
| <value xml:lang="de">Andere</value> |
| <value xml:lang="en">Other</value> |
| <value xml:lang="es">Otros</value> |
| <value xml:lang="fr">Autres</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अन्य</value> |
| <value xml:lang="it">Altro</value> |
| <value xml:lang="ja">その他</value> |
| <value xml:lang="nl">Andere conditie</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Outro</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Outros</value> |
| <value xml:lang="ro">Alte</value> |
| <value xml:lang="ru">Другие</value> |
| <value xml:lang="th">อื่น ๆ </value> |
| <value xml:lang="vi">Khác</value> |
| <value xml:lang="zh">其它</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">其他</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.PURCHASING"> |
| <value xml:lang="de">Einkauf</value> |
| <value xml:lang="en">Purchasing</value> |
| <value xml:lang="fr">Achats</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">क्रय</value> |
| <value xml:lang="it">Acquisto</value> |
| <value xml:lang="ja">購入</value> |
| <value xml:lang="nl">Inkoop</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Compra</value> |
| <value xml:lang="vi">Đang mua</value> |
| <value xml:lang="zh">采购</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">採購</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.PURCH_FREIGHT"> |
| <value xml:lang="de">Bevorzugte Fracht</value> |
| <value xml:lang="en">Preferred Freight</value> |
| <value xml:lang="fr">Frêt préféré</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पसंदीदा भाड़ा</value> |
| <value xml:lang="it">Spese di trasporto preferite</value> |
| <value xml:lang="ja">通常の輸送</value> |
| <value xml:lang="nl">Vracht - voorkeur</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Frete preferido</value> |
| <value xml:lang="vi">Chuyển hàng tham khảo</value> |
| <value xml:lang="zh">优先货运</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">優先貨運</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.PURCH_VENDOR_ID"> |
| <value xml:lang="de">Verkäufer Kundennunmer</value> |
| <value xml:lang="en">Vendor Customer ID</value> |
| <value xml:lang="fr">Réf client du vendeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रेता ग्राहक क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Cliente fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">ベンダ顧客ID</value> |
| <value xml:lang="nl">Verkoper klant ID</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Identificação de cliente fornecedor</value> |
| <value xml:lang="vi">ID nhà bán hàng của khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">供货商客户标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">供應商客戶識別</value> |
| </property> |
| <property key="TermType.description.THRESHOLD"> |
| <value xml:lang="de">Grenzwert</value> |
| <value xml:lang="en">Threshold</value> |
| <value xml:lang="es">Umbral</value> |
| <value xml:lang="fr">Seuil</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">दहलीज़</value> |
| <value xml:lang="it">Soglia</value> |
| <value xml:lang="ja">しきい値</value> |
| <value xml:lang="nl">Drempel</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Limiar</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">Base</value> |
| <value xml:lang="ro">Parte</value> |
| <value xml:lang="ru">Пороговые значения</value> |
| <value xml:lang="th">จุดเริ่มต้น</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngưỡng</value> |
| <value xml:lang="zh">阈值</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">門檻值</value> |
| </property> |
| </resource> |
