blob: 3d3e4ddf7c7919e65003b9abc9eec00175538fd3 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd">
<property key="AccountingAccount">
<value xml:lang="ar">حساب</value>
<value xml:lang="cs">Účet</value>
<value xml:lang="de">Konto</value>
<value xml:lang="en">Account</value>
<value xml:lang="es">Cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">ख़ाता</value>
<value xml:lang="it">Conto</value>
<value xml:lang="ja">アカウント</value>
<value xml:lang="nl">Rekening</value>
<value xml:lang="pt-BR">Conta</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Conta</value>
<value xml:lang="ro">Cont</value>
<value xml:lang="ru">Учетная запись</value>
<value xml:lang="th">บัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Tài khoản</value>
<value xml:lang="zh">账户</value>
<value xml:lang="zh-TW">科目</value>
</property>
<property key="AccountingAccountId">
<value xml:lang="ar">دليل الحساب</value>
<value xml:lang="cs">Číslo účtu</value>
<value xml:lang="de">Konto-Nr</value>
<value xml:lang="en">Account ID</value>
<value xml:lang="es">Id cuenta</value>
<value xml:lang="es-CL">ID Cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Codice Conto</value>
<value xml:lang="ja">アカウントID</value>
<value xml:lang="nl">Rekeningnr.</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID da Conta</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;ID da Conta</value>
<value xml:lang="ro">Cod Cont</value>
<value xml:lang="ru">Код счета</value>
<value xml:lang="th">เลขที่บัญชี</value>
<value xml:lang="vi">ID tài khoản</value>
<value xml:lang="zh">账户标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">科目識別</value>
</property>
<property key="AccountingAccounting">
<value xml:lang="ar">المحاسبة</value>
<value xml:lang="de">Buchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Accounting</value>
<value xml:lang="es">Contabilidad</value>
<value xml:lang="fr">Comptabilité</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखांकन</value>
<value xml:lang="it">Contabilità</value>
<value xml:lang="ja">会計</value>
<value xml:lang="nl">Boekhouding</value>
<value xml:lang="pt">Contabilidade</value>
<value xml:lang="th">การบัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Kế toán</value>
<value xml:lang="zh">记账</value>
<value xml:lang="zh-TW">會計</value>
</property>
<property key="AccountingAccountLimit">
<value xml:lang="ar">حدود الحساب</value>
<value xml:lang="cs">Kreditní limit</value>
<value xml:lang="de">Kontolimit</value>
<value xml:lang="en">Account Limit</value>
<value xml:lang="es">Límite de cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Limite du compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा सीमा</value>
<value xml:lang="it">Limite Conto</value>
<value xml:lang="ja">アカウント限度</value>
<value xml:lang="nl">Rekeninglimiet</value>
<value xml:lang="pt-BR">Limite de Conta</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Limite de Conta</value>
<value xml:lang="ro">Limita Cont</value>
<value xml:lang="ru">Кредитный лимит</value>
<value xml:lang="th">จำกัดวงเงิน</value>
<value xml:lang="vi">Hạn mức</value>
<value xml:lang="zh">账户金额限制</value>
<value xml:lang="zh-TW">科目限額</value>
</property>
<property key="AccountingAccountNumber">
<value xml:lang="ar">رقم الحساب</value>
<value xml:lang="cs">Č. účtu</value>
<value xml:lang="de">Kontonummer</value>
<value xml:lang="en">Account Number</value>
<value xml:lang="es">Número de cuenta</value>
<value xml:lang="fr">N° de compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">ख़ाता क्रमान्क</value>
<value xml:lang="it">Numero conto</value>
<value xml:lang="ja">アカウント番号</value>
<value xml:lang="nl">Rekeningnummer</value>
<value xml:lang="pt">Número de Conta</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Número de Conta</value>
<value xml:lang="ro">Numar cont</value>
<value xml:lang="ru">Номер учетной записи</value>
<value xml:lang="th">เลขที่บัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Tài khoản số</value>
<value xml:lang="zh">账户号码</value>
<value xml:lang="zh-TW">科目號碼</value>
</property>
<property key="AccountingAccountNumberMissing">
<value xml:lang="ar">رقم الحساب مفقود</value>
<value xml:lang="cs">Chyní číslo účtu</value>
<value xml:lang="de">Kontonummer fehlt</value>
<value xml:lang="en">Account Number is missing</value>
<value xml:lang="es">Número de cuenta no encontrada</value>
<value xml:lang="fr">Numéro de compte manquant</value>
<value xml:lang="ja">アカウント番号が正しくありません</value>
<value xml:lang="nl">Rekeningnummer ontbreekt</value>
<value xml:lang="pt">Número de Conta está vazio</value>
<value xml:lang="vi">Số TK chưa có</value>
<value xml:lang="zh">缺少账户编号</value>
<value xml:lang="zh-TW">沒有科目號碼</value>
</property>
<property key="AccountingAccountsPayable">
<value xml:lang="en">Accounts Payable</value>
<value xml:lang="fr">Comptes créditeurs</value>
<value xml:lang="nl">Crediteuren</value>
</property>
<property key="AccountingAccountsReceivable">
<value xml:lang="en">Accounts Receivable</value>
<value xml:lang="fr">Comptes débiteurs</value>
<value xml:lang="nl">Debiteuren</value>
</property>
<property key="AccountingAccountTransactionId">
<value xml:lang="ar">دليل العملية الحسابية</value>
<value xml:lang="cs">ID transakčního účtu</value>
<value xml:lang="de">Buchungs-Id</value>
<value xml:lang="en">Account Transaction ID</value>
<value xml:lang="es">ID Cuenta de Transacción</value>
<value xml:lang="fr">Réf transaction</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधि क्रमांक</value>
<value xml:lang="ja">アカウントトランザクションID</value>
<value xml:lang="nl">Transactie ID</value>
<value xml:lang="pt">Id da transação de Conta</value>
<value xml:lang="vi">Mã Bút toán</value>
<value xml:lang="zh">账户交易标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">科目交易識別</value>
</property>
<property key="AccountingAccountType">
<value xml:lang="ar">نوع الحساب</value>
<value xml:lang="cs">Typ účtu</value>
<value xml:lang="de">Kontenart</value>
<value xml:lang="en">Account Type</value>
<value xml:lang="es">Tipo de cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Type de compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">ख़ाता प्रकार</value>
<value xml:lang="it">Tipo conto</value>
<value xml:lang="ja">アカウント種類</value>
<value xml:lang="nl">Rekening type</value>
<value xml:lang="pt">Tipo de Conta</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Tipo de Conta</value>
<value xml:lang="ro">Tip Cont</value>
<value xml:lang="ru">Тип учетной записи</value>
<value xml:lang="th">ประเภทบัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Loại TK</value>
<value xml:lang="zh">账户类型</value>
<value xml:lang="zh-TW">科目類型</value>
</property>
<property key="AccountingAccountTypeMissing">
<value xml:lang="ar">نوع الحساب مفقود</value>
<value xml:lang="de">Kontotyp fehlt</value>
<value xml:lang="en">Account Type is missing</value>
<value xml:lang="es">Tipo de cuenta no se encuentra</value>
<value xml:lang="fr">Type de compte manquant</value>
<value xml:lang="ja">アカウント種類が正しくありません</value>
<value xml:lang="nl">Rekening type ontbreekt</value>
<value xml:lang="pt">Tipo de Conta está vazio</value>
<value xml:lang="vi">Loại TK bị thiếu</value>
<value xml:lang="zh">缺少账户类型</value>
<value xml:lang="zh-TW">沒有科目類型</value>
</property>
<property key="AccountingAcctgTrans">
<value xml:lang="ar">العمليات المحاسبية</value>
<value xml:lang="de">Kontenbewegungen</value>
<value xml:lang="en">Accounting Transactions</value>
<value xml:lang="es">Transacciones de Contabilidad</value>
<value xml:lang="es-CL">Transacciones Contables</value>
<value xml:lang="fr">Transactions comptables</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधियाँ</value>
<value xml:lang="it">Prime Note</value>
<value xml:lang="ja">会計仕訳</value>
<value xml:lang="nl">Boekingen</value>
<value xml:lang="pt">Transações Contábeis</value>
<value xml:lang="th">รายการบัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Bút toán</value>
<value xml:lang="zh">交易记账</value>
<value xml:lang="zh-TW">交易記帳</value>
</property>
<property key="AccountingAcctgTransEntries">
<value xml:lang="ar">قيود العمليات المحاسبية</value>
<value xml:lang="de">Kontenbewegungen</value>
<value xml:lang="en">Accounting Transactions Entries</value>
<value xml:lang="es">Entradas de transacciones contables</value>
<value xml:lang="es-CL">Entradas de Transacciones Contables</value>
<value xml:lang="fr">Entrées de transactions comptables</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा लेनदेन की प्रविष्टियाँ</value>
<value xml:lang="it">Righe Prime Note</value>
<value xml:lang="ja">会計仕訳エントリ</value>
<value xml:lang="nl">Aanmaken boeking</value>
<value xml:lang="pt">Escrituração de Transações Contábeis</value>
<value xml:lang="th">รายการบัญชีรายรับ</value>
<value xml:lang="vi">Điểm nhập Bút toán</value>
<value xml:lang="zh">交易记录记账</value>
<value xml:lang="zh-TW">交易記帳帳目</value>
</property>
<property key="AccountingAcctgTransEntriesFor">
<value xml:lang="ar">قيود العملية المحاسبية ل</value>
<value xml:lang="de">Kontobewegungen für</value>
<value xml:lang="en">Accounting Transaction Entries For</value>
<value xml:lang="es">Entrada de Transacción de Contabilidad</value>
<value xml:lang="es-CL">Entrada de Transacción Contable</value>
<value xml:lang="fr">Entrées de transactions comptables pour</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधि प्रविष्टियों के लिए</value>
<value xml:lang="ja">会計仕訳エントリ:</value>
<value xml:lang="nl">Boekingsregels voor</value>
<value xml:lang="pt">Entradas de transações Contábeis para</value>
<value xml:lang="vi">Điểm nhập Bút toán cho</value>
<value xml:lang="zh">交易记录条目:</value>
<value xml:lang="zh-TW">交易記帳帳目: </value>
</property>
<property key="AccountingAcctgTransFor">
<value xml:lang="ar">العمليات المحاسبية ل</value>
<value xml:lang="de">Kontobewegungen für</value>
<value xml:lang="en">Accounting Transactions For</value>
<value xml:lang="es">Transacciones de Contabilidad</value>
<value xml:lang="es-CL">Transacciones Contables</value>
<value xml:lang="fr">Transactions comptables pour</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा गतिविधि के लिए</value>
<value xml:lang="ja">会計仕訳:</value>
<value xml:lang="nl">Boekhoudtransacties voor</value>
<value xml:lang="pt">Transações Contábeis para</value>
<value xml:lang="vi">Bút toán cho</value>
<value xml:lang="zh">交易记录:</value>
<value xml:lang="zh-TW">交易記帳: </value>
</property>
<property key="AccountingAcctRecon">
<value xml:lang="ar">تسوية الحساب</value>
<value xml:lang="de">Kontoabstimmung</value>
<value xml:lang="en">Account Reconciliation</value>
<value xml:lang="es">Conciliación de Cuentas</value>
<value xml:lang="es-CL">Conciliación de Cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Rapprochement de compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा पुनर्मिलान</value>
<value xml:lang="it">Riconciliazione</value>
<value xml:lang="ja">アカウント残高照合</value>
<value xml:lang="nl">Afstemming grootboekrekening</value>
<value xml:lang="pt">Reconciliação de Conta</value>
<value xml:lang="th">การเช็คยอดบัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Cân đối kế toán</value>
<value xml:lang="zh">账户对账</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳目調節</value>
</property>
<property key="AccountingAcctRecons">
<value xml:lang="ar">تسويات الحساب</value>
<value xml:lang="de">Kontenabstimmungen</value>
<value xml:lang="en">Account Reconciliations</value>
<value xml:lang="es">Conciliaciones de Cuentas</value>
<value xml:lang="fr">Rapprochements de compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेखा पुनर्मिलान</value>
<value xml:lang="it">Riconciliazioni</value>
<value xml:lang="ja">アカウント残高照合</value>
<value xml:lang="nl">Afstemmingen grootboekrekening</value>
<value xml:lang="pt">Reconciliações de Contas</value>
<value xml:lang="th">การเช็คยอดบัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Cân đối kế toán</value>
<value xml:lang="zh">账户对账</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳目調節(區間)</value>
</property>
<property key="AccountingActualCurrencyAmount">
<value xml:lang="ar">القيمة بالعملة الفعلية</value>
<value xml:lang="de">Ist-Währungsbetrag</value>
<value xml:lang="en">Actual Currency Amount</value>
<value xml:lang="es">Importe divisa actual</value>
<value xml:lang="es-CL">Valor de Moneda actual</value>
<value xml:lang="fr">Valeur réelle en devise</value>
<value xml:lang="hi-IN">वास्तविक मुद्रा राशि</value>
<value xml:lang="it">Attuale Importo in Valuta</value>
<value xml:lang="ja">実績金額</value>
<value xml:lang="nl">Hoeveelheid werkelijke valuta</value>
<value xml:lang="pt">Valor da moeda real</value>
<value xml:lang="ru">Действительная сумма валюты</value>
<value xml:lang="th">จำนวนเงินที่มีอยู่จริง</value>
<value xml:lang="vi">Lượng tiền thực tế</value>
<value xml:lang="zh">实际金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">實際金額</value>
</property>
<property key="AccountingActualCurrencyUomId">
<value xml:lang="ar">دليل العملة الفعلية</value>
<value xml:lang="de">Ist-Währung</value>
<value xml:lang="en">Actual Currency Uom ID</value>
<value xml:lang="es">ID UOM Divisa actual</value>
<value xml:lang="es-CL">Id Unidad de Medida moneda actual</value>
<value xml:lang="fr">Réf. UOM de la devise réelle</value>
<value xml:lang="hi-IN">वास्तविक मुद्रा माप की इकाई क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Attuale Udm Valuta</value>
<value xml:lang="ja">実績通貨単位ID</value>
<value xml:lang="nl">UoM ID werkelijke valuta</value>
<value xml:lang="pt">Id de UDM de Moeda Real</value>
<value xml:lang="ru">Действительный код валюты</value>
<value xml:lang="th">รหัสหน่วยวัดจำนวนเงิน</value>
<value xml:lang="vi">Đơn vị tiền tệ thực tế</value>
<value xml:lang="zh">实际金额货币单位标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">實際金額度量單位識別</value>
</property>
<property key="AccountingAddAgreementWorkEffortApplic">
<value xml:lang="ar">خلق ربط مجهود عمل بإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarung-Arbeitseinsatz hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Agreement Work Effort Applic</value>
<value xml:lang="es">Añadir acuerdo de solicitud de esfuerzo de trabajo</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Esfuerzo de Trabajo al Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une application de tâche d'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध कार्य प्रयास अनुप्रयोग(AgreementWorkEffortApplic) बनाएँ</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Applicazione Termine Impegno di Lavoro</value>
<value xml:lang="ja">契約作業成果適用を追加</value>
<value xml:lang="nl">Voeg Werkinzettoepassing van overeenkomst toe</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar acordo esforço de trabalho ao aplicativo</value>
