netbeans.apache.org/src/content/kb/docs/java/groovy-quickstart_zh_CN.asciidoc - netbeans-website - Git at Google

 //
 //     Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 //     or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 //     distributed with this work for additional information
 //     regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 //     to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 //     "License"); you may not use this file except in compliance
 //     with the License.  You may obtain a copy of the License at
 //
 //       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 //
 //     Unless required by applicable law or agreed to in writing,
 //     software distributed under the License is distributed on an
 //     "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
 //     KIND, either express or implied.  See the License for the
 //     specific language governing permissions and limitations
 //     under the License.
 //

 = Groovy 简介
 :jbake-type: tutorial
 :jbake-tags: tutorials
 :jbake-status: published
 :icons: font
 :syntax: true
 :source-highlighter: pygments
 :toc: left
 :toc-title:
 :description: Groovy 简介 - Apache NetBeans
 :keywords: Apache NetBeans, Tutorials, Groovy 简介

 本文档将指导您在 NetBeans IDE 中使用 link:http://groovy.codehaus.org/[+Groovy+]。您将创建一个 Java 应用程序和一个 JFrame，然后从 Groovy 文件中检索一条简单的消息。


 image::images/netbeans-stamp-80-74-73.png[title="此页上的内容适用于 NetBeans IDE 7.2、7.3、7.4 和 8.0"]


 *要学习本教程，您需要具备以下软件和资源。*

 |===
 |软件或资源 |要求的版本

 |link:https://netbeans.org/downloads/index.html[+NetBeans IDE+] |7.2、7.3、7.4、8.0、Java 包

 |link:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html[+Java 开发工具包 (JDK)+] |版本 7 或 8

 |Groovy 插件 |-
 |===


 == 激活 Groovy 插件

 安装 Java 版本的 IDE 时，默认情况下禁用对 Groovy 的支持。要在 IDE 中使用 Groovy，您首先需要在插件管理器中激活 Groovy 插件。

 1. 从主菜单中选择 *Tools*（工具）> *Plugins*（插件）以打开插件管理器。
 2. 在插件管理器中单击 *Installed*（已安装）标签。
 3. 选择 "Show Details"（显示详细信息），然后在插件列表中查找 *Groovy and Grails*（Groovy 和 Grails）插件。

 或者，您也可以在搜索字段中键入 `groovy` 以过滤插件列表。


 [start=4]
 . 选中 "Groovy and Grails"（Groovy 和 Grails）插件对应的复选框，然后单击 "Activate"（激活）。
 image::images/groovy-plugin.png[title="在插件管理器中选定的 Groovy 插件"]

 [start=5]
 . 在 "NetBeans IDE Installer"（NetBeans IDE 安装程序）窗口中单击 "Activate"（激活）以激活 Groovy 插件。

 [start=6]
 . 在安装完成之后，在 "NetBeans IDE Installer"（NetBeans IDE 安装程序）窗口中单击 "Finish"（完成），然后在插件管理器中单击 "Close"（关闭）。


 == 创建应用程序

 在此部分，您将创建一个新的 Java 应用程序。

 1. 从主菜单中选择 "File"（文件）> "New Project"（新建项目）（Ctrl-Shift-N 组合键；在 Mac 上为 ⌘-Shift-N 组合键），以打开新建项目向导。
 2. 在 "Java" 类别中选择 "Java Application"（Java 应用程序）。单击 "Next"（下一步）。
 3. 键入 *GroovyJavaDemo* 作为项目名称，并在 "Project Location"（项目位置）字段中指定要创建应用程序的文件夹。
 4. 取消选中 "Create Main Class"（创建主类）复选框。单击 "Finish"（完成）。

 单击 "Finish"（完成）后，IDE 将创建项目并在 "Projects"（项目）窗口中显示项目节点。


 == 创建 Java 类和 Groovy 文件

 在此部分，您将创建一个 JFrame 和一个 Groovy 类。

 1. 在 "Projects"（项目）窗口中右键单击项目节点，然后选择 "New"（新建）> "Other"（其他）以打开 "New File"（新建文件）对话框。
 2. 在 "Swing GUI Forms"（Swing GUI 窗体）类别中选择 "JFrame Form"（JFrame 窗体）。单击 "Next"（下一步）。
 image::images/groovy-newjframe.png[title="&quot;New File&quot;（新建文件）向导中的 JFrame 窗体模板"]

