blob: 69c006db34d064e473f2ffd21279e7b64050908e [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>NetBeans Merak (3.4.1), ßíâàðü 2003</title>
<meta name="description" content="NetBeans Merak (3.4.1), ßíâàðü 2003">
<meta NAME="content-language" content="ru">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251">
</head>
<body>
<center>
<table border="5" width="584" bordercolor="#0e0e76" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#fff0d4" width="584" valign="top">
<table border="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<b>NetBeans Merak, ßíâàðü 2003</b></font></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" width="100%" cellspacing="3" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td align="center">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""> </td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""> </td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""> </td>
<td colspan="2">
<font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2>Ñîäåðæàíèå</h2>
<dl>
<dd><a href="#Introduction">1. Ââåäåíèå</a></dd>
<dd><a href="#WhatsChanged">2. Íîâîå â äàííîé âåðñèè</a></dd>
<dd><a href="#SystemRequirements">3. Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ</a></dd>
<dl>
<dd><a href="#req_hw">3.1. Ê àïïàðàòíîìó îáåñïå÷åíèþ</a></dd>
<dd><a href="#req_os">3.2. Ê îïåðàöèîííîé ñèñòåìå</a></dd>
<dd><a href="#req_sw">3.3. Ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ</a></dd>
<dl>
<dd><a href="#rqsw_sun">3.3.1. Äëÿ Ms Windows, Solaris è Linux</a></dd>
<dd><a href="#rqsw_os2">3.3.2. Äëÿ OS/2</a></dd>
<dd><a href="#rqsw_vms">3.3.3. Äëÿ OpenVMS</a></dd>
<dd><a href="#rqsw_mac">3.3.4. Äëÿ Mac OS/X</a></dd>
</dl>
</dl>
<dd><a href="#Installation">4. Óñòàíîâêà</a></dd>
<dl>
<dd><a href="#ins_all">4.1. Äëÿ âñåõ ïëàòôîðì</a></dd>
<dd><a href="#ins_mswin">4.2. Íà Microsoft Windows</a></dd>
<dd><a href="#ins_unix">4.3. Íà Unix-ïëàòôîðìû</a></dd>
<dd><a href="#ins_vms">4.4. Íà OpenVMS</a></dd>
<dd><a href="#ins_mac">4.5. Íà Mac OS X</a></dd>
</dl>
<dd><a href="#Startup">5. Çàãðóç÷èê è íà÷àëüíûå ïàðàìåòðû çàïóñêà</a></dd>
<dl>
<dd><a href="#launcher">5.1. Çàãðóç÷èê</a></dd>
<dl>
<dd><a href="#lnch_unix">5.1.1. Äëÿ Unix-ïëàòôîðì</a></dd>
<dd><a href="#lnch_mswin">5.1.2. Äëÿ Microsoft Windows</a></dd>
<dd><a href="#lnch_os2">5.1.3. Äëÿ OS/2</a></dd>
<dd><a href="#lnch_vms">5.1.4. Äëÿ OpenVMS</a></dd>
<dd><a href="#lnch_mac">5.1.5. Äëÿ Mac OS/X</a></dd>
</dl>
<dd><a href="#strt_parm">5.2. Ïàðàìåòðû çàïóñêà</a></dd>
</dl>
<dd><a href="#Compatibility">6. Ñîâìåñòèìîñòü è îáíîâëåíèå</a></dd>
<dd><a href="#KnownProblems">7. Èçâåñòíûå ïðîáëåìû</a></dd>
<dd><a href="#Documentation">8. Äîêóìåíòàöèÿ</a></dd>
<dd><a href="#MoreInfo">9. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ</a></dd>
</dl>
</font>