<value xml:lang="vi">Thêm Ứng dụng Lượng giá nguồn lực</value>
<value xml:lang="zh">添加协议人工服务用途</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加合約工作投入用途</value>
</property>
<property key="AccountingAddCheckAccount">
<value xml:lang="en">Add Check Account</value>
</property>
<property key="AccountingAddCustomTimePeriod">
<value xml:lang="ar">إضافة فترة زمنية مفصلة</value>
<value xml:lang="de">Individueller Zeitraum hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Custom Time Period</value>
<value xml:lang="es">Añadir período de tiempo personalizado</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une période de temps</value>
<value xml:lang="hi-IN">स्वनिर्धारित समय अवधि जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Periodi di Tempo Personalizzati</value>
<value xml:lang="ja">カスタム期間を追加</value>
<value xml:lang="nl">Aangepaste periode toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar período personalizado</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มการกำหนดระยะเวลา</value>
<value xml:lang="vi">Thêm thời điểm tùy chỉnh</value>
<value xml:lang="zh">添加定制时间段</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加客製時間段</value>
</property>
<property key="AccountingAddFinAccountReconciliations">
<value xml:lang="ar">إضافة تسوية حساب للحساب المالي: ${finAccount.finAccountName} [$(finAccountOd)]</value>
<value xml:lang="de">Finanzkontenabstimmung für Finanzkonto : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Financial Account Reconciliations for Financial Account : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
<value xml:lang="es">Añadir cuenta de conciliaciones financieras para la cuenta financiera: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Conciliaciones financieras para la cuenta financiera: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter un rapprochement pour le compte financier : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
<value xml:lang="ja">金融アカウント: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] に対して金融アカウント照合を追加</value>
<value xml:lang="nl">Toevoegen afstemmingen voor Financiele rekening : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Reconciliação de Conta Financeira para Conta Financeira: ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
<value xml:lang="vi">Thêm Tài khoản tài chính Đối ứng cho Tài khoản tài chính : ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}]</value>
<value xml:lang="zh">为财务账目 ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] 添加财务账目对账</value>
<value xml:lang="zh-TW">為財務帳目 ${finAccount.finAccountName} [${finAccountId}] 增加財務帳目對帳</value>
</property>
<property key="AccountingAddFinAccountTypeGlAccount">
<value xml:lang="ar">اضافة نوع حساب GL للحساب المالي</value>
<value xml:lang="de">Finanzkonten-Art Hauptkonto hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add FinAccount Type Gl Account</value>
<value xml:lang="es">Añadir cuenta de tipo financiera (FinAccountType) en Cuentas GL</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir cuenta de tipo financiera en Cuentas LM</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter le type de compte financier au GL</value>
<value xml:lang="hi-IN">वित्तीय खाता प्रकार का सामान्य खाता जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Tipo Conto Finanziario Gl</value>
<value xml:lang="ja">金融アカウント種類GL勘定を追加</value>
<value xml:lang="nl">Voeg Fin. rekening type Gb-rekening toe</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Conta Tipo de FinAccount à contabilidade</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มบัญชีประเภทบัญชีแยกประเภททั่วไป</value>
<value xml:lang="vi">Thêm loại tài khoản sổ cái</value>
<value xml:lang="zh">添加金融账户类型总账</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加金融帳戶類型總帳科目</value>
</property>
<property key="AccountingAddFixedAssetIdent">
<value xml:lang="ar">إضافة هوية للأصل الثابت</value>
<value xml:lang="de">Anlagen-Identifikation hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Identification</value>
<value xml:lang="es">Editar Indents de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir identificación de activos fijos</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une identification d'immobilisation</value>
<value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति की पहचान जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Nuova identificazione cespite</value>
<value xml:lang="ja">固定資産標識を追加</value>
<value xml:lang="nl">Vaste activa-id toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Identificação de Ativos Fixos</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Identitate Mijloc Fix</value>
<value xml:lang="ru">Редактирование идентификаторов ОС</value>
<value xml:lang="th">แก้ไขการแยกแยะกลุ่มทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value>
<value xml:lang="vi">Thêm định danh FA</value>
<value xml:lang="zh">编辑固定资产标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">修改固定資產識別</value>
</property>
<property key="AccountingAddFixedAssetMaintOrder">
<value xml:lang="ar">إضافة أمر صيانة للأصل الثابت</value>
<value xml:lang="de">Anlagen-Wartungs-Reihenfolge hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Maintenance Order</value>
<value xml:lang="es">Añadir ordenes de mantenimiento a Activos Fijos</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une commande de maintenance d'immobilisation</value>
<value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति रखरखाव के आदेश जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Nuovo ordine di manutenzione cespite</value>
<value xml:lang="ja">固定資産メンテナンス注文を追加</value>
<value xml:lang="nl">Opdracht voor onderhoud op vaste activa toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Pedido de Manutenção de Ativos Fixos</value>
<value xml:lang="th">แก้ไขรายการบำรุงรักษาทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value>
<value xml:lang="vi">Thêm thứ tự bảo trì FA</value>
<value xml:lang="zh">添加固定资产维修保养订单</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加固定資產保修單</value>
</property>
<property key="AccountingAddFixedAssetMaintenance">
<value xml:lang="ar">إضافة صيانة أصل ثابت</value>
<value xml:lang="de">Anlagen-Wartung hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Maintenance</value>
<value xml:lang="es">Editar Mantenimiento de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Mantenimiento de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une maintenance d'immobilisation</value>
<value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति रखरखाव जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Nuova manutenzione cespite</value>
<value xml:lang="ja">固定資産メンテナンスを追加</value>
<value xml:lang="nl">Voeg onderhoud vaste activa toe</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Manutenção de Ativos Fixos</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Intretinere Mijloc Fix</value>
<value xml:lang="ru">Изменить обслуживание ОС</value>
<value xml:lang="th">แก้ไขการบำรุงรักษาทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value>
<value xml:lang="vi">Thêm bảo trì FA</value>
<value xml:lang="zh">编辑固定资产维修保养</value>
<value xml:lang="zh-TW">修改固定資產保修</value>
</property>
<property key="AccountingAddFixedAssetMeter">
<value xml:lang="ar">إضافة قراءة عداد للأصل الثابت</value>
<value xml:lang="de">Ablesen des Anlage-Zählers hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Meter Reading</value>
<value xml:lang="es">Añadir lectura de medidor a Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une mesure de la maintenance d'immobilisation</value>
<value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति मापक रीडिंग जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Nuova misura contatori cespite</value>
<value xml:lang="ja">固定資産メータ読取を追加</value>
<value xml:lang="nl">Meterwaarde vaste activa toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar leitura de medidor de Ativos Fixos</value>
<value xml:lang="th">Add Fixed Asset Maintenance Meter</value>
<value xml:lang="vi">Thêm bộ đếm FA</value>
<value xml:lang="zh">添加固定资产仪表读数</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加固定資產儀表讀數</value>
</property>
<property key="AccountingAddFixedAssetPartyAssignment">
<value xml:lang="ar">إضافة طرف للأصل الثابت</value>
<value xml:lang="de">Akteurszuweisung zu Anlage hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Party Fixed Asset Assignment</value>
<value xml:lang="es">Añadir asignación de participante de Activos Fijos</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une tâche d'un acteur à une immobilisation</value>
<value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति में नियत कार्य करने के लिए पार्टी जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Nuova assegnazione cespite a soggetto</value>
<value xml:lang="ja">取引先固定資産割当を追加</value>
<value xml:lang="nl">Taaktoewijzing Vaste Activa toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Atribuição de Ativos Fixos ao participante</value>
<value xml:lang="th">แก้ไขกลุ่มทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value>
<value xml:lang="vi">Thêm phân công FA tới người dùng</value>
<value xml:lang="zh">添加会员固定资产分配</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加團體固定資產分配</value>
</property>
<property key="AccountingAddFixedAssetRegistration">
<value xml:lang="ar">إضافة سجل للأصل الثابت</value>
<value xml:lang="de">Anlagen-Registierung hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Registration</value>
<value xml:lang="es">Editar Registros de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Registro de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter l'enregistrement d'immobilisation</value>
<value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति के लिए पंजीयन जोड़ें</value>
<value xml:lang="it">Nuova registrazione cespite</value>
<value xml:lang="ja">固定資産登記を追加</value>
<value xml:lang="nl">Registratie ID voor Vaste Activa toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Registro de de Ativo Fixo</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Inregistrare Mijloc Fix</value>
<value xml:lang="ru">Изменить регистраций ОС</value>
<value xml:lang="th">แก้ไขการลงทะเบียนทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value>
<value xml:lang="vi">Thêm đăng ký FA</value>
<value xml:lang="zh">编辑固定资产登记</value>
<value xml:lang="zh-TW">修改固定資產登記</value>
</property>
<property key="AccountingAddFixedAssetStdCost">
<value xml:lang="ar">إضافة سعر إفتراضي للأصل الثابت</value>
<value xml:lang="de">Anlagen-Plankosten hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Fixed Asset Standard Cost</value>
<value xml:lang="es">Editar Costo Estandar de Activo Fijo</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Costo Estandar a Activo Fijo</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter un coût standard d'immobilisation</value>
<value xml:lang="hi-IN">अचल संपत्ति के लिए मानक लागत</value>
<value xml:lang="it">Nuovo costo standard del cespite</value>
<value xml:lang="ja">固定資産標準原価を追加</value>
<value xml:lang="nl">Aanpassen vaste kosten vaste activa</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Custo Padrão de Ativo Fixo</value>
<value xml:lang="ro">Actualizeaza Costuri Standard Mijloace Fixe</value>
<value xml:lang="ru">Изменить станд. стоимость ОС</value>
<value xml:lang="th">แก้ไขราคามาตรฐานทรัพย์สินไม่หมุนเวียน</value>
<value xml:lang="vi">Thêm chi phí chuẩn</value>
<value xml:lang="zh">编辑固定资产标准费用</value>
<value xml:lang="zh-TW">修改固定資產標準費用</value>
</property>
<property key="AccountingAddNewCreditCard">
<value xml:lang="ar">إضافة بطاقة قرض جديدة</value>
<value xml:lang="cs">Přidat novou kreditní kartu</value>
<value xml:lang="de">Neue Kreditkarte hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add New Credit Card</value>
<value xml:lang="es">Añadir nueva tarjeta de crédito</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle carte de crédit</value>
<value xml:lang="hi-IN">नया क्र्एडइट कार्ड</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi nuova carta di credito</value>
<value xml:lang="ja">クレジットカードを追加</value>
<value xml:lang="nl">Voeg een nieuw Krediet Kaart nummer toe</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar novo cartão de crédito</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Adicionar Novo Cartão de Crédito</value>
<value xml:lang="ro">Adauga Noua Carte de Credit</value>
<value xml:lang="ru">Добавить новую кредитную карту</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มบัตรเครดิตใหม่</value>
<value xml:lang="vi">Thêm mới thẻ tín dụng</value>
<value xml:lang="zh">新建信用卡</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加新的信用卡</value>
</property>
<property key="AccountingAddNewEftAccount">
<value xml:lang="ar">إضافة حساب EFT جديد</value>
<value xml:lang="cs">Přidat bankovní účet</value>
<value xml:lang="de">Neue Bankverbindung hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add New EFT Account</value>
<value xml:lang="en-GB">Add New Bank Transfer</value>
<value xml:lang="es">Añadir cuenta EFT</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir nueva Cuenta EFT</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter un nouveau compte de virement électronique</value>
<value xml:lang="hi-IN">नया EFT ख़ाता</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi nuovo conto EFT</value>
<value xml:lang="ja">新規電子取引(EFT)アカウントを追加</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe bankrekening toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Nova Conta EFT</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Adicionar Nova Conta EFT</value>
<value xml:lang="ro">Adauga Nou Cont EFT</value>
<value xml:lang="ru">Добавить новый текущий счет</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มบัญชีธนาคารใหม่</value>
<value xml:lang="vi">Thêm mới tài khoản EFT</value>
<value xml:lang="zh">新建电子资金转账账户</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加新的電子資金轉帳帳戶</value>
</property>
<property key="AccountingAddNewGiftCard">
<value xml:lang="ar">إضافة بطاقة هدايا جديدة</value>
<value xml:lang="cs">Přidat nový dárkový poukaz</value>
<value xml:lang="de">Neuen Gutschein hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add New Gift Card</value>
<value xml:lang="es">Añadir certificado de regalo</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Gift Card</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter une nouvelle carte cadeau</value>
<value xml:lang="hi-IN">नया उपहार ख़ाता</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi nuova carta omaggio</value>
<value xml:lang="ja">新規ギフトカードを追加</value>
