| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| distributed with this work for additional information |
| regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| "License"); you may not use this file except in compliance |
| with the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| software distributed under the License is distributed on an |
| "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| KIND, either express or implied. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations |
| under the License. |
| --> |
| <resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd"> |
| <property key="AccountingAccount"> |
| <value xml:lang="ar">حساب</value> |
| <value xml:lang="cs">Účet</value> |
| <value xml:lang="de">Konto</value> |
| <value xml:lang="en">Account</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ख़ाता</value> |
| <value xml:lang="it">Conto</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント</value> |
| <value xml:lang="nl">Rekening</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Conta</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Conta</value> |
| <value xml:lang="ro">Cont</value> |
| <value xml:lang="ru">Учетная запись</value> |
| <value xml:lang="th">บัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản</value> |
| <value xml:lang="zh">账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">科目</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل الحساب</value> |
| <value xml:lang="cs">Číslo účtu</value> |
| <value xml:lang="de">Konto-Nr</value> |
| <value xml:lang="en">Account ID</value> |
| <value xml:lang="es">Id cuenta</value> |
| <value xml:lang="es-CL">ID Cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Codice Conto</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウントID</value> |
| <value xml:lang="nl">Rekeningnr.</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">ID da Conta</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>ID da Conta</value> |
| <value xml:lang="ro">Cod Cont</value> |
| <value xml:lang="ru">Код счета</value> |
| <value xml:lang="th">เลขที่บัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">ID tài khoản</value> |
| <value xml:lang="zh">账户标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">科目識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccounting"> |
| <value xml:lang="ar">المحاسبة</value> |
| <value xml:lang="de">Buchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">Accounting</value> |
| <value xml:lang="es">Contabilidad</value> |
| <value xml:lang="fr">Comptabilité</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखांकन</value> |
| <value xml:lang="it">Contabilità</value> |
| <value xml:lang="ja">会計</value> |
| <value xml:lang="nl">Boekhouding</value> |
| <value xml:lang="pt">Contabilidade</value> |
| <value xml:lang="th">การบัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Kế toán</value> |
| <value xml:lang="zh">记账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">會計</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountLimit"> |
| <value xml:lang="ar">حدود الحساب</value> |
| <value xml:lang="cs">Kreditní limit</value> |
| <value xml:lang="de">Kontolimit</value> |
| <value xml:lang="en">Account Limit</value> |
| <value xml:lang="es">Límite de cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Limite du compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा सीमा</value> |
| <value xml:lang="it">Limite Conto</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント限度</value> |
| <value xml:lang="nl">Rekeninglimiet</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Limite de Conta</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Limite de Conta</value> |
| <value xml:lang="ro">Limita Cont</value> |
| <value xml:lang="ru">Кредитный лимит</value> |
| <value xml:lang="th">จำกัดวงเงิน</value> |
| <value xml:lang="vi">Hạn mức</value> |
| <value xml:lang="zh">账户金额限制</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">科目限額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountNumber"> |
| <value xml:lang="ar">رقم الحساب</value> |
| <value xml:lang="cs">Č. účtu</value> |
| <value xml:lang="de">Kontonummer</value> |
| <value xml:lang="en">Account Number</value> |
| <value xml:lang="es">Número de cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">N° de compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ख़ाता क्रमान्क</value> |
| <value xml:lang="it">Numero conto</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント番号</value> |
| <value xml:lang="nl">Rekeningnummer</value> |
| <value xml:lang="pt">Número de Conta</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Número de Conta</value> |
| <value xml:lang="ro">Numar cont</value> |
| <value xml:lang="ru">Номер учетной записи</value> |
| <value xml:lang="th">เลขที่บัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản số</value> |
| <value xml:lang="zh">账户号码</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">科目號碼</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountNumberMissing"> |
| <value xml:lang="ar">رقم الحساب مفقود</value> |
| <value xml:lang="cs">Chyní číslo účtu</value> |
| <value xml:lang="de">Kontonummer fehlt</value> |
| <value xml:lang="en">Account Number is missing</value> |
| <value xml:lang="es">Número de cuenta no encontrada</value> |
| <value xml:lang="fr">Numéro de compte manquant</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント番号が正しくありません</value> |
| <value xml:lang="nl">Rekeningnummer ontbreekt</value> |
| <value xml:lang="pt">Número de Conta está vazio</value> |
| <value xml:lang="vi">Số TK chưa có</value> |
| <value xml:lang="zh">缺少账户编号</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">沒有科目號碼</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountsPayable"> |
| <value xml:lang="en">Accounts Payable</value> |
| <value xml:lang="fr">Comptes créditeurs</value> |
| <value xml:lang="nl">Crediteuren</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountsReceivable"> |
| <value xml:lang="en">Accounts Receivable</value> |
| <value xml:lang="fr">Comptes débiteurs</value> |
| <value xml:lang="nl">Debiteuren</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountTransactionId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل العملية الحسابية</value> |
| <value xml:lang="cs">ID transakčního účtu</value> |
| <value xml:lang="de">Buchungs-Id</value> |
| <value xml:lang="en">Account Transaction ID</value> |
| <value xml:lang="es">ID Cuenta de Transacción</value> |
| <value xml:lang="fr">Réf transaction</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधि क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウントトランザクションID</value> |
| <value xml:lang="nl">Transactie ID</value> |
| <value xml:lang="pt">Id da transação de Conta</value> |
| <value xml:lang="vi">Mã Bút toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账户交易标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">科目交易識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountType"> |
| <value xml:lang="ar">نوع الحساب</value> |
| <value xml:lang="cs">Typ účtu</value> |
| <value xml:lang="de">Kontenart</value> |
| <value xml:lang="en">Account Type</value> |
| <value xml:lang="es">Tipo de cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Type de compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ख़ाता प्रकार</value> |
| <value xml:lang="it">Tipo conto</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント種類</value> |
| <value xml:lang="nl">Rekening type</value> |
| <value xml:lang="pt">Tipo de Conta</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Tipo de Conta</value> |
| <value xml:lang="ro">Tip Cont</value> |
| <value xml:lang="ru">Тип учетной записи</value> |
| <value xml:lang="th">ประเภทบัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Loại TK</value> |
| <value xml:lang="zh">账户类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">科目類型</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAccountTypeMissing"> |
| <value xml:lang="ar">نوع الحساب مفقود</value> |
| <value xml:lang="de">Kontotyp fehlt</value> |
| <value xml:lang="en">Account Type is missing</value> |
| <value xml:lang="es">Tipo de cuenta no se encuentra</value> |
| <value xml:lang="fr">Type de compte manquant</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント種類が正しくありません</value> |
| <value xml:lang="nl">Rekening type ontbreekt</value> |
| <value xml:lang="pt">Tipo de Conta está vazio</value> |
| <value xml:lang="vi">Loại TK bị thiếu</value> |
| <value xml:lang="zh">缺少账户类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">沒有科目類型</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAcctgTrans"> |
| <value xml:lang="ar">العمليات المحاسبية</value> |
| <value xml:lang="de">Kontenbewegungen</value> |
| <value xml:lang="en">Accounting Transactions</value> |
| <value xml:lang="es">Transacciones de Contabilidad</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Transacciones Contables</value> |
| <value xml:lang="fr">Transactions comptables</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधियाँ</value> |
| <value xml:lang="it">Prime Note</value> |
| <value xml:lang="ja">会計仕訳</value> |
| <value xml:lang="nl">Boekingen</value> |
| <value xml:lang="pt">Transações Contábeis</value> |
| <value xml:lang="th">รายการบัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Bút toán</value> |
| <value xml:lang="zh">交易记账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">交易記帳</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAcctgTransEntries"> |
| <value xml:lang="ar">قيود العمليات المحاسبية</value> |
| <value xml:lang="de">Kontenbewegungen</value> |
| <value xml:lang="en">Accounting Transactions Entries</value> |
| <value xml:lang="es">Entradas de transacciones contables</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Entradas de Transacciones Contables</value> |
| <value xml:lang="fr">Entrées de transactions comptables</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा लेनदेन की प्रविष्टियाँ</value> |
| <value xml:lang="it">Righe Prime Note</value> |
| <value xml:lang="ja">会計仕訳エントリ</value> |
| <value xml:lang="nl">Aanmaken boeking</value> |
| <value xml:lang="pt">Escrituração de Transações Contábeis</value> |
| <value xml:lang="th">รายการบัญชีรายรับ</value> |
| <value xml:lang="vi">Điểm nhập Bút toán</value> |
| <value xml:lang="zh">交易记录记账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">交易記帳帳目</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAcctgTransEntriesFor"> |
| <value xml:lang="ar">قيود العملية المحاسبية ل</value> |
| <value xml:lang="de">Kontobewegungen für</value> |
| <value xml:lang="en">Accounting Transaction Entries For</value> |
| <value xml:lang="es">Entrada de Transacción de Contabilidad</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Entrada de Transacción Contable</value> |
| <value xml:lang="fr">Entrées de transactions comptables pour</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधि प्रविष्टियों के लिए</value> |
| <value xml:lang="ja">会計仕訳エントリ:</value> |
| <value xml:lang="nl">Boekingsregels voor</value> |
| <value xml:lang="pt">Entradas de transações Contábeis para</value> |
| <value xml:lang="vi">Điểm nhập Bút toán cho</value> |
| <value xml:lang="zh">交易记录条目:</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">交易記帳帳目: </value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAcctgTransFor"> |
| <value xml:lang="ar">العمليات المحاسبية ل</value> |
| <value xml:lang="de">Kontobewegungen für</value> |
| <value xml:lang="en">Accounting Transactions For</value> |
| <value xml:lang="es">Transacciones de Contabilidad</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Transacciones Contables</value> |
| <value xml:lang="fr">Transactions comptables pour</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधि के लिए</value> |
| <value xml:lang="ja">会計仕訳:</value> |
| <value xml:lang="nl">Boekhoudtransacties voor</value> |
| <value xml:lang="pt">Transações Contábeis para</value> |
| <value xml:lang="vi">Bút toán cho</value> |
| <value xml:lang="zh">交易记录:</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">交易記帳: </value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAcctRecon"> |
| <value xml:lang="ar">تسوية الحساب</value> |
| <value xml:lang="de">Kontoabstimmung</value> |
| <value xml:lang="en">Account Reconciliation</value> |
| <value xml:lang="es">Conciliación de Cuentas</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Conciliación de Cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Rapprochement de compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा पुनर्मिलान</value> |
| <value xml:lang="it">Riconciliazione</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント残高照合</value> |
| <value xml:lang="nl">Afstemming grootboekrekening</value> |
| <value xml:lang="pt">Reconciliação de Conta</value> |
| <value xml:lang="th">การเช็คยอดบัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Cân đối kế toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账户对账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳目調節</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAcctRecons"> |
| <value xml:lang="ar">تسويات الحساب</value> |
| <value xml:lang="de">Kontenabstimmungen</value> |
| <value xml:lang="en">Account Reconciliations</value> |
| <value xml:lang="es">Conciliaciones de Cuentas</value> |
| <value xml:lang="fr">Rapprochements de compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेखा पुनर्मिलान</value> |
| <value xml:lang="it">Riconciliazioni</value> |
| <value xml:lang="ja">アカウント残高照合</value> |
| <value xml:lang="nl">Afstemmingen grootboekrekening</value> |
| <value xml:lang="pt">Reconciliações de Contas</value> |
| <value xml:lang="th">การเช็คยอดบัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Cân đối kế toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账户对账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳目調節(區間)</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingActualCurrencyAmount"> |
| <value xml:lang="ar">القيمة بالعملة الفعلية</value> |
| <value xml:lang="de">Ist-Währungsbetrag</value> |
| <value xml:lang="en">Actual Currency Amount</value> |
| <value xml:lang="es">Importe divisa actual</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Valor de Moneda actual</value> |
| <value xml:lang="fr">Valeur réelle en devise</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वास्तविक मुद्रा राशि</value> |
| <value xml:lang="it">Attuale Importo in Valuta</value> |
| <value xml:lang="ja">実績金額</value> |
| <value xml:lang="nl">Hoeveelheid werkelijke valuta</value> |
| <value xml:lang="pt">Valor da moeda real</value> |
| <value xml:lang="ru">Действительная сумма валюты</value> |
| <value xml:lang="th">จำนวนเงินที่มีอยู่จริง</value> |
| <value xml:lang="vi">Lượng tiền thực tế</value> |
| <value xml:lang="zh">实际金额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">實際金額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingActualCurrencyUomId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل العملة الفعلية</value> |
| <value xml:lang="de">Ist-Währung</value> |
| <value xml:lang="en">Actual Currency Uom ID</value> |
| <value xml:lang="es">ID UOM Divisa actual</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Id Unidad de Medida moneda actual</value> |
| <value xml:lang="fr">Réf. UOM de la devise réelle</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वास्तविक मुद्रा माप की इकाई क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Attuale Udm Valuta</value> |
| <value xml:lang="ja">実績通貨単位ID</value> |
| <value xml:lang="nl">UoM ID werkelijke valuta</value> |
| <value xml:lang="pt">Id de UDM de Moeda Real</value> |
| <value xml:lang="ru">Действительный код валюты</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสหน่วยวัดจำนวนเงิน</value> |
| <value xml:lang="vi">Đơn vị tiền tệ thực tế</value> |
| <value xml:lang="zh">实际金额货币单位标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">實際金額度量單位識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddAgreementWorkEffortApplic"> |
