| /* |
| * Vietnamese translation |
| * @author babycntt |
| * @version 2011-02-01 |
| */ |
| (function($) { |
| elRTE.prototype.i18Messages.vi = { |
| '_translator' : 'babycntt', |
| '_translation' : 'Vietnamese translation', |
| 'Source' : 'Mã nguồn', |
| // panels names |
| 'Copy/Pase' : 'Sao chép/Dán', |
| 'Undo/Redo' : 'Khôi phục thao tác/Làm lại thao tác', |
| 'Text styles' : 'Kiểu', |
| 'Colors' : 'Màu sắc', |
| 'Alignment' : 'Canh lề', |
| 'Indent/Outdent' : 'Đẩy sang phải/Đẩy sang trái', |
| 'Text format' : 'Định dạng', |
| 'Lists' : 'Danh sách', |
| 'Misc elements' : 'Chức năng khác', |
| 'Links' : 'Liên kết', |
| 'Images' : 'Hình ảnh', |
| 'Media' : 'Đa phương tiện', |
| 'Tables' : 'Bảng', |
| 'File manager (elFinder)' : 'Quản lí tập tin', |
| // buttons names |
| 'About this software' : 'Thông tin về phần mềm', |
| 'Save' : 'Lưu', |
| 'Copy' : 'Sao chép', |
| 'Cut' : 'Cắt', |
| 'Paste' : 'Dán', |
| 'Paste only text' : 'Chỉ dán chữ', |
| 'Paste formatted text' : 'Dán theo định dạng văn bản', |
| 'Clean format' : 'Xóa định dạng', |
| 'Undo last action' : 'Khôi phục thao tác', |
| 'Redo previous action' : 'Làm lại thao tác', |
| 'Bold' : 'Đậm', |
| 'Italic' : 'Nghiêng', |
| 'Underline' : 'Gạch chân', |
| 'Strikethrough' : 'Gạch giữa từ', |
| 'Superscript' : 'Chỉ số trên', |
| 'Subscript' : 'Chỉ số dưới', |
| 'Align left' : 'Canh trái', |
| 'Ailgn right' : 'Canh phải', |
| 'Align center' : 'Canh giữa', |
| 'Align full' : 'Canh đều', |
| 'Font color' : 'Màu chữ', |
| 'Background color' : 'Màu nền', |
| 'Indent' : 'Đẩy sang phải', |
| 'Outdent' : 'Đẩy sang trái', |
| 'Format' : 'Định dạng', |
| 'Font size' : 'Cỡ chữ', |
| 'Font' : 'Phông', |
| 'Ordered list' : 'Xếp danh sách theo thứ tự', |
| 'Unordered list' : 'Xếp danh sách không theo thứ tự', |
| 'Horizontal rule' : 'Chèn đường phân cách ngang', |
| 'Blockquote' : 'Khối trích dẫn', |
| 'Block element (DIV)' : 'Tạo khối các thành phần (DIV)', |
| 'Link' : 'Chèn liên kết', |
| 'Delete link' : 'Xóa liên kết', |
| 'Bookmark' : 'Đánh dấu', |
| 'Image' : 'Chèn ảnh', |
| 'Table' : 'Chèn bảng', |
| 'Delete table' : 'Xóa bảng', |
| 'Insert row before' : 'Chèn hàng phía trước', |
| 'Insert row after' : 'Chèn hàng phía sau', |
| 'Delete row' : 'Xóa hàng', |
| 'Insert column before' : 'Chèn cột phía trước', |
| 'Insert column after' : 'Chèn cột phía sau', |
| 'Delete column' : 'Xóa cột', |
| 'Merge table cells' : 'Ghép ô', |
| 'Split table cell' : 'Tách ô', |
| 'Toggle display document structure' : 'Xem cấu trúc của văn bản', |
| 'Table cell properties' : 'Thuộc tính ô', |
| 'Table properties' : 'Thuộc tính bảng', |
| 'Toggle full screen mode' : 'Xem toàn màn hình', |
| 'Open file manager' : 'Quản lí tập tin', |
| 'Non breakable space' : 'Non breakable space', |
