| /** |
| * Simplified Chinese translation |
| * @author Lee Chenhwa <leechenhwa@gmail.com> |
| * @version 2010-11-01 |
| */ |
| (function($) { |
| elRTE.prototype.i18Messages.zh_CN = { |
| '_translator' : 'Lee Chenhwa <leechenhwa@gmail.com>', |
| '_translation' : 'Simplified Chinese translation', |
| 'Editor' : '编辑器', |
| 'Source' : '源代码', |
| // Panel Name |
| 'Copy/Pase' : '复制/粘贴', |
| 'Undo/Redo' : '取消/重做', |
| 'Text styles' : '文字样式', |
| 'Colors' : '颜色', |
| 'Alignment' : '对齐', |
| 'Indent/Outdent' : '缩进/缩回', |
| 'Text format' : '文字格式', |
| 'Lists' : '列单', |
| 'Misc elements' : '其他元素', |
| 'Links' : '链接', |
| 'Images' : '图片', |
| 'Media' : '多媒体', |
| 'Tables' : '表格', |
| 'File manager (elFinder)' : '文件管理(elFinder)', |
| // button names |
| 'Save' : '保存', |
| 'Copy' : '复制', |
| 'Cut' : '剪切', |
| 'Paste' : '粘贴', |
| 'Paste only text' : '粘贴为纯文字', |
| 'Paste formatted text' : '粘贴为已格式化文字', |
| 'Clean format' : '清除格式', |
| 'Undo last action' : '取消上一个动作', |
| 'Redo previous action' : '重做上一个动作', |
| 'Bold' : '粗体', |
| 'Italic' : '斜体', |
| 'Underline' : '下划线', |
| 'Strikethrough' : '删除线', |
| 'Superscript' : '上标', |
| 'Subscript' : '下标', |
| 'Align left' : '靠左', |
| 'Ailgn right' : '靠右', |
| 'Align center' : '居中', |
| 'Align full' : '左右对齐', |
| 'Font color' : '文字颜色', |
| 'Background color' : '背景颜色', |
| 'Indent' : '增大缩进', |
| 'Outdent' : '减少缩进', |
| 'Format' : '格式', |
| 'Font size' : '字体大小', |
| 'Font' : '字体', |
| 'Ordered list' : '编号', |
| 'Unordered list' : '项目编号', |
| 'Horizontal rule' : '水平线', |
| 'Blockquote' : '引用', |
| 'Block element (DIV)' : '区块 (DIV)', |
| 'Link' : '链接', |
| 'Delete link' : '删除链接', |
| 'Bookmark' : '书签(锚点)', |
| 'Flash' : 'Flash媒体', |
| 'Image' : '图片', |
| 'Table' : '表格', |
| 'Delete table' : '删除表格', |
| 'Insert row before' : '上方增加一行', |
| 'Insert row after' : '下方增加一行', |
| 'Delete row' : '删除列', |
| 'Insert column before' : '左边增加一列', |
| 'Insert column after' : '右边增加一列', |
| 'Delete column' : '删除列', |
| 'Merge table cells' : '合并表格单元', |
| 'Split table cell' : '分割表格单元', |
| 'Toggle display document structure' : '显示文件结构标记', |
| 'Table cell properties' : '表格单元属性', |
| 'Table properties' : '表格属性', |
| 'Toggle full screen mode' : '切换为全屏幕', |
| 'Open file manager' : '打开文件管理', |
| 'Non breakable space' : '空格', |
| 'Smiley' : '笑脸', |
| 'Page break' : '换页符', |
| 'Stop element floating' : '停止元素浮动属性', |
| // dialogs |
| 'Warning' : '警告', |
| 'Properies' : '属性', |
| 'Popup' : '弹出框', |
| 'Advanced' : '高级', |
| 'Events' : '事件', |
| 'Width' : '宽度', |
| 'Height' : '高度', |
| 'Left' : '靠左', |
| 'Center' : '居中', |
| 'Right' : '靠右', |
| 'Border' : '边框', |
| 'Background' : '背景', |