| <value xml:lang="ar">خلق ربط مجهود عمل بإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarung-Arbeitseinsatz hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Agreement Work Effort Applic</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir acuerdo de solicitud de esfuerzo de trabajo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Esfuerzo de Trabajo al Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une application de tâche d'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध कार्य प्रयास अनुप्रयोग(AgreementWorkEffortApplic) बनाएँ</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi Applicazione Termine Impegno di Lavoro</value> |
| <value xml:lang="ja">契約作業成果適用を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Voeg Werkinzettoepassing van overeenkomst toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar acordo esforço de trabalho ao aplicativo</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm Ứng dụng Lượng giá nguồn lực</value> |
| <value xml:lang="zh">添加协议人工服务用途</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加合約工作投入用途</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddCheckAccount"> |
| <value xml:lang="en">Add Check Account</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddCustomTimePeriod"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة فترة زمنية مفصلة</value> |
| <value xml:lang="de">Individueller Zeitraum hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Custom Time Period</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir período de tiempo personalizado</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une période de temps</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">स्वनिर्धारित समय अवधि जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi Periodi di Tempo Personalizzati</value> |
| <value xml:lang="ja">カスタム期間を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Aangepaste periode toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar período personalizado</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มการกำหนดระยะเวลา</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm thời điểm tùy chỉnh</value> |
| <value xml:lang="zh">添加定制时间段</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加客製時間段</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFinAccountReconciliations"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة تسوية حساب للحساب المالي: ${finAccount.finAccountName} [$(finAccountOd)]</value> |
| <value xml:lang="de">Finanzkontenabstimmung für Finanzkonto : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Financial Account Reconciliations for Financial Account : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir cuenta de conciliaciones financieras para la cuenta financiera: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Conciliaciones financieras para la cuenta financiera: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter un rapprochement pour le compte financier : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="ja">金融アカウント: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] に対して金融アカウント照合を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Toevoegen afstemmingen voor Financiele rekening : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Reconciliação de Conta Financeira para Conta Financeira: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm Tài khoản tài chính Đối ứng cho Tài khoản tài chính : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="zh">为财务账目 ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] 添加财务账目对账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">為財務帳目 ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] 增加財務帳目對帳</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFinAccountTypeGlAccount"> |
| <value xml:lang="ar">اضافة نوع حساب GL للحساب المالي</value> |
| <value xml:lang="de">Finanzkonten-Art Hauptkonto hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add FinAccount Type Gl Account</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir cuenta de tipo financiera (FinAccountType) en Cuentas GL</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir cuenta de tipo financiera en Cuentas LM</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter le type de compte financier au GL</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वित्तीय खाता प्रकार का सामान्य खाता जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi Tipo Conto Finanziario Gl</value> |
| <value xml:lang="ja">金融アカウント種類GL勘定を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Voeg Fin. rekening type Gb-rekening toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Conta Tipo de FinAccount à contabilidade</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มบัญชีประเภทบัญชีแยกประเภททั่วไป</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm loại tài khoản sổ cái</value> |
| <value xml:lang="zh">添加金融账户类型总账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加金融帳戶類型總帳科目</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFixedAssetIdent"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة هوية للأصل الثابت</value> |
| <value xml:lang="de">Anlagen-Identifikation hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Fixed Asset Identification</value> |
| <value xml:lang="es">Editar Indents de Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir identificación de activos fijos</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une identification d'immobilisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति की पहचान जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Nuova identificazione cespite</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産標識を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Vaste activa-id toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Identificação de Ativos Fixos</value> |
| <value xml:lang="ro">Actualizeaza Identitate Mijloc Fix</value> |
| <value xml:lang="ru">Редактирование идентификаторов ОС</value> |
| <value xml:lang="th">แก้ไขการแยกแยะกลุ่มทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm định danh FA</value> |
| <value xml:lang="zh">编辑固定资产标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">修改固定資產識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFixedAssetMaintOrder"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة أمر صيانة للأصل الثابت</value> |
| <value xml:lang="de">Anlagen-Wartungs-Reihenfolge hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Fixed Asset Maintenance Order</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir ordenes de mantenimiento a Activos Fijos</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une commande de maintenance d'immobilisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति रखरखाव के आदेश जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Nuovo ordine di manutenzione cespite</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産メンテナンス注文を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Opdracht voor onderhoud op vaste activa toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Pedido de Manutenção de Ativos Fixos</value> |
| <value xml:lang="th">แก้ไขรายการบำรุงรักษาทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm thứ tự bảo trì FA</value> |
| <value xml:lang="zh">添加固定资产维修保养订单</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加固定資產保修單</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFixedAssetMaintenance"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة صيانة أصل ثابت</value> |
| <value xml:lang="de">Anlagen-Wartung hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Fixed Asset Maintenance</value> |
| <value xml:lang="es">Editar Mantenimiento de Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Mantenimiento de Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une maintenance d'immobilisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति रखरखाव जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Nuova manutenzione cespite</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産メンテナンスを追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Voeg onderhoud vaste activa toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Manutenção de Ativos Fixos</value> |
| <value xml:lang="ro">Actualizeaza Intretinere Mijloc Fix</value> |
| <value xml:lang="ru">Изменить обслуживание ОС</value> |
| <value xml:lang="th">แก้ไขการบำรุงรักษาทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm bảo trì FA</value> |
| <value xml:lang="zh">编辑固定资产维修保养</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">修改固定資產保修</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFixedAssetMeter"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة قراءة عداد للأصل الثابت</value> |
| <value xml:lang="de">Ablesen des Anlage-Zählers hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Fixed Asset Meter Reading</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir lectura de medidor a Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une mesure de la maintenance d'immobilisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति मापक रीडिंग जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Nuova misura contatori cespite</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産メータ読取を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Meterwaarde vaste activa toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar leitura de medidor de Ativos Fixos</value> |
| <value xml:lang="th">Add Fixed Asset Maintenance Meter</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm bộ đếm FA</value> |
| <value xml:lang="zh">添加固定资产仪表读数</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加固定資產儀表讀數</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFixedAssetPartyAssignment"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة طرف للأصل الثابت</value> |
| <value xml:lang="de">Akteurszuweisung zu Anlage hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Party Fixed Asset Assignment</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir asignación de participante de Activos Fijos</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une tâche d'un acteur à une immobilisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति में नियत कार्य करने के लिए पार्टी जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Nuova assegnazione cespite a soggetto</value> |
| <value xml:lang="ja">取引先固定資産割当を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Taaktoewijzing Vaste Activa toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Atribuição de Ativos Fixos ao participante</value> |
| <value xml:lang="th">แก้ไขกลุ่มทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm phân công FA tới người dùng</value> |
| <value xml:lang="zh">添加会员固定资产分配</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加團體固定資產分配</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFixedAssetRegistration"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة سجل للأصل الثابت</value> |
| <value xml:lang="de">Anlagen-Registierung hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Fixed Asset Registration</value> |
| <value xml:lang="es">Editar Registros de Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Registro de Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter l'enregistrement d'immobilisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति के लिए पंजीयन जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="it">Nuova registrazione cespite</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産登記を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Registratie ID voor Vaste Activa toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Registro de de Ativo Fixo</value> |
| <value xml:lang="ro">Actualizeaza Inregistrare Mijloc Fix</value> |
| <value xml:lang="ru">Изменить регистраций ОС</value> |
| <value xml:lang="th">แก้ไขการลงทะเบียนทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm đăng ký FA</value> |
| <value xml:lang="zh">编辑固定资产登记</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">修改固定資產登記</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddFixedAssetStdCost"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة سعر إفتراضي للأصل الثابت</value> |
| <value xml:lang="de">Anlagen-Plankosten hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Fixed Asset Standard Cost</value> |
| <value xml:lang="es">Editar Costo Estandar de Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Costo Estandar a Activo Fijo</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter un coût standard d'immobilisation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति के लिए मानक लागत</value> |
| <value xml:lang="it">Nuovo costo standard del cespite</value> |
| <value xml:lang="ja">固定資産標準原価を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Aanpassen vaste kosten vaste activa</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Custo Padrão de Ativo Fixo</value> |
| <value xml:lang="ro">Actualizeaza Costuri Standard Mijloace Fixe</value> |
| <value xml:lang="ru">Изменить станд. стоимость ОС</value> |
| <value xml:lang="th">แก้ไขราคามาตรฐานทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm chi phí chuẩn</value> |
| <value xml:lang="zh">编辑固定资产标准费用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">修改固定資產標準費用</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddNewCreditCard"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة بطاقة قرض جديدة</value> |
| <value xml:lang="cs">Přidat novou kreditní kartu</value> |
| <value xml:lang="de">Neue Kreditkarte hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add New Credit Card</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir nueva tarjeta de crédito</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle carte de crédit</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">नया क्र्एडइट कार्ड</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi nuova carta di credito</value> |
| <value xml:lang="ja">クレジットカードを追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Voeg een nieuw Krediet Kaart nummer toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar novo cartão de crédito</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Adicionar Novo Cartão de Crédito</value> |
| <value xml:lang="ro">Adauga Noua Carte de Credit</value> |
| <value xml:lang="ru">Добавить новую кредитную карту</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มบัตรเครดิตใหม่</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm mới thẻ tín dụng</value> |
| <value xml:lang="zh">新建信用卡</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加新的信用卡</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddNewEftAccount"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة حساب EFT جديد</value> |
| <value xml:lang="cs">Přidat bankovní účet</value> |
| <value xml:lang="de">Neue Bankverbindung hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add New EFT Account</value> |
| <value xml:lang="en-GB">Add New Bank Transfer</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir cuenta EFT</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir nueva Cuenta EFT</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter un nouveau compte de virement électronique</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">नया EFT ख़ाता</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi nuovo conto EFT</value> |
| <value xml:lang="ja">新規電子取引(EFT)アカウントを追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Nieuwe bankrekening toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Nova Conta EFT</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Adicionar Nova Conta EFT</value> |
| <value xml:lang="ro">Adauga Nou Cont EFT</value> |
| <value xml:lang="ru">Добавить новый текущий счет</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มบัญชีธนาคารใหม่</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm mới tài khoản EFT</value> |
| <value xml:lang="zh">新建电子资金转账账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加新的電子資金轉帳帳戶</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddNewGiftCard"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة بطاقة هدايا جديدة</value> |
| <value xml:lang="cs">Přidat nový dárkový poukaz</value> |
| <value xml:lang="de">Neuen Gutschein hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add New Gift Card</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir certificado de regalo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Gift Card</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle carte cadeau</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">नया उपहार ख़ाता</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi nuova carta omaggio</value> |