 [start=3]
 . 键入 *DisplayJFrame* 作为类名。

 [start=4]
 . 键入 *org.demo* 作为包。单击 "Finish"（完成）。
 image::images/groovy-newjframe2.png[title="&quot;New JFrame Form&quot;（新建 JFrame 窗体）向导中的 &quot;Name and Location&quot;（名称和位置）面板"]

 单击 "Finish"（完成）后，IDE 将创建 JFrame 窗体并在编辑器中打开文件。


 [start=5]
 . 在 "Projects"（项目）窗口中右键单击项目节点，然后选择 "New"（新建）> "Other"（其他）以打开 "New File"（新建文件）对话框。

 [start=6]
 . 在 "Groovy" 类别中选择 "Groovy Class"（Groovy 类）。单击 "Next"（下一步）。
 image::images/groovy-newgroovyclass.png[title="&quot;New File&quot;（新建文件）向导中的 Groovy 类模板"]

 [start=7]
 . 键入 *GreetingProvider* 作为类名。

 [start=8]
 . 从 "Package"（包）下拉列表中选择  ``org.demo``  包。单击“完成”。

 单击 "Finish"（完成）后，IDE 将创建 Groovy 文件并在编辑器中打开该文件。

 如果在 "Projects"（项目）窗口中展开项目节点，您可以看到所创建的两个文件位于 "Source Packages"（源包）节点下。


 == 从 Java 中调用 Groovy

 在此部分，您将通过代码实现 Groovy 文件与 Java 类的交互。

 1. 在编辑器中打开  ``GreetingProvider.groovy`` （如果尚未打开）。
 2. 通过添加以下代码（粗体），在类定义内定义问候语变量。保存所做的更改。

 [source,java]
 ----

 class GreetingProvider {

     *def greeting = "Hello from Groovy"*

 }
 ----

 [start=3]
 . 在编辑器中打开  ``DisplayJFrame.java`` （如果尚未打开），然后单击 "Design"（设计）标签。

 [start=4]
 . 打开 "Palette"（组件面板）（从主菜单中选择 "Window"（窗口）> "Palette"（组件面板）），然后将 "Text Field"（文本字段）元素 ( ``jTextField`` ) 从 "Palette"（组件面板）拖放到 JFrame。
 image::images/groovy-jtextfield.png[title="在编辑器 &quot;Design&quot;（设计）视图中打开的 DesignJFrame 中的 JTextfield"]

 [start=5]
 . 在编辑器中单击 "Source"（源）标签，然后在类主体顶部添加以下代码以实例化 Groovy 类并在构造函数中调用 Groovy 类中的  ``getGreeting()``  方法。

 [source,java]
 ----

 public class DisplayJFrameForm extends javax.swing.JFrame {*

     GreetingProvider provider = new GreetingProvider();*

     public DisplayJFrame() {
         initComponents();
         *String greeting = provider.getGreeting().toString();
         jTextField1.setText(greeting);*
     }
 ----

 您可以在 Java 类中使用代码完成来查找 Groovy 类中需要的方法。

 image::images/groovy-codecompletion.png[title="编辑器中的代码完成功能"]

 [start=6]
 . 在 "Projects"（项目）窗口中右键单击项目节点，然后选择 "Run"（运行）。

 选择 "Run"（运行）后，IDE 将编译并启动应用程序。

 image::images/groovy-runproject.png[title="在文本字段中显示 Groovy 类中文本的应用程序的窗口"]

 在应用程序的窗口中，您可以看到 Groovy 类中的文本显示在文本字段中。

 现在，您已经了解了如何创建与 Groovy 交互的基本 Java 应用程序。

 link:/about/contact_form.html?to=3&subject=Feedback:%20NetBeans%20IDE%20Groovy%20Quick%20Start[+发送有关此教程的反馈意见+]