<value xml:lang="nl">Tegoedbon toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Novo Cartão de presente</value>
<value xml:lang="ro">Adauga Noua Carte Omagiu</value>
<value xml:lang="ru">Добавить новую дисконтную карту</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มบัตรของขวัญใหม่</value>
<value xml:lang="vi">Thêm mới thẻ quà tặng</value>
<value xml:lang="zh">新建礼品卡</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加新的禮物卡</value>
</property>
<property key="AccountingAddPartyGlAccount">
<value xml:lang="ar">إضافة حساب GL للطرف</value>
<value xml:lang="de">Personenkonto hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Party Gl Account</value>
<value xml:lang="es">Añadir Cuenta GL a Participante</value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Cuenta de Libro Mayor a Grupo de Participante</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter le compte de tiers au GL</value>
<value xml:lang="hi-IN">सामान्य खाता बही खाते में जोड़ने के लिए पार्टी</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Conto Gl Soggetto</value>
<value xml:lang="ja">取引先GL勘定を追加</value>
<value xml:lang="nl">Voeg nieuwe Gb-rekening van relatie toe</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Conta do participante à contabilidade</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มกลุ่มผู้ใช้บัญชีแยกประเภททั่วไป</value>
<value xml:lang="vi">Thêm tài khoản sổ cái</value>
<value xml:lang="zh">添加会员总账账户</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加團體總帳科目</value>
</property>
<property key="AccountingAddPartyPrefDocTypeTpl">
<value xml:lang="en">Add document type template</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter un modèle pour le type de document</value>
</property>
<property key="AccountingAddPaymentGroupMember">
<value xml:lang="ar">إضافة عضو لمجموعة الدفعات</value>
<value xml:lang="de">Zahlungsgruppen-Mitglied hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Payment Group Member</value>
<value xml:lang="es">Añadir miembro de grupo de pago</value>
<value xml:lang="fr">Ajout d'un paiement au groupe</value>
<value xml:lang="hi-IN">भुगतान समूह सदस्य जोड़ें</value>
<value xml:lang="ja">支払グループメンバを追加</value>
<value xml:lang="nl">Payment Group Member toevoegen</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Membro do Grupo de Pagamento</value>
<value xml:lang="vi">Thêm thành viên nhóm thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">添加支付组成员</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加支付群組會員</value>
</property>
<property key="AccountingAddTax">
<value xml:lang="ar">إضافة ضريبة</value>
<value xml:lang="de">Steuer hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add Tax</value>
<value xml:lang="es">Agregar Impuesto</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter les taxes</value>
<value xml:lang="ja">税を追加</value>
<value xml:lang="nl">Belasting toevoegen</value>
<value xml:lang="vi">Thêm Thuế</value>
<value xml:lang="zh">添加税项</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加稅項</value>
</property>
<property key="AccountingAddTaxAuthorityGlAccount">
<value xml:lang="ar">إضافة مصلحة الضرائب الى حساب GL</value>
<value xml:lang="de">Steuerkonto hinzufügen</value>
<value xml:lang="en">Add TaxAuthority GL Account</value>
<value xml:lang="es">Añadir cuenta autoridad fiscal </value>
<value xml:lang="es-CL">Añadir Autoridad Tributaria en Cuenta de Libro Mayor</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter le compte de taxe au GL</value>
<value xml:lang="hi-IN">सामान्य बही खातों कर अधिकारियों को जोड़ने के लिए</value>
<value xml:lang="it">Aggiungi Conto Gl Autorità Tasse</value>
<value xml:lang="ja">税務機関GL勘定を追加</value>
<value xml:lang="nl">Voeg nieuwe Gb-rekening van belastinginstantie toe</value>
<value xml:lang="pt">Adicionar Conta do entidade tributária (TaxAuthority)</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มบัญชีประเภทบัญชีแยกประเภททั่วไป</value>
<value xml:lang="vi">Thêm tài khoản cục thuế</value>
<value xml:lang="zh">添加税务机关总账账户</value>
<value xml:lang="zh-TW">增加稅務機關總帳科目</value>
</property>
<property key="AccountingAdditionalShippingChargeForShipment">
<value xml:lang="ar">رسوم إضافية لشحن الشحنة #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="de">Zusätzliche Versandkosten für Lieferung #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="en">Additional Shipping Charge For Shipment #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="es">Cargo adicional de envío para el envío #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="fr">Ajouter des frais de transport à la livraison n°${shipmentId}</value>
<value xml:lang="hi-IN">अतिरिक्त माल के परिवहन के लिए प्रयुक्त</value>
<value xml:lang="it">Ricarico spedizione aggiuntivo per la spedizione #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="ja">追加発送手数料、発送No ${shipmentId}</value>
<value xml:lang="nl">Extra vrachtkosten voor zending #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="pt">Taxa extra de envio para o envio de número #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="ru">Дополнительные затраты на доставку</value>
<value xml:lang="th">เพิ่มค่าขนส่งสำหรับการขนส่ง #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="vi">Thêm chi phí vận chuyển cho Chuyển vận #${shipmentId}</value>
<value xml:lang="zh">用于运输的附加运费</value>
<value xml:lang="zh-TW">用於運輸的附加運費</value>
</property>
<property key="AccountingAgreement">
<value xml:lang="ar">إتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarung</value>
<value xml:lang="en">Agreement</value>
<value xml:lang="es">Acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध</value>
<value xml:lang="it">Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst</value>
<value xml:lang="pt">Acordo</value>
<value xml:lang="ro">Contract</value>
<value xml:lang="ru">Договор</value>
<value xml:lang="th">สัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Bản hợp đồng</value>
<value xml:lang="zh">合同</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementAvailable">
<value xml:lang="ar">قائمة الإتفاقيات المتوفرة</value>
<value xml:lang="de">Liste verfügbarer Vereinbarungen</value>
<value xml:lang="en">List Available Agreements</value>
<value xml:lang="es">Lista de acuerdos disponibles</value>
<value xml:lang="es-CL">Lista de contratos disponibles</value>
<value xml:lang="fr">Liste des accords commerciaux disponibles</value>
<value xml:lang="hi-IN">उपलब्ध अनुबंध की सूची</value>
<value xml:lang="it">Lista Contratti Disponibili</value>
<value xml:lang="ja">有効な契約一覧</value>
<value xml:lang="nl">Overzicht beschikbare overeenkomsten</value>
<value xml:lang="pt">Listar Acordos Disponíveis</value>
<value xml:lang="ro">Lista Contractelor Disponibile</value>
<value xml:lang="ru">Список существующих договоров</value>
<value xml:lang="th">รายการสัญญาที่มีอยู่</value>
<value xml:lang="vi">Danh sách Bản hợp đồng sẵn có</value>
<value xml:lang="zh">有效合同列表</value>
<value xml:lang="zh-TW">有效合約清單</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementDate">
<value xml:lang="ar">تاريخ الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungsdatum</value>
<value xml:lang="en">Agreement Date</value>
<value xml:lang="es">Fecha de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Fecha de Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Date de l'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध दिनांक</value>
<value xml:lang="it">Data Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約日</value>
<value xml:lang="nl">Datum overeenkomst</value>
<value xml:lang="pt">Data do Acordo</value>
<value xml:lang="ro">Data Contract</value>
<value xml:lang="ru">Дата договора</value>
<value xml:lang="th">วันที่สัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Ngày Hợp đồng</value>
<value xml:lang="zh">合同日期</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約日期</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementId">
<value xml:lang="ar">دليل الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungs-ID</value>
<value xml:lang="en">Agreement ID</value>
<value xml:lang="es">Id acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Id Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de l'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Codice Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約ID</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Nr</value>
<value xml:lang="pt">Id do acordo</value>
<value xml:lang="ro">Cod Contract</value>
<value xml:lang="ru">Код договора</value>
<value xml:lang="th">รหัสสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Id Bản hợp đồng</value>
<value xml:lang="zh">合同编号</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約識別</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementContents">
<value xml:lang="en">Agreement Contents</value>
<value xml:lang="fr">Contenu de l'accord commercial</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementInformation">
<value xml:lang="ar">معلومات الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungsinformation</value>
<value xml:lang="en">Agreement Information</value>
<value xml:lang="es">Información del Acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Información del Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Information sur l'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध जानकारी</value>
<value xml:lang="it">Informazioni Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約情報</value>
<value xml:lang="nl">Informatie overeenkomst</value>
<value xml:lang="pt">Informação de Acordo</value>
<value xml:lang="vi">Thông tin Bản hợp đồng</value>
<value xml:lang="zh">合同信息</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約資訊</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementIsNotSetForSupplierProducts">
<value xml:lang="ar">برجاء تحديد المزود في "الطرف الى" للإتفاقية وكذلك العملة في بند الإتفاق قبل تعديل قائمة الأسعار</value>
<value xml:lang="de">Bitte Lieferant und Währung festlegen bevor die Preisliste bearbeitet wird</value>
<value xml:lang="en">Please set a supplier in Agreement.partyIdTo and a currency in the AgreementItem before editing the price list</value>
<value xml:lang="es">Por favor, establece un proveedor en Agreement.partyIdTo y una moneda en el AgreementItem antes de editar la lista de precios</value>
<value xml:lang="es-CL">Por favor, establecer un proveedor en ID Origen y una moneda en item de contrato antes de editar la lista de precios</value>
<value xml:lang="fr">Veuillez placer un fournisseur dans Agreement.partyIdTo et une devise dans l'AgreementItem avant de modifier les tarifs</value>
<value xml:lang="hi-IN">कृपया Agreement.partyIdTo में एक सप्लायर निश्चित करे और संपादन करने से पहले AgreementItem मुद्रा मूल्य सूची में जोड़े</value>
<value xml:lang="it">Per favore impostare un fornitore in Agreement.partyIdTo e una valuta in AgreementItem prima di aggiornare il prezzo di listino</value>
<value xml:lang="ja">価格一覧を編集する前に契約取引先ID(先)のサプライヤおよび契約条件の通貨を設定してください</value>
<value xml:lang="nl">Zet een leverancier in de overeenkomst, PartyIDTo en een valuta in het item van de overeenkomst voordat de prijslijst wordt aangepast</value>
<value xml:lang="pt">Por favor, defina um fornecedor no Agreement.partyIdTo e uma moeda na AgreementItem antes de editar a lista de preços</value>
<value xml:lang="th">กรุณากำหนดผู้จัดหาสิ่งของในสัญญา ถึงกลุ่มผู้ใช้และเงินในสิ่งของที่ตกลงก่อนแก้ไขรายการราคา</value>
<value xml:lang="vi">Bạn hãy thiết lập thông tin nhà cung cấp Agreement.partyIdTo và Tiền tệ tại AgreementItem trước khi cập nhật Giá danh sách</value>
<value xml:lang="zh">在编辑价目表前,请在Agreement.partyIdTo中设置一个供货商,在AgreementItem中设置一种货币。 </value>
<value xml:lang="zh-TW">在編輯價目表前,請在Agreement.partyIdTo中設置一個供應商,在AgreementItem中設置一種貨幣. </value>
</property>
<property key="AccountingAgreementItem">
<value xml:lang="ar">بند إتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungsposition</value>
<value xml:lang="en">Agreement Item</value>
<value xml:lang="es">Elemento de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Elemento de contrato</value>
<value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध की वस्तु</value>
<value xml:lang="it">Riga Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約アイテム</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst item</value>
<value xml:lang="pt">Item do acordo</value>
<value xml:lang="ro">Linie Contract</value>
<value xml:lang="ru">Элемент договора</value>
<value xml:lang="th">ข้อสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Hạng mục Bản hợp đồng</value>
<value xml:lang="zh">合同条款</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約條款</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementItemProductsForReport">
<value xml:lang="ar">منتجات بند الإتفاقية للتقرير</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungsposition für Bericht</value>
<value xml:lang="en">Agreement Item Products For Report</value>
<value xml:lang="es">Item de Productos del Acuerdo para el informe</value>
<value xml:lang="es-CL">Productos del Contrato para el informe</value>
<value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial (articles) pour rapport</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध वस्तु उत्पाद के लिए ब्यौरेवार विवरण</value>
<value xml:lang="it">Prodotti riga contratto per i report</value>
<value xml:lang="ja">レポートの契約アイテム製品</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst items producten voor rapport</value>
<value xml:lang="pt">Itens do acordo para o Relatório</value>
<value xml:lang="vi">Sản phẩm để Báo cáo</value>
<value xml:lang="zh">用于报表的合同条款产品</value>
<value xml:lang="zh-TW">用於報表的合約條款產品</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementItemSeqId">
<value xml:lang="ar">دليل التسلسل لبند الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungs-Positions-Nr.</value>
<value xml:lang="en">Agreement Item Seq ID</value>
<value xml:lang="es">Id elemento secuencia de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Id de secuencia de elemento del contrato</value>
<value xml:lang="fr">No séq. du point d'accord</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध वस्तु का अनुक्रम क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Numero Seq Riga Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約アイテム連番ID</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Item Nr</value>
<value xml:lang="pt">ID de sequência de item do acordo</value>
<value xml:lang="ro">Nr.Com.Inrg.Contract</value>
<value xml:lang="ru">Код элемента договора</value>
<value xml:lang="th">รหัสรายการข้อสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Thứ tự hàng hóa</value>