| <value xml:lang="ja">新規ギフトカードを追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Tegoedbon toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Novo Cartão de presente</value> |
| <value xml:lang="ro">Adauga Noua Carte Omagiu</value> |
| <value xml:lang="ru">Добавить новую дисконтную карту</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มบัตรของขวัญใหม่</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm mới thẻ quà tặng</value> |
| <value xml:lang="zh">新建礼品卡</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加新的禮物卡</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddPartyGlAccount"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة حساب GL للطرف</value> |
| <value xml:lang="de">Personenkonto hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Party Gl Account</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir Cuenta GL a Participante</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Cuenta de Libro Mayor a Grupo de Participante</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter le compte de tiers au GL</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामान्य खाता बही खाते में जोड़ने के लिए पार्टी</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi Conto Gl Soggetto</value> |
| <value xml:lang="ja">取引先GL勘定を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Voeg nieuwe Gb-rekening van relatie toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Conta do participante à contabilidade</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มกลุ่มผู้ใช้บัญชีแยกประเภททั่วไป</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm tài khoản sổ cái</value> |
| <value xml:lang="zh">添加会员总账账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加團體總帳科目</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddPartyPrefDocTypeTpl"> |
| <value xml:lang="en">Add document type template</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter un modèle pour le type de document</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddPaymentGroupMember"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة عضو لمجموعة الدفعات</value> |
| <value xml:lang="de">Zahlungsgruppen-Mitglied hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Payment Group Member</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir miembro de grupo de pago</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajout d'un paiement au groupe</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">भुगतान समूह सदस्य जोड़ें</value> |
| <value xml:lang="ja">支払グループメンバを追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Payment Group Member toevoegen</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Membro do Grupo de Pagamento</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm thành viên nhóm thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">添加支付组成员</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加支付群組會員</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddTax"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة ضريبة</value> |
| <value xml:lang="de">Steuer hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add Tax</value> |
| <value xml:lang="es">Agregar Impuesto</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter les taxes</value> |
| <value xml:lang="ja">税を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Belasting toevoegen</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm Thuế</value> |
| <value xml:lang="zh">添加税项</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加稅項</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAddTaxAuthorityGlAccount"> |
| <value xml:lang="ar">إضافة مصلحة الضرائب الى حساب GL</value> |
| <value xml:lang="de">Steuerkonto hinzufügen</value> |
| <value xml:lang="en">Add TaxAuthority GL Account</value> |
| <value xml:lang="es">Añadir cuenta autoridad fiscal </value> |
| <value xml:lang="es-CL">Añadir Autoridad Tributaria en Cuenta de Libro Mayor</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter le compte de taxe au GL</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सामान्य बही खातों कर अधिकारियों को जोड़ने के लिए</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiungi Conto Gl Autorità Tasse</value> |
| <value xml:lang="ja">税務機関GL勘定を追加</value> |
| <value xml:lang="nl">Voeg nieuwe Gb-rekening van belastinginstantie toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Adicionar Conta do entidade tributária (TaxAuthority)</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มบัญชีประเภทบัญชีแยกประเภททั่วไป</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm tài khoản cục thuế</value> |
| <value xml:lang="zh">添加税务机关总账账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">增加稅務機關總帳科目</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAdditionalShippingChargeForShipment"> |
| <value xml:lang="ar">رسوم إضافية لشحن الشحنة #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="de">Zusätzliche Versandkosten für Lieferung #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="en">Additional Shipping Charge For Shipment #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="es">Cargo adicional de envío para el envío #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="fr">Ajouter des frais de transport à la livraison n°${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अतिरिक्त माल के परिवहन के लिए प्रयुक्त</value> |
| <value xml:lang="it">Ricarico spedizione aggiuntivo per la spedizione #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="ja">追加発送手数料、発送No ${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="nl">Extra vrachtkosten voor zending #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="pt">Taxa extra de envio para o envio de número #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="ru">Дополнительные затраты на доставку</value> |
| <value xml:lang="th">เพิ่มค่าขนส่งสำหรับการขนส่ง #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="vi">Thêm chi phí vận chuyển cho Chuyển vận #${shipmentId}</value> |
| <value xml:lang="zh">用于运输的附加运费</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">用於運輸的附加運費</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreement"> |
| <value xml:lang="ar">إتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarung</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement</value> |
| <value xml:lang="es">Acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध</value> |
| <value xml:lang="it">Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst</value> |
| <value xml:lang="pt">Acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Договор</value> |
| <value xml:lang="th">สัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Bản hợp đồng</value> |
| <value xml:lang="zh">合同</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementAvailable"> |
| <value xml:lang="ar">قائمة الإتفاقيات المتوفرة</value> |
| <value xml:lang="de">Liste verfügbarer Vereinbarungen</value> |
| <value xml:lang="en">List Available Agreements</value> |
| <value xml:lang="es">Lista de acuerdos disponibles</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Lista de contratos disponibles</value> |
| <value xml:lang="fr">Liste des accords commerciaux disponibles</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उपलब्ध अनुबंध की सूची</value> |
| <value xml:lang="it">Lista Contratti Disponibili</value> |
| <value xml:lang="ja">有効な契約一覧</value> |
| <value xml:lang="nl">Overzicht beschikbare overeenkomsten</value> |
| <value xml:lang="pt">Listar Acordos Disponíveis</value> |
| <value xml:lang="ro">Lista Contractelor Disponibile</value> |
| <value xml:lang="ru">Список существующих договоров</value> |
| <value xml:lang="th">รายการสัญญาที่มีอยู่</value> |
| <value xml:lang="vi">Danh sách Bản hợp đồng sẵn có</value> |
| <value xml:lang="zh">有效合同列表</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">有效合約清單</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementDate"> |
| <value xml:lang="ar">تاريخ الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungsdatum</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Date</value> |
| <value xml:lang="es">Fecha de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Fecha de Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Date de l'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध दिनांक</value> |
| <value xml:lang="it">Data Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約日</value> |
| <value xml:lang="nl">Datum overeenkomst</value> |
| <value xml:lang="pt">Data do Acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Data Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Дата договора</value> |
| <value xml:lang="th">วันที่สัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngày Hợp đồng</value> |
| <value xml:lang="zh">合同日期</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約日期</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungs-ID</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement ID</value> |
| <value xml:lang="es">Id acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Id Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Réf. de l'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Codice Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約ID</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst Nr</value> |
| <value xml:lang="pt">Id do acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Cod Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Код договора</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Id Bản hợp đồng</value> |
| <value xml:lang="zh">合同编号</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementContents"> |
| <value xml:lang="en">Agreement Contents</value> |
| <value xml:lang="fr">Contenu de l'accord commercial</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementInformation"> |
| <value xml:lang="ar">معلومات الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungsinformation</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Information</value> |
| <value xml:lang="es">Información del Acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Información del Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Information sur l'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध जानकारी</value> |
| <value xml:lang="it">Informazioni Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約情報</value> |
| <value xml:lang="nl">Informatie overeenkomst</value> |
| <value xml:lang="pt">Informação de Acordo</value> |
| <value xml:lang="vi">Thông tin Bản hợp đồng</value> |
| <value xml:lang="zh">合同信息</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約資訊</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementIsNotSetForSupplierProducts"> |
| <value xml:lang="ar">برجاء تحديد المزود في "الطرف الى" للإتفاقية وكذلك العملة في بند الإتفاق قبل تعديل قائمة الأسعار</value> |
| <value xml:lang="de">Bitte Lieferant und Währung festlegen bevor die Preisliste bearbeitet wird</value> |
| <value xml:lang="en">Please set a supplier in Agreement.partyIdTo and a currency in the AgreementItem before editing the price list</value> |
| <value xml:lang="es">Por favor, establece un proveedor en Agreement.partyIdTo y una moneda en el AgreementItem antes de editar la lista de precios</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Por favor, establecer un proveedor en ID Origen y una moneda en item de contrato antes de editar la lista de precios</value> |
| <value xml:lang="fr">Veuillez placer un fournisseur dans Agreement.partyIdTo et une devise dans l'AgreementItem avant de modifier les tarifs</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कृपया Agreement.partyIdTo में एक सप्लायर निश्चित करे और संपादन करने से पहले AgreementItem मुद्रा मूल्य सूची में जोड़े</value> |
| <value xml:lang="it">Per favore impostare un fornitore in Agreement.partyIdTo e una valuta in AgreementItem prima di aggiornare il prezzo di listino</value> |
| <value xml:lang="ja">価格一覧を編集する前に契約取引先ID(先)のサプライヤおよび契約条件の通貨を設定してください</value> |
| <value xml:lang="nl">Zet een leverancier in de overeenkomst, PartyIDTo en een valuta in het item van de overeenkomst voordat de prijslijst wordt aangepast</value> |
| <value xml:lang="pt">Por favor, defina um fornecedor no Agreement.partyIdTo e uma moeda na AgreementItem antes de editar a lista de preços</value> |
| <value xml:lang="th">กรุณากำหนดผู้จัดหาสิ่งของในสัญญา ถึงกลุ่มผู้ใช้และเงินในสิ่งของที่ตกลงก่อนแก้ไขรายการราคา</value> |
| <value xml:lang="vi">Bạn hãy thiết lập thông tin nhà cung cấp Agreement.partyIdTo và Tiền tệ tại AgreementItem trước khi cập nhật Giá danh sách</value> |
| <value xml:lang="zh">在编辑价目表前,请在Agreement.partyIdTo中设置一个供货商,在AgreementItem中设置一种货币。 </value> |
| <value xml:lang="zh-TW">在編輯價目表前,請在Agreement.partyIdTo中設置一個供應商,在AgreementItem中設置一種貨幣. </value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementItem"> |
| <value xml:lang="ar">بند إتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungsposition</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Item</value> |
| <value xml:lang="es">Elemento de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Elemento de contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध की वस्तु</value> |
| <value xml:lang="it">Riga Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約アイテム</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst item</value> |
| <value xml:lang="pt">Item do acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Linie Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Элемент договора</value> |
| <value xml:lang="th">ข้อสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Hạng mục Bản hợp đồng</value> |
| <value xml:lang="zh">合同条款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約條款</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementItemProductsForReport"> |
| <value xml:lang="ar">منتجات بند الإتفاقية للتقرير</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungsposition für Bericht</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Item Products For Report</value> |
| <value xml:lang="es">Item de Productos del Acuerdo para el informe</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Productos del Contrato para el informe</value> |
| <value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial (articles) pour rapport</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध वस्तु उत्पाद के लिए ब्यौरेवार विवरण</value> |
| <value xml:lang="it">Prodotti riga contratto per i report</value> |
| <value xml:lang="ja">レポートの契約アイテム製品</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst items producten voor rapport</value> |
| <value xml:lang="pt">Itens do acordo para o Relatório</value> |
| <value xml:lang="vi">Sản phẩm để Báo cáo</value> |
| <value xml:lang="zh">用于报表的合同条款产品</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">用於報表的合約條款產品</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementItemSeqId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل التسلسل لبند الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungs-Positions-Nr.</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Item Seq ID</value> |
| <value xml:lang="es">Id elemento secuencia de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Id de secuencia de elemento del contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">No séq. du point d'accord</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध वस्तु का अनुक्रम क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Seq Riga Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約アイテム連番ID</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst Item Nr</value> |
| <value xml:lang="pt">ID de sequência de item do acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Nr.Com.Inrg.Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Код элемента договора</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสรายการข้อสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Thứ tự hàng hóa</value> |
| <value xml:lang="zh">合同条款顺序编号</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約條款順序識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementItemSupplierProductsForReport"> |
| <value xml:lang="ar">منتجات المزود في بند الإتفاقية للتقرير</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungsposition Lieferentenprodukte für Bericht</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Item Supplier Products For Report</value> |
| <value xml:lang="es">Item de Proveedores de Productos del Acuerdo para el informe</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Proveedores de Productos del Contrato para el informe</value> |
| <value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial (articles/fournisseur) pour rapport</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध वस्तु प्रदायक के लिए ब्यौरेवार विवरण</value> |
| <value xml:lang="it">Prodotti fornitore riga contratto per i report</value> |
| <value xml:lang="ja">レポートの契約アイテムサプライヤ製品</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst item leverancier producten voor rapport</value> |
| <value xml:lang="pt">Fornecedores dos itens do acordo para relatório</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhà cung cấp để Báo cáo</value> |
| <value xml:lang="zh">用于报表的合同条款供货商产品</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">用於報表的合約條款供應商產品</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementItemTerms"> |
| <value xml:lang="ar">شروط</value> |
| <value xml:lang="de">Bedingungen</value> |
| <value xml:lang="en">Terms</value> |
| <value xml:lang="es">Términos</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Condiciones</value> |
| <value xml:lang="fr">Termes d'un point d'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शर्तें</value> |
| <value xml:lang="it">Termini</value> |
| <value xml:lang="ja">条件</value> |
| <value xml:lang="nl">Condities</value> |
| <value xml:lang="pt">Termos</value> |
| <value xml:lang="ro">Termene</value> |
| <value xml:lang="ru">Условия</value> |
| <value xml:lang="th">ช่วงเวลาที่กำหนด</value> |
| <value xml:lang="vi">Khái niệm</value> |
| <value xml:lang="zh">条件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">條件</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementItemTypeId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل نوع بند الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungs-Positions-Art</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Item Type ID</value> |
| <value xml:lang="es">Id tipo de elemento de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Tipo de elemento de contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Réf. de type de point d'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध मद प्रकार क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Tipo Contratto Riga</value> |
| <value xml:lang="ja">契約アイテム種類ID</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst Item type Nr</value> |
| <value xml:lang="pt">ID do Tipo de Item do acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Tip Contract Linie</value> |
| <value xml:lang="ru">Код типа элемента договора</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสประเภทข้อสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Id loại hàng hóa</value> |
| <value xml:lang="zh">合同条款类型标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約條款類型識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementItems"> |
| <value xml:lang="ar">بنود إتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungs-Positionen</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Items</value> |
| <value xml:lang="es">Elementos de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Ítems del Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Articles de l'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध मदें</value> |
| <value xml:lang="it">Righe Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約アイテム</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst items</value> |
| <value xml:lang="pt">Itens do acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Linii Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Элементы договора</value> |
| <value xml:lang="th">ข้อสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Hàng hóa</value> |
| <value xml:lang="zh">合同条款</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約條款</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementPromoAppls"> |
| <value xml:lang="ar">ترويجات</value> |
| <value xml:lang="de">Promotionen</value> |
| <value xml:lang="en">Promotions</value> |
| <value xml:lang="es">Promociones</value> |
| <value xml:lang="fr">Promotions</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">संवर्धन</value> |
| <value xml:lang="it">Promozioni</value> |
| <value xml:lang="ja">プロモーション</value> |
| <value xml:lang="nl">Promoties</value> |
| <value xml:lang="pt">Promoções</value> |
| <value xml:lang="ro">Promovari</value> |
| <value xml:lang="ru">Акции</value> |
| <value xml:lang="th">โปรโมชัน</value> |
| <value xml:lang="vi">Khuyến mãi</value> |
| <value xml:lang="zh">促销</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">促銷</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementRoles"> |
| <value xml:lang="ar">أدوار الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungs-Rollen</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Roles</value> |
| <value xml:lang="es">Roles del Acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Roles del Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Rôles d'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध की भूमिकाए</value> |
| <value xml:lang="it">Ruoli Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約ロール</value> |
| <value xml:lang="nl">Rollen contract</value> |
| <value xml:lang="pt">Papéis do Acordo</value> |
| <value xml:lang="vi">Vai trò</value> |
| <value xml:lang="zh">合同角色</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約角色</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementTermId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل بند الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungsart</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Term ID</value> |
| <value xml:lang="es">Id término de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Término de contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Réf. du terme de l'accord commecial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध अवधि क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Codice Termine Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約条件ID</value> |
| <value xml:lang="nl">Conditie Nr</value> |
| <value xml:lang="pt">Id do Termo de Acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Cod Termen Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Код условия договора</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสช่วงเวลาที่กำหนดสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Id khái niệm</value> |
| <value xml:lang="zh">合同条件标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約條件識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementTerms"> |
| <value xml:lang="ar">شروط الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungs-Konditionen</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Terms</value> |
| <value xml:lang="es">Términos de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Términos del Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Termes de l'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध की शर्तें</value> |
| <value xml:lang="it">Termini Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約条件</value> |
| <value xml:lang="nl">Condities overeenkomst</value> |
| <value xml:lang="pt">Termos do Acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Termen Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Условия договора</value> |
| <value xml:lang="th">ช่วงเวลาของสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Khái niệm</value> |
| <value xml:lang="zh">合同条件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約條件</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementTypeId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل نوع الإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungsart</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Type ID</value> |
| <value xml:lang="es">Id tipo de acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Tipo de Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Réf de type d'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध प्रकार क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Tipo Contratto</value> |
| <value xml:lang="ja">契約種類ID</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomst Type Nr</value> |
| <value xml:lang="pt">Id do Tipo de Acordo</value> |
| <value xml:lang="ro">Tip Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Код типа договора</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสประเภทสัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Id Loại</value> |
| <value xml:lang="zh">合同类型标识</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約類型識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreementWorkEffortApplics"> |
| <value xml:lang="ar">مجهود العمل للإتفاقية</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarung zu Arbeitseinsatz</value> |
| <value xml:lang="en">Agreement Work Effort Applics</value> |
| <value xml:lang="es">Aplicaciones de esfuerzo de trabajo para el Acuerdo</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Aplicar Esfuerzo de Trabajo a Contrato</value> |
| <value xml:lang="fr">Applications de tâche d'accord commercial</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध- कार्य प्रयास अनुप्रयोग</value> |
| <value xml:lang="it">Applicazioni Impegni di Lavoro</value> |
| <value xml:lang="ja">契約作業成果適用</value> |
| <value xml:lang="nl">Applicaties overeenkomst Werkitem</value> |
| <value xml:lang="pt">Aplicações de Acordo de Esforço Trabalho</value> |
| <value xml:lang="vi">Ứng dụng Lượng giá nguồn lực</value> |
| <value xml:lang="zh">合同人工服务用户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約工作投入用戶</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAgreements"> |
| <value xml:lang="ar">إتفاقيات</value> |
| <value xml:lang="de">Vereinbarungen</value> |
| <value xml:lang="en">Agreements</value> |
| <value xml:lang="es">Acuerdos</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Contratos</value> |
| <value xml:lang="fr">Accords commerciaux</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुबंध</value> |
| <value xml:lang="it">Contratti</value> |
| <value xml:lang="ja">契約</value> |
| <value xml:lang="nl">Overeenkomsten</value> |
| <value xml:lang="pt">Acordos</value> |
| <value xml:lang="ro">Contract</value> |
| <value xml:lang="ru">Договора</value> |
| <value xml:lang="th">สัญญา</value> |
| <value xml:lang="vi">Bản hợp đồng</value> |
| <value xml:lang="zh">合同</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">合約</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAHCElectronicCheck"> |
| <value xml:lang="ar">حساب EFT: AHC/شيك الكتروني</value> |
| <value xml:lang="cs">Bankovní převod</value> |
| <value xml:lang="de">Bankverbindung: elektronische Überweisung</value> |
| <value xml:lang="en">EFT Account: AHC/Electronic Check</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta EFT (transferencia electrónica)</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte de virement électronique</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">EFT ख़ाता: AHC/ Electronic जान्च</value> |
| <value xml:lang="it">Conto EFT: AHC/Assegni elettronici</value> |
| <value xml:lang="ja">電子取引(EFT)アカウント: AHC/電子小切手</value> |
| <value xml:lang="nl">Bankrekening: AHC/Electronic Check</value> |
| <value xml:lang="pt">Conta de EFT: AHC/cheques eletrônicos</value> |
| <value xml:lang="ro">Cont EFT : AHC/Cecuri Electronice</value> |
| <value xml:lang="ru">Текущий счет</value> |
| <value xml:lang="th">บัญชีธนาคาร: AHC/ตรวจสอบระบบอิเล็กทรอนิกส์</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản EFT: Kiểm tra AHC/Điện tử</value> |
| <value xml:lang="zh">电子资金转账账户:金融机构委员会/电子支票</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">電子資金轉帳帳戶:金融機構委員會/電子支票</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAmount"> |
| <value xml:lang="ar">ميلغ</value> |
| <value xml:lang="cs">Množství</value> |
| <value xml:lang="de">Betrag</value> |
| <value xml:lang="en">Amount</value> |
| <value xml:lang="es">Monto</value> |
| <value xml:lang="fr">Montant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">कुल मुल्य</value> |
| <value xml:lang="it">Importo</value> |
| <value xml:lang="ja">金額</value> |
| <value xml:lang="nl">Bedrag</value> |
| <value xml:lang="pt-BR">Quantia</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Quantia</value> |
| <value xml:lang="ro">Valoare</value> |
| <value xml:lang="ru">Сумма</value> |
| <value xml:lang="th">จำนวน</value> |
| <value xml:lang="vi">Số lượng</value> |
| <value xml:lang="zh">金额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">金額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAmountNotApplied"> |
| <value xml:lang="ar">مبلغ لم يطبق بعد</value> |
| <value xml:lang="de">Noch nicht angewandter Betrag</value> |
| <value xml:lang="en">Amount not yet applied</value> |
| <value xml:lang="es">Cantidad aún no aplicada</value> |
| <value xml:lang="fr">Montant non encore enregistré</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">राशि अब तक लागु नहीं है</value> |
| <value xml:lang="it">Importo non ancora applicato</value> |
| <value xml:lang="ja">未消込金額</value> |
| <value xml:lang="nl">Bedrag nog toe te wijzen</value> |
| <value xml:lang="pt">Montante ainda não aplicado</value> |
| <value xml:lang="ro">Valoare ne aplicata inca</value> |
| <value xml:lang="ru">Сумма еще не применена</value> |
| <value xml:lang="th">จำนวนที่ประยุกต์ไม่ได้</value> |
| <value xml:lang="vi">Số lượng chưa đặt</value> |
| <value xml:lang="zh">未付金额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">未付金額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAmountToUse"> |
| <value xml:lang="ar">الكمية المستخدمة</value> |
| <value xml:lang="de">Betrag zur Verwendung</value> |
| <value xml:lang="en">Amount To Use</value> |
| <value xml:lang="es">Monto a usar</value> |
| <value xml:lang="fr">Montant à utiliser</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ख़र्च योग्य मुल्य</value> |
| <value xml:lang="it">Importo da usare</value> |
| <value xml:lang="ja">使用する金額</value> |
| <value xml:lang="nl">Bedrag te gebruiken</value> |
| <value xml:lang="pt">Quantia para uso</value> |
| <value xml:lang="ro">Valoare De Folosit</value> |
| <value xml:lang="ru">Сумма к использованию</value> |
| <value xml:lang="th">จำนวนที่ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Số lượng để sử dụng</value> |
| <value xml:lang="zh">要使用的金额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">要使用的金額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApCompanyName"> |
| <value xml:lang="ar">أوفبيز: مدير ذمم دائنة</value> |
| <value xml:lang="de">OFBiz: Kreditorenbuchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">OFBiz: AP Manager</value> |
| <value xml:lang="es">OFBiz: Gestión de Cuentas por Pagar</value> |
| <value xml:lang="fr">OFBiz: gestion des comptes fourn.</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">OFBiz: खाता देय प्रबंधक</value> |
| <value xml:lang="it">OFBiz: Gestione conti debitori</value> |
| <value xml:lang="ja">OFBiz: 買掛管理</value> |
| <value xml:lang="nl">OFBiz: Credit Manager</value> |
| <value xml:lang="pt">OFBiz: Gestão de Contas a Pagar</value> |
| <value xml:lang="vi">OFBiz: Quản trị Phải Trả (AP)</value> |
| <value xml:lang="zh">OFBiz: 应付账户管理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">OFBiz: 應付帳款管理</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApManager"> |
| <value xml:lang="ar">مدير ذمم دائنة</value> |
| <value xml:lang="de">Kreditorenbuchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">Account Payable Manager</value> |
| <value xml:lang="es">Gerente de Cuentas por Pagar</value> |
| <value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes fourn.</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देय खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value> |
| <value xml:lang="it">Gestione conti debitori</value> |
| <value xml:lang="ja">買掛管理</value> |
| <value xml:lang="nl">Credit Manager applicatie</value> |