| 'Css class' : 'CSS类别', |
| 'Css style' : 'CSS样式', |
| 'No' : '不设置', |
| 'Title' : '标题', |
| 'Script direction' : '文字方向', |
| 'Language' : '语言', |
| 'Charset' : '字符编码', |
| 'Not set' : '不设定', |
| 'Left to right' : '从左至右', |
| 'Right to left' : '从右至左', |
| 'In this window' : '在本窗口', |
| 'In new window (_blank)' : '在新窗口 (_blank)', |
| 'In new parent window (_parent)' : '在父窗口 (_parent)', |
| 'In top frame (_top)' : '在顶层 (_top)', |
| 'URL' : '网址', |
| 'Open in' : '打开到', |
| // copy |
| 'This operation is disabled in your browser on security reason. Use shortcut instead.' : '基于安全考虑，此动作无法在浏览器中进行，请直接按 Ctrl+V 试试。', |
| // format |
| 'Heading 1' : '标题 1', |
| 'Heading 2' : '标题 2', |
| 'Heading 3' : '标题 3', |
| 'Heading 4' : '标题 4', |
| 'Heading 5' : '标题 5', |
| 'Heading 6' : '标题 6', |
| 'Paragraph' : '段落', |
| 'Address' : '地址', |
| 'Preformatted' : '预格式化的', |
| // font size |
| 'Small (8pt)' : '极小 (8pt)', |
| 'Small (10px)' : '更小 (10px)', |
| 'Small (12pt)' : '小 (12pt)', |
| 'Normal (14pt)' : '中 (14pt)', |
| 'Large (18pt)' : '大 (18pt)', |
| 'Large (24pt)' : '更大 (24pt)', |
| 'Large (36pt)' : '极大 (36pt)', |
| // bookmark |
| 'Bookmark name' : '书签名称', |
| 'Select bookmark' : '选择书签', |
| // link |
| 'Link URL' : '链接地址', |
| 'Target' : '目标', |
| 'Open link in popup window' : '在弹出窗口中打开', |
| 'Window name' : '窗口名称', |
| 'Window size' : '窗口尺寸', |
| 'Window position' : '窗口位置', |
| 'Location bar' : '地址栏', |
| 'Menu bar' : '菜单栏', |
| 'Toolbar' : '工具栏', |
| 'Scrollbars' : '滚动条', |
| 'Status bar' : '状态栏', |
| 'Resizable' : '可否调整尺寸', |
| 'Depedent' : '相关', |
| 'Add return false' : '附加 return false ', |
| 'Target MIME type' : '目标的MIME类型', |
| 'Relationship page to target (rel)' : '关联页到目标 (rel)', |
| 'Relationship target to page (rev)' : '关联目标到页 (rev)', |
| 'Tab index' : 'Tab键顺序', |
| 'Access key' : '访问键', |
| // image |
| 'Size' : '尺寸', |
| 'Preview' : '预览', |
| 'Margins' : '边界', |
| 'Alt text' : '提示文字', |
| 'Image URL' : '图片网址', |
| // table |
| 'Spacing' : '表格间距 (Spacing)', |
| 'Padding' : '表格边距 (Padding)', |
| 'Rows' : '行', |
| 'Columns' : '列', |
| 'Groups' : '组', |
| 'Cells' : '单元格', |
| 'Caption' : '标题', |
| 'Inner borders' : '边框', |
| // table cell |
| 'Table cell type' : '单元格类型', |
| 'Data' : '数据', |
| 'Header' : '标题', |
| 'Justify' : '对齐', |
| 'Paddings' : '边距', |
| 'Apply to' : '应用到', |
| 'Current cell' : '当前单元格', |
| 'All cells in row' : '本行所有单元格', |
| 'All cells in column' : '本列所有单元格', |
| 'All cells in table' : '本表所有单元格', |
| // about |
| 'About this software' : '关于本软件', |
| 'About elRTE' : '关于elRTE', |
| 'Version' : '版本', |
| 'Licence' : '许可证' |
| |
| |
| } |
| })(jQuery); |