<value xml:lang="zh">合同条款顺序编号</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約條款順序識別</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementItemSupplierProductsForReport">
<value xml:lang="ar">منتجات المزود في بند الإتفاقية للتقرير</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungsposition Lieferentenprodukte für Bericht</value>
<value xml:lang="en">Agreement Item Supplier Products For Report</value>
<value xml:lang="es">Item de Proveedores de Productos del Acuerdo para el informe</value>
<value xml:lang="es-CL">Proveedores de Productos del Contrato para el informe</value>
<value xml:lang="fr">Point de l'accord commercial (articles/fournisseur) pour rapport</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध वस्तु प्रदायक के लिए ब्यौरेवार विवरण</value>
<value xml:lang="it">Prodotti fornitore riga contratto per i report</value>
<value xml:lang="ja">レポートの契約アイテムサプライヤ製品</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst item leverancier producten voor rapport</value>
<value xml:lang="pt">Fornecedores dos itens do acordo para relatório</value>
<value xml:lang="vi">Nhà cung cấp để Báo cáo</value>
<value xml:lang="zh">用于报表的合同条款供货商产品</value>
<value xml:lang="zh-TW">用於報表的合約條款供應商產品</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementItemTerms">
<value xml:lang="ar">شروط</value>
<value xml:lang="de">Bedingungen</value>
<value xml:lang="en">Terms</value>
<value xml:lang="es">Términos</value>
<value xml:lang="es-CL">Condiciones</value>
<value xml:lang="fr">Termes d'un point d'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">शर्तें</value>
<value xml:lang="it">Termini</value>
<value xml:lang="ja">条件</value>
<value xml:lang="nl">Condities</value>
<value xml:lang="pt">Termos</value>
<value xml:lang="ro">Termene</value>
<value xml:lang="ru">Условия</value>
<value xml:lang="th">ช่วงเวลาที่กำหนด</value>
<value xml:lang="vi">Khái niệm</value>
<value xml:lang="zh">条件</value>
<value xml:lang="zh-TW">條件</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementItemTypeId">
<value xml:lang="ar">دليل نوع بند الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungs-Positions-Art</value>
<value xml:lang="en">Agreement Item Type ID</value>
<value xml:lang="es">Id tipo de elemento de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Tipo de elemento de contrato</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de type de point d'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध मद प्रकार क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Tipo Contratto Riga</value>
<value xml:lang="ja">契約アイテム種類ID</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Item type Nr</value>
<value xml:lang="pt">ID do Tipo de Item do acordo</value>
<value xml:lang="ro">Tip Contract Linie</value>
<value xml:lang="ru">Код типа элемента договора</value>
<value xml:lang="th">รหัสประเภทข้อสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Id loại hàng hóa</value>
<value xml:lang="zh">合同条款类型标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約條款類型識別</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementItems">
<value xml:lang="ar">بنود إتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungs-Positionen</value>
<value xml:lang="en">Agreement Items</value>
<value xml:lang="es">Elementos de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Ítems del Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Articles de l'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध मदें</value>
<value xml:lang="it">Righe Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約アイテム</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst items</value>
<value xml:lang="pt">Itens do acordo</value>
<value xml:lang="ro">Linii Contract</value>
<value xml:lang="ru">Элементы договора</value>
<value xml:lang="th">ข้อสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Hàng hóa</value>
<value xml:lang="zh">合同条款</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約條款</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementPromoAppls">
<value xml:lang="ar">ترويجات</value>
<value xml:lang="de">Promotionen</value>
<value xml:lang="en">Promotions</value>
<value xml:lang="es">Promociones</value>
<value xml:lang="fr">Promotions</value>
<value xml:lang="hi-IN">संवर्धन</value>
<value xml:lang="it">Promozioni</value>
<value xml:lang="ja">プロモーション</value>
<value xml:lang="nl">Promoties</value>
<value xml:lang="pt">Promoções</value>
<value xml:lang="ro">Promovari</value>
<value xml:lang="ru">Акции</value>
<value xml:lang="th">โปรโมชัน</value>
<value xml:lang="vi">Khuyến mãi</value>
<value xml:lang="zh">促销</value>
<value xml:lang="zh-TW">促銷</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementRoles">
<value xml:lang="ar">أدوار الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungs-Rollen</value>
<value xml:lang="en">Agreement Roles</value>
<value xml:lang="es">Roles del Acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Roles del Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Rôles d'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध की भूमिकाए</value>
<value xml:lang="it">Ruoli Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約ロール</value>
<value xml:lang="nl">Rollen contract</value>
<value xml:lang="pt">Papéis do Acordo</value>
<value xml:lang="vi">Vai trò</value>
<value xml:lang="zh">合同角色</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約角色</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementTermId">
<value xml:lang="ar">دليل بند الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungsart</value>
<value xml:lang="en">Agreement Term ID</value>
<value xml:lang="es">Id término de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Término de contrato</value>
<value xml:lang="fr">Réf. du terme de l'accord commecial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध अवधि क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Codice Termine Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約条件ID</value>
<value xml:lang="nl">Conditie Nr</value>
<value xml:lang="pt">Id do Termo de Acordo</value>
<value xml:lang="ro">Cod Termen Contract</value>
<value xml:lang="ru">Код условия договора</value>
<value xml:lang="th">รหัสช่วงเวลาที่กำหนดสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Id khái niệm</value>
<value xml:lang="zh">合同条件标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約條件識別</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementTerms">
<value xml:lang="ar">شروط الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungs-Konditionen</value>
<value xml:lang="en">Agreement Terms</value>
<value xml:lang="es">Términos de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Términos del Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Termes de l'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध की शर्तें</value>
<value xml:lang="it">Termini Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約条件</value>
<value xml:lang="nl">Condities overeenkomst</value>
<value xml:lang="pt">Termos do Acordo</value>
<value xml:lang="ro">Termen Contract</value>
<value xml:lang="ru">Условия договора</value>
<value xml:lang="th">ช่วงเวลาของสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Khái niệm</value>
<value xml:lang="zh">合同条件</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約條件</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementTypeId">
<value xml:lang="ar">دليل نوع الإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungsart</value>
<value xml:lang="en">Agreement Type ID</value>
<value xml:lang="es">Id tipo de acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Tipo de Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Réf de type d'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध प्रकार क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Tipo Contratto</value>
<value xml:lang="ja">契約種類ID</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomst Type Nr</value>
<value xml:lang="pt">Id do Tipo de Acordo</value>
<value xml:lang="ro">Tip Contract</value>
<value xml:lang="ru">Код типа договора</value>
<value xml:lang="th">รหัสประเภทสัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Id Loại</value>
<value xml:lang="zh">合同类型标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約類型識別</value>
</property>
<property key="AccountingAgreementWorkEffortApplics">
<value xml:lang="ar">مجهود العمل للإتفاقية</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarung zu Arbeitseinsatz</value>
<value xml:lang="en">Agreement Work Effort Applics</value>
<value xml:lang="es">Aplicaciones de esfuerzo de trabajo para el Acuerdo</value>
<value xml:lang="es-CL">Aplicar Esfuerzo de Trabajo a Contrato</value>
<value xml:lang="fr">Applications de tâche d'accord commercial</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध- कार्य प्रयास अनुप्रयोग</value>
<value xml:lang="it">Applicazioni Impegni di Lavoro</value>
<value xml:lang="ja">契約作業成果適用</value>
<value xml:lang="nl">Applicaties overeenkomst Werkitem</value>
<value xml:lang="pt">Aplicações de Acordo de Esforço Trabalho</value>
<value xml:lang="vi">Ứng dụng Lượng giá nguồn lực</value>
<value xml:lang="zh">合同人工服务用户</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約工作投入用戶</value>
</property>
<property key="AccountingAgreements">
<value xml:lang="ar">إتفاقيات</value>
<value xml:lang="de">Vereinbarungen</value>
<value xml:lang="en">Agreements</value>
<value xml:lang="es">Acuerdos</value>
<value xml:lang="es-CL">Contratos</value>
<value xml:lang="fr">Accords commerciaux</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुबंध</value>
<value xml:lang="it">Contratti</value>
<value xml:lang="ja">契約</value>
<value xml:lang="nl">Overeenkomsten</value>
<value xml:lang="pt">Acordos</value>
<value xml:lang="ro">Contract</value>
<value xml:lang="ru">Договора</value>
<value xml:lang="th">สัญญา</value>
<value xml:lang="vi">Bản hợp đồng</value>
<value xml:lang="zh">合同</value>
<value xml:lang="zh-TW">合約</value>
</property>
<property key="AccountingAHCElectronicCheck">
<value xml:lang="ar">حساب EFT: AHC/شيك الكتروني</value>
<value xml:lang="cs">Bankovní převod</value>
<value xml:lang="de">Bankverbindung: elektronische Überweisung</value>
<value xml:lang="en">EFT Account: AHC/Electronic Check</value>
<value xml:lang="es">Cuenta EFT (transferencia electrónica)</value>
<value xml:lang="fr">Compte de virement électronique</value>
<value xml:lang="hi-IN">EFT ख़ाता: AHC/ Electronic जान्च</value>
<value xml:lang="it">Conto EFT: AHC/Assegni elettronici</value>
<value xml:lang="ja">電子取引(EFT)アカウント: AHC/電子小切手</value>
<value xml:lang="nl">Bankrekening: AHC/Electronic Check</value>
<value xml:lang="pt">Conta de EFT: AHC/cheques eletrônicos</value>
<value xml:lang="ro">Cont EFT : AHC/Cecuri Electronice</value>
<value xml:lang="ru">Текущий счет</value>
<value xml:lang="th">บัญชีธนาคาร: AHC/ตรวจสอบระบบอิเล็กทรอนิกส์</value>
<value xml:lang="vi">Tài khoản EFT: Kiểm tra AHC/Điện tử</value>
<value xml:lang="zh">电子资金转账账户:金融机构委员会/电子支票</value>
<value xml:lang="zh-TW">電子資金轉帳帳戶:金融機構委員會/電子支票</value>
</property>
<property key="AccountingAmount">
<value xml:lang="ar">ميلغ</value>
<value xml:lang="cs">Množství</value>
<value xml:lang="de">Betrag</value>
<value xml:lang="en">Amount</value>
<value xml:lang="es">Monto</value>
<value xml:lang="fr">Montant</value>
<value xml:lang="hi-IN">कुल मुल्य</value>
<value xml:lang="it">Importo</value>
<value xml:lang="ja">金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag</value>
<value xml:lang="pt-BR">Quantia</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Quantia</value>
<value xml:lang="ro">Valoare</value>
<value xml:lang="ru">Сумма</value>
<value xml:lang="th">จำนวน</value>
<value xml:lang="vi">Số lượng</value>
<value xml:lang="zh">金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">金額</value>
</property>
<property key="AccountingAmountNotApplied">
<value xml:lang="ar">مبلغ لم يطبق بعد</value>
<value xml:lang="de">Noch nicht angewandter Betrag</value>
<value xml:lang="en">Amount not yet applied</value>
<value xml:lang="es">Cantidad aún no aplicada</value>
<value xml:lang="fr">Montant non encore enregistré</value>
<value xml:lang="hi-IN">राशि अब तक लागु नहीं है</value>
<value xml:lang="it">Importo non ancora applicato</value>
<value xml:lang="ja">未消込金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag nog toe te wijzen</value>
<value xml:lang="pt">Montante ainda não aplicado</value>
<value xml:lang="ro">Valoare ne aplicata inca</value>
<value xml:lang="ru">Сумма еще не применена</value>
<value xml:lang="th">จำนวนที่ประยุกต์ไม่ได้</value>
<value xml:lang="vi">Số lượng chưa đặt</value>
<value xml:lang="zh">未付金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">未付金額</value>
</property>
<property key="AccountingAmountToUse">
<value xml:lang="ar">الكمية المستخدمة</value>
<value xml:lang="de">Betrag zur Verwendung</value>
<value xml:lang="en">Amount To Use</value>
<value xml:lang="es">Monto a usar</value>
<value xml:lang="fr">Montant à utiliser</value>
<value xml:lang="hi-IN">ख़र्च योग्य मुल्य</value>
<value xml:lang="it">Importo da usare</value>
<value xml:lang="ja">使用する金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag te gebruiken</value>
<value xml:lang="pt">Quantia para uso</value>
<value xml:lang="ro">Valoare De Folosit</value>
<value xml:lang="ru">Сумма к использованию</value>
<value xml:lang="th">จำนวนที่ใช้</value>
<value xml:lang="vi">Số lượng để sử dụng</value>
<value xml:lang="zh">要使用的金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">要使用的金額</value>
</property>
<property key="AccountingApCompanyName">
<value xml:lang="ar">أوفبيز: مدير ذمم دائنة</value>
<value xml:lang="de">OFBiz: Kreditorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">OFBiz: AP Manager</value>
<value xml:lang="es">OFBiz: Gestión de Cuentas por Pagar</value>
<value xml:lang="fr">OFBiz: gestion des comptes fourn.</value>
<value xml:lang="hi-IN">OFBiz: खाता देय प्रबंधक</value>
<value xml:lang="it">OFBiz: Gestione conti debitori</value>
<value xml:lang="ja">OFBiz: 買掛管理</value>
<value xml:lang="nl">OFBiz: Credit Manager</value>
<value xml:lang="pt">OFBiz: Gestão de Contas a Pagar</value>
<value xml:lang="vi">OFBiz: Quản trị Phải Trả (AP)</value>
<value xml:lang="zh">OFBiz: 应付账户管理</value>
<value xml:lang="zh-TW">OFBiz: 應付帳款管理</value>
</property>
<property key="AccountingApManager">
<value xml:lang="ar">مدير ذمم دائنة</value>
<value xml:lang="de">Kreditorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Account Payable Manager</value>
<value xml:lang="es">Gerente de Cuentas por Pagar</value>
<value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes fourn.</value>
<value xml:lang="hi-IN">देय खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value>
<value xml:lang="it">Gestione conti debitori</value>