| <value xml:lang="pt">Aplicativo de gestão de Contas a Pagar</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản trị Phải Trả (AP)</value> |
| <value xml:lang="zh">应付账户管理应用程序</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">應付帳款管理應用程式</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApManagerApplication"> |
| <value xml:lang="ar">نطبيق مدير ذمم دائنة</value> |
| <value xml:lang="de">Kreditorenbuchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">Account Payable Manager Application</value> |
| <value xml:lang="es">Gestión de aplicaciones por pagar</value> |
| <value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes fourn.</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देय खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value> |
| <value xml:lang="it">Applicazione gestione conto debitori</value> |
| <value xml:lang="ja">買掛管理業務</value> |
| <value xml:lang="nl">Credit Manager applicatie</value> |
| <value xml:lang="pt">Aplicativo de gestão de contas a pagar</value> |
| <value xml:lang="vi">Ứng dụng quản trị Phải Trả (AP)</value> |
| <value xml:lang="zh">应付账户管理应用程序</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">應付帳款管理應用程式</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApPageTitleEditVendor"> |
| <value xml:lang="ar">نعديل المورد</value> |
| <value xml:lang="de">Verkäufer bearbeiten</value> |
| <value xml:lang="en">Edit Vendor</value> |
| <value xml:lang="es">Editar Vendedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Modifier le vendeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रेता को संपादित करें</value> |
| <value xml:lang="it">Aggiorna fornitore</value> |
| <value xml:lang="ja">ベンダを編集</value> |
| <value xml:lang="nl">Leverancier wijzigen</value> |
| <value xml:lang="pt">Editar fornecedor</value> |
| <value xml:lang="vi">Cập nhật Nhà cung cấp</value> |
| <value xml:lang="zh">编辑供应商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">編輯供應商</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApPageTitleFindVendors"> |
| <value xml:lang="ar">إيجاد الموردين</value> |
| <value xml:lang="de">Verkäufer suchen</value> |
| <value xml:lang="en">Find Vendors</value> |
| <value xml:lang="es">Buscar Vendedores</value> |
| <value xml:lang="fr">Chercher des vendeurs</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विक्रेताओं को खोजें</value> |
| <value xml:lang="it">Ricerca fornitori</value> |
| <value xml:lang="ja">ベンダを検索</value> |
| <value xml:lang="nl">Vind verkopende relaties</value> |
| <value xml:lang="pt">Encontrar Fornecedores</value> |
| <value xml:lang="vi">Tìm kiếm Nhà cung cấp</value> |
| <value xml:lang="zh">查找供应商</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">尋找供應商</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApPaymentGroupMenu"> |
| <value xml:lang="ar">مجموعات الدفعة للذمم الدائنة</value> |
| <value xml:lang="de">Kreditoren Zahlungsgruppen</value> |
| <value xml:lang="en">AP Payment Groups</value> |
| <value xml:lang="es">Grupos de pago cuentas por pagar</value> |
| <value xml:lang="fr">Groupes de paiement AP</value> |
| <value xml:lang="ja">買掛支払グループ</value> |
| <value xml:lang="nl">AP Betalingsgroepen</value> |
| <value xml:lang="pt">Grupos de pagamento de contas a pagar</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">应付支付组</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">應付支付群組</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingPaymentApplicationSuccess"> |
| <value xml:lang="ar">تطبيق ${amountApplied?currency$({isoCode})} من الدفعة [${paymentId}] إلى ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="de">${amountApplied?currency(${isoCode})} von Zahlung [${paymentId}] to ${toMessage} zugewiesen</value> |
| <value xml:lang="en">Applying ${amountApplied?currency(${isoCode})} from payment [${paymentId}] to ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="es">Aplicando ${amountApplied?currency(${isoCode})} de pago [${paymentId}] a ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="fr">Enregistrement de ${amountApplied?currency(${isoCode})} du paiement [${paymentId}] à ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">${toMessage} के लिए भुगतान से [${paymentId}], ${amountApplied?currency(${isoCode})} को लगाएं</value> |
| <value xml:lang="it">Applicazione ${amountApplied?currency(${isoCode})} dal pagamento [${paymentId}] a ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="ja">${amountApplied?currency(${isoCode})} を、支払 [${paymentId}] から ${toMessage} に消込中</value> |
| <value xml:lang="nl">${amountApplied?currency(${isoCode})} van betaling [${paymentId}] is toegewezen aan ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="pt">Applicando ${amountApplied?currency(${isoCode})} do pagamento [${paymentId}] à ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="ro">Aplica ${amountApplied?currency(${isoCode})} de Plata [${paymentId}] la ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="ru">Назначается ${amountApplied?currency(${isoCode})} из платежа [${paymentId}] на ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="th">ที่ประยุกต์ใช้ ${amountApplied?currency(${isoCode})} จากการชำระเงิน [${paymentId}] ถึง ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="vi">Đang khớp lệnh ${amountApplied?currency(${isoCode})} từ thanh toán [${paymentId}] to ${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="zh">正在应用${amountApplied?currency(${isoCode})},从支付[${paymentId}]到${toMessage}</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">正在應用${amountApplied?currency(${isoCode})},從支付[${paymentId}]到${toMessage}</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApplicationToInvoice"> |
| <value xml:lang="ar">إلى الفاتورة [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="cs">k faktuře [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="de">zu Rechnung [${billingAccountId}]</value> |
| <value xml:lang="en">to invoice [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="es">a factura [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="fr">à la facture [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">चालान के लिए [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="it">alla fattura [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="ja">請求書 [${invoiceId}] に</value> |
| <value xml:lang="nl">aan factuur [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="pt">para fatura [${InvoiceID}]</value> |
| <value xml:lang="ro">la Factura [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="ru">на накладную [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="th">ใบกำกับสินค้า [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="vi">tới hóa đơn [${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="zh">到发票[${invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">到發票[${invoiceId}]</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApplicationToInvoiceItem"> |
| <value xml:lang="ar">إلى الفاتورة [${paymentApplication.invoiceId}] بند [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="de">zu Rechnung [${paymentApplication.invoiceId}], Position [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="en">to invoice [${paymentApplication.invoiceId}] Item [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="es">a factura [${paymentApplication.invoiceId}] Elemento [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="fr">à la ligne [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}] de la facture [${paymentApplication.invoiceId}]</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">चालान के लिए [${paymentApplication.invoiceId}] मद [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="it">alla fattura [${paymentApplication.invoiceId}] Riga [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="ja">請求書 [${paymentApplication.invoiceId}] アイテム [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}] に</value> |
| <value xml:lang="nl">aan factuur [${paymentApplication.invoiceId}] met regelnummer [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="pt">Para fatura [${paymentApplication.invoiceId}] o item [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="ro">la Factura [${paymentApplication.invoiceId}] Linie [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="ru">на накладную [${paymentApplication.invoiceId}] позицию [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="th">ใบกำกับสินค้า [${paymentApplication.invoiceId}] สิ่งของ [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="vi">tới hóa đơn [${paymentApplication.invoiceId}] Hạng mục [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="zh">到发票[${paymentApplication.invoiceId}]的明细[${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">到發票[${paymentApplication.invoiceId}]的細項[${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApplicationToPayment"> |
| <value xml:lang="ar">إلى الدفعة [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="de">zu Zahlung [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="en">to payment [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="es">a pago [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="fr">au paiement [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">[${paymentId}] भुगतान करने के लिए</value> |
| <value xml:lang="it">al pagamento [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="ja">支払 [${paymentId}] に</value> |
| <value xml:lang="nl">aan betaling [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="pt">para o pagamento [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="ro">la Plata [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="ru">на платеж [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="th">การชำระเงิน [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="vi">tới thanh toán [${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="zh">到支付[${paymentId}]</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">到支付[${paymentId}]</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApplicationToTax"> |
| <value xml:lang="ar">إلى منطقة السلطة الضريبية [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="de">zu Steuerbehördengebiet [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="en">to Tax Authority area [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="es">a área de Autoridad Fiscal [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="fr">à la zone de taxation [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">टैक्सप्राधिकरण के लिए [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="it">all'area Autorità Tasse [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="ja">税務機関地域 [${taxAuthGeoId}] に</value> |
| <value xml:lang="nl">aan belastinginstantie [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="pt">Para a área da entidade tributária [$ {taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="ro">la aria Autoritate Taxa [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="ru">на территорию налогового органа [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="th">พื้นที่ที่เสียภาษี [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="vi">tới Cục thuế vùng [${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="zh">到税务机关辖区[${taxAuthGeoId}]</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">到稅務機關轄區[${taxAuthGeoId}]</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingPaymentsApplications"> |
| <value xml:lang="ar">تطبيقات</value> |
| <value xml:lang="de">Zuweisungen</value> |
| <value xml:lang="en">Payments</value> |
| <value xml:lang="es">Aplicaciones</value> |
| <value xml:lang="fr">Enregistrement des paiements</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अनुप्रयोग</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamenti Applicati</value> |
| <value xml:lang="ja">適用</value> |
| <value xml:lang="nl">Toewijzingen</value> |
| <value xml:lang="pt">Aplicativos</value> |
| <value xml:lang="ro">Plati Aplicate</value> |
| <value xml:lang="ru">Приложения</value> |
| <value xml:lang="th">การประยุกต์ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Khớp lệnh thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">应用</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">應用</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAppliedPayments"> |
| <value xml:lang="ar">دفعات مطبقة</value> |
| <value xml:lang="de">Zugewiesene Zahlungen</value> |
| <value xml:lang="en">Applied Payments</value> |
| <value xml:lang="es">Pagos aplicados</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Pagos Aplicados</value> |
| <value xml:lang="fr">Paiements enregistrés</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्रयुक्त भुगतान</value> |
| <value xml:lang="it">Pagamenti Applicati</value> |
| <value xml:lang="ja">消込済支払</value> |
| <value xml:lang="nl">Toegewezen betalingen</value> |
| <value xml:lang="pt">Pagamentos aplicados</value> |
| <value xml:lang="ro">Plati Aplicate</value> |
| <value xml:lang="ru">Примененные платежи</value> |
| <value xml:lang="th">การชำระเงินค่าที่ประยุกต์ใช้</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán đã khớp lệnh</value> |
| <value xml:lang="zh">已付金额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">已付金額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApplyPaymentoTo"> |
| <value xml:lang="ar">تطبيق هذة الدفعة على</value> |
| <value xml:lang="de">Weise Zahlungen zu</value> |
| <value xml:lang="en">Apply this payment to</value> |
| <value xml:lang="es">Aplicar este pago a</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Aplicar este Pago a</value> |
| <value xml:lang="fr">Enregistrer ce paiement à</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">इस भुगतान के लिए लागू करें</value> |
| <value xml:lang="it">Applica questo pagamento a</value> |
| <value xml:lang="ja">この支払を消込(先)</value> |
| <value xml:lang="nl">Wijs deze betaling toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Aplicar esse pagamento para</value> |
| <value xml:lang="ro">Aplica aceasta plata la </value> |
| <value xml:lang="ru">Применить этот платеж к</value> |
| <value xml:lang="th">ใช้การชำระเงินครั้งนี้เพื่อ</value> |
| <value xml:lang="vi">Thiết lập thanh toán này Tới</value> |
| <value xml:lang="zh">支付用途</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">支付用途</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApplyServiceCredit"> |
| <value xml:lang="de">Kreditkarte zuweisen</value> |
| <value xml:lang="en">Apply Service Credit</value> |
| <value xml:lang="es">Aplicar servicio de crédito</value> |
| <value xml:lang="fr">Alimenter le crédit</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सेवा ऋण लागू करें</value> |
| <value xml:lang="it">Applica servizio credito</value> |
| <value xml:lang="ja">サービスクレジットを適用</value> |
| <value xml:lang="nl">Wijs Service-krediet toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Aplicar serviço de crédito</value> |
| <value xml:lang="ru">Применить сервисный кредит</value> |
| <value xml:lang="th">ใช้บริการเครดิต</value> |
| <value xml:lang="vi">Dịch vụ tín dụng khớp lệnh</value> |
| <value xml:lang="zh">服务贷方用途</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">服務貸方用途</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApprovedBy"> |
| <value xml:lang="en">Approved by</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingApprovedGrandTotal"> |
| <value xml:lang="ar">الإجمالي الكلي الموافق عليه</value> |
| <value xml:lang="de">Genehmigte Gesamtsumme</value> |
| <value xml:lang="en">Approved Grand Total</value> |
| <value xml:lang="es">Total final aprobado</value> |
| <value xml:lang="fr">Montant total approuvé</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">स्वीकृत कुल योग</value> |
| <value xml:lang="ja">総合計を承認</value> |
| <value xml:lang="nl">Goedgekeurd Grand Totaal</value> |
| <value xml:lang="pt">Total Final Aprovado</value> |
| <value xml:lang="vi">Đã duyệt Tổng chung</value> |
| <value xml:lang="zh">已批准的合计</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">已核准的合計</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingArCompanyName"> |
| <value xml:lang="ar">أوفبيز: مدير الذمم المدينة</value> |
| <value xml:lang="de">OFBiz: Debitorenbuchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">OFBiz: AR Manager</value> |
