blob: bb9ca2f4a566b395473087792c36d0b2bf20acb4 [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang='zh'>
<head>
<title>NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 发行说明</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="description" content="NetBeans Mobilty Pack for CDC 5.5 发行说明:
简介、兼容性、已知问题、文档">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">
<style type="text/css">
<!--
.style1 {
font-family: "Courier New", Courier, mono;
font-style: italic;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<a name="top"></a>
<h1>NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 发行说明 </h1>
<blockquote>
<p>欢迎使用 NetBeans Mobility Pack for CDC,此附加软件包提供了一些工具,可用于创建支持 Java Micro Edition (Java ME) 联网的设备配置 (Connected Device Configuration, CDC) 技术的 Java ME 应用程序。</p>
<h2 style="color:#0E1B55">目录</h2>
<ul>
<li><a href="#system_requirements">系统要求</a>
<li><a href="#compatibility">兼容性</a></li>
<li><a href="#known_issues">已知问题 </a></li>
<li><a href="#documentation">文档</a></li>
<li><a href="#more_info">更多信息</a></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>注意:</b>如果要了解有关安装 NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 的信息,请参见 <a href="mobilitycdc-install_zh_CN.html">NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 安装指南</a>
</p>
<p align="center"><a href="#top">返回页首</a></p>
<h2><a name="system_requirements"></a>系统要求</h2>
<!--<a name="req_os"></a>-->
<h5 style="border-bottom:0">支持的操作系统</h5>
<p>NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 在 Java SE JDK 5.0 和 6.0 版本上运行,该软件由 Java Runtime Environment 和开发工具(用于编译、调试和运行使用 Java 语言编写的应用程序)构成。
<p>NetBeans Mobility Pack for CDC 在支持 Java VM 的 Microsoft Windows 系统上运行。下面列出了已通过 NetBeans IDE 测试的平台。
<ul>
<li>Microsoft Windows XP Professional SP2</li>
</ul>
<ul>
<li>Microsoft Windows 2000 Professional SP4 </li>
</ul>
<a name="min_hw"></a>
<h5 style="border-bottom:0">最低的硬件配置</h5>
<p style="border-bottom:0">Mobility Pack for CDC 需要的资源并不明显多于 NetBeans IDE 所需的资源。 </p>
<div class="greybox">
<p><b>注意:</b>IDE 要求的最低屏幕分辨率为 1024x768 像素。</p>
<ul>
<li><b>处理器:</b>500 MHz Intel Pentium III 工作站或与之等效的处理器</li>
<li><b>内存:</b>512 MB</li>
<li><b>硬盘空间:</b>850 MB 可用硬盘空间 </li>
</ul>
</div>
<a name="req_hw"></a>
<h5 style="border-bottom: 0pt none;">建议的硬件配置</h5>
<ul>
<li><b>处理器:</b>1.4 GHz Intel Pentium III 工作站或与之等效的处理器</li>
<li><b>内存:</b>1 GB</li>
<li><b>硬盘空间:</b>1 GB 可用硬盘空间 </li>
</ul>
</li>
</ul>
<a name="req_sw"></a>
<h5 style="border-bottom:0">所需的软件</h5>
<p>NetBeans IDE 在 J2SE JDK (Java SE Development Kit) 5.0 和 6.0 版本上运行,该软件由 Java Runtime Environment 和开发工具(用于编译、调试和运行使用 Java 语言编写的应用程序)构成。 </p>
<p>您可以访问 <a href="http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp">http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp</a> 站点,下载适用于您的平台的 JDK。</p>
<p><strong>仿真器平台</strong></p>
<p>NetBeans Mobility Pack 中集成了 Sun Java Toolkit for CDC。但是,如果要为其他支持的平台编写应用程序,则需要下载并安装以下一个或多个 SDK:</p>
<ul>
<li>Ricoh
<ul>
<li>Embedded Software Architecture Emulator(<a href="http://www.ricoh.com/esa/index.html">下载</a>时要求注册)</li>
</ul>
</li>
<li>Sony Ericsson
<ul>
<li>UIQ 3 SDK(<a href="http://developer.uiq.com/">下载</a>时要求登录)</li>
<li>M600 Extension Package for the UIQ 3 SDK Beta 3(<a href="http://developer.sonymobile.com/downloads/sdks/">下载</a></li>
<li>P990 Extension Package for the UIQ 3 SDK Beta 3(<a href="http://developer.sonymobile.com/downloads/sdks/">下载</a></li>
</ul>
</li>
<li>Nokia
<ul>
<li>Nokia Series 80 Platform SDK for Symbian OS, for Java, Personal Profile(<a href="http://www.forum.nokia.com/info/sw.nokia.com/id/449a2f84-2a8a-44fa-a7f4-93b53cb9c89a/Series_80_Platform_SDK_s_for_Symbian_OS_for_Java.html">下载</a>
</li>
</ul>
</li>
<li>
SavaJe
<ul>
<li>
SavaJe Operating System (OS)(<a href="http://www.savaje.com">下载</a>时要求注册)</div>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="mobilitycdc-install_zh_CN.html">NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 安装指南</a>提供了安装各种仿真器的说明。 </p>
</blockquote>
<p align="center"><a href="#top">返回页首</a></p>
