blob: ab6ead45665739a60983bf481e059cf7932adb06 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd">
<property key="PageTitleEditProductCategory">
<value xml:lang="en">Edit Product Category</value>
<value xml:lang="fr">Edition de la catégorie produit</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna categoria prodotti</value>
<value xml:lang="ja">製品カテゴリを編集</value>
<value xml:lang="pt-BR">Editar Categoria de Produto</value>
<value xml:lang="vi">Sửa đổi chuyên mục sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">编辑产品分类</value>
<value xml:lang="zh-TW">編輯產品分類</value>
</property>
<property key="PageTitleProductInfomation">
<value xml:lang="en">Product Infomation</value>
<value xml:lang="fr">Information produit</value>
<value xml:lang="it">Informazione prodotti</value>
<value xml:lang="ja">製品情報</value>
<value xml:lang="pt-BR">Informações do produto</value>
<value xml:lang="vi">Thông tin sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">产品信息</value>
<value xml:lang="zh-TW">產品資訊</value>
</property>
<property key="SetupApp">
<value xml:lang="en">Setup Application</value>
<value xml:lang="fr">Configuration de l'application</value>
<value xml:lang="it">Applicazione di configurazione</value>
<value xml:lang="ja">設定アプリケーション</value>
<value xml:lang="pt-BR">Aplicativo de configuração</value>
<value xml:lang="vi">Cấu hình hệ thống ERP</value>
<value xml:lang="zh">安装程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">設置應用程式</value>
</property>
<property key="SetupCompanyName">
<value xml:lang="en">OFBiz: Setup Application </value>
<value xml:lang="fr">Nom de l'organisation</value>
<value xml:lang="it">OFBiz: componente di configurazione</value>
<value xml:lang="ja">OFBiz: 設定アプリケーション</value>
<value xml:lang="pt-BR">OFBiz: Aplicativo de instalação</value>
<value xml:lang="vi">OFBiz: Khởi tạo Ứng dụng</value>
<value xml:lang="zh">OFBiz:安装程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">OFBiz: 設置應用程式</value>
</property>
<property key="SetupCompanySubtitle">
<value xml:lang="ar">جزء من عائلة أوفبيز للتطبيقات الحرة للتسيير</value>
<value xml:lang="de">Teil der Apache OFBiz Familie von Open Source Software</value>
<value xml:lang="en">Part of the Apache OFBiz Family of Open Source Software</value>
<value xml:lang="es">Parte de la familia de software Apache OFBiz de código abierto</value>
<value xml:lang="fr">Un module de la famille Apache OFBiz, logiciel libre de gestion d'entreprise.</value>
<value xml:lang="it">Un modulo della famiglia di software open source Apache OFBiz</value>
<value xml:lang="ja">Part of the Apache OFBiz Family of Open Source Software</value>
<value xml:lang="nl">Deel van de Apache OFBiz-suite van Open Source Software</value>
<value xml:lang="pt-BR">Parte da família OfBiz de software de fonte aberta</value>
<value xml:lang="pt-PT">Parte da família OfBiz de software de fonte aberta</value>
<value xml:lang="ro">Partea de Deschidere Pentru Afaceri Familiale din Open Source Software</value>
<value xml:lang="ru">Входит в состав семейства Apache OFBiz</value>
<value xml:lang="th">ส่วนหนึ่งของธุรกิจแบบครอบครัวที่เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอส</value>
<value xml:lang="vi">Thành viên của gia đình 'Apache OFBiz Family' của 'Open Source Software'</value>
<value xml:lang="zh">开源软件OFBiz家族的一部分</value>
<value xml:lang="zh-CN">OFBiz的一部分</value>
<value xml:lang="zh-TW">開放源碼軟體OFBiz家族一份子</value>
</property>
<property key="SetupCreateNewOrganization">
<value xml:lang="en">Create New Organization</value>
<value xml:lang="fr">Créer une nouvelle organisation</value>
<value xml:lang="it">Creare nuova organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">新規組織を作成</value>
<value xml:lang="pt-BR">Criar Nova Organização</value>
<value xml:lang="vi">Thêm Doanh nghiệp</value>
<value xml:lang="zh">新建组织</value>
<value xml:lang="zh-TW">建立新的組織</value>
</property>
<property key="SetupEditOrganizationInformation">
<value xml:lang="en">Edit Organization Information</value>
<value xml:lang="fr">Configuration de l'information sur l'organisation</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna informazioni organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">組織情報を編集</value>
<value xml:lang="pt-BR">Editar informações da Organização</value>
<value xml:lang="vi">Thêm thông tin Doanh nghiệp</value>
<value xml:lang="zh">编辑组织信息</value>
<value xml:lang="zh-TW">編輯組織資訊</value>
</property>
<property key="SetupEditProductStore">
<value xml:lang="en">Edit Product Store</value>
<value xml:lang="fr">Configuration du centre de profit</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna negozio prodotti</value>
<value xml:lang="ja">製品店舗を編集</value>