| <value xml:lang="es">OFBiz: Gestión de Cuentas por Cobrar</value> |
| <value xml:lang="fr">OFBiz: gestion des comptes clients</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">OFBiz: खाता प्राप्य प्रबंधक</value> |
| <value xml:lang="it">OFBiz: Gestione conti creditori</value> |
| <value xml:lang="ja">OFBiz: 売掛管理</value> |
| <value xml:lang="nl">OFBiz: Debiteuren Manager</value> |
| <value xml:lang="pt">OFBiz: Gestão de contas a receber</value> |
| <value xml:lang="vi">OFBiz: Quản trị Phải Thu (AR)</value> |
| <value xml:lang="zh">OFBiz: 应收账户管理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">OFBiz: 應收帳款管理</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingArManager"> |
| <value xml:lang="ar">مدير الذمم المدينة</value> |
| <value xml:lang="de">Debitorenbuchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">Account Receivable Manager</value> |
| <value xml:lang="es">Gerente de Cuentas por Cobrar</value> |
| <value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes clients</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्राप्य खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value> |
| <value xml:lang="it">Gestione conti creditori</value> |
| <value xml:lang="ja">売掛管理</value> |
| <value xml:lang="nl">Debiteuren Manager toepassing</value> |
| <value xml:lang="pt">Gerente de Contas a Receber</value> |
| <value xml:lang="vi">Quản trị Phải Thu (AR)</value> |
| <value xml:lang="zh">应收账户管理应用程序</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">應收帳款管理應用程式</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingArManagerApplication"> |
| <value xml:lang="ar">تطبيق مدير الذمم المدينة</value> |
| <value xml:lang="de">Debitorenbuchhaltung</value> |
| <value xml:lang="en">Account Receivable Manager Application</value> |
| <value xml:lang="es">Aplicación de Gestión de cuentas por cobrar</value> |
| <value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes clients</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">प्राप्य खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value> |
| <value xml:lang="it">Applicazione gestione conto creditore</value> |
| <value xml:lang="ja">売掛管理業務</value> |
| <value xml:lang="nl">Debiteuren Manager toepassing</value> |
| <value xml:lang="pt">Aplicativo de gestão de contas a receber</value> |
| <value xml:lang="vi">Ứng dụng quản trị Phải Thu</value> |
| <value xml:lang="zh">应收账户管理应用程序</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">應收帳款管理應用程式</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingArPageTitleListReports"> |
| <value xml:lang="ar">سرد التقارير</value> |
| <value xml:lang="de">Berichte auflisten</value> |
| <value xml:lang="en">List Reports</value> |
| <value xml:lang="es">Lista de Reportes</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Listado de Reportes</value> |
| <value xml:lang="fr">Liste des rapports</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ब्यौरेवार विवरण की सूची</value> |
| <value xml:lang="it">Lista reports</value> |
| <value xml:lang="ja">レポート一覧</value> |
| <value xml:lang="nl">Toon rapporten</value> |
| <value xml:lang="pt">Listar Relatórios</value> |
| <value xml:lang="vi">Danh sách Báo cáo</value> |
| <value xml:lang="zh">报表列表</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">報表清單</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingArPaymentGroupMenu"> |
| <value xml:lang="ar">مجموعات دفعة للذمم المدينة</value> |
| <value xml:lang="de">Debitoren Zahlungsgruppen</value> |
| <value xml:lang="en">AR Payment Groups</value> |
| <value xml:lang="es">Grupo de Pago Cuentas por Cobrar</value> |
| <value xml:lang="fr">Groupes de paiement</value> |
| <value xml:lang="ja">売掛支払グループ</value> |
| <value xml:lang="nl">AR Betalingsgroepen</value> |
| <value xml:lang="pt">Grupos de Pagamento do Contas a receber</value> |
| <value xml:lang="vi">Nhóm thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">应收支付组</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">應收支付群組</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAritmeticPropertiesNotConfigured"> |
| <value xml:lang="ar">الخاصيات الحسابية لخدمات الفاتورة ليست مرتبة بطريقة ملائمة. لا يمكن المضي قدما.</value> |
| <value xml:lang="de">Die arithmetischen Einstellungen für die Rechnungs-Services sind nicht richtig konfiguriert. Die Verarbeitung kann nicht fortgesetzt werden.</value> |
| <value xml:lang="en">Arithmetic properties for Invoice services not configured properly. Cannot proceed.</value> |
| <value xml:lang="es">Propiedades aritméticas para factura de servicios no configurada apropiadamente. No es posible proceder.</value> |
| <value xml:lang="fr">Les propriétés arithmétiques des services de facturation ne sont pas configurées convenablement. Transaction abandonnée.</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">चालान सेवाओं के लिए अंकगणित संपत्तियों ठीक से विन्यस्त नहीं है! आगे नहीं जा सकते!</value> |
| <value xml:lang="it">Arithmetic properties per il servizio Fattura non configurato propriamente. Non è possibile procedere.</value> |
| <value xml:lang="ja">請求サービスに対する演算設定が正しく行われていないため、処理できません。</value> |
| <value xml:lang="nl">Berekeningseigenschappen voor de fakturatiediensten zijn niet juist geconfigureerd, processen zijn gestopt."</value> |
| <value xml:lang="pt">Propriedades aritméticas dos serviços de fatura não configuradas corretamente. Não é possível continuar.</value> |
| <value xml:lang="ro">Proprietatile Aritmetice pentru serviciul de Facturare nu au fost configurate. Nu se poate continua.</value> |
| <value xml:lang="ru">Неправильные арифметические настройки для служб накладных. Продолжение невозможно.</value> |
| <value xml:lang="th">Arithmetic properties for Invoice services not configured properly. Cannot proceed.</value> |
| <value xml:lang="vi">Thuộc tính của dịch vụ Hóa đơn chưa được cấu hình đúng nên hệ thống không thể xử lý.</value> |
| <value xml:lang="zh">用于发票服务的算法属性配置不正确。无法操作。</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">用於發票服務的演算法屬性配置不正確.無法操作.</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAssets"> |
| <value xml:lang="ar">الأصول</value> |
| <value xml:lang="de">Aktiva</value> |
| <value xml:lang="en">Assets</value> |
| <value xml:lang="es">Activos</value> |
| <value xml:lang="fr">Actifs</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">परिसंपत्तियां/संपत्ति</value> |
| <value xml:lang="it">Cespiti</value> |
| <value xml:lang="ja">資産</value> |
| <value xml:lang="nl">Bezittingen</value> |
| <value xml:lang="pt">Ativos</value> |
| <value xml:lang="ro">Bunuri(Mijloace)</value> |
| <value xml:lang="ru">Актив</value> |
| <value xml:lang="th">ทรัพย์สิน</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài sản</value> |
| <value xml:lang="zh">资产</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">資產</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAssignPaymentToInvoice"> |
| <value xml:lang="ar">تعيين دفعة لهذة الفاتورة</value> |
| <value xml:lang="de">Zahlung zu dieser Rechnung zuweisen</value> |
| <value xml:lang="en">Assign Payment to This Invoice</value> |
| <value xml:lang="es">Asignar pago a esta factura</value> |
| <value xml:lang="fr">Enregistrer le paiement à cette facture</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">इस चालान को निरुपित भुगतान</value> |
| <value xml:lang="it">Assegna Pagamento a Questa Fattura</value> |
| <value xml:lang="ja">この請求に支払を割当</value> |
| <value xml:lang="nl">Wijs betaling aan deze factuur toe</value> |
| <value xml:lang="pt">Atribuir pagamento para esta fatura</value> |
| <value xml:lang="ro">Aloca Plata la Aceasta Factura</value> |
| <value xml:lang="ru">Назначить платеж этой накладной</value> |
| <value xml:lang="th">กำหนดการชำระเงินในใบกำกับสินค้า</value> |
| <value xml:lang="vi">Gán Thanh toán tới Hóa đơn này</value> |
| <value xml:lang="zh">为这张发票指定支付额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">為這張發票指定支付額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAssignPurchaseInvoiceToRevenue"> |
| <value xml:lang="ar">تعيين نوع فاتورة الشراء إلى رقم حساب العائدات</value> |
| <value xml:lang="cs">Přiřazení nákupní faktury k příjmovému účtu v hlavní knize účetnictví</value> |
| <value xml:lang="de">Einkaufsrechnungs-Art zu Ertragskonto zuweisen</value> |
| <value xml:lang="en">Assign Purchase Invoice type to Revenue GL Account Number</value> |
| <value xml:lang="es">Asignar tipo de factura de compra para ingreso en número de cuenta GL</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Asignar Tipo de Factura de Compra a Cuenta del Libro Mayor</value> |
| <value xml:lang="fr">Assigner le type facture d'achat au n° du compte de produit</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">राजस्व सामान्य बही खाता निरुपित करने के लिए खरीद चालान प्रकार संख्या</value> |
| <value xml:lang="it">Assegna Tipo Fattura Acquisto al Numero Conto Profitti Gl</value> |
| <value xml:lang="ja">収入GL勘定に購買請求種類を割当</value> |
| <value xml:lang="nl">wijs inkoopfactuurtype toe aan Gb-rekeningnr</value> |
| <value xml:lang="pt">Atribuir fatura de compra do tipo de Receita para Número de Conta de contabilidade</value> |
| <value xml:lang="th">กำหนดประเภทใบกำกับสินค้าการสั่งซื้อไปยังหมายเลขบัญชีประเภททั่วไป</value> |
| <value xml:lang="vi">Gán kiểu Hóa đơn mua cho Số tài khoản sổ cái lợi nhuận</value> |
| <value xml:lang="zh">为收入总账账户编号指定购物发票类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">為收入總帳科目編號指定購物發票類型</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAssignSalesInvoiceToRevenue"> |
| <value xml:lang="ar">تعيين نوع فاتورة البيع إلى رقم حساب العائدات</value> |
| <value xml:lang="cs">Přiřazení prodejní faktury k příjmovému účtu v hlavní knize účetnictví</value> |
| <value xml:lang="de">Kundenrechnungsart zu Ertragskonto zuweisen</value> |
| <value xml:lang="en">Assign Sales Invoice type to Revenue GL Account Number</value> |
| <value xml:lang="es">Asignar tipo de factura de venta a ingresos número de cuenta de LM de ingresos</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Asignar Tipo de Factura de Venta a Cuenta del Libro Mayor</value> |
| <value xml:lang="fr">Enregistrer un type de facture de vente au compte comptable n°</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">राजस्व सामान्य बही खाता निरुपित करने के लिए बिक्री चालान प्रकार संख्या</value> |
| <value xml:lang="it">Assegna Tipo Fattura Vendita al Numero Conto Profitti Gl</value> |
| <value xml:lang="ja">収入GL勘定に販売請求種類を割当</value> |
| <value xml:lang="nl">Wijs verkoopfactuur to aan Gb-rekeningnr</value> |
| <value xml:lang="pt">Atribuir fatura de venda do tipo de Receita para Número de Conta de contabilidade</value> |
| <value xml:lang="ro">Anexeaza Tipul Facturii de Vanzare la Nr.Cont Profituri Gl</value> |
| <value xml:lang="ru">Назначить тип расходной накладной на номер доходного счета ГК</value> |
| <value xml:lang="th">กำหนดประเภทใบเสร็จการขายเพื่อยกเลิกหมายเลขบัญชีประเภททั่วไป</value> |
| <value xml:lang="vi">Gán kiểu Hóa đơn bán cho Số tài khoản sổ cái lợi nhuận</value> |
| <value xml:lang="zh">为收入总账账户编号指定销售发票类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">為收入總帳科目編號指定銷售發票類型</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAssignToReconciliation"> |
| <value xml:lang="ar">تعيين الى التسوية</value> |
| <value xml:lang="de">Zuweisen an Kontenabstimmung </value> |
| <value xml:lang="en">Assign to Reconciliation</value> |
| <value xml:lang="es">Asignar a la Reconciliación</value> |
| <value xml:lang="fr">Associer au rapprochement</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पुनर्मिलन के लिए निर्दिष्ट करे</value> |
| <value xml:lang="ja">照合に割当</value> |
| <value xml:lang="nl">Toewijzen aan afstemming</value> |
| <value xml:lang="pt">Atribuir para Reconciliação</value> |
| <value xml:lang="vi">Gán tới Đối ứng</value> |
| <value xml:lang="zh">指定到对账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">指定到對帳</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorize"> |
| <value xml:lang="ar">السماح</value> |
| <value xml:lang="de">Autorisieren</value> |
| <value xml:lang="en">Authorize</value> |
| <value xml:lang="es">Autorizar</value> |
| <value xml:lang="fr">Autoriser</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अधिकृत</value> |
| <value xml:lang="it">Autorizza</value> |
| <value xml:lang="ja">認証</value> |
| <value xml:lang="nl">Machtigen</value> |
| <value xml:lang="pt">Autorizar</value> |
| <value xml:lang="ro">Autorizeaza</value> |
| <value xml:lang="ru">Авторизировать</value> |
| <value xml:lang="th">มอบอำนาจ</value> |
| <value xml:lang="vi">Chứng nhận</value> |
| <value xml:lang="zh">授权</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">授權</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetApiVersion"> |
| <value xml:lang="ar">السماح لدوت نت النسخة رقم</value> |
| <value xml:lang="de">Autorisiere Dot Net API Version</value> |
| <value xml:lang="en">Authorize Dot Net API Version</value> |
| <value xml:lang="es">Autorizar versión de la API de Dot Net</value> |
| <value xml:lang="fr">Version de l'API Authorize Dot Net</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अधिकृत Dot Net API संस्करणः</value> |
| <value xml:lang="it">Versione API Authorize Dot Net</value> |
| <value xml:lang="ja">認証 .Net API バージョン</value> |
| <value xml:lang="nl">Authorize Dot Net API versie</value> |
| <value xml:lang="pt">Autorizar Versão da API Dot Net</value> |
| <value xml:lang="vi">Phiên bản API .Net để Chứng nhận</value> |
| <value xml:lang="zh">授权.NET API版本</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">授權.NET API版本</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetCannotPerformVoidTransaction"> |
| <value xml:lang="ar">لا يمكن تنفيذ عملية محاسبية باطلة: المبلغ المسموح به ${authAmount} يختلف عن المبلغ المبطل ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="de">Kann VOID Transaktion nicht ausführen: authAmount ${authAmount} ist ungleich voidAmount ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="en">Cannot perform a VOID transaction: authAmount ${authAmount} is different than voidAmount ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="es">No se puede realizar transacción VOID: monto autorizado ${authAmount} es diferento a monto VOID ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="fr">Impossible d'exécuter une transaction vide, le montant ${authAmount} est différent du montant donné ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="it">Non è possibile eseguira la cancellazione della transazione: importo autorizzato ${authAmount} è diverso da quello da cancellare ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="ja">無効なトランザクションを実行できません: 認証金額 ${authAmount} が無効な払出金額 ${refundAmount} と異なります</value> |
| <value xml:lang="vi">Không thể tiến hành Bút toán VOID: 'giá trị chứng nhận' ${authAmount} khác với 'giá trị hoàn phí' ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="zh">不能执行一个作废金额的交易:授权金额 ${authAmount} 不同于作废金额 ${refundAmount}</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">不能執行一個作廢金額的交易:授權金額 ${authAmount} 不同于作廢金額 ${refundAmount}</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetccCreditUnsupported"> |
| <value xml:lang="en">Authorize.net ccCredit unsupported with version 3.1</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetCpDevice"> |
| <value xml:lang="ar">نوع الجهاز للبطاقة الحالية</value> |
| <value xml:lang="de">Karten Gerätetyp</value> |
| <value xml:lang="en">Card Present Device Type</value> |
| <value xml:lang="es">Tipo de dispositivo para la tarjeta actual</value> |
| <value xml:lang="fr">Type de dispositif de carte</value> |
| <value xml:lang="ja">カード提示デバイス種類</value> |
| <value xml:lang="pt">Tipo de dispositivos de cartãovalue</value> |
| <value xml:lang="vi">Kiểu thiết bị</value> |
| <value xml:lang="zh">读卡设备类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">讀卡裝置類型</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetCpMarket"> |
| <value xml:lang="ar">نوع السوق للبطاقة الحالية</value> |
| <value xml:lang="de">Karten Markttyp</value> |
| <value xml:lang="en">Card Present Market Type</value> |
| <value xml:lang="es">Tipo de mercado para la tarjeta actual</value> |
| <value xml:lang="fr">Type de carte de vente</value> |
| <value xml:lang="ja">カード提示マーケット種類</value> |