</td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td align="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2"> <font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2><a name="Introduction"></a>1. Ââåäåíèå</h2>
<blockquote>
<p>Äîáðî ïîæàëîâàòü â NetBeans IDE Merak (âåðñèÿ 3.4.1) -
ìîäóëüíóþ, îñíîâàííóþ íà ñòàíäàðòàõ èíòåãðèðîâàííóþ ñðåäó ðàçðàáîòêè (IDE),
íàïèñàííóþ íà Java. NetBeans - ýòî íå ïðîñòî ñðåäà. NetBeans - ýòî:
</p>
<ul>
<li><a href="../../../../features/ide/index.html">IDE</a> ñ îòêðûòûìè
èñõîäíûìè òåêñòàìè, íàïèñàííàÿ íà ÿçûêå ïðîãðàììèðîâàíèÿ
Java<sup class="tmtext">TM</sup>.</li>
<li><A HREF="../../../index.html">Ïëàòôîðìà</a>,
â êîòîðóþ ïðè ïîìîùè äîïîëíèòåëüíûõ ìîäóëåé
ìîãóò áûòü ëåãêî èíòåãðèðîâàíû äðóãèå èíñòðóìåíòàëüíûå ñðåäñòâà è
äîáàâëåíà ôóíêöèîíàëüíîñòü.</li>
<li><a href="../../../../features/platform/index.html">ßäðî
ïðèëîæåíèé</a>, êîòîðîå ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ íàïèñàíèÿ
ëþáîãî òèïà ïðèëîæåíèÿ.</li>
</ul>
<p><a href="https://netbeans.org/features/index.html">Åù¸ î NetBeans...</a></p>
<p>Ñàìàÿ ñâåæàÿ èíôîðìàöèÿ î äàííîé âåðñèè íàõîäèòñÿ íà <a
href="../index.html">ñòðàíèöàõ
âåðñèé 3.4.õ</a>.</p>
</blockquote>
</font></td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff" align="right"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2"> <font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2><a name="WhatsChanged"></a>2. Íîâîå â äàííîé âåðñèè</h2>
<blockquote>
<p>Merak - ýòî ïåðâàÿ âåðñèÿ, ñîçäàííàÿ ñîîáùåñòâîì NetBeans.
Áîëüøîå ñïàñèáî Ìàêñèìó çà ïðåäëîæåíèå ñòàòü êîîðäèíàòîðîì âûïóñêà.
Ñïàñèáî âñåì ðàçðàáîò÷èêàì NetBeans, ðàáîòàþùèì â ôèðìå SUN, çà ðàáîòó â èõ
ñâîáîäíîå âðåìÿ äëÿ âûõîäà äàííîé âåðñèè.</p>
<p>Âåðñèÿ Merak ïîñâÿùåíà èñêëþ÷èòåëüíî èñïðàâëåíèþ îøèáîê.
Íà óðîâíå API íå áûëî ñäåëàíî íèêàêèõ èçìåíåíèé.</p>
<p>Êàêîâà æå ðàçíèöà ìåæäó âåðñèåé 3.4 è Merak?<br></p>
<ul>
<li>Merak ïî óìîë÷àíèþ ïîääåðæèâàåò Ant âåðñèè 1.5.1. Åñëè Âàì íóæíî, òî Âû
ìîæåòå çàãðóçèòü äîêóìåíòàöèþ ñ ñåðâåðà îáíîâëåíèÿ NetBeans.</li>
<li>Ñïðàâêà Merak ñîäåðæèò ìíîæåñòâî èñïðàâëåíèé è
îáíîâëåíèé, âíåñ¸ííûõ ñîãëàñíî âàøèì çàìå÷àíèÿì.</li>
<li>Áûëî èñïðàâëåíî ìíîãî îøèáîê â ßäðå, API ñðåäû, CVS è
â äðóãèõ ìîäóëÿõ...<br>
</li>
</ul>
</blockquote>
</font></td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td>
<blockquote>
<p>Ïîëíûé ñïèñîê èñïðàâëåííûõ îøèáîê íàõîäèòñÿ â ôàéëå
<a href="CHANGES.html">CHANGES.html</a> <small>(íà àíãë.)</small> </p>
</blockquote>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif" width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif" width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1" alt=""></td>
<td colspan="2"> <font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2><a name="SystemRequirements"></a>3. Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ</h2>
<blockquote> ñèëó òîãî, ÷òî NetBeans íàïèñàíî íà ÷èñòîì Java,
îíà äîëæíà ðàáîòàòü íà ëþáîé ðåàëèçàöèè Java<sup class="tmtext">TM</sup>2 SDK, Standard Edition.