 == 另请参见

 NetBeans IDE 还支持 Grails Web 框架，该框架使用 Groovy 语言进行 Java Web 开发。要了解如何在 NetBeans IDE 中使用 Grails 框架，请参见 link:../web/grails-quickstart.html[+Grails 框架简介+]。
	//
	// Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
	// or more contributor license agreements. See the NOTICE file
	// distributed with this work for additional information
	// regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
	// to you under the Apache License, Version 2.0 (the
	// "License"); you may not use this file except in compliance
	// with the License. You may obtain a copy of the License at
	//
	// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	//
	// Unless required by applicable law or agreed to in writing,
	// software distributed under the License is distributed on an
	// "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
	// KIND, either express or implied. See the License for the
	// specific language governing permissions and limitations
	// under the License.
	//

	= Groovy 简介
	:jbake-type: tutorial
	:jbake-tags: tutorials
	:jbake-status: published
	:icons: font
	:syntax: true
	:source-highlighter: pygments
	:toc: left
	:toc-title:
	:description: Groovy 简介 - Apache NetBeans
	:keywords: Apache NetBeans, Tutorials, Groovy 简介

	本文档将指导您在 NetBeans IDE 中使用 link:http://groovy.codehaus.org/[+Groovy+]。您将创建一个 Java 应用程序和一个 JFrame，然后从 Groovy 文件中检索一条简单的消息。


	image::images/netbeans-stamp-80-74-73.png[title="此页上的内容适用于 NetBeans IDE 7.2、7.3、7.4 和 8.0"]


	要学习本教程，您需要具备以下软件和资源。

	\|===
	\|软件或资源 \|要求的版本

	\|link:https://netbeans.org/downloads/index.html[+NetBeans IDE+] \|7.2、7.3、7.4、8.0、Java 包

	\|link:http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html[+Java 开发工具包 (JDK)+] \|版本 7 或 8

	\|Groovy 插件 \|-
	\|===


	== 激活 Groovy 插件

	安装 Java 版本的 IDE 时，默认情况下禁用对 Groovy 的支持。要在 IDE 中使用 Groovy，您首先需要在插件管理器中激活 Groovy 插件。

	1. 从主菜单中选择 Tools（工具）> Plugins（插件）以打开插件管理器。
	2. 在插件管理器中单击 Installed（已安装）标签。
	3. 选择 "Show Details"（显示详细信息），然后在插件列表中查找 Groovy and Grails（Groovy 和 Grails）插件。

	或者，您也可以在搜索字段中键入 `groovy` 以过滤插件列表。


	[start=4]
	. 选中 "Groovy and Grails"（Groovy 和 Grails）插件对应的复选框，然后单击 "Activate"（激活）。
	image::images/groovy-plugin.png[title="在插件管理器中选定的 Groovy 插件"]

	[start=5]
	. 在 "NetBeans IDE Installer"（NetBeans IDE 安装程序）窗口中单击 "Activate"（激活）以激活 Groovy 插件。

	[start=6]
	. 在安装完成之后，在 "NetBeans IDE Installer"（NetBeans IDE 安装程序）窗口中单击 "Finish"（完成），然后在插件管理器中单击 "Close"（关闭）。


	== 创建应用程序

	在此部分，您将创建一个新的 Java 应用程序。

	1. 从主菜单中选择 "File"（文件）> "New Project"（新建项目）（Ctrl-Shift-N 组合键；在 Mac 上为 ⌘-Shift-N 组合键），以打开新建项目向导。
	2. 在 "Java" 类别中选择 "Java Application"（Java 应用程序）。单击 "Next"（下一步）。
	3. 键入 GroovyJavaDemo 作为项目名称，并在 "Project Location"（项目位置）字段中指定要创建应用程序的文件夹。
	4. 取消选中 "Create Main Class"（创建主类）复选框。单击 "Finish"（完成）。

	单击 "Finish"（完成）后，IDE 将创建项目并在 "Projects"（项目）窗口中显示项目节点。


	== 创建 Java 类和 Groovy 文件

	在此部分，您将创建一个 JFrame 和一个 Groovy 类。

	1. 在 "Projects"（项目）窗口中右键单击项目节点，然后选择 "New"（新建）> "Other"（其他）以打开 "New File"（新建文件）对话框。
	2. 在 "Swing GUI Forms"（Swing GUI 窗体）类别中选择 "JFrame Form"（JFrame 窗体）。单击 "Next"（下一步）。
	image::images/groovy-newjframe.png[title=""New File"（新建文件）向导中的 JFrame 窗体模板"]