| <value xml:lang="pt">Tipo de mercado de cartão</value> |
| <value xml:lang="vi">Kiểu thương mại</value> |
| <value xml:lang="zh">读卡商户类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">讀卡商戶類型</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetCpVersion"> |
| <value xml:lang="ar">نسخة API للبطاقة الحالية</value> |
| <value xml:lang="de">Karten API Version</value> |
| <value xml:lang="en">Card Present API Version</value> |
| <value xml:lang="es">Versión API para la tarjeta actual</value> |
| <value xml:lang="fr">Version de l'API de carte</value> |
| <value xml:lang="ja">カード提示APIバージョン</value> |
| <value xml:lang="pt">Versão da API de Cartão</value> |
| <value xml:lang="vi">Phiên bản API</value> |
| <value xml:lang="zh">读卡API类型</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">讀卡API類型</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetDelimitedData"> |
| <value xml:lang="ar">بيانات محددة</value> |
| <value xml:lang="de">Zeichengetrennte Daten</value> |
| <value xml:lang="en">Delimited Data</value> |
| <value xml:lang="es">Datos delimitados</value> |
| <value xml:lang="fr">Donnée de délimitation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सीमांकित आंकड़े</value> |
| <value xml:lang="it">Dati delimitati da un carattere</value> |
| <value xml:lang="ja">区切データ</value> |
| <value xml:lang="pt">Dados Delimitados</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngăn cách dữ liệu</value> |
| <value xml:lang="zh">字符分隔的数据</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">字元分隔的資料</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetDelimiterChar"> |
| <value xml:lang="ar">أحرف محددة</value> |
| <value xml:lang="de">Trennzeichen</value> |
| <value xml:lang="en">Delimited Char</value> |
| <value xml:lang="es">Caracteres delimitados</value> |
| <value xml:lang="fr">Caractère de délimitation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सीमांकित वर्ण</value> |
| <value xml:lang="it">Carattere delimitatore</value> |
| <value xml:lang="ja">区切文字</value> |
| <value xml:lang="pt">Caractere Delimitado</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngăn cách ký tự</value> |
| <value xml:lang="zh">分隔符</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">分隔符號</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetEmailCustomer"> |
| <value xml:lang="ar">البريد الالكتروني إلى العميل</value> |
| <value xml:lang="de">Email an Kunden</value> |
| <value xml:lang="en">Email to Customer</value> |
| <value xml:lang="es">Enviar e-mail al cliente</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Enviar e-mail a Cliente</value> |
| <value xml:lang="fr">Courriel pour le client</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">ग्राहक को ईमेल</value> |
| <value xml:lang="it">Email al cliente</value> |
| <value xml:lang="ja">顧客にEメール</value> |
| <value xml:lang="pt">Enviar por E-mail ao Cliente</value> |
| <value xml:lang="vi">Gửi thư điện tử tới Khách hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">给客户发邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">給客戶發郵件</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetEmailMerchant"> |
| <value xml:lang="ar">البريد الإلكتروني إلى التاجر</value> |
| <value xml:lang="de">Email an Händler</value> |
| <value xml:lang="en">Email to Merchant</value> |
| <value xml:lang="es">Enviar e-mail al vendedor</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Enviar e-mail a Vendedor</value> |
| <value xml:lang="fr">Courriel pour le vendeur</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">व्यापारी को ईमेल</value> |
| <value xml:lang="it">Email al negoziante</value> |
| <value xml:lang="ja">小売業者にEメール</value> |
| <value xml:lang="pt">Enviar ao comerciante</value> |
| <value xml:lang="vi">Gửi thư điện tử tới Nhà bán hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">给商户发邮件</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">給商戶發郵件</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetMethod"> |
| <value xml:lang="ar">الطريقة (فقط يسمح بال CC)</value> |
| <value xml:lang="de">Methode (nur CC unterstützt)</value> |
| <value xml:lang="en">Method (only CC supported)</value> |
| <value xml:lang="es">Método (sólo Tarjeta de crédito compatible)</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Método (sólo CC compatible)</value> |
| <value xml:lang="fr">Méthode (CC seulement supportée)</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विधि (केवल क्रेडिट कार्ड) का समर्थन किया</value> |
| <value xml:lang="it">Metodo (solo Carta di credito supportata)</value> |
| <value xml:lang="ja">方法(CCのみサポート)</value> |
| <value xml:lang="pt">Método (apenas cartão de crédito aceito)</value> |
| <value xml:lang="vi">Phương thức (chỉ hỗ trợ Thẻ tín dụng CC)</value> |
| <value xml:lang="zh">方法(仅支持信用卡)</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">方法(僅支援信用卡)</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetMethodCC"> |
| <value xml:lang="de">Kreditkarte</value> |
| <value xml:lang="en">CC</value> |
| <value xml:lang="es">Tarjeta de Crédito</value> |
| <value xml:lang="fr">Carte de crédit</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">सीसी (क्रेडिट कार्ड)</value> |
| <value xml:lang="it">Carta di credito</value> |
| <value xml:lang="vi">Thẻ tín dụng (CC)</value> |
| <value xml:lang="zh">信用卡</value> |
| <value xml:lang="pt">CC</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">信用卡</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetRelayResponse"> |
| <value xml:lang="ar">إستجابة التتابع</value> |
| <value xml:lang="de">Relay Antwort</value> |
| <value xml:lang="en">Relay Response</value> |
| <value xml:lang="es">Reetransmitir Respuesta</value> |
| <value xml:lang="fr">Réponse du relais</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">अग्रेषित प्रतिक्रिया</value> |
| <value xml:lang="it">Trasmettere risposta</value> |
| <value xml:lang="ja">レスポンスを中継</value> |
| <value xml:lang="pt">Retransmitir Resposta</value> |
| <value xml:lang="vi">Trễ phản hồi</value> |
| <value xml:lang="zh">中继响应</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">中繼回應</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetTestMode"> |
| <value xml:lang="ar">وضعية الإختبار</value> |
| <value xml:lang="de">Testmodus</value> |
| <value xml:lang="en">Test Mode</value> |
| <value xml:lang="es">Modo Test</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Modo de Prueba</value> |
| <value xml:lang="fr">Mode de test</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">विधि का नमूना</value> |
| <value xml:lang="it">Modalità di test</value> |
| <value xml:lang="ja">テストモード</value> |
| <value xml:lang="pt">Modo de teste</value> |
| <value xml:lang="vi">Chế độ thử nghiệm</value> |
| <value xml:lang="zh">调试状态</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">調試狀態</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetTransKey"> |
| <value xml:lang="ar">مفتاح العملية</value> |
| <value xml:lang="de">Transaktions-Schlüssel</value> |
| <value xml:lang="en">Transaction Key</value> |
| <value xml:lang="es">Llave de Transacción</value> |
| <value xml:lang="fr">Clé de transaction</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेन-देन कुंजी</value> |
| <value xml:lang="it">Chiave Transazione</value> |
| <value xml:lang="ja">トランザクションキー</value> |
| <value xml:lang="pt">Chave de Transações</value> |
| <value xml:lang="vi">Khóa Bút toán</value> |
| <value xml:lang="zh">交易密钥</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">交易金鑰</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetTransactionUrl"> |
| <value xml:lang="ar">رابط العملية المحاسبية</value> |
| <value xml:lang="de">Transaktions URL</value> |
| <value xml:lang="en">Transaction URL</value> |
| <value xml:lang="es">URL Transacción</value> |
| <value xml:lang="fr">URL de transaction</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">लेन-देन URL</value> |
| <value xml:lang="it">URL Transazione</value> |
| <value xml:lang="ja">トランザクションURL</value> |
| <value xml:lang="pt">URL da Transação</value> |
| <value xml:lang="vi">Liên kết (URL) Giao dịch</value> |
| <value xml:lang="zh">交易网址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">交易網址</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAuthorizeNetTransactionUrlNotFound"> |
| <value xml:lang="de">Keine payment.authorizedotnet.url gefunden.</value> |
| <value xml:lang="en">No payment.authorizedotnet.url found.</value> |
| <value xml:lang="es">No se encontró payment.authorizedotnet.url.</value> |
| <value xml:lang="es-CL">No se encontró payment.authorizedotnet.url</value> |
| <value xml:lang="fr">valeur pour payment.authorizedotnet.url non trouvée</value> |
| <value xml:lang="it">Nessun url trovato.</value> |
| <value xml:lang="ja">payment.authorizedotnet.url が見つかりません。</value> |
| <value xml:lang="vi">Không tìm thấy liên kết .Net thanh toán (payment.authorizedotnet.url)</value> |
| <value xml:lang="zh">没有找到 payment.authorizedotnet.url 。</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">沒有找到 payment.authorizedotnet.url .</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingAvailableInternalOrganizations"> |
| <value xml:lang="ar">المنظمات الداخلية المتوفرة</value> |
| <value xml:lang="de">Verfügbare interne Organisationen</value> |
| <value xml:lang="en">Available Internal Accounting Organizations</value> |
| <value xml:lang="es">Organizaciones internas disponibles</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Organizaciones Internas Disponibles</value> |
| <value xml:lang="fr">Organisations internes disponibles</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उपलब्ध आंतरिक संगठन</value> |
| <value xml:lang="it">Organizzazioni Interne Disponibili</value> |
| <value xml:lang="ja">有効な内部組織</value> |
| <value xml:lang="nl">Beschikbare interne organisaties</value> |
| <value xml:lang="pt">Organizações internas disponíveis</value> |
| <value xml:lang="ro">Organizatii Interne Disponibile</value> |
| <value xml:lang="ru">Доступные внутренние организации</value> |
| <value xml:lang="th">องค์กรภายในที่สามารถใช้ประโยชน์ได้</value> |
| <value xml:lang="vi">Các tổ chức nội bộ sẵn có</value> |
| <value xml:lang="zh">可用的内部团体</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">可用的內部單位組織</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBackToAdmin"> |
| <value xml:lang="ar">الرجوع إلى الإِشراف</value> |
| <value xml:lang="de">Zurück zur Administration</value> |
| <value xml:lang="en">Back to Admin</value> |
| <value xml:lang="es">Volver a Administrador</value> |
| <value xml:lang="fr">Retour à l'administration</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">वापस व्यवस्थापक पर</value> |
| <value xml:lang="it">Torna indietro all'amministrazione</value> |
| <value xml:lang="ja">管理に戻る</value> |
| <value xml:lang="pt">Voltar para Admin</value> |
| <value xml:lang="vi">Quay về Quản trị</value> |
| <value xml:lang="zh">返回管理</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">返回管理</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBalanceDue"> |
| <value xml:lang="ar">الرصيد المطلوب</value> |
| <value xml:lang="de">Soll</value> |
| <value xml:lang="en">Balance Due</value> |
| <value xml:lang="es">Balance de débito</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Balance Débito</value> |
| <value xml:lang="fr">Solde dû</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शेष देय</value> |
| <value xml:lang="it">Bilancio Dovuto</value> |
| <value xml:lang="ja">不足額</value> |
| <value xml:lang="nl">Verschuldigd saldo</value> |
| <value xml:lang="pt">Saldo devedor</value> |
| <value xml:lang="ro">Bilanta Datorat </value> |
| <value xml:lang="ru">Баланс</value> |
| <value xml:lang="th">ยอดคงเหลือระหว่าง</value> |
| <value xml:lang="vi">Kỳ kế toán</value> |
| <value xml:lang="zh">结欠余额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">結欠餘額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBalanceOfTheAccount"> |
| <value xml:lang="ar">رصيد الحساب</value> |
| <value xml:lang="de">Kontensaldo</value> |
| <value xml:lang="en">Balance Of The Account</value> |
| <value xml:lang="es">Saldo de Cuenta</value> |
| <value xml:lang="fr">Solde du compte</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">शेष खाते के</value> |
| <value xml:lang="ja">勘定の貸借</value> |
| <value xml:lang="pt">Saldo da Conta</value> |
| <value xml:lang="vi">Cân đối kế toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账户余额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳戶餘額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBalanceSheet"> |
| <value xml:lang="ar">الميزانية العمومية</value> |
| <value xml:lang="de">Bilanz</value> |
| <value xml:lang="en">Balance Sheet</value> |
| <value xml:lang="es">Hoja de Balance</value> |
| <value xml:lang="fr">Bilan</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">पक्का-चिट्ठा/तुलन-पत्र</value> |
| <value xml:lang="it">Stato Patrimoniale</value> |
| <value xml:lang="ja">貸借対照表</value> |
| <value xml:lang="nl">Balans</value> |
| <value xml:lang="pt">Folha de Balanço</value> |
| <value xml:lang="ru">Бухгалтерский баланс</value> |
| <value xml:lang="th">งบดุล</value> |
| <value xml:lang="vi">Bảng cân đối kế toán</value> |
| <value xml:lang="zh">资产负债表</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">資產負債表</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBank"> |
| <value xml:lang="ar">مصرف</value> |
| <value xml:lang="cs">Banka</value> |
| <value xml:lang="de">Bank</value> |
| <value xml:lang="en">Bank</value> |
| <value xml:lang="es">Banco</value> |
| <value xml:lang="fr">Banque</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बैन्क</value> |
| <value xml:lang="it">Banca</value> |
| <value xml:lang="ja">銀行</value> |
| <value xml:lang="nl">Bank</value> |
| <value xml:lang="pt">Banco</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Banco</value> |
| <value xml:lang="ro">Banca</value> |
| <value xml:lang="ru">Банк</value> |
| <value xml:lang="th">ธนาคาร</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngân hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">银行</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銀行</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBankAccount"> |
| <value xml:lang="ar">حساب مصرفي</value> |
| <value xml:lang="cs">Bankovní účet</value> |
| <value xml:lang="de">Bankkonto</value> |
| <value xml:lang="en">Bank Account</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta Bancaria</value> |
| <value xml:lang="fr">Relevé d'identité bancaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बैन्क खाता</value> |
| <value xml:lang="ja">銀行アカウント</value> |
| <value xml:lang="nl">Bankrekening</value> |
| <value xml:lang="pt">Conta Bancária</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản ngân hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">银行账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銀行帳戶</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBankName"> |
| <value xml:lang="ar">إسم المصرف</value> |
| <value xml:lang="cs">Jméno banky</value> |
| <value xml:lang="de">Bankname</value> |
| <value xml:lang="en">Bank Name</value> |
| <value xml:lang="es">Nombre del banco</value> |
| <value xml:lang="fr">Nom de la banque</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बैन्क का नाम</value> |
| <value xml:lang="it">Nome banca</value> |
| <value xml:lang="ja">銀行名</value> |
| <value xml:lang="nl">Naam van de Bank</value> |
| <value xml:lang="pt">Nome do banco</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Nome do Banco</value> |
| <value xml:lang="ro">Nume Banca</value> |
| <value xml:lang="ru">Название банка</value> |
| <value xml:lang="th">ชื่อธนาคาร</value> |
| <value xml:lang="vi">Tên ngân hàng</value> |
| <value xml:lang="zh">银行名称</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銀行名稱</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBankNameMissing"> |
| <value xml:lang="ar">إسم المصرف مفقود</value> |
| <value xml:lang="de">Bankname fehlt</value> |
| <value xml:lang="en">Bank Name is missing</value> |
| <value xml:lang="es">Nombre del banco no se encuentra</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Nombre del banco no encontrado</value> |
| <value xml:lang="fr">Nom de la banque manquant</value> |