<value xml:lang="nl">Wijzigen winkel</value>
<value xml:lang="pt-BR">Editar Loja de Produtos</value>
<value xml:lang="vi">Cập nhật Cửa hàng</value>
<value xml:lang="zh">编辑产品店铺</value>
<value xml:lang="zh-TW">編輯產品商店</value>
</property>
<property key="SetupEventMessage">
<value xml:lang="en">Setup only works if there are no organizations defined yet</value>
<value xml:lang="fr">Setup n'est activé que si il n'y a pas encore d'organisation définie</value>
<value xml:lang="it">Configura solo i lavori se non c'è ancora nessuna organizzazione definita</value>
<value xml:lang="ja">組織がまだ定義されていない場合のみ設定できます</value>
<value xml:lang="pt-BR">Instalação só funciona se não houver organizações definidas</value>
<value xml:lang="vi">Khởi tạo có tác dụng chỉ khi chưa có Doanh nghiệp nào được thiết lập</value>
<value xml:lang="zh">只有在没有定义组织时才能安装</value>
<value xml:lang="zh-TW">只有當沒有相關組織時才能設置</value>
</property>
<property key="SetupFacility">
<value xml:lang="en">Facility</value>
<value xml:lang="fr">Lieu de stockage</value>
<value xml:lang="it">Stabilimento</value>
<value xml:lang="ja">拠点</value>
<value xml:lang="pt-BR">Instalação</value>
<value xml:lang="vi">Cơ sở (Facility)</value>
<value xml:lang="zh">场所</value>
<value xml:lang="zh-TW">場所</value>
</property>
<property key="SetupFacilityDescription">
<value xml:lang="en">Description</value>
<value xml:lang="fr">Description du lieu de stockage</value>
<value xml:lang="it">Descrizione stabilimento</value>
<value xml:lang="ja">詳細</value>
<value xml:lang="pt-BR">Descrição</value>
<value xml:lang="vi">Miêu tả</value>
<value xml:lang="zh">说明</value>
<value xml:lang="zh-TW">說明</value>
</property>
<property key="SetupFacilityNameIsMissing">
<value xml:lang="en">Facility Name is missing</value>
<value xml:lang="fr">Le nom du lieu de stockage est absent</value>
<value xml:lang="it">Stabilimento mancante</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome da Instalação está faltando</value>
<value xml:lang="vi">Bạn chưa nhập tên cơ sở (Facility Name)</value>
<value xml:lang="zh">缺少场所名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">缺少場所名稱</value>
</property>
<property key="SetupFirstCustomer">
<value xml:lang="en">First Customer</value>
<value xml:lang="fr">Premier client</value>
<value xml:lang="it">Primo cliente</value>
<value xml:lang="ja">最初の顧客</value>
<value xml:lang="pt-BR">Primeiro Cliente</value>
<value xml:lang="vi">Khách hàng đầu tiên</value>
<value xml:lang="zh">第一个客户</value>
<value xml:lang="zh-TW">第一位客戶</value>
</property>
<property key="SetupFirstProduct">
<value xml:lang="en">First Product</value>
<value xml:lang="fr">Premier produit</value>
<value xml:lang="it">Primo prodotto</value>
<value xml:lang="ja">最初の製品</value>
<value xml:lang="pt-BR">Primeiro produto</value>
<value xml:lang="vi">Sản phẩm đầu tiên</value>
<value xml:lang="zh">第一个产品</value>
<value xml:lang="zh-TW">第一項產品</value>
</property>
<property key="SetupInitialSetup">
<value xml:lang="en">Initial Setup</value>
<value xml:lang="fr">Configuration initiale</value>
<value xml:lang="it">Configurazione iniziale</value>
<value xml:lang="ja">初期設定</value>
<value xml:lang="pt-BR">Configuração inicial</value>
<value xml:lang="vi">Khởi tạo thiết lập</value>
<value xml:lang="zh">初始设置</value>
<value xml:lang="zh-TW">初始設置</value>
</property>
<property key="SetupNewComponent">
<value xml:lang="en">Setup New Component</value>
<value xml:lang="fr">Configuration d'un nouveau composant</value>
<value xml:lang="it">Configura nuovo componente</value>
<value xml:lang="ja">新規コンポーネントを設定</value>
<value xml:lang="pt-BR">Configurar novo componente</value>
<value xml:lang="vi">Khởi tạo thành phần (component) mới</value>
<value xml:lang="zh">安装新的组件</value>
<value xml:lang="zh-TW">設置新的元件</value>
</property>
<property key="SetupOrganization">
<value xml:lang="en">Organization</value>
<value xml:lang="fr">Organisation</value>
<value xml:lang="it">Organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">組織</value>
<value xml:lang="pt-BR">Organização</value>
<value xml:lang="vi">Doanh nghiệp</value>
<value xml:lang="zh">组织</value>
<value xml:lang="zh-TW">組織</value>
</property>
<property key="SetupOrganizationInformation">
<value xml:lang="en">Organization Information</value>
<value xml:lang="it">Informazioni organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">組織情報</value>
<value xml:lang="pt-BR">Informação da Organização</value>
<value xml:lang="vi">Thông tin Doanh nghiệp</value>
<value xml:lang="zh">组织信息</value>
<value xml:lang="zh-TW">組織資訊</value>
</property>
<property key="SetupOrganizationName">
<value xml:lang="en">Organization name</value>
<value xml:lang="fr">Nom de l'organisation</value>