<value xml:lang="ja">買掛管理</value>
<value xml:lang="nl">Credit Manager applicatie</value>
<value xml:lang="pt">Aplicativo de gestão de Contas a Pagar</value>
<value xml:lang="vi">Quản trị Phải Trả (AP)</value>
<value xml:lang="zh">应付账户管理应用程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">應付帳款管理應用程式</value>
</property>
<property key="AccountingApManagerApplication">
<value xml:lang="ar">نطبيق مدير ذمم دائنة</value>
<value xml:lang="de">Kreditorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Account Payable Manager Application</value>
<value xml:lang="es">Gestión de aplicaciones por pagar</value>
<value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes fourn.</value>
<value xml:lang="hi-IN">देय खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value>
<value xml:lang="it">Applicazione gestione conto debitori</value>
<value xml:lang="ja">買掛管理業務</value>
<value xml:lang="nl">Credit Manager applicatie</value>
<value xml:lang="pt">Aplicativo de gestão de contas a pagar</value>
<value xml:lang="vi">Ứng dụng quản trị Phải Trả (AP)</value>
<value xml:lang="zh">应付账户管理应用程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">應付帳款管理應用程式</value>
</property>
<property key="AccountingApPageTitleEditVendor">
<value xml:lang="ar">نعديل المورد</value>
<value xml:lang="de">Verkäufer bearbeiten</value>
<value xml:lang="en">Edit Vendor</value>
<value xml:lang="es">Editar Vendedor</value>
<value xml:lang="fr">Modifier le vendeur</value>
<value xml:lang="hi-IN">विक्रेता को संपादित करें</value>
<value xml:lang="it">Aggiorna fornitore</value>
<value xml:lang="ja">ベンダを編集</value>
<value xml:lang="nl">Leverancier wijzigen</value>
<value xml:lang="pt">Editar fornecedor</value>
<value xml:lang="vi">Cập nhật Nhà cung cấp</value>
<value xml:lang="zh">编辑供应商</value>
<value xml:lang="zh-TW">編輯供應商</value>
</property>
<property key="AccountingApPageTitleFindVendors">
<value xml:lang="ar">إيجاد الموردين</value>
<value xml:lang="de">Verkäufer suchen</value>
<value xml:lang="en">Find Vendors</value>
<value xml:lang="es">Buscar Vendedores</value>
<value xml:lang="fr">Chercher des vendeurs</value>
<value xml:lang="hi-IN">विक्रेताओं को खोजें</value>
<value xml:lang="it">Ricerca fornitori</value>
<value xml:lang="ja">ベンダを検索</value>
<value xml:lang="nl">Vind verkopende relaties</value>
<value xml:lang="pt">Encontrar Fornecedores</value>
<value xml:lang="vi">Tìm kiếm Nhà cung cấp</value>
<value xml:lang="zh">查找供应商</value>
<value xml:lang="zh-TW">尋找供應商</value>
</property>
<property key="AccountingApPaymentGroupMenu">
<value xml:lang="ar">مجموعات الدفعة للذمم الدائنة</value>
<value xml:lang="de">Kreditoren Zahlungsgruppen</value>
<value xml:lang="en">AP Payment Groups</value>
<value xml:lang="es">Grupos de pago cuentas por pagar</value>
<value xml:lang="fr">Groupes de paiement AP</value>
<value xml:lang="ja">買掛支払グループ</value>
<value xml:lang="nl">AP Betalingsgroepen</value>
<value xml:lang="pt">Grupos de pagamento de contas a pagar</value>
<value xml:lang="vi">Nhóm thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">应付支付组</value>
<value xml:lang="zh-TW">應付支付群組</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentApplicationSuccess">
<value xml:lang="ar">تطبيق ${amountApplied?currency$({isoCode})} من الدفعة [${paymentId}] إلى ${toMessage}</value>
<value xml:lang="de">${amountApplied?currency(${isoCode})} von Zahlung [${paymentId}] to ${toMessage} zugewiesen</value>
<value xml:lang="en">Applying ${amountApplied?currency(${isoCode})} from payment [${paymentId}] to ${toMessage}</value>
<value xml:lang="es">Aplicando ${amountApplied?currency(${isoCode})} de pago [${paymentId}] a ${toMessage}</value>
<value xml:lang="fr">Enregistrement de ${amountApplied?currency(${isoCode})} du paiement [${paymentId}] à ${toMessage}</value>
<value xml:lang="hi-IN">${toMessage} के लिए भुगतान से [${paymentId}], ${amountApplied?currency(${isoCode})} को लगाएं</value>
<value xml:lang="it">Applicazione ${amountApplied?currency(${isoCode})} dal pagamento [${paymentId}] a ${toMessage}</value>
<value xml:lang="ja">${amountApplied?currency(${isoCode})} を、支払 [${paymentId}] から ${toMessage} に消込中</value>
<value xml:lang="nl">${amountApplied?currency(${isoCode})} van betaling [${paymentId}] is toegewezen aan ${toMessage}</value>
<value xml:lang="pt">Applicando ${amountApplied?currency(${isoCode})} do pagamento [${paymentId}] à ${toMessage}</value>
<value xml:lang="ro">Aplica ${amountApplied?currency(${isoCode})} de Plata [${paymentId}] la ${toMessage}</value>
<value xml:lang="ru">Назначается ${amountApplied?currency(${isoCode})} из платежа [${paymentId}] на ${toMessage}</value>
<value xml:lang="th">ที่ประยุกต์ใช้ ${amountApplied?currency(${isoCode})} จากการชำระเงิน [${paymentId}] ถึง ${toMessage}</value>
<value xml:lang="vi">Đang khớp lệnh ${amountApplied?currency(${isoCode})} từ thanh toán [${paymentId}] to ${toMessage}</value>
<value xml:lang="zh">正在应用${amountApplied?currency(${isoCode})},从支付[${paymentId}]到${toMessage}</value>
<value xml:lang="zh-TW">正在應用${amountApplied?currency(${isoCode})},從支付[${paymentId}]到${toMessage}</value>
</property>
<property key="AccountingApplicationToInvoice">
<value xml:lang="ar">إلى الفاتورة [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="cs">k faktuře [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="de">zu Rechnung [${billingAccountId}]</value>
<value xml:lang="en">to invoice [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="es">a factura [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="fr">à la facture [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="hi-IN">चालान के लिए [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="it">alla fattura [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="ja">請求書 [${invoiceId}] に</value>
<value xml:lang="nl">aan factuur [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="pt">para fatura [${InvoiceID}]</value>
<value xml:lang="ro">la Factura [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="ru">на накладную [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="th">ใบกำกับสินค้า [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="vi">tới hóa đơn [${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="zh">到发票[${invoiceId}]</value>
<value xml:lang="zh-TW">到發票[${invoiceId}]</value>
</property>
<property key="AccountingApplicationToInvoiceItem">
<value xml:lang="ar">إلى الفاتورة [${paymentApplication.invoiceId}] بند [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="de">zu Rechnung [${paymentApplication.invoiceId}], Position [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="en">to invoice [${paymentApplication.invoiceId}] Item [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="es">a factura [${paymentApplication.invoiceId}] Elemento [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="fr">à la ligne [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}] de la facture [${paymentApplication.invoiceId}]</value>
<value xml:lang="hi-IN">चालान के लिए [${paymentApplication.invoiceId}] मद [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="it">alla fattura [${paymentApplication.invoiceId}] Riga [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="ja">請求書 [${paymentApplication.invoiceId}] アイテム [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}] に</value>
<value xml:lang="nl">aan factuur [${paymentApplication.invoiceId}] met regelnummer [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="pt">Para fatura [${paymentApplication.invoiceId}] o item [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="ro">la Factura [${paymentApplication.invoiceId}] Linie [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="ru">на накладную [${paymentApplication.invoiceId}] позицию [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="th">ใบกำกับสินค้า [${paymentApplication.invoiceId}] สิ่งของ [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="vi">tới hóa đơn [${paymentApplication.invoiceId}] Hạng mục [${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="zh">到发票[${paymentApplication.invoiceId}]的明细[${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
<value xml:lang="zh-TW">到發票[${paymentApplication.invoiceId}]的細項[${paymentApplication.invoiceItemSeqId}]</value>
</property>
<property key="AccountingApplicationToPayment">
<value xml:lang="ar">إلى الدفعة [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="de">zu Zahlung [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="en">to payment [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="es">a pago [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="fr">au paiement [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="hi-IN">[${paymentId}] भुगतान करने के लिए</value>
<value xml:lang="it">al pagamento [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="ja">支払 [${paymentId}] に</value>
<value xml:lang="nl">aan betaling [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="pt">para o pagamento [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="ro">la Plata [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="ru">на платеж [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="th">การชำระเงิน [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="vi">tới thanh toán [${paymentId}]</value>
<value xml:lang="zh">到支付[${paymentId}]</value>
<value xml:lang="zh-TW">到支付[${paymentId}]</value>
</property>
<property key="AccountingApplicationToTax">
<value xml:lang="ar">إلى منطقة السلطة الضريبية [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="de">zu Steuerbehördengebiet [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="en">to Tax Authority area [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="es">a área de Autoridad Fiscal [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="fr">à la zone de taxation [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="hi-IN">टैक्सप्राधिकरण के लिए [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="it">all'area Autorità Tasse [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="ja">税務機関地域 [${taxAuthGeoId}] に</value>
<value xml:lang="nl">aan belastinginstantie [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="pt">Para a área da entidade tributária [$ {taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="ro">la aria Autoritate Taxa [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="ru">на территорию налогового органа [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="th">พื้นที่ที่เสียภาษี [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="vi">tới Cục thuế vùng [${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="zh">到税务机关辖区[${taxAuthGeoId}]</value>
<value xml:lang="zh-TW">到稅務機關轄區[${taxAuthGeoId}]</value>
</property>
<property key="AccountingPaymentsApplications">
<value xml:lang="ar">تطبيقات</value>
<value xml:lang="de">Zuweisungen</value>
<value xml:lang="en">Payments</value>
<value xml:lang="es">Aplicaciones</value>
<value xml:lang="fr">Enregistrement des paiements</value>
<value xml:lang="hi-IN">अनुप्रयोग</value>
<value xml:lang="it">Pagamenti Applicati</value>
<value xml:lang="ja">適用</value>
<value xml:lang="nl">Toewijzingen</value>
<value xml:lang="pt">Aplicativos</value>
<value xml:lang="ro">Plati Aplicate</value>
<value xml:lang="ru">Приложения</value>
<value xml:lang="th">การประยุกต์ใช้</value>
<value xml:lang="vi">Khớp lệnh thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">应用</value>
<value xml:lang="zh-TW">應用</value>
</property>
<property key="AccountingAppliedPayments">
<value xml:lang="ar">دفعات مطبقة</value>
<value xml:lang="de">Zugewiesene Zahlungen</value>
<value xml:lang="en">Applied Payments</value>
<value xml:lang="es">Pagos aplicados</value>
<value xml:lang="es-CL">Pagos Aplicados</value>
<value xml:lang="fr">Paiements enregistrés</value>
<value xml:lang="hi-IN">प्रयुक्त भुगतान</value>
<value xml:lang="it">Pagamenti Applicati</value>
<value xml:lang="ja">消込済支払</value>
<value xml:lang="nl">Toegewezen betalingen</value>
<value xml:lang="pt">Pagamentos aplicados</value>
<value xml:lang="ro">Plati Aplicate</value>
<value xml:lang="ru">Примененные платежи</value>
<value xml:lang="th">การชำระเงินค่าที่ประยุกต์ใช้</value>
<value xml:lang="vi">Thanh toán đã khớp lệnh</value>
<value xml:lang="zh">已付金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">已付金額</value>
</property>
<property key="AccountingApplyPaymentoTo">
<value xml:lang="ar">تطبيق هذة الدفعة على</value>
<value xml:lang="de">Weise Zahlungen zu</value>
<value xml:lang="en">Apply this payment to</value>
<value xml:lang="es">Aplicar este pago a</value>
<value xml:lang="es-CL">Aplicar este Pago a</value>
<value xml:lang="fr">Enregistrer ce paiement à</value>
<value xml:lang="hi-IN">इस भुगतान के लिए लागू करें</value>
<value xml:lang="it">Applica questo pagamento a</value>
<value xml:lang="ja">この支払を消込(先)</value>
<value xml:lang="nl">Wijs deze betaling toe</value>
<value xml:lang="pt">Aplicar esse pagamento para</value>
<value xml:lang="ro">Aplica aceasta plata la </value>
<value xml:lang="ru">Применить этот платеж к</value>
<value xml:lang="th">ใช้การชำระเงินครั้งนี้เพื่อ</value>
<value xml:lang="vi">Thiết lập thanh toán này Tới</value>
<value xml:lang="zh">支付用途</value>
<value xml:lang="zh-TW">支付用途</value>
</property>
<property key="AccountingApplyServiceCredit">
<value xml:lang="de">Kreditkarte zuweisen</value>
<value xml:lang="en">Apply Service Credit</value>
<value xml:lang="es">Aplicar servicio de crédito</value>
<value xml:lang="fr">Alimenter le crédit</value>
<value xml:lang="hi-IN">सेवा ऋण लागू करें</value>
<value xml:lang="it">Applica servizio credito</value>
<value xml:lang="ja">サービスクレジットを適用</value>
<value xml:lang="nl">Wijs Service-krediet toe</value>
<value xml:lang="pt">Aplicar serviço de crédito</value>
<value xml:lang="ru">Применить сервисный кредит</value>
<value xml:lang="th">ใช้บริการเครดิต</value>
<value xml:lang="vi">Dịch vụ tín dụng khớp lệnh</value>
<value xml:lang="zh">服务贷方用途</value>
<value xml:lang="zh-TW">服務貸方用途</value>
</property>
<property key="AccountingApprovedBy">
<value xml:lang="en">Approved by</value>
</property>
<property key="AccountingApprovedGrandTotal">
<value xml:lang="ar">الإجمالي الكلي الموافق عليه</value>
<value xml:lang="de">Genehmigte Gesamtsumme</value>
<value xml:lang="en">Approved Grand Total</value>
<value xml:lang="es">Total final aprobado</value>
<value xml:lang="fr">Montant total approuvé</value>
<value xml:lang="hi-IN">स्वीकृत कुल योग</value>
<value xml:lang="ja">総合計を承認</value>
<value xml:lang="nl">Goedgekeurd Grand Totaal</value>
<value xml:lang="pt">Total Final Aprovado</value>
<value xml:lang="vi">Đã duyệt Tổng chung</value>