<h2><a name="compatibility"></a>兼容性</h2>
<p>首次运行安装了 NetBeans Mobility Pack 的 IDE 时,您可以导入在 NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Beta 2 中使用的部分设置。如果您选择不导入先前发行版本中的设置,则系统将以缺省设置打开 IDE。 </p>
<blockquote>
<p><b>注意:IDE 只能识别那些用户目录位于缺省位置的早期安装。它不能识别您使用 <code>--userdir</code> 开关在其中指定了用户目录的安装。如果您要从安装程序无法识别的 IDE 中导入设置,请下载 IDE 已归档的版本(而不是安装程序)。</b></p>
</blockquote>
<p>尽管可以将 NetBeans Mobility Pack for CDC 5.0 的设置导入到 NetBeans 5.5 中,但是无法将 NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 的设置导入到早期的 IDE 发行版本中。 </p>
<p align="center"><a href="#top">返回页首</a></p>
<a name="known_issues"></a>
<h2>已知问题</h2>
<div class="indent">
<p>以下是本发行版本中存在的一些待解决的问题: </p>
<blockquote>
<ul>
<!--
<li><a href="ADD ISSUE LINK HERE">Issue #ADD ISSUE NUMBER HERE:
ADD ISSUE TITLE HERE.</a>
<blockquote>
<p><b>Description:</b> ADD DESCRIPTION HERE.</p>
<p><b>Workaround:</b> ADD WORKAROUND HERE.</p>
</blockquote></li>-->
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=86566">问题 #86566:</a>保存组件面板设置时出现错误。
<blockquote>
<p><b>描述:</b>如果更改项目的仿真器平台,则不会保存 GUI 设计器组件面板设置。</p>
</blockquote>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=88709">问题 #88709:</a>在仿真器平台之间切换时,生成失败。
<blockquote>
<p><b>描述:</b>如果将平台由 Nokia 更改为 Sony Ericsson,则生成将会失败。 </p>
<p><b>解决方法:</b>通过右键单击项目并选择“项目属性”&gt;“常规”&gt; &quot;Sony Ericsson&quot; 来更改 UID。 </p>
</blockquote>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=77083">问题 #77083:</a>bundle.jnlp 文件中包含图标的绝对路径链接。
<blockquote>
<p><b>描述:</b>icon.small 和 icon.focused 在部署后具有绝对路径。</p>
<p><b>解决方法:</b>根据设备文档来指定设备的路径。</p>
</blockquote>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=88913">问题 #88913:</a>找不到 nbproject/build-impl.xml 错误。
<blockquote>
<p><b>描述:</b>如果生成、运行和重命名项目,IDE 的国际化版本将收到错误消息。 </p>
</blockquote>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=90047">问题 #90047:</a>在调试 CDC 项目时出现问题。
<blockquote>
<p><b>描述:</b>在尝试调试 CDC 项目时抛出 java.lang.NoClassDefFoundError。</p>
<p><b>解决方法:</b>如果将 CDC Toolkit 项目装入到 Mobility Pack for CDC 中,则调试将无法正常工作。您必须将项目升级到 Mobility Pack for CDC,方法是:转至项目的属性并单击“确定”,然后按照 IDE 提供的步骤执行操作。 </p>
</blockquote>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=90647">问题 90647:</a>无法在 IDE 中更改 Sony Ericsson UIQ 平台的设备。
<blockquote>
<p><b>描述:</b>无法在 IDE 中更改平台的目标设备。 </p>
<p><b>解决方法:</b>运行位于 <span class="style1">&lt;install_dir&gt;</span>\UIQ3SDK\epoc32\tools\distrib\ 中的 SDKConfig.exe 实用程序,其中 <span class="style1">&lt;install_dir&gt;</span> 是计算机上 Sony Ericsson UIQ3 仿真器的安装目录。 </p>
</blockquote>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=90654">问题 #90654:</a>使用 Mobility Pack for CDC 5.5 update1 生成的项目在升级到 FCS 版本后,出现错误。
<blockquote>
<p><b>描述:</b>问题是由于 CDC 软件包 FCS 版本的执行方法不正确而造成的。 </p>
<p><b>解决方法:</b>在升级通过 Mobility Pack for CDC 5.5 update1 创建的项目(使用 AGUI)时,将项目属性更改为 Xlet 执行方法。
</p>
</blockquote>
</li>
<p align="center"><a href="#top">返回页首</a></p>
<a name="documentation"></a>
<h2>文档</h2>
<p>除了内置的帮助系统外,NetBeans Mobility Pack for CDC 还提供了一系列的教程和文章。有关 Mobility Pack for CDC 支持的 Java ME CDC 开发功能的信息,请参见以下文档: </p>
<ul>
<li><a href="https://netbeans.org/kb/archive/index.html">NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 快速入门指南</a></li>
<li><a href="../../../kb/trails/mobility_zh_CN.html">NetBeans Mobility Pack 相关教程</a></li>
<li><a href="https://netbeans.org/kb/archive/index.html">NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 文档和支持页</a></li>
</ul>
<blockquote>
<div class='greybox'></div>
</blockquote>
<p align="center"><a href="#top">返回页首</a></p>
<a name="more_info"></a>
<h2>更多信息</h2>
<blockquote>
<p>在 NetBeans 项目的 Web 站点上,您可以找到新闻、文章、附加模块以及其他有用的信息。由于 NetBeans 和 NetBeans Mobility Pack 是开放源代码项目,因此您还可以通过 Web 站点访问源代码、错误数据库,并获取有关创建您自己的 NetBeans 模块等信息。 </p>
<p>更多信息,请访问 <a href="http://mobility.netbeans.org/">http://mobility.netbeans.org/</a>
</p>
<p>通过注册 NetBeans 项目邮件列表 (<a href="https://netbeans.org/community/lists/">https://netbeans.org/community/lists/</a>),您可以获取最新的 NetBeans IDE 并与 NetBeans 社区进行交互。
</blockquote>
<p align="center"><a href="#top">返回页首</a></p>
</body>
</html>