<value xml:lang="it">Nome organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">組織名称</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome da organização</value>
<value xml:lang="vi">Tên Doanh nghiệp</value>
<value xml:lang="zh">组织名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">組織名稱</value>
</property>
<property key="SetupOrganizationNameIsMissing">
<value xml:lang="en">Organization name is missing</value>
<value xml:lang="fr">Nom de l'organisation est absente</value>
<value xml:lang="it">Nome organizzazione è mancante</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome da organização está faltando</value>
<value xml:lang="vi">Bạn chưa nhập tên doanh nghiệp</value>
<value xml:lang="zh">缺少组织名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">缺少組織名稱</value>
</property>
<property key="SetupOrganizationPartyId">
<value xml:lang="en">Organization Party Id</value>
<value xml:lang="it">Soggetto organizzazione</value>
<value xml:lang="ja">組織取引先ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">Id da Organização</value>
<value xml:lang="vi">Id Doanh nghiệp</value>
<value xml:lang="zh">组织会员标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">組織團體識別</value>
</property>
<property key="SetupPageError">
<value xml:lang="en">You do not have sufficient data to access this page.</value>
<value xml:lang="it">Tu non hai sufficienti diritti per accedere a questa pagina.</value>
<value xml:lang="ja">このページにアクセスする権限がありません</value>
<value xml:lang="pt-BR">Você não tem dados suficientes para acessar essa página.</value>
<value xml:lang="vi">Bạn chưa có đủ quyền để truy nhập vào trang này.</value>
<value xml:lang="zh">你没有足够的数据来访问这个页面。</value>
<value xml:lang="zh-TW">您沒有進入此頁面的權限.</value>
</property>
<property key="SetupProductCatalog">
<value xml:lang="en">Product Catalog</value>
<value xml:lang="it">Catalogo prodotti</value>
<value xml:lang="ja">製品カタログ</value>
<value xml:lang="pt-BR">Catálogo de Produtos</value>
<value xml:lang="vi">Catalog sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">产品目录</value>
<value xml:lang="zh-TW">產品型錄</value>
</property>
<property key="SetupProductStore">
<value xml:lang="en">Product Store</value>
<value xml:lang="it">Negozio prodotti</value>
<value xml:lang="ja">製品店舗</value>
<value xml:lang="pt-BR">Loja de Produtos</value>
<value xml:lang="vi">Cửa hàng sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">产品店铺</value>
<value xml:lang="zh-TW">產品商店</value>
</property>
<property key="SetupProductStoreName">
<value xml:lang="en">Product Store name</value>
<value xml:lang="it">Nome negozio prodotti</value>
<value xml:lang="ja">製品店舗名称</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome da Loja de Produtos</value>
<value xml:lang="vi">Tên cửa hàng sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">产品店铺名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">產品商店名稱</value>
</property>
<property key="SetupProductStoreNameIsMissing">
<value xml:lang="en">Store Name is missing</value>
<value xml:lang="it">Nome negozio è mancante</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome da loja está faltando</value>
<value xml:lang="vi">Bạn chưa nhập tên cửa hàng</value>
<value xml:lang="zh">缺少店铺名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">缺少店鋪名稱</value>
</property>
<property key="SetupResults">
<value xml:lang="en">Results</value>
<value xml:lang="it">Risultati</value>
<value xml:lang="ja">結果</value>
<value xml:lang="pt-BR">Resultados</value>
<value xml:lang="vi">Kết quả</value>
<value xml:lang="zh">结果</value>
<value xml:lang="zh-TW">結果</value>
</property>
<property key="SetupSetToComplete">
<value xml:lang="en">Set to complete</value>
<value xml:lang="it">Imposta a completato</value>
<value xml:lang="ja">完了設定</value>
<value xml:lang="pt-BR">Marcar como completo</value>
<value xml:lang="vi">Thiết lập để hoàn thành</value>
<value xml:lang="zh">设置为完成</value>
<value xml:lang="zh-TW">完成設定</value>
</property>
<property key="SetupTheFirstCustomerOf">
<value xml:lang="en">The First Customer of</value>
<value xml:lang="fr">Le premier client de</value>
<value xml:lang="it">Il primo cliente di</value>
<value xml:lang="ja">最初の顧客</value>
<value xml:lang="pt-BR">O primeiro cliente de</value>
<value xml:lang="vi">Khách hàng đầu tiên của</value>
<value xml:lang="zh">第一个客户属于</value>
<value xml:lang="zh-TW">第一個客戶屬於</value>
</property>
<property key="SetupWebSite">
<value xml:lang="en">Web Site</value>
<value xml:lang="it">Sito web</value>
<value xml:lang="ja">Webサイト</value>
<value xml:lang="pt-BR">Web Site</value>
<value xml:lang="vi">Trang thông tin</value>
<value xml:lang="zh">网站</value>
<value xml:lang="zh-TW">網站</value>
</property>
</resource>