<value xml:lang="zh">已批准的合计</value>
<value xml:lang="zh-TW">已核准的合計</value>
</property>
<property key="AccountingArCompanyName">
<value xml:lang="ar">أوفبيز: مدير الذمم المدينة</value>
<value xml:lang="de">OFBiz: Debitorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">OFBiz: AR Manager</value>
<value xml:lang="es">OFBiz: Gestión de Cuentas por Cobrar</value>
<value xml:lang="fr">OFBiz: gestion des comptes clients</value>
<value xml:lang="hi-IN">OFBiz: खाता प्राप्य प्रबंधक</value>
<value xml:lang="it">OFBiz: Gestione conti creditori</value>
<value xml:lang="ja">OFBiz: 売掛管理</value>
<value xml:lang="nl">OFBiz: Debiteuren Manager</value>
<value xml:lang="pt">OFBiz: Gestão de contas a receber</value>
<value xml:lang="vi">OFBiz: Quản trị Phải Thu (AR)</value>
<value xml:lang="zh">OFBiz: 应收账户管理</value>
<value xml:lang="zh-TW">OFBiz: 應收帳款管理</value>
</property>
<property key="AccountingArManager">
<value xml:lang="ar">مدير الذمم المدينة</value>
<value xml:lang="de">Debitorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Account Receivable Manager</value>
<value xml:lang="es">Gerente de Cuentas por Cobrar</value>
<value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes clients</value>
<value xml:lang="hi-IN">प्राप्य खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value>
<value xml:lang="it">Gestione conti creditori</value>
<value xml:lang="ja">売掛管理</value>
<value xml:lang="nl">Debiteuren Manager toepassing</value>
<value xml:lang="pt">Gerente de Contas a Receber</value>
<value xml:lang="vi">Quản trị Phải Thu (AR)</value>
<value xml:lang="zh">应收账户管理应用程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">應收帳款管理應用程式</value>
</property>
<property key="AccountingArManagerApplication">
<value xml:lang="ar">تطبيق مدير الذمم المدينة</value>
<value xml:lang="de">Debitorenbuchhaltung</value>
<value xml:lang="en">Account Receivable Manager Application</value>
<value xml:lang="es">Aplicación de Gestión de cuentas por cobrar</value>
<value xml:lang="fr">Application de gestion des comptes clients</value>
<value xml:lang="hi-IN">प्राप्य खाता प्रबंधक अनुप्रयोग</value>
<value xml:lang="it">Applicazione gestione conto creditore</value>
<value xml:lang="ja">売掛管理業務</value>
<value xml:lang="nl">Debiteuren Manager toepassing</value>
<value xml:lang="pt">Aplicativo de gestão de contas a receber</value>
<value xml:lang="vi">Ứng dụng quản trị Phải Thu</value>
<value xml:lang="zh">应收账户管理应用程序</value>
<value xml:lang="zh-TW">應收帳款管理應用程式</value>
</property>
<property key="AccountingArPageTitleListReports">
<value xml:lang="ar">سرد التقارير</value>
<value xml:lang="de">Berichte auflisten</value>
<value xml:lang="en">List Reports</value>
<value xml:lang="es">Lista de Reportes</value>
<value xml:lang="es-CL">Listado de Reportes</value>
<value xml:lang="fr">Liste des rapports</value>
<value xml:lang="hi-IN">ब्यौरेवार विवरण की सूची</value>
<value xml:lang="it">Lista reports</value>
<value xml:lang="ja">レポート一覧</value>
<value xml:lang="nl">Toon rapporten</value>
<value xml:lang="pt">Listar Relatórios</value>
<value xml:lang="vi">Danh sách Báo cáo</value>
<value xml:lang="zh">报表列表</value>
<value xml:lang="zh-TW">報表清單</value>
</property>
<property key="AccountingArPaymentGroupMenu">
<value xml:lang="ar">مجموعات دفعة للذمم المدينة</value>
<value xml:lang="de">Debitoren Zahlungsgruppen</value>
<value xml:lang="en">AR Payment Groups</value>
<value xml:lang="es">Grupo de Pago Cuentas por Cobrar</value>
<value xml:lang="fr">Groupes de paiement</value>
<value xml:lang="ja">売掛支払グループ</value>
<value xml:lang="nl">AR Betalingsgroepen</value>
<value xml:lang="pt">Grupos de Pagamento do Contas a receber</value>
<value xml:lang="vi">Nhóm thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">应收支付组</value>
<value xml:lang="zh-TW">應收支付群組</value>
</property>
<property key="AccountingAritmeticPropertiesNotConfigured">
<value xml:lang="ar">الخاصيات الحسابية لخدمات الفاتورة ليست مرتبة بطريقة ملائمة. لا يمكن المضي قدما.</value>
<value xml:lang="de">Die arithmetischen Einstellungen für die Rechnungs-Services sind nicht richtig konfiguriert. Die Verarbeitung kann nicht fortgesetzt werden.</value>
<value xml:lang="en">Arithmetic properties for Invoice services not configured properly. Cannot proceed.</value>
<value xml:lang="es">Propiedades aritméticas para factura de servicios no configurada apropiadamente. No es posible proceder.</value>
<value xml:lang="fr">Les propriétés arithmétiques des services de facturation ne sont pas configurées convenablement. Transaction abandonnée.</value>
<value xml:lang="hi-IN">चालान सेवाओं के लिए अंकगणित संपत्तियों ठीक से विन्यस्त नहीं है! आगे नहीं जा सकते!</value>
<value xml:lang="it">Arithmetic properties per il servizio Fattura non configurato propriamente. Non è possibile procedere.</value>
<value xml:lang="ja">請求サービスに対する演算設定が正しく行われていないため、処理できません。</value>
<value xml:lang="nl">Berekeningseigenschappen voor de fakturatiediensten zijn niet juist geconfigureerd, processen zijn gestopt."</value>
<value xml:lang="pt">Propriedades aritméticas dos serviços de fatura não configuradas corretamente. Não é possível continuar.</value>
<value xml:lang="ro">Proprietatile Aritmetice pentru serviciul de Facturare nu au fost configurate. Nu se poate continua.</value>
<value xml:lang="ru">Неправильные арифметические настройки для служб накладных. Продолжение невозможно.</value>
<value xml:lang="th">Arithmetic properties for Invoice services not configured properly. Cannot proceed.</value>
<value xml:lang="vi">Thuộc tính của dịch vụ Hóa đơn chưa được cấu hình đúng nên hệ thống không thể xử lý.</value>
<value xml:lang="zh">用于发票服务的算法属性配置不正确。无法操作。</value>
<value xml:lang="zh-TW">用於發票服務的演算法屬性配置不正確.無法操作.</value>
</property>
<property key="AccountingAssets">
<value xml:lang="ar">الأصول</value>
<value xml:lang="de">Aktiva</value>
<value xml:lang="en">Assets</value>
<value xml:lang="es">Activos</value>
<value xml:lang="fr">Actifs</value>
<value xml:lang="hi-IN">परिसंपत्तियां/संपत्ति</value>
<value xml:lang="it">Cespiti</value>
<value xml:lang="ja">資産</value>
<value xml:lang="nl">Bezittingen</value>
<value xml:lang="pt">Ativos</value>
<value xml:lang="ro">Bunuri(Mijloace)</value>
<value xml:lang="ru">Актив</value>
<value xml:lang="th">ทรัพย์สิน</value>
<value xml:lang="vi">Tài sản</value>
<value xml:lang="zh">资产</value>
<value xml:lang="zh-TW">資產</value>
</property>
<property key="AccountingAssignPaymentToInvoice">
<value xml:lang="ar">تعيين دفعة لهذة الفاتورة</value>
<value xml:lang="de">Zahlung zu dieser Rechnung zuweisen</value>
<value xml:lang="en">Assign Payment to This Invoice</value>
<value xml:lang="es">Asignar pago a esta factura</value>
<value xml:lang="fr">Enregistrer le paiement à cette facture</value>
<value xml:lang="hi-IN">इस चालान को निरुपित भुगतान</value>
<value xml:lang="it">Assegna Pagamento a Questa Fattura</value>
<value xml:lang="ja">この請求に支払を割当</value>
<value xml:lang="nl">Wijs betaling aan deze factuur toe</value>
<value xml:lang="pt">Atribuir pagamento para esta fatura</value>
<value xml:lang="ro">Aloca Plata la Aceasta Factura</value>
<value xml:lang="ru">Назначить платеж этой накладной</value>
<value xml:lang="th">กำหนดการชำระเงินในใบกำกับสินค้า</value>
<value xml:lang="vi">Gán Thanh toán tới Hóa đơn này</value>
<value xml:lang="zh">为这张发票指定支付额</value>
<value xml:lang="zh-TW">為這張發票指定支付額</value>
</property>
<property key="AccountingAssignPurchaseInvoiceToRevenue">
<value xml:lang="ar">تعيين نوع فاتورة الشراء إلى رقم حساب العائدات</value>
<value xml:lang="cs">Přiřazení nákupní faktury k příjmovému účtu v hlavní knize účetnictví</value>
<value xml:lang="de">Einkaufsrechnungs-Art zu Ertragskonto zuweisen</value>
<value xml:lang="en">Assign Purchase Invoice type to Revenue GL Account Number</value>
<value xml:lang="es">Asignar tipo de factura de compra para ingreso en número de cuenta GL</value>
<value xml:lang="es-CL">Asignar Tipo de Factura de Compra a Cuenta del Libro Mayor</value>
<value xml:lang="fr">Assigner le type facture d'achat au n° du compte de produit</value>
<value xml:lang="hi-IN">राजस्व सामान्य बही खाता निरुपित करने के लिए खरीद चालान प्रकार संख्या</value>
<value xml:lang="it">Assegna Tipo Fattura Acquisto al Numero Conto Profitti Gl</value>
<value xml:lang="ja">収入GL勘定に購買請求種類を割当</value>
<value xml:lang="nl">wijs inkoopfactuurtype toe aan Gb-rekeningnr</value>
<value xml:lang="pt">Atribuir fatura de compra do tipo de Receita para Número de Conta de contabilidade</value>
<value xml:lang="th">กำหนดประเภทใบกำกับสินค้าการสั่งซื้อไปยังหมายเลขบัญชีประเภททั่วไป</value>
<value xml:lang="vi">Gán kiểu Hóa đơn mua cho Số tài khoản sổ cái lợi nhuận</value>
<value xml:lang="zh">为收入总账账户编号指定购物发票类型</value>
<value xml:lang="zh-TW">為收入總帳科目編號指定購物發票類型</value>
</property>
<property key="AccountingAssignSalesInvoiceToRevenue">
<value xml:lang="ar">تعيين نوع فاتورة البيع إلى رقم حساب العائدات</value>
<value xml:lang="cs">Přiřazení prodejní faktury k příjmovému účtu v hlavní knize účetnictví</value>
<value xml:lang="de">Kundenrechnungsart zu Ertragskonto zuweisen</value>
<value xml:lang="en">Assign Sales Invoice type to Revenue GL Account Number</value>
<value xml:lang="es">Asignar tipo de factura de venta a ingresos número de cuenta de LM de ingresos</value>
<value xml:lang="es-CL">Asignar Tipo de Factura de Venta a Cuenta del Libro Mayor</value>
<value xml:lang="fr">Enregistrer un type de facture de vente au compte comptable n°</value>
<value xml:lang="hi-IN">राजस्व सामान्य बही खाता निरुपित करने के लिए बिक्री चालान प्रकार संख्या</value>
<value xml:lang="it">Assegna Tipo Fattura Vendita al Numero Conto Profitti Gl</value>
<value xml:lang="ja">収入GL勘定に販売請求種類を割当</value>
<value xml:lang="nl">Wijs verkoopfactuur to aan Gb-rekeningnr</value>
<value xml:lang="pt">Atribuir fatura de venda do tipo de Receita para Número de Conta de contabilidade</value>
<value xml:lang="ro">Anexeaza Tipul Facturii de Vanzare la Nr.Cont Profituri Gl</value>
<value xml:lang="ru">Назначить тип расходной накладной на номер доходного счета ГК</value>
<value xml:lang="th">กำหนดประเภทใบเสร็จการขายเพื่อยกเลิกหมายเลขบัญชีประเภททั่วไป</value>
<value xml:lang="vi">Gán kiểu Hóa đơn bán cho Số tài khoản sổ cái lợi nhuận</value>
<value xml:lang="zh">为收入总账账户编号指定销售发票类型</value>
<value xml:lang="zh-TW">為收入總帳科目編號指定銷售發票類型</value>
</property>
<property key="AccountingAssignToReconciliation">
<value xml:lang="ar">تعيين الى التسوية</value>
<value xml:lang="de">Zuweisen an Kontenabstimmung </value>
<value xml:lang="en">Assign to Reconciliation</value>
<value xml:lang="es">Asignar a la Reconciliación</value>
<value xml:lang="fr">Associer au rapprochement</value>
<value xml:lang="hi-IN">पुनर्मिलन के लिए निर्दिष्ट करे</value>
<value xml:lang="ja">照合に割当</value>
<value xml:lang="nl">Toewijzen aan afstemming</value>
<value xml:lang="pt">Atribuir para Reconciliação</value>
<value xml:lang="vi">Gán tới Đối ứng</value>
<value xml:lang="zh">指定到对账</value>
<value xml:lang="zh-TW">指定到對帳</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorize">
<value xml:lang="ar">السماح</value>
<value xml:lang="de">Autorisieren</value>
<value xml:lang="en">Authorize</value>
<value xml:lang="es">Autorizar</value>
<value xml:lang="fr">Autoriser</value>
<value xml:lang="hi-IN">अधिकृत</value>
<value xml:lang="it">Autorizza</value>
<value xml:lang="ja">認証</value>
<value xml:lang="nl">Machtigen</value>
<value xml:lang="pt">Autorizar</value>
<value xml:lang="ro">Autorizeaza</value>
<value xml:lang="ru">Авторизировать</value>
<value xml:lang="th">มอบอำนาจ</value>
<value xml:lang="vi">Chứng nhận</value>
<value xml:lang="zh">授权</value>
<value xml:lang="zh-TW">授權</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetApiVersion">
<value xml:lang="ar">السماح لدوت نت النسخة رقم</value>
<value xml:lang="de">Autorisiere Dot Net API Version</value>
<value xml:lang="en">Authorize Dot Net API Version</value>
<value xml:lang="es">Autorizar versión de la API de Dot Net</value>
<value xml:lang="fr">Version de l'API Authorize Dot Net</value>
<value xml:lang="hi-IN">अधिकृत Dot Net API संस्करणः</value>
<value xml:lang="it">Versione API Authorize Dot Net</value>
<value xml:lang="ja">認証 .Net API バージョン</value>
<value xml:lang="nl">Authorize Dot Net API versie</value>
<value xml:lang="pt">Autorizar Versão da API Dot Net</value>
<value xml:lang="vi">Phiên bản API .Net để Chứng nhận</value>
<value xml:lang="zh">授权.NET API版本</value>
<value xml:lang="zh-TW">授權.NET API版本</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetCannotPerformVoidTransaction">
<value xml:lang="ar">لا يمكن تنفيذ عملية محاسبية باطلة: المبلغ المسموح به ${authAmount} يختلف عن المبلغ المبطل ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="de">Kann VOID Transaktion nicht ausführen: authAmount ${authAmount} ist ungleich voidAmount ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="en">Cannot perform a VOID transaction: authAmount ${authAmount} is different than voidAmount ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="es">No se puede realizar transacción VOID: monto autorizado ${authAmount} es diferento a monto VOID ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="fr">Impossible d'exécuter une transaction vide, le montant ${authAmount} est différent du montant donné ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="it">Non è possibile eseguira la cancellazione della transazione: importo autorizzato ${authAmount} è diverso da quello da cancellare ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="ja">無効なトランザクションを実行できません: 認証金額 ${authAmount} が無効な払出金額 ${refundAmount} と異なります</value>
<value xml:lang="vi">Không thể tiến hành Bút toán VOID: 'giá trị chứng nhận' ${authAmount} khác với 'giá trị hoàn phí' ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="zh">不能执行一个作废金额的交易:授权金额 ${authAmount} 不同于作废金额 ${refundAmount}</value>
<value xml:lang="zh-TW">不能執行一個作廢金額的交易:授權金額 ${authAmount} 不同于作廢金額 ${refundAmount}</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetccCreditUnsupported">
<value xml:lang="en">Authorize.net ccCredit unsupported with version 3.1</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetCpDevice">
<value xml:lang="ar">نوع الجهاز للبطاقة الحالية</value>
<value xml:lang="de">Karten Gerätetyp</value>
<value xml:lang="en">Card Present Device Type</value>
<value xml:lang="es">Tipo de dispositivo para la tarjeta actual</value>
<value xml:lang="fr">Type de dispositif de carte</value>
<value xml:lang="ja">カード提示デバイス種類</value>
<value xml:lang="pt">Tipo de dispositivos de cartãovalue</value>
<value xml:lang="vi">Kiểu thiết bị</value>
<value xml:lang="zh">读卡设备类型</value>
<value xml:lang="zh-TW">讀卡裝置類型</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetCpMarket">