<h3><a name="req_hw"></a>3.1. Ê àïïàðàòíîìó îáåñïå÷åíèþ</h3>
<blockquote>Òðåáîâàíèÿ ê àïïàðàòíîìó îáåñïå÷åíèþ ñõîæè äëÿ
âñåõ ïëàòôîðì, íî ìîãóò íåìíîãî îòëè÷àòüñÿ. Ðåêîìåíäóåìàÿ êîíôèãóðàöèÿ äëÿ
çàïóñêà NetBeans IDE:
<ul>
<li><b>Æåñòêèé äèñê</b>: 100 ÌÁàéò</li>
<li><b>Ïàìÿòü</b>: 128 ÌÁàéò (Windows 9õ) - 256 ÌÁàéò
(îñòàëüíûå ÎÑ)</li>
<li><b>Ïðîöåññîð</b>: PII/300 (Windows èëè Linux),
UltraSPARC II/450 (Solaris), 500MHz Alpha (Open VMS) èëè ýêâèâàëåíòíûé</li>
</ul>
<b>Ïðèìå÷àíèå:</b>Åñëè îáú¸ì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè ó Âàñ ìåíüøå
ðåêîìåíäóåìîãî, Âàì íåîáõîäèìî óìåíüøèòü ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð êó÷è â ôàéëå
<code>bin/ide.cfg</code>. Íàïðèìåð, åñëè ó Âàñ 128 ÌÁàéò ÎÇÓ,
æåëàòåëüíî èçìåíèòü ïàðàìåòð <code>-J-Xmx96m</code> íà <code>-J-Xmx60m</code>.
</blockquote>
<h3><a name="req_os"></a>3.2. Ê îïåðàöèîííîé ñèñòåìå</h3>
<blockquote>Ëþáàÿ ÎÑ, ïîääåðæèâàþùàÿ Java(TM) 2 SDK, Standard Edition.
Íèæå ïðèâåä¸í ñïèñîê òàêèõ ïëàòôîðì, î êîòîðûõ çíàåì ìû. Åñëè Âàì èçâåñòíî î
ëþáîé äðóãîé, êîòîðîé íåò â ýòîì ñïèñêå, äàéòå íàì çíàòü.
<ul>
<li>Windows 95 èëè áîëåå íîâàÿ</li>
<li>Solaris 8</li>
<li>Ëþáîé Linux</li>
<li>OS/2</li>
<li>Open VMS 7.2-1 èëè áîëåå íîâàÿ</li>
<li>Mac OS X 10.1.1 èëè áîëåå íîâàÿ</li>
<li>HP-UX</li>
</ul>
</blockquote>
<h3><a name="req_sw"></a>3.3. Ê ïðîãðàììíîìó îáåñïå÷åíèþ</h3>
<blockquote>NetBeans íåîáõîäèìà Java 2-ñîâìåñòèìûé SDK (íå
òîëüêî JVM, íî è JDK). Ïîñëåäíÿÿ âåðñèÿ ïîäõîäÿùåãî JDK (âåðñèè 1.3 èëè áîëåå
íîâàÿ) ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà ñî ñëåäóþùèõ ñàéòîâ:
<h4><a name="rqsw_sun"></a>3.3.1. Äëÿ Ms Windows, Solaris è Linux</h4>
<a href="http://java.sun.com/j2se/1.4/">http://java.sun.com/j2se/1.4/download.html</a></li>
<h4><a name="rqsw_os2"></a>3.3.2. Äëÿ OS/2</h4>http://service.boulder.ibm.com/asd-bin/doc/en_us/catalog.htm</li>
<h4><a name="rqsw_vms"></a>3.3.3. Äëÿ OpenVMS</h4> <a
href="http://www.compaq.com/java/download/index.html">http://www.compaq.com/java/download/index.html</a></li>
<h4><a name="rqsw_mac"></a>3.3.4. Äëÿ Mac OS/X</h4> Mac OS X 10.1.1.
Îáíîâëåíèå Mac OS X 10.1 äî 10.1.1 äîñòóïíî ñ ïîìîùüþ ìåõàíèçìà îáíîâëåíèÿ ÏÎ Apple.