| 'Stop element floating' : 'Stop element floating', |
| // dialogs |
| 'Warning' : 'Cảnh báo', |
| 'Properies' : 'Thuộc tính', |
| 'Popup' : 'Popup', |
| 'Advanced' : 'Nâng cao', |
| 'Events' : 'Sự kiện', |
| 'Width' : 'Rộng', |
| 'Height' : 'Cao', |
| 'Left' : 'Trái', |
| 'Center' : 'Giữa', |
| 'Right' : 'Phải', |
| 'Border' : 'Đậm', |
| 'Background' : 'Nền', |
| 'Css class' : 'Css class', |
| 'Css style' : 'Css style', |
| 'No' : 'Không', |
| 'Title' : 'Tiêu đề', |
| 'Script direction' : 'Script direction', |
| 'Language' : 'Ngôn ngữ', |
| 'Charset' : 'Charset', |
| 'Not set' : 'Không thiết đặt', |
| 'Left to right' : 'Trái qua phải', |
| 'Right to left' : 'Phải qua trái', |
| 'In this window' : 'Trong cửa sổ hiện tại', |
| 'In new window (_blank)' : 'Trong cửa sổ mới (_blank)', |
| 'In new parent window (_parent)' : 'Trong cửa sổ con (_parent)', |
| 'In top frame (_top)' : 'Trong khung cửa sổ đặt trên cùng (_top)', |
| 'URL' : 'Đường dẫn', |
| 'Open in' : 'Mở trong', |
| 'Open file manger' : 'Quản lí tập tin', |
| // copy |
| 'This operation is disabled in your browser on security reason. Use shortcut instead.' : 'Tính năng này bị khóa trong trình duyệt của bạn vì lí do bảo mật. Dùng tổ hợp phím để thay thế.', |
| // format |
| 'Heading 1' : 'Tiêu đề 1', |
| 'Heading 2' : 'Tiêu đề 2', |
| 'Heading 3' : 'Tiêu đề 3', |
| 'Heading 4' : 'Tiêu đề 4', |
| 'Heading 5' : 'Tiêu đề 5', |
| 'Heading 6' : 'Tiêu đề 6', |
| 'Paragraph' : 'Đoạn văn', |
| 'Address' : 'Địa chỉ', |
| 'Preformatted' : 'Chưa định dạng', |
| // font size |
| 'Small (8pt)' : 'Nhỏ (8pt)', |
| 'Small (10px)' : 'Nhỏ (10px)', |
| 'Small (12pt)' : 'Nhỏ (12pt)', |
| 'Normal (14pt)' : 'Bình thường (14pt)', |
| 'Large (18pt)' : 'Lớn (18pt)', |
| 'Large (24pt)' : 'Lớn (24pt)', |
| 'Large (36pt)' : 'Lớn (36pt)', |
| // bookmark |
| 'Bookmark name' : 'Tên của thẻ làm dấu', |
| // link |
| 'Link URL' : 'Địa chỉ của liên kết', |
| 'Target' : 'Mở trong', |
| 'Select bookmark' : 'Chọn đánh dấu', |
| 'Open link in popup window' : 'Mở liên kết trong khung cửa sổ đặt trên cùng', |
| 'Window name' : 'Tên cửa sổ', |
| 'Window size' : 'Kích thước cửa sổ', |
| 'Window position' : 'Vị trí cửa sổ', |
| 'Location bar' : 'Hiện thanh định vị', |
| 'Menu bar' : 'Hiện thanh menu', |
| 'Toolbar' : 'Hiện thanh công cụ', |
| 'Scrollbars' : 'Hiện thanh trượt', |
| 'Status bar' : 'Hiện thanh trạng thái', |
| 'Resizable' : 'Có thể điều chỉnh kích thước', |
| 'Depedent' : 'Độc lập', |
| 'Add return false' : 'Add return false', |
| 'Target MIME type' : 'Target MIME type', |
| 'Relationship page to target (rel)' : 'Relationship page to target (rel)', |
| 'Relationship target to page (rev)' : 'Relationship target to page (rev)', |
| 'Tab index' : 'Tab index', |