<value xml:lang="ar">نوع السوق للبطاقة الحالية</value>
<value xml:lang="de">Karten Markttyp</value>
<value xml:lang="en">Card Present Market Type</value>
<value xml:lang="es">Tipo de mercado para la tarjeta actual</value>
<value xml:lang="fr">Type de carte de vente</value>
<value xml:lang="ja">カード提示マーケット種類</value>
<value xml:lang="pt">Tipo de mercado de cartão</value>
<value xml:lang="vi">Kiểu thương mại</value>
<value xml:lang="zh">读卡商户类型</value>
<value xml:lang="zh-TW">讀卡商戶類型</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetCpVersion">
<value xml:lang="ar">نسخة API للبطاقة الحالية</value>
<value xml:lang="de">Karten API Version</value>
<value xml:lang="en">Card Present API Version</value>
<value xml:lang="es">Versión API para la tarjeta actual</value>
<value xml:lang="fr">Version de l'API de carte</value>
<value xml:lang="ja">カード提示APIバージョン</value>
<value xml:lang="pt">Versão da API de Cartão</value>
<value xml:lang="vi">Phiên bản API</value>
<value xml:lang="zh">读卡API类型</value>
<value xml:lang="zh-TW">讀卡API類型</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetDelimitedData">
<value xml:lang="ar">بيانات محددة</value>
<value xml:lang="de">Zeichengetrennte Daten</value>
<value xml:lang="en">Delimited Data</value>
<value xml:lang="es">Datos delimitados</value>
<value xml:lang="fr">Donnée de délimitation</value>
<value xml:lang="hi-IN">सीमांकित आंकड़े</value>
<value xml:lang="it">Dati delimitati da un carattere</value>
<value xml:lang="ja">区切データ</value>
<value xml:lang="pt">Dados Delimitados</value>
<value xml:lang="vi">Ngăn cách dữ liệu</value>
<value xml:lang="zh">字符分隔的数据</value>
<value xml:lang="zh-TW">字元分隔的資料</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetDelimiterChar">
<value xml:lang="ar">أحرف محددة</value>
<value xml:lang="de">Trennzeichen</value>
<value xml:lang="en">Delimited Char</value>
<value xml:lang="es">Caracteres delimitados</value>
<value xml:lang="fr">Caractère de délimitation</value>
<value xml:lang="hi-IN">सीमांकित वर्ण</value>
<value xml:lang="it">Carattere delimitatore</value>
<value xml:lang="ja">区切文字</value>
<value xml:lang="pt">Caractere Delimitado</value>
<value xml:lang="vi">Ngăn cách ký tự</value>
<value xml:lang="zh">分隔符</value>
<value xml:lang="zh-TW">分隔符號</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetEmailCustomer">
<value xml:lang="ar">البريد الالكتروني إلى العميل</value>
<value xml:lang="de">Email an Kunden</value>
<value xml:lang="en">Email to Customer</value>
<value xml:lang="es">Enviar e-mail al cliente</value>
<value xml:lang="es-CL">Enviar e-mail a Cliente</value>
<value xml:lang="fr">Courriel pour le client</value>
<value xml:lang="hi-IN">ग्राहक को ईमेल</value>
<value xml:lang="it">Email al cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客にEメール</value>
<value xml:lang="pt">Enviar por E-mail ao Cliente</value>
<value xml:lang="vi">Gửi thư điện tử tới Khách hàng</value>
<value xml:lang="zh">给客户发邮件</value>
<value xml:lang="zh-TW">給客戶發郵件</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetEmailMerchant">
<value xml:lang="ar">البريد الإلكتروني إلى التاجر</value>
<value xml:lang="de">Email an Händler</value>
<value xml:lang="en">Email to Merchant</value>
<value xml:lang="es">Enviar e-mail al vendedor</value>
<value xml:lang="es-CL">Enviar e-mail a Vendedor</value>
<value xml:lang="fr">Courriel pour le vendeur</value>
<value xml:lang="hi-IN">व्यापारी को ईमेल</value>
<value xml:lang="it">Email al negoziante</value>
<value xml:lang="ja">小売業者にEメール</value>
<value xml:lang="pt">Enviar ao comerciante</value>
<value xml:lang="vi">Gửi thư điện tử tới Nhà bán hàng</value>
<value xml:lang="zh">给商户发邮件</value>
<value xml:lang="zh-TW">給商戶發郵件</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetMethod">
<value xml:lang="ar">الطريقة (فقط يسمح بال CC)</value>
<value xml:lang="de">Methode (nur CC unterstützt)</value>
<value xml:lang="en">Method (only CC supported)</value>
<value xml:lang="es">Método (sólo Tarjeta de crédito compatible)</value>
<value xml:lang="es-CL">Método (sólo CC compatible)</value>
<value xml:lang="fr">Méthode (CC seulement supportée)</value>
<value xml:lang="hi-IN">विधि (केवल क्रेडिट कार्ड) का समर्थन किया</value>
<value xml:lang="it">Metodo (solo Carta di credito supportata)</value>
<value xml:lang="ja">方法(CCのみサポート)</value>
<value xml:lang="pt">Método (apenas cartão de crédito aceito)</value>
<value xml:lang="vi">Phương thức (chỉ hỗ trợ Thẻ tín dụng CC)</value>
<value xml:lang="zh">方法(仅支持信用卡)</value>
<value xml:lang="zh-TW">方法(僅支援信用卡)</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetMethodCC">
<value xml:lang="de">Kreditkarte</value>
<value xml:lang="en">CC</value>
<value xml:lang="es">Tarjeta de Crédito</value>
<value xml:lang="fr">Carte de crédit</value>
<value xml:lang="hi-IN">सीसी (क्रेडिट कार्ड)</value>
<value xml:lang="it">Carta di credito</value>
<value xml:lang="vi">Thẻ tín dụng (CC)</value>
<value xml:lang="zh">信用卡</value>
<value xml:lang="pt">CC</value>
<value xml:lang="zh-TW">信用卡</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetRelayResponse">
<value xml:lang="ar">إستجابة التتابع</value>
<value xml:lang="de">Relay Antwort</value>
<value xml:lang="en">Relay Response</value>
<value xml:lang="es">Reetransmitir Respuesta</value>
<value xml:lang="fr">Réponse du relais</value>
<value xml:lang="hi-IN">अग्रेषित प्रतिक्रिया</value>
<value xml:lang="it">Trasmettere risposta</value>
<value xml:lang="ja">レスポンスを中継</value>
<value xml:lang="pt">Retransmitir Resposta</value>
<value xml:lang="vi">Trễ phản hồi</value>
<value xml:lang="zh">中继响应</value>
<value xml:lang="zh-TW">中繼回應</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetTestMode">
<value xml:lang="ar">وضعية الإختبار</value>
<value xml:lang="de">Testmodus</value>
<value xml:lang="en">Test Mode</value>
<value xml:lang="es">Modo Test</value>
<value xml:lang="es-CL">Modo de Prueba</value>
<value xml:lang="fr">Mode de test</value>
<value xml:lang="hi-IN">विधि का नमूना</value>
<value xml:lang="it">Modalità di test</value>
<value xml:lang="ja">テストモード</value>
<value xml:lang="pt">Modo de teste</value>
<value xml:lang="vi">Chế độ thử nghiệm</value>
<value xml:lang="zh">调试状态</value>
<value xml:lang="zh-TW">調試狀態</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetTransKey">
<value xml:lang="ar">مفتاح العملية</value>
<value xml:lang="de">Transaktions-Schlüssel</value>
<value xml:lang="en">Transaction Key</value>
<value xml:lang="es">Llave de Transacción</value>
<value xml:lang="fr">Clé de transaction</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेन-देन कुंजी</value>
<value xml:lang="it">Chiave Transazione</value>
<value xml:lang="ja">トランザクションキー</value>
<value xml:lang="pt">Chave de Transações</value>
<value xml:lang="vi">Khóa Bút toán</value>
<value xml:lang="zh">交易密钥</value>
<value xml:lang="zh-TW">交易金鑰</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetTransactionUrl">
<value xml:lang="ar">رابط العملية المحاسبية</value>
<value xml:lang="de">Transaktions URL</value>
<value xml:lang="en">Transaction URL</value>
<value xml:lang="es">URL Transacción</value>
<value xml:lang="fr">URL de transaction</value>
<value xml:lang="hi-IN">लेन-देन URL</value>
<value xml:lang="it">URL Transazione</value>
<value xml:lang="ja">トランザクションURL</value>
<value xml:lang="pt">URL da Transação</value>
<value xml:lang="vi">Liên kết (URL) Giao dịch</value>
<value xml:lang="zh">交易网址</value>
<value xml:lang="zh-TW">交易網址</value>
</property>
<property key="AccountingAuthorizeNetTransactionUrlNotFound">
<value xml:lang="de">Keine payment.authorizedotnet.url gefunden.</value>
<value xml:lang="en">No payment.authorizedotnet.url found.</value>
<value xml:lang="es">No se encontró payment.authorizedotnet.url.</value>
<value xml:lang="es-CL">No se encontró payment.authorizedotnet.url</value>
<value xml:lang="fr">valeur pour payment.authorizedotnet.url non trouvée</value>
<value xml:lang="it">Nessun url trovato.</value>
<value xml:lang="ja">payment.authorizedotnet.url が見つかりません。</value>
<value xml:lang="vi">Không tìm thấy liên kết .Net thanh toán (payment.authorizedotnet.url)</value>
<value xml:lang="zh">没有找到 payment.authorizedotnet.url 。</value>
<value xml:lang="zh-TW">沒有找到 payment.authorizedotnet.url .</value>
</property>
<property key="AccountingAvailableInternalOrganizations">
<value xml:lang="ar">المنظمات الداخلية المتوفرة</value>
<value xml:lang="de">Verfügbare interne Organisationen</value>
<value xml:lang="en">Available Internal Accounting Organizations</value>
<value xml:lang="es">Organizaciones internas disponibles</value>
<value xml:lang="es-CL">Organizaciones Internas Disponibles</value>
<value xml:lang="fr">Organisations internes disponibles</value>
<value xml:lang="hi-IN">उपलब्ध आंतरिक संगठन</value>
<value xml:lang="it">Organizzazioni Interne Disponibili</value>
<value xml:lang="ja">有効な内部組織</value>
<value xml:lang="nl">Beschikbare interne organisaties</value>
<value xml:lang="pt">Organizações internas disponíveis</value>
<value xml:lang="ro">Organizatii Interne Disponibile</value>
<value xml:lang="ru">Доступные внутренние организации</value>
<value xml:lang="th">องค์กรภายในที่สามารถใช้ประโยชน์ได้</value>
<value xml:lang="vi">Các tổ chức nội bộ sẵn có</value>
<value xml:lang="zh">可用的内部团体</value>
<value xml:lang="zh-TW">可用的內部單位組織</value>
</property>
<property key="AccountingBackToAdmin">
<value xml:lang="ar">الرجوع إلى الإِشراف</value>
<value xml:lang="de">Zurück zur Administration</value>
<value xml:lang="en">Back to Admin</value>
<value xml:lang="es">Volver a Administrador</value>
<value xml:lang="fr">Retour à l'administration</value>
<value xml:lang="hi-IN">वापस व्यवस्थापक पर</value>
<value xml:lang="it">Torna indietro all'amministrazione</value>
<value xml:lang="ja">管理に戻る</value>
<value xml:lang="pt">Voltar para Admin</value>
<value xml:lang="vi">Quay về Quản trị</value>
<value xml:lang="zh">返回管理</value>
<value xml:lang="zh-TW">返回管理</value>
</property>
<property key="AccountingBalanceDue">
<value xml:lang="ar">الرصيد المطلوب</value>
<value xml:lang="de">Soll</value>
<value xml:lang="en">Balance Due</value>
<value xml:lang="es">Balance de débito</value>
<value xml:lang="es-CL">Balance Débito</value>
<value xml:lang="fr">Solde dû</value>
<value xml:lang="hi-IN">शेष देय</value>
<value xml:lang="it">Bilancio Dovuto</value>
<value xml:lang="ja">不足額</value>
<value xml:lang="nl">Verschuldigd saldo</value>
<value xml:lang="pt">Saldo devedor</value>
<value xml:lang="ro">Bilanta Datorat </value>
<value xml:lang="ru">Баланс</value>
<value xml:lang="th">ยอดคงเหลือระหว่าง</value>
<value xml:lang="vi">Kỳ kế toán</value>
<value xml:lang="zh">结欠余额</value>
<value xml:lang="zh-TW">結欠餘額</value>
</property>
<property key="AccountingBalanceOfTheAccount">
<value xml:lang="ar">رصيد الحساب</value>
<value xml:lang="de">Kontensaldo</value>
<value xml:lang="en">Balance Of The Account</value>
<value xml:lang="es">Saldo de Cuenta</value>
<value xml:lang="fr">Solde du compte</value>
<value xml:lang="hi-IN">शेष खाते के</value>
<value xml:lang="ja">勘定の貸借</value>
<value xml:lang="pt">Saldo da Conta</value>
<value xml:lang="vi">Cân đối kế toán</value>
<value xml:lang="zh">账户余额</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳戶餘額</value>
</property>
<property key="AccountingBalanceSheet">
<value xml:lang="ar">الميزانية العمومية</value>
<value xml:lang="de">Bilanz</value>
<value xml:lang="en">Balance Sheet</value>
<value xml:lang="es">Hoja de Balance</value>
<value xml:lang="fr">Bilan</value>
<value xml:lang="hi-IN">पक्का-चिट्ठा/तुलन-पत्र</value>
<value xml:lang="it">Stato Patrimoniale</value>
<value xml:lang="ja">貸借対照表</value>
<value xml:lang="nl">Balans</value>
<value xml:lang="pt">Folha de Balanço</value>
<value xml:lang="ru">Бухгалтерский баланс</value>
<value xml:lang="th">งบดุล</value>
<value xml:lang="vi">Bảng cân đối kế toán</value>
<value xml:lang="zh">资产负债表</value>
<value xml:lang="zh-TW">資產負債表</value>
</property>
<property key="AccountingBank">
<value xml:lang="ar">مصرف</value>
<value xml:lang="cs">Banka</value>
<value xml:lang="de">Bank</value>
<value xml:lang="en">Bank</value>
<value xml:lang="es">Banco</value>
<value xml:lang="fr">Banque</value>
<value xml:lang="hi-IN">बैन्क</value>
<value xml:lang="it">Banca</value>
<value xml:lang="ja">銀行</value>
<value xml:lang="nl">Bank</value>
<value xml:lang="pt">Banco</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Banco</value>
<value xml:lang="ro">Banca</value>
<value xml:lang="ru">Банк</value>
<value xml:lang="th">ธนาคาร</value>
<value xml:lang="vi">Ngân hàng</value>
<value xml:lang="zh">银行</value>
<value xml:lang="zh-TW">銀行</value>
</property>
<property key="AccountingBankAccount">
<value xml:lang="ar">حساب مصرفي</value>
<value xml:lang="cs">Bankovní účet</value>
<value xml:lang="de">Bankkonto</value>
<value xml:lang="en">Bank Account</value>
<value xml:lang="es">Cuenta Bancaria</value>
<value xml:lang="fr">Relevé d'identité bancaire</value>
<value xml:lang="hi-IN">बैन्क खाता</value>
<value xml:lang="ja">銀行アカウント</value>
<value xml:lang="nl">Bankrekening</value>
<value xml:lang="pt">Conta Bancária</value>
<value xml:lang="vi">Tài khoản ngân hàng</value>
<value xml:lang="zh">银行账户</value>
<value xml:lang="zh-TW">銀行帳戶</value>
</property>
<property key="AccountingBankName">
<value xml:lang="ar">إسم المصرف</value>
<value xml:lang="cs">Jméno banky</value>
<value xml:lang="de">Bankname</value>
<value xml:lang="en">Bank Name</value>
<value xml:lang="es">Nombre del banco</value>
<value xml:lang="fr">Nom de la banque</value>
<value xml:lang="hi-IN">बैन्क का नाम</value>
<value xml:lang="it">Nome banca</value>
<value xml:lang="ja">銀行名</value>
<value xml:lang="nl">Naam van de Bank</value>
<value xml:lang="pt">Nome do banco</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Nome do Banco</value>
<value xml:lang="ro">Nume Banca</value>
<value xml:lang="ru">Название банка</value>
<value xml:lang="th">ชื่อธนาคาร</value>
<value xml:lang="vi">Tên ngân hàng</value>
<value xml:lang="zh">银行名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">銀行名稱</value>
</property>
<property key="AccountingBankNameMissing">
<value xml:lang="ar">إسم المصرف مفقود</value>
<value xml:lang="de">Bankname fehlt</value>
<value xml:lang="en">Bank Name is missing</value>
<value xml:lang="es">Nombre del banco no se encuentra</value>
<value xml:lang="es-CL">Nombre del banco no encontrado</value>
<value xml:lang="fr">Nom de la banque manquant</value>
<value xml:lang="ja">銀行名が正しくありません</value>
<value xml:lang="nl">Naam bank ontbreekt</value>
<value xml:lang="pt">Nome do banco está vazio</value>
<value xml:lang="vi">Tên ngân hàng chưa có</value>
<value xml:lang="zh">缺少银行名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">沒有銀行名稱</value>
