| /** |
| * Turkish translation |
| * @author Özgür Çakırca <dijitalartist@gmail.com> |
| * @version 2010-10-15 |
| */ |
| (function($) { |
| elRTE.prototype.i18Messages.tr = { |
| '_translator' : 'Özgür Çakırca <dijitalartist@gmail.com>', |
| '_translation' : 'Turkish translation', |
| 'Editor' : 'Editör', |
| 'Source' : 'Kaynak Kodu', |
| // panels names |
| 'Copy/Pase' : 'Kopyala/Yapıştır', |
| 'Undo/Redo' : 'Geri Al/Tekrarla', |
| 'Text styles' : 'Yazı Stilleri', |
| 'Colors' : 'Renkler', |
| 'Alignment' : 'Hizalama', |
| 'Indent/Outdent' : 'Girinti/Girintiyi Azalt', |
| 'Text format' : 'Yazı Biçimleri', |
| 'Lists' : 'Liste', |
| 'Misc elements' : 'Misc Elemanları', |
| 'Links' : 'Linkler', |
| 'Images' : 'Resimler', |
| 'Media' : 'Medya', |
| 'Tables' : 'Tablolar', |
| 'File manager (elFinder)' : '', |
| // buttons names |
| 'About this software' : 'Bu yazılım hakkında', |
| 'Save' : 'Kaydet', |
| 'Copy' : 'Kopyala', |
| 'Cut' : 'Kes', |
| 'Paste' : 'Yapıştır', |
| 'Paste only text' : 'Yalnızca yazıyı yapıştır', |
| 'Paste formatted text' : 'Yazı biçimini yapıştır', |
| 'Clean format' : 'Biçimi temizle', |
| 'Undo last action' : 'Son eylemi geri al', |
| 'Redo previous action' : 'Önceki eylemi geri dön', |
| 'Bold' : 'Kalın', |
| 'Italic' : 'İtalik', |
| 'Underline' : 'Altı çizili', |
| 'Strikethrough' : 'Üstü çizili', |
| 'Superscript' : 'Üst simge', |
| 'Subscript' : 'Alt simge', |
| 'Align left' : 'Sola hizala', |
| 'Ailgn right' : 'Sağa hizala', |
| 'Align center' : 'Ortala', |
| 'Align full' : 'İki yana yasla', |
| 'Font color' : 'Yazı tipi rengi', |
| 'Background color' : 'Arka plan rengi', |
| 'Indent' : 'Girintiyi artır', |
| 'Outdent' : 'Girintiyi azalt', |
| 'Format' : 'Biçim', |
| 'Font size' : 'Yazı tipi boyutu', |
| 'Font' : 'Yazı tipi', |
| 'Ordered list' : 'Numaralı Liste', |
| 'Unordered list' : 'Simgeli Liste', |
| 'Horizontal rule' : 'Yatay çizgi', |
| 'Blockquote' : 'Blok oluştur', |
| 'Block element (DIV)' : 'Blok öğe (DIV)', |
| 'Link' : 'Link ekle düzenle', |
| 'Delete link' : 'Köprü kaldır', |
| 'Bookmark' : 'Bağlantı ekle', |
| 'Image' : 'Resim', |
| 'Table' : 'Tablo ekle', |
| 'Delete table' : 'Tablo sil', |
| 'Insert row before' : 'Satır başına ekle', |
| 'Insert row after' : 'Satır sonuna ekle', |
| 'Delete row' : 'Satır sil', |
| 'Insert column before' : 'Sütun başına ekle', |
| 'Insert column after' : 'Sütun sonuna ekle', |
| 'Delete column' : 'Sütun sil', |
| 'Merge table cells' : 'Tablo hücrelerini birleştir', |
| 'Split table cell' : 'Tablo hücrelerini ayır', |
| 'Toggle display document structure' : 'Belge yapısı görünümünü değiştir', |
| 'Table cell properties' : 'Tablo hücresi özellikleri', |
| 'Table properties' : 'Tablo özellikleri', |