Ñì. òàêæå ðàçäåë <a href="#Installation">Óñòàíîâêà</a> äàííîãî äîêóìåíòà.
Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ îá èñïîëüçîâàíèè NetBeans íà Mac OS X äîñòóïíà íà
ñàéòå <a href="../../../../kb/articles/mac.html">www.netbeans.org/kb/articles/mac.html</a></li>
</blockquote>
</blockquote>
</font></td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2"> <font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2><a name="Installation"></a>4. Óñòàíîâêà</h2>
<blockquote>
<h3><a name="ins_all"></a>4.1. Äëÿ âñåõ ïëàòôîðì</h3>
<ul><li>Âû ìîæåòå ñêà÷àòü àðõèâ <code>.zip</code>,
<code>.tar.gz</code> èëè <code>.tar.bz2</code> è ðàñïàêîâàòü åãî íà äèñê.</li>
<li>Çàòåì Âàì íåîáõîäèìî áóäåò íàñòðîèòü ïàðàìåòðû çàïóñêà
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû NetBeans ìîãëà íàéòè SDK. Êîíêðåòíåé îá ýòîì ÷èòàéòå ðàçäåë
<a href="#Startup">Çàãðóç÷èê è íà÷àëüíûå ïàðàìåòðû çàïóñêà</a>.</li></ul>
<h3><a name="ins_mswin"></a>4.2. Íà Microsoft Windows</h3>
<ul><li>Âû ìîæåòå ñêà÷àòü è âûïîëíèòü <code>.exe</code>
èíñòàëëÿòîð, êîòîðûé âûïîëíèò íåîáõîäèìûå øàãè çà Âàñ.</li>
<li>Ó÷òèòå, ÷òî èíñòàëëÿòîð íå îïðåäåëÿåò áåòà-âåðñèè SDK
èëè âåðñèè SDK íîâåå, ÷åì ñàìà NetBeans. Âàì, âîçìîæíî, ïîòðåáóåòñÿ óñòàíîâèòü
ïàðàìåòð <code>-is:javahome <i>&lt;ïóòü\ê\jdk&gt;</i></code>
ñðàçó ïîñëå <code>Netbeans_IDE_3.4.1.exe</code>.
Ñì. òàêæå <a href="#Startup">Çàãðóç÷èê è íà÷àëüíûå ïàðàìåòðû çàïóñêà</a>, åñëè
Âû õîòèòå çàïóñòèòü NetBeans íà JDK, îòëè÷íîé îò óñòàíîâëåííîé ïî óìîë÷àíèþ.</li></ul>
<h3><a name="ins_unix"></a>4.3. Íà Unix-ïëàòôîðìû</h3>
<ul><li>Äîñòóïíî íåñêîëüêî ".bin"-èíñòàëëÿòîðîâ äëÿ ðàçëè÷íûõ
<b>UNIX</b>-ïëàòôîðì. Ïåðåä çàïóñêîì èçìåíèòå àòòðèáóòû ôàéëà íà èñïîëíèìûé: </li>
</ul>
<blockquote><code>$ chmod +x NetBeans_IDE_3.4.1.bin<br>
$ ./NetBeans_IDE_3.4.1.bin</code></blockquote>
<ul>
<li>Èíñòàëëÿòîð ïðîèçâåä¸ò ïîèñê óñòàíîâëåííûõ JDK è ñïðîñèò Âàñ, êàêóþ
èìåííî äîëæíà èñïîëüçîâàòü NetBeans. Óñòàíîâêó ìîæíî óñêîðèòü, åñëè óêàçàòü ïóòü
ê JDK ñ êîìàíäíîé ñòðîêè: </li>
</ul>
<blockquote><code> $ ./NetBeans_IDE_3.4.1.bin -is:javahome
&lt;ïóòü/ê/jdk&gt;
</code></blockquote>
<h3><a name="ins_vms"></a>4.4. Íà OpenVMS</h3>
<ul><li>Ñêà÷àéòå ñàìîðàñïàêîâûâàþùèéñÿ OpenVMS àðõèâ NetBeans.
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîìåñòèòü åãî â åãî ñîáñòâåííûé ïîäêàòàëîã, ò.ê. äîêóìåíòàöèÿ