</property>
<property key="AccountingBankReconciliation">
<value xml:lang="ar">تسوية حساب المصرف</value>
<value xml:lang="de">Bankkontoabstimmung</value>
<value xml:lang="en">Bank Reconciliation</value>
<value xml:lang="es">Conciliación bancaria</value>
<value xml:lang="fr">Rapprochement bancaire</value>
<value xml:lang="hi-IN">बैन्क पुनर्मिलान</value>
<value xml:lang="ja">銀行残高照合</value>
<value xml:lang="nl">Bank overeenstemming</value>
<value xml:lang="pt">Reconciliação com o Banco</value>
<value xml:lang="vi">Ngân hàng Đối ứng</value>
<value xml:lang="zh">银行对账</value>
<value xml:lang="zh-TW">銀行調節</value>
</property>
<property key="AccountingBillToAddress1">
<value xml:lang="ar">وضع المستحقات على العنوان 1</value>
<value xml:lang="de">Rechnung an Addresse1</value>
<value xml:lang="en">Bill-To Address1</value>
<value xml:lang="es">Facturar a dirección 1</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation 1</value>
<value xml:lang="hi-IN">बिल भेजने के लिए पता 1</value>
<value xml:lang="it">Fattura-All'Indirizzo 1</value>
<value xml:lang="ja">請求先住所1</value>
<value xml:lang="nl">factuur-adres1</value>
<value xml:lang="pt">Endereço 1 para cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Factura-La adresa 1</value>
<value xml:lang="ru">Оплату-на адрес1</value>
<value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการตามที่อยู่ 1</value>
<value xml:lang="vi">Địa chỉ Bill-To đầu tiên</value>
<value xml:lang="zh">寄账单地址1</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳單位址1</value>
</property>
<property key="AccountingBillToAddress2">
<value xml:lang="ar">وضع المستحقات على العنوان 2</value>
<value xml:lang="de">Rechnung an Addresse2</value>
<value xml:lang="en">Bill-To Address2</value>
<value xml:lang="es">Facturar a dirección 2</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation 2</value>
<value xml:lang="hi-IN">बिल भेजने के लिए पता 2</value>
<value xml:lang="it">Fattura-All'Indirizzo 2</value>
<value xml:lang="ja">請求先住所2</value>
<value xml:lang="nl">factuur-adres2</value>
<value xml:lang="pt">Endereço 2 para cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Fatura-La adresa 2</value>
<value xml:lang="ru">Оплату-на адрес2</value>
<value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการตามที่อยู่ 2</value>
<value xml:lang="vi">Địa chỉ Bill-To thứ 2</value>
<value xml:lang="zh">寄账单地址2</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳單位址2</value>
</property>
<property key="AccountingBilling">
<value xml:lang="ar">الفوترة</value>
<value xml:lang="cs">Zúčtování</value>
<value xml:lang="de">Fakturierung</value>
<value xml:lang="en">Billing</value>
<value xml:lang="es">Facturación</value>
<value xml:lang="fr">Facturation</value>
<value xml:lang="hi-IN">देयकांकन</value>
<value xml:lang="it">Fatturato</value>
<value xml:lang="ja">請求書作成</value>
<value xml:lang="nl">Fakturatie</value>
<value xml:lang="pt">Faturamento</value>
<value xml:lang="ro">Facturat</value>
<value xml:lang="ru">Получение оплаты</value>
<value xml:lang="th">ใบเสร็จรับเงิน</value>
<value xml:lang="vi">Thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">账单</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳單</value>
</property>
<property key="AccountingBillingAccount">
<value xml:lang="ar">حساب الفوترة</value>
<value xml:lang="cs">Fakturační účet</value>
<value xml:lang="de">Rechnungskonto</value>
<value xml:lang="en">Billing Account</value>
<value xml:lang="es">Cta facturación</value>
<value xml:lang="es-CL">Cuenta de Facturación</value>
<value xml:lang="fr">Compte de facturation</value>
<value xml:lang="hi-IN">देयकांकन खाता</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione</value>
<value xml:lang="ja">請求先アカウント</value>
<value xml:lang="nl">Faktuur rekening</value>
<value xml:lang="pt">Conta de Cobrança</value>
<value xml:lang="pt-PT">&gt;Conta para Pagamento</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare</value>
<value xml:lang="ru">кредитные счета</value>
<value xml:lang="th">ยอดรวมของบัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Tài khoản Thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">账单账户</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳單帳戶</value>
</property>
<property key="AccountingBillingAccountCurrencyProblem">
<value xml:lang="ar">العملات لا تتطابق, حساب الفوترة [${billingAccountId}] عملته: ${accountCurrencyUomId} و التسديد [${paymentId}] عملته: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="de">Währungen sind unterschiedlich, Rechnungskonto [${billingAccountId}] hat Währung: ${accountCurrencyUomId} und die Zahlung [${paymentId}] hat Währung: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="en">Currencies are not the same, Billing Account [${billingAccountId}] has currency: ${accountCurrencyUomId} and Payment [${paymentId}] has currency: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="es">Monedas no son las mismas, Cuenta de facturación [${billingAccountId}] tiene moneda: ${accountCurrencyUomId} y pago [${paymentId}] tiene moneda: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="es-CL">Monedas no son las mismas, Cuenta de Facturación [${billingAccountId}] tiene moneda: ${accountCurrencyUomId} y pago [${paymentId}] tiene moneda: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="fr">Les monnaies ne sont pas identiques, le compte de facturation [${billingAccountId}] est en monnaie ${accountCurrencyUomId} et le paiement [${paymentId}] est en monnaie ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="hi-IN">मुद्रन्ये सामान नहीं हैं, देयकांकन खाता [${billingAccountId}] की मुद्रा है : ${accountCurrencyUomId} और भुगतान [${paymentId}] की मुद्रा है: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="it">Valute non sono le stesse, Conto Fatturazione [${billingAccountId}] ha valuta: ${accountCurrencyUomId} e Pagamento [${paymentId}] ha valuta: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="ja">通貨が同じではありません、請求先アカウント [${billingAccountId}] の通貨: ${accountCurrencyUomId} 、支払 [${paymentId}] の通貨: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="nl">Valuta zijn niet hetzelfde, factuurrekening [${billingAccountId}] heeft de ${accountCurrencyUomId} valuta en de betaling [${paymentId}] heeft de ${paymentCurrencyUomId} valuta</value>
<value xml:lang="pt">As moedas não são as mesmas, conta de cobrança [${billingAccountId}] tem moeda: ${accountCurrencyUomId} e pagamento [${paymentId}] tem moeda: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="ro">Valutele nu sunt identice, Contul de Facturare [${billingAccountId}] are valuta: ${accountCurrencyUomId} iar Plata [${paymentId}] are valuta: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="ru">Валюты отличаются, кредитный счет [${billingAccountId}] имеет валюту: ${accountCurrencyUomId} а платеж [${paymentId}] валюту: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="th">เงินไม่พอ, ยอดรวมของบัญชี [${billingAccountId}] มีเงิน: ${accountCurrencyUomId} และชำระเงิน [${paymentId}] มีเงิน: ${paymentCurrencyUomId</value>
<value xml:lang="vi">Các loại tiền tệ không giống nhau, Tài khoản thanh toán [${billingAccountId}] tính bằng tiền: ${accountCurrencyUomId} còn Thanh toán [${paymentId}] tính bằng: ${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="zh">货币不同,账单账户[${billingAccountId}]使用币种:${accountCurrencyUomId},而支付[${paymentId}]使用币种:${paymentCurrencyUomId}</value>
<value xml:lang="zh-TW">貨幣不同,帳單帳戶[${billingAccountId}]使用幣種:${accountCurrencyUomId},而支付[${paymentId}]使用幣種:${paymentCurrencyUomId}</value>
</property>
<property key="AccountingBillingAccountId">
<value xml:lang="ar">دليل حساب الفوترة</value>
<value xml:lang="de">Rechnungskonto</value>
<value xml:lang="en">Billing Acct ID</value>
<value xml:lang="es">Id cta facturación</value>
<value xml:lang="es-CL">ID Cuenta de Facturación</value>
<value xml:lang="fr">Compte de facturation</value>
<value xml:lang="hi-IN">देयकांकन खाता क्रमांक</value>
<value xml:lang="it">Numero Conto Fatturazione</value>
<value xml:lang="ja">請求先アカウントID</value>
<value xml:lang="nl">Fact.Rek.Nr</value>
<value xml:lang="pt">ID de COnta de cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Nr.Cont Facturare</value>
<value xml:lang="ru">Код кр. сч.</value>
<value xml:lang="th">รหัสยอดรวมของบัญชี</value>
<value xml:lang="vi">Id tài khoản thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">账单账户编号</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳單帳戶識別</value>
</property>
<property key="AccountingBillingAccountNotFound">
<value xml:lang="ar">حساب الفوترة ${billingAccountId} عير موجود...</value>
<value xml:lang="de">Rechnungskonto ${billingAccountId} nicht gefunden...</value>
<value xml:lang="en">Billing Account ${billingAccountId} not found...</value>
<value xml:lang="es">Cuenta de facturación ${billingAccountId} no encontrada...</value>
<value xml:lang="es-CL">Cuenta de Facturación ${billingAccountId} no encontrada...</value>
<value xml:lang="fr">Compte de facturation ${billingAccountId} pas trouvé...</value>
<value xml:lang="hi-IN">देयकांकन खाता ${billingAccountId} उपलब्ध नहीं है</value>
<value xml:lang="it">Conto Fatturazione ${billingAccountId} non trovato...</value>
<value xml:lang="ja">請求先アカウント [${billingAccountId}] が見つかりません...</value>
<value xml:lang="nl">factuurrekening ${billingAccountId} niet gevonden...</value>
<value xml:lang="pt">Conta de Cobrança [${billingAccountId}] não foi encontrada...</value>
<value xml:lang="ro">Cont Facturare ${billingAccountId} non Gasit...</value>
<value xml:lang="ru">Кредитный счет ${billingAccountId} не найден...</value>
<value xml:lang="th">ยอดรวมของบัญชี ${billingAccountId} ไม่พบ..</value>
<value xml:lang="vi">Tài khoản thanh toán ${billingAccountId} không tìm thấy...</value>
<value xml:lang="zh">没有找到账单账户 ${billingAccountId}...</value>
<value xml:lang="zh-TW">沒有找到帳單帳戶 ${billingAccountId}...</value>
</property>
<property key="AccountingBillingAddress">
<value xml:lang="ar">عنوان الفوترة</value>
<value xml:lang="de">Rechnungsadresse</value>
<value xml:lang="en">Billing Address</value>
<value xml:lang="es">Dirección de facturación</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation</value>
<value xml:lang="hi-IN">देयकांकन(बिलिंग) का पता</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Fatturazione</value>
<value xml:lang="ja">請求先住所</value>
<value xml:lang="nl">factuuradres</value>
<value xml:lang="pt">Endereço de cobrança</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Facturare.</value>
<value xml:lang="ru">Платежный адрес</value>
<value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการ</value>
<value xml:lang="vi">Địa chỉ thanh toán</value>
<value xml:lang="zh">账单地址</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳單位址</value>
</property>
<property key="AccountingBillingAvailableBalance">
<value xml:lang="ar">الرصيد المتوفر</value>
<value xml:lang="de">verfügbares Guthaben</value>
<value xml:lang="en">Available Balance</value>
<value xml:lang="es">Balance disponible</value>
<value xml:lang="fr">Solde disponible</value>
<value xml:lang="hi-IN">उपलब्ध शेष</value>
<value xml:lang="it">Bilancio Disponibile</value>
<value xml:lang="ja">可能残高</value>
<value xml:lang="nl">Beschikbaar saldo</value>
<value xml:lang="pt">Saldo disponível</value>
<value xml:lang="ro">Bilat Disponibil</value>
<value xml:lang="ru">Доступный остаток</value>
<value xml:lang="th">ยอดเงินคงเหลือที่สามารถใช้ได้</value>
<value xml:lang="vi">Các Cân đối hiện có</value>
<value xml:lang="zh">可用余额</value>
<value xml:lang="zh-TW">可用餘額</value>
</property>
<property key="AccountingBillingAvailableBalanceMessage">
<value xml:lang="ar">هذا المبلغ الممكن إستخدامه للأوامر الجديدة</value>
<value xml:lang="de">Dieser Betrag kann für neue Aufträge genutzt werden.</value>
<value xml:lang="en">This is the amount which can be used for new orders.</value>
<value xml:lang="es">Esta es la cantidad la cual puede ser usada para nuevas ordenes.</value>
<value xml:lang="fr">Ce montant peut être utilisé pour de nouvelles commandes.</value>
<value xml:lang="hi-IN">यह वह राशि है जो नए आदेश के लिए इस्तेमाल कि जा सकती है</value>
<value xml:lang="it">Questo è l'importo che può essere usato per nuovi ordini.</value>
<value xml:lang="ja">新規注文に対して使用可能な金額</value>
<value xml:lang="nl">Dit bedrag is beschikbaar voor nieuwe orders.</value>
<value xml:lang="pt">Este é o montante que pode ser usado para novos pedidos.</value>
<value xml:lang="ro">Aceasta Valoare poate fi uzata pentru noi comenzi.</value>
<value xml:lang="ru">Сумма которая может быть использована для новых заказов.</value>
<value xml:lang="th">นี่คือจำนวนซึ่งสามารถใช้สำหรับรายการสั่งซื้อใหม่</value>
<value xml:lang="vi">Đây là giá trị có thể dùng cho Đặt hàng mới.</value>
<value xml:lang="zh">新定单可用金额。</value>
<value xml:lang="zh-TW">新訂單可用金額.</value>
</property>
<property key="AccountingBillingContactMechIdMessage">
<value xml:lang="ar">عنوان الفوترة; أضف طرف/دور أولا; ثم اختر من القائمة المسدلة</value>
<value xml:lang="de">Rechnungsadresse; Bitte zuerst Akteur/Rolle hinzufügen und dann auswählen</value>
<value xml:lang="en">Billing Address; Add Party/Role first, then select from drop-down</value>
<value xml:lang="es">Dirección de facturación; Agregar Grupo/Rol primero, despues seleccionar de la lista desplegable</value>
<value xml:lang="fr">Adresse de facturation; Ajouter un Acteur/Rôle, puis choisir dans le menu déroulant</value>
<value xml:lang="hi-IN">देयकांकन(बिलिंग) पता; पहले पार्टी/भूमिका जोड़ें , फिर ड्रॉप डाउन से चुनें</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo Fatturazione; Aggiungi Soggetto/Ruolo per primo, allora seleziona dalla lista</value>
<value xml:lang="ja">請求先住所; 最初に取引先/ロールを追加してください、ドロップダウンから選択してください</value>
<value xml:lang="nl">factuuradres; Voeg eerst rol van relatie toe, selecteer dan van het dropdown menu.</value>
<value xml:lang="pt">Endereço de faturamento; Adicionar Participante/Primeiro Papel, em seguida, selecione a partir de drop-down</value>
<value xml:lang="ro">Adresa Facturare; Adauga Persoana/De Regula Primul, apoi selectioneaza din lista.</value>
<value xml:lang="ru">Адрес для оплаты; Сначала добавьте Учасник/Роль, затем выберите из списка</value>
<value xml:lang="th">ใบแจ้งค่าบริการ; เพิ่มกลุ่มผู้ใช้/สถานะแรก, หลังจากนั้นเลือกจากดรอบดาวน์</value>
<value xml:lang="vi">Địa chỉ thanh toán; thêm Tác nhân / Vai trò trước, sau đó chọn từ Danh sách thả xuống</value>
<value xml:lang="zh">账单地址;先添加会员/角色,然后从下拉框中选择</value>
<value xml:lang="zh-TW">帳單位址;先增加團體/角色,然後從下拉清單中選擇</value>
</property>
<property key="AccountingBillingMenu">
<value xml:lang="ar">حسابات الفوترة</value>
<value xml:lang="de">Rechnungskonten</value>