| 'Toggle full screen mode' : 'Tam ekran moduna', |
| 'Open file manager' : 'Dosya yöneticisini aç', |
| 'Non breakable space' : 'Boş karakter ekle', |
| 'Stop element floating' : 'Boşluk aldır (DIV)', |
| // dialogs |
| 'Warning' : 'Uyarı', |
| 'Properies' : 'Özellik', |
| 'Popup' : 'Açılır', |
| 'Advanced' : 'Gelişmiş', |
| 'Events' : 'Olaylar', |
| 'Width' : 'Genişlik', |
| 'Height' : 'Yükseklik', |
| 'Left' : 'Sol', |
| 'Center' : 'Merkez', |
| 'Right' : 'Sağ', |
| 'Border' : 'Kalınlık', |
| 'Background' : 'Arkaplan', |
| 'Css class' : 'Css sınıfı', |
| 'Css style' : 'Css stili', |
| 'No' : 'Hayır', |
| 'Title' : 'Başlık', |
| 'Script direction' : 'Script yönü', |
| 'Language' : 'Dil', |
| 'Charset' : 'Karakter', |
| 'Not set' : 'Ayarlanmamış', |
| 'Left to right' : 'Soldan sağa', |
| 'Right to left' : 'Sağdan sola', |
| 'In this window' : 'Bu pencerede aç', |
| 'In new window (_blank)' : 'Yeni pencerede aç (_blank)', |
| 'In new parent window (_parent)' : 'Yeni ana pencerede aç (_parent)', |
| 'In top frame (_top)' : 'Üst çerçeve (_top)', |
| 'URL' : 'URL', |
| 'Open in' : 'Açık', |
| 'Open file manger' : 'Dosya yöneticisini aç', |
| // copy |
| 'This operation is disabled in your browser on security reason. Use shortcut instead.' : 'Bu işlem güvenlik nedeni üzerinde tarayıcınızda devre dışıdır. yerine kısayol kullanın.', |
| // format |
| 'Heading 1' : 'Başlık 1', |
| 'Heading 2' : 'Başlık 2', |
| 'Heading 3' : 'Başlık 3', |
| 'Heading 4' : 'Başlık 4', |
| 'Heading 5' : 'Başlık 5', |
| 'Heading 6' : 'Başlık 6', |
| 'Paragraph' : 'Paragraf', |
| 'Address' : 'Adres', |
| 'Preformatted' : 'Biçimlendirilmiş', |
| // font size |
| 'Small (8pt)' : 'Küçük (8pt)', |
| 'Small (10px)' : 'Küçük (10pt)', |
| 'Small (12pt)' : 'Küçük (12pt)', |
| 'Normal (14pt)' : 'Normal (14pt)', |
| 'Large (18pt)' : 'Büyük (18pt)', |
| 'Large (24pt)' : 'Büyük (24pt)', |
| 'Large (36pt)' : 'Büyük (36pt)', |
| // bookmark |
| 'Bookmark name' : 'Çapa adı', |
| // link |
| 'Link URL' : 'Link URL', |
| 'Target' : 'Hedef', |
| 'Select bookmark' : 'Bağlantı Seç', |
| 'Open link in popup window' : 'Popup pencerede aç', |
| 'Window name' : 'Pencere adı', |
| 'Window size' : 'Pencere boyutu', |
| 'Window position' : 'Pencere pozisyonu', |
| 'Location bar' : 'Konum çubuğuna', |
| 'Menu bar' : 'Menü çubuğu', |
| 'Toolbar' : 'Araç çubuğu', |
| 'Scrollbars' : 'Kaydırma', |
| 'Status bar' : 'Durum çubuğu', |
| 'Resizable' : 'Yeniden boyutlandır', |
| 'Depedent' : 'Depedent', |
| 'Add return false' : 'Add return false', |
| 'Target MIME type' : 'Hedef MIME tipi', |
| 'Relationship page to target (rel)' : 'Hedef sayfa ilişkisi(rel)', |
| 'Relationship target to page (rev)' : 'Hedef sayfaya ilişkisi (rev)', |
| 'Tab index' : 'Sekme dizini', |
| 'Access key' : 'Erişim tuşu', |
| // image |
| 'Size' : 'Boyut', |
| 'Preview' : 'Ön izleme', |
| 'Margins' : 'Margins', |
| 'Alt text' : 'Alt metni', |
| 'Image URL' : 'Resim URLsi', |
| // table |
| 'Spacing' : 'Aralık', |
| 'Padding' : '', |
| 'Rows' : 'Satırları', |
| 'Columns' : 'Sütunlar', |
| 'Groups' : 'Gruplar', |
| 'Cells' : 'Hücreler', |
| 'Caption' : 'Başlık', |
| 'Inner borders' : 'İç sınırları', |
| // table cell |
| 'Table cell type' : 'Tablo hücre tipi', |
| 'Data' : 'Bilgi', |
| 'Header' : 'Başlık', |
| 'Justify' : 'Satır Uzunluğu', |
| 'Paddings' : 'Başluk', |
| 'Apply to' : 'Uygulamak için', |
| 'Current cell' : 'Geçerli hücre', |
| 'All cells in row' : 'Satırdaki tüm hücreler', |
| 'All cells in column' : 'Sütundaki tüm hücreler', |
| 'All cells in table' : 'Tablodaki tüm hücreler', |
| // about |
| 'About elRTE' : 'elRTE Hakkında', |
| 'Version' : 'Versiyon', |
| 'Licence' : 'Lisans', |
| 'elRTE is an open-source JavaScript based WYSIWYG HTML-editor.' : 'elRTE açık kodlu WYSIWYG JavaScript tabanlı HTML düzenleyicisidir.', |
| 'Main goal of the editor - simplify work with text and formating (HTML) on sites, blogs, forums and other online services.' : 'Editör ana hedefi - metin ve biçimlendirme (HTML) siteleri, bloglar, forumlar ve diğer online hizmetlerine çalışmayı basitleştirir.', |
| 'You can use it in any commercial or non-commercial projects.' : 'Herhangi bir ticari ve ticari olmayan projelerde de kullanabilirsiniz.', |
| 'Authors' : 'Yazarlar', |
| 'Chief developer' : 'Baş geliştiricisi', |
| 'Developer, tech support' : 'Geliştirici, teknik destek', |
| 'Developer' : 'Geliştirici', |
| 'Interface designer' : 'Interface designer', |
| 'Spanish localization' : 'İspanyolca yerelleştirme', |
| 'Czech localization' : 'Çek yerelleştirme', |
| 'Japanese localization' : 'Japon yerelleştirme', |
| 'Latvian localization' : 'Letonyalı yerelleştirme', |
| 'German localization' : 'Alman yerelleştirme', |
| 'Ukranian localization' : 'Ukrayna yerelleştirme', |
| 'Persian (farsi) localization' : 'Farsça (farsi) yerelleştirme', |
| 'Arabic localization' : 'Arapça yerelleştirme', |
| 'RTL support' : 'RTL destek', |
| 'French localization' : 'Fransız yerelleştirme', |
| 'Dutch localization' : 'Hollandaca yerelleştirme', |
| 'Hungarian localization' : 'Macar yerelleştirme', |
| 'Polish localization' : 'Lehçe yerelleştirme', |
| 'Italian localization' : 'İtalyan yerelleştirme', |
| 'Traditional Chinese localization' : 'Geleneksel Çin yerelleştirme', |
| 'For more information about this software visit the' : 'Bu yazılım hakkında daha fazla bilgi için ziyaret', |
| 'elRTE website' : 'elRTE web sitesi' |
| } |
| })(jQuery); |