	[start=3]
	. 键入 DisplayJFrame 作为类名。

	[start=4]
	. 键入 org.demo 作为包。单击 "Finish"（完成）。
	image::images/groovy-newjframe2.png[title=""New JFrame Form"（新建 JFrame 窗体）向导中的 "Name and Location"（名称和位置）面板"]

	单击 "Finish"（完成）后，IDE 将创建 JFrame 窗体并在编辑器中打开文件。


	[start=5]
	. 在 "Projects"（项目）窗口中右键单击项目节点，然后选择 "New"（新建）> "Other"（其他）以打开 "New File"（新建文件）对话框。

	[start=6]
	. 在 "Groovy" 类别中选择 "Groovy Class"（Groovy 类）。单击 "Next"（下一步）。
	image::images/groovy-newgroovyclass.png[title=""New File"（新建文件）向导中的 Groovy 类模板"]

	[start=7]
	. 键入 GreetingProvider 作为类名。

	[start=8]
	. 从 "Package"（包）下拉列表中选择 ``org.demo`` 包。单击“完成”。

	单击 "Finish"（完成）后，IDE 将创建 Groovy 文件并在编辑器中打开该文件。

	如果在 "Projects"（项目）窗口中展开项目节点，您可以看到所创建的两个文件位于 "Source Packages"（源包）节点下。


	== 从 Java 中调用 Groovy

	在此部分，您将通过代码实现 Groovy 文件与 Java 类的交互。

	1. 在编辑器中打开 ``GreetingProvider.groovy`` （如果尚未打开）。
	2. 通过添加以下代码（粗体），在类定义内定义问候语变量。保存所做的更改。

	[source,java]
	----

	class GreetingProvider {

	def greeting = "Hello from Groovy"

	}
	----

	[start=3]
	. 在编辑器中打开 ``DisplayJFrame.java`` （如果尚未打开），然后单击 "Design"（设计）标签。

	[start=4]
	. 打开 "Palette"（组件面板）（从主菜单中选择 "Window"（窗口）> "Palette"（组件面板）），然后将 "Text Field"（文本字段）元素 ( ``jTextField`` ) 从 "Palette"（组件面板）拖放到 JFrame。
	image::images/groovy-jtextfield.png[title="在编辑器 "Design"（设计）视图中打开的 DesignJFrame 中的 JTextfield"]

	[start=5]
	. 在编辑器中单击 "Source"（源）标签，然后在类主体顶部添加以下代码以实例化 Groovy 类并在构造函数中调用 Groovy 类中的 ``getGreeting()`` 方法。

	[source,java]
	----

	public class DisplayJFrameForm extends javax.swing.JFrame {*

	GreetingProvider provider = new GreetingProvider();*

	public DisplayJFrame() {
	initComponents();
	*String greeting = provider.getGreeting().toString();
	jTextField1.setText(greeting);*
	}
	----

	您可以在 Java 类中使用代码完成来查找 Groovy 类中需要的方法。

	image::images/groovy-codecompletion.png[title="编辑器中的代码完成功能"]

	[start=6]
	. 在 "Projects"（项目）窗口中右键单击项目节点，然后选择 "Run"（运行）。

	选择 "Run"（运行）后，IDE 将编译并启动应用程序。

	image::images/groovy-runproject.png[title="在文本字段中显示 Groovy 类中文本的应用程序的窗口"]

	在应用程序的窗口中，您可以看到 Groovy 类中的文本显示在文本字段中。

	现在，您已经了解了如何创建与 Groovy 交互的基本 Java 应用程序。

	link:/about/contact_form.html?to=3&subject=Feedback:%20NetBeans%20IDE%20Groovy%20Quick%20Start[+发送有关此教程的反馈意见+]



	== 另请参见

	NetBeans IDE 还支持 Grails Web 框架，该框架使用 Groovy 语言进行 Java Web 开发。要了解如何在 NetBeans IDE 中使用 Grails 框架，请参见 link:../web/grails-quickstart.html[+Grails 框架简介+]。