| 'Access key' : 'Access key', |
| // image |
| 'Size' : 'Kích thước', |
| 'Preview' : 'Xem trước', |
| 'Margins' : 'Viền', |
| 'Alt text' : 'Chú thích', |
| 'Image URL' : 'Địa chỉ của ảnh', |
| // table |
| 'Spacing' : 'Khoảng cách', |
| 'Padding' : 'Khoảng đệm', |
| 'Rows' : 'Hàng', |
| 'Columns' : 'Cột', |
| 'Groups' : 'Nhóm', |
| 'Cells' : 'Ô', |
| 'Caption' : 'Tiêu đề', |
| 'Inner borders' : 'Viền bên trong theo', |
| // table cell |
| 'Table cell type' : 'Kiểu ô', |
| 'Data' : 'Dữ liệu', |
| 'Header' : 'Tiêu đề', |
| 'Justify' : 'Hiệu chỉnh', |
| 'Paddings' : 'Khoảng đệm', |
| 'Apply to' : 'Áp dụng với', |
| 'Current cell' : 'Ô hiện tại', |
| 'All cells in row' : 'Tất cả ô trong một hàng', |
| 'All cells in column' : 'Tất cả ô trong một cột', |
| 'All cells in table' : 'Tất cả ô trong bảng', |
| // about |
| 'About elRTE' : 'Giới thiệu về elRTE', |
| 'Version' : 'Phiên bản', |
| 'Licence' : 'Bản quyền', |
| 'elRTE is an open-source JavaScript based WYSIWYG HTML-editor.' : 'elRTE là trình soạn thảo mã nguồn mở viết bằng JavaScript dựa trên nền HTML.', |
| 'Main goal of the editor - simplify work with text and formating (HTML) on sites, blogs, forums and other online services.' : 'Mục đích chính của trình soạn thảo là hoạt động tốt với chữ và định dạng (HTML) trên trang web, blog, diễn đàn và những dịch vụ online khác.', |
| 'You can use it in any commercial or non-commercial projects.' : 'Bạn có thể sử dụng với các dự án thương mại hay phi lợi nhuận.', |
| 'Authors' : 'Tác giả', |
| 'Chief developer' : 'Lập trình viên trưởng', |
| 'Developer, tech support' : 'Lập trình, hỗ trợ kĩ thuật', |
| 'Developer' : 'Lập trình viên', |
| 'Interface designer' : 'Thiết kế giao diện', |
| 'Spanish localization' : 'Người dịch ra tiếng Tây Ban Nha', |
| 'Czech localization' : 'Người dịch ra tiếng Cộng hòa Czech', |
| 'Japanese localization' : 'Người dịch ra tiếng Nhật', |
| 'Latvian localization' : 'Người dịch ra tiếng Latvia', |
| 'German localization' : 'Người dịch ra tiếng Đức', |
| 'Ukranian localization' : 'Người dịch ra tiếng U-crai-na', |
| 'Persian (farsi) localization' : 'Người dịch ra tiếng I-ran', |
| 'Arabic localization' : 'Người dịch ra tiếng Ả-rập', |
| 'RTL support' : 'Hỗ trợ RTL', |
| 'French localization' : 'Người dịch ra tiếng Pháp', |
| 'Dutch localization' : 'Người dịch ra tiếng Đức', |
| 'Hungarian localization' : 'Người dịch ra tiếng Hungary', |
| 'Polish localization' : 'Người dịch ra tiếng Ba Lan', |
| 'Italian localization' : 'Người dịch ra tiếng Ý', |
| 'Traditional Chinese localization' : 'Người dịch ra tiếng Trung Quốc', |
| 'For more information about this software visit the' : 'Để biết thêm thông tin, hãy vào', |
| 'elRTE website' : 'website của elRTE' |
| } |
| })(jQuery); |