| <value xml:lang="ja">銀行名が正しくありません</value> |
| <value xml:lang="nl">Naam bank ontbreekt</value> |
| <value xml:lang="pt">Nome do banco está vazio</value> |
| <value xml:lang="vi">Tên ngân hàng chưa có</value> |
| <value xml:lang="zh">缺少银行名称</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">沒有銀行名稱</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBankReconciliation"> |
| <value xml:lang="ar">تسوية حساب المصرف</value> |
| <value xml:lang="de">Bankkontoabstimmung</value> |
| <value xml:lang="en">Bank Reconciliation</value> |
| <value xml:lang="es">Conciliación bancaria</value> |
| <value xml:lang="fr">Rapprochement bancaire</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बैन्क पुनर्मिलान</value> |
| <value xml:lang="ja">銀行残高照合</value> |
| <value xml:lang="nl">Bank overeenstemming</value> |
| <value xml:lang="pt">Reconciliação com o Banco</value> |
| <value xml:lang="vi">Ngân hàng Đối ứng</value> |
| <value xml:lang="zh">银行对账</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">銀行調節</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillToAddress1"> |
| <value xml:lang="ar">وضع المستحقات على العنوان 1</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnung an Addresse1</value> |
| <value xml:lang="en">Bill-To Address1</value> |
| <value xml:lang="es">Facturar a dirección 1</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse de facturation 1</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बिल भेजने के लिए पता 1</value> |
| <value xml:lang="it">Fattura-All'Indirizzo 1</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先住所1</value> |
| <value xml:lang="nl">factuur-adres1</value> |
| <value xml:lang="pt">Endereço 1 para cobrança</value> |
| <value xml:lang="ro">Factura-La adresa 1</value> |
| <value xml:lang="ru">Оплату-на адрес1</value> |
| <value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการตามที่อยู่ 1</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ Bill-To đầu tiên</value> |
| <value xml:lang="zh">寄账单地址1</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳單位址1</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillToAddress2"> |
| <value xml:lang="ar">وضع المستحقات على العنوان 2</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnung an Addresse2</value> |
| <value xml:lang="en">Bill-To Address2</value> |
| <value xml:lang="es">Facturar a dirección 2</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse de facturation 2</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">बिल भेजने के लिए पता 2</value> |
| <value xml:lang="it">Fattura-All'Indirizzo 2</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先住所2</value> |
| <value xml:lang="nl">factuur-adres2</value> |
| <value xml:lang="pt">Endereço 2 para cobrança</value> |
| <value xml:lang="ro">Fatura-La adresa 2</value> |
| <value xml:lang="ru">Оплату-на адрес2</value> |
| <value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการตามที่อยู่ 2</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ Bill-To thứ 2</value> |
| <value xml:lang="zh">寄账单地址2</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳單位址2</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBilling"> |
| <value xml:lang="ar">الفوترة</value> |
| <value xml:lang="cs">Zúčtování</value> |
| <value xml:lang="de">Fakturierung</value> |
| <value xml:lang="en">Billing</value> |
| <value xml:lang="es">Facturación</value> |
| <value xml:lang="fr">Facturation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन</value> |
| <value xml:lang="it">Fatturato</value> |
| <value xml:lang="ja">請求書作成</value> |
| <value xml:lang="nl">Fakturatie</value> |
| <value xml:lang="pt">Faturamento</value> |
| <value xml:lang="ro">Facturat</value> |
| <value xml:lang="ru">Получение оплаты</value> |
| <value xml:lang="th">ใบเสร็จรับเงิน</value> |
| <value xml:lang="vi">Thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账单</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳單</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingAccount"> |
| <value xml:lang="ar">حساب الفوترة</value> |
| <value xml:lang="cs">Fakturační účet</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungskonto</value> |
| <value xml:lang="en">Billing Account</value> |
| <value xml:lang="es">Cta facturación</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Cuenta de Facturación</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte de facturation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन खाता</value> |
| <value xml:lang="it">Conto Fatturazione</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先アカウント</value> |
| <value xml:lang="nl">Faktuur rekening</value> |
| <value xml:lang="pt">Conta de Cobrança</value> |
| <value xml:lang="pt-PT">>Conta para Pagamento</value> |
| <value xml:lang="ro">Cont Facturare</value> |
| <value xml:lang="ru">кредитные счета</value> |
| <value xml:lang="th">ยอดรวมของบัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản Thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账单账户</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳單帳戶</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingAccountCurrencyProblem"> |
| <value xml:lang="ar">العملات لا تتطابق, حساب الفوترة [${billingAccountId}] عملته: ${accountCurrencyUomId} و التسديد [${paymentId}] عملته: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="de">Währungen sind unterschiedlich, Rechnungskonto [${billingAccountId}] hat Währung: ${accountCurrencyUomId} und die Zahlung [${paymentId}] hat Währung: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="en">Currencies are not the same, Billing Account [${billingAccountId}] has currency: ${accountCurrencyUomId} and Payment [${paymentId}] has currency: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="es">Monedas no son las mismas, Cuenta de facturación [${billingAccountId}] tiene moneda: ${accountCurrencyUomId} y pago [${paymentId}] tiene moneda: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Monedas no son las mismas, Cuenta de Facturación [${billingAccountId}] tiene moneda: ${accountCurrencyUomId} y pago [${paymentId}] tiene moneda: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="fr">Les monnaies ne sont pas identiques, le compte de facturation [${billingAccountId}] est en monnaie ${accountCurrencyUomId} et le paiement [${paymentId}] est en monnaie ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">मुद्रन्ये सामान नहीं हैं, देयकांकन खाता [${billingAccountId}] की मुद्रा है : ${accountCurrencyUomId} और भुगतान [${paymentId}] की मुद्रा है: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="it">Valute non sono le stesse, Conto Fatturazione [${billingAccountId}] ha valuta: ${accountCurrencyUomId} e Pagamento [${paymentId}] ha valuta: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="ja">通貨が同じではありません、請求先アカウント [${billingAccountId}] の通貨: ${accountCurrencyUomId} 、支払 [${paymentId}] の通貨: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="nl">Valuta zijn niet hetzelfde, factuurrekening [${billingAccountId}] heeft de ${accountCurrencyUomId} valuta en de betaling [${paymentId}] heeft de ${paymentCurrencyUomId} valuta</value> |
| <value xml:lang="pt">As moedas não são as mesmas, conta de cobrança [${billingAccountId}] tem moeda: ${accountCurrencyUomId} e pagamento [${paymentId}] tem moeda: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="ro">Valutele nu sunt identice, Contul de Facturare [${billingAccountId}] are valuta: ${accountCurrencyUomId} iar Plata [${paymentId}] are valuta: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="ru">Валюты отличаются, кредитный счет [${billingAccountId}] имеет валюту: ${accountCurrencyUomId} а платеж [${paymentId}] валюту: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="th">เงินไม่พอ, ยอดรวมของบัญชี [${billingAccountId}] มีเงิน: ${accountCurrencyUomId} และชำระเงิน [${paymentId}] มีเงิน: ${paymentCurrencyUomId</value> |
| <value xml:lang="vi">Các loại tiền tệ không giống nhau, Tài khoản thanh toán [${billingAccountId}] tính bằng tiền: ${accountCurrencyUomId} còn Thanh toán [${paymentId}] tính bằng: ${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="zh">货币不同,账单账户[${billingAccountId}]使用币种:${accountCurrencyUomId},而支付[${paymentId}]使用币种:${paymentCurrencyUomId}</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">貨幣不同,帳單帳戶[${billingAccountId}]使用幣種:${accountCurrencyUomId},而支付[${paymentId}]使用幣種:${paymentCurrencyUomId}</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingAccountId"> |
| <value xml:lang="ar">دليل حساب الفوترة</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungskonto</value> |
| <value xml:lang="en">Billing Acct ID</value> |
| <value xml:lang="es">Id cta facturación</value> |
| <value xml:lang="es-CL">ID Cuenta de Facturación</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte de facturation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन खाता क्रमांक</value> |
| <value xml:lang="it">Numero Conto Fatturazione</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先アカウントID</value> |
| <value xml:lang="nl">Fact.Rek.Nr</value> |
| <value xml:lang="pt">ID de COnta de cobrança</value> |
| <value xml:lang="ro">Nr.Cont Facturare</value> |
| <value xml:lang="ru">Код кр. сч.</value> |
| <value xml:lang="th">รหัสยอดรวมของบัญชี</value> |
| <value xml:lang="vi">Id tài khoản thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账单账户编号</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳單帳戶識別</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingAccountNotFound"> |
| <value xml:lang="ar">حساب الفوترة ${billingAccountId} عير موجود...</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungskonto ${billingAccountId} nicht gefunden...</value> |
| <value xml:lang="en">Billing Account ${billingAccountId} not found...</value> |
| <value xml:lang="es">Cuenta de facturación ${billingAccountId} no encontrada...</value> |
| <value xml:lang="es-CL">Cuenta de Facturación ${billingAccountId} no encontrada...</value> |
| <value xml:lang="fr">Compte de facturation ${billingAccountId} pas trouvé...</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन खाता ${billingAccountId} उपलब्ध नहीं है</value> |
| <value xml:lang="it">Conto Fatturazione ${billingAccountId} non trovato...</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先アカウント [${billingAccountId}] が見つかりません...</value> |
| <value xml:lang="nl">factuurrekening ${billingAccountId} niet gevonden...</value> |
| <value xml:lang="pt">Conta de Cobrança [${billingAccountId}] não foi encontrada...</value> |
| <value xml:lang="ro">Cont Facturare ${billingAccountId} non Gasit...</value> |
| <value xml:lang="ru">Кредитный счет ${billingAccountId} не найден...</value> |
| <value xml:lang="th">ยอดรวมของบัญชี ${billingAccountId} ไม่พบ..</value> |
| <value xml:lang="vi">Tài khoản thanh toán ${billingAccountId} không tìm thấy...</value> |
| <value xml:lang="zh">没有找到账单账户 ${billingAccountId}...</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">沒有找到帳單帳戶 ${billingAccountId}...</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingAddress"> |
| <value xml:lang="ar">عنوان الفوترة</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungsadresse</value> |
| <value xml:lang="en">Billing Address</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección de facturación</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse de facturation</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन(बिलिंग) का पता</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Fatturazione</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先住所</value> |
| <value xml:lang="nl">factuuradres</value> |
| <value xml:lang="pt">Endereço de cobrança</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Facturare.</value> |
| <value xml:lang="ru">Платежный адрес</value> |
| <value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการ</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thanh toán</value> |
| <value xml:lang="zh">账单地址</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳單位址</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingAvailableBalance"> |
| <value xml:lang="ar">الرصيد المتوفر</value> |
| <value xml:lang="de">verfügbares Guthaben</value> |
| <value xml:lang="en">Available Balance</value> |
| <value xml:lang="es">Balance disponible</value> |
| <value xml:lang="fr">Solde disponible</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">उपलब्ध शेष</value> |
| <value xml:lang="it">Bilancio Disponibile</value> |
| <value xml:lang="ja">可能残高</value> |
| <value xml:lang="nl">Beschikbaar saldo</value> |
| <value xml:lang="pt">Saldo disponível</value> |
| <value xml:lang="ro">Bilat Disponibil</value> |
| <value xml:lang="ru">Доступный остаток</value> |
| <value xml:lang="th">ยอดเงินคงเหลือที่สามารถใช้ได้</value> |
| <value xml:lang="vi">Các Cân đối hiện có</value> |
| <value xml:lang="zh">可用余额</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">可用餘額</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingAvailableBalanceMessage"> |
| <value xml:lang="ar">هذا المبلغ الممكن إستخدامه للأوامر الجديدة</value> |
| <value xml:lang="de">Dieser Betrag kann für neue Aufträge genutzt werden.</value> |
| <value xml:lang="en">This is the amount which can be used for new orders.</value> |
| <value xml:lang="es">Esta es la cantidad la cual puede ser usada para nuevas ordenes.</value> |
| <value xml:lang="fr">Ce montant peut être utilisé pour de nouvelles commandes.</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">यह वह राशि है जो नए आदेश के लिए इस्तेमाल कि जा सकती है</value> |
| <value xml:lang="it">Questo è l'importo che può essere usato per nuovi ordini.</value> |
| <value xml:lang="ja">新規注文に対して使用可能な金額</value> |
| <value xml:lang="nl">Dit bedrag is beschikbaar voor nieuwe orders.</value> |
| <value xml:lang="pt">Este é o montante que pode ser usado para novos pedidos.</value> |
| <value xml:lang="ro">Aceasta Valoare poate fi uzata pentru noi comenzi.</value> |
| <value xml:lang="ru">Сумма которая может быть использована для новых заказов.</value> |
| <value xml:lang="th">นี่คือจำนวนซึ่งสามารถใช้สำหรับรายการสั่งซื้อใหม่</value> |
| <value xml:lang="vi">Đây là giá trị có thể dùng cho Đặt hàng mới.</value> |
| <value xml:lang="zh">新定单可用金额。</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">新訂單可用金額.</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingContactMechIdMessage"> |
| <value xml:lang="ar">عنوان الفوترة; أضف طرف/دور أولا; ثم اختر من القائمة المسدلة</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungsadresse; Bitte zuerst Akteur/Rolle hinzufügen und dann auswählen</value> |
| <value xml:lang="en">Billing Address; Add Party/Role first, then select from drop-down</value> |
| <value xml:lang="es">Dirección de facturación; Agregar Grupo/Rol primero, despues seleccionar de la lista desplegable</value> |
| <value xml:lang="fr">Adresse de facturation; Ajouter un Acteur/Rôle, puis choisir dans le menu déroulant</value> |
| <value xml:lang="hi-IN">देयकांकन(बिलिंग) पता; पहले पार्टी/भूमिका जोड़ें , फिर ड्रॉप डाउन से चुनें</value> |
| <value xml:lang="it">Indirizzo Fatturazione; Aggiungi Soggetto/Ruolo per primo, allora seleziona dalla lista</value> |
| <value xml:lang="ja">請求先住所; 最初に取引先/ロールを追加してください、ドロップダウンから選択してください</value> |
| <value xml:lang="nl">factuuradres; Voeg eerst rol van relatie toe, selecteer dan van het dropdown menu.</value> |
| <value xml:lang="pt">Endereço de faturamento; Adicionar Participante/Primeiro Papel, em seguida, selecione a partir de drop-down</value> |
| <value xml:lang="ro">Adresa Facturare; Adauga Persoana/De Regula Primul, apoi selectioneaza din lista.</value> |
| <value xml:lang="ru">Адрес для оплаты; Сначала добавьте Учасник/Роль, затем выберите из списка</value> |
| <value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการ; เพิ่มกลุ่มผู้ใช้/สถานะแรก, หลังจากนั้นเลือกจากดรอบดาวน์</value> |
| <value xml:lang="vi">Địa chỉ thanh toán; thêm Tác nhân / Vai trò trước, sau đó chọn từ Danh sách thả xuống</value> |
| <value xml:lang="zh">账单地址;先添加会员/角色,然后从下拉框中选择</value> |
| <value xml:lang="zh-TW">帳單位址;先增加團體/角色,然後從下拉清單中選擇</value> |
| </property> |
| <property key="AccountingBillingMenu"> |
| <value xml:lang="ar">حسابات الفوترة</value> |
| <value xml:lang="de">Rechnungskonten</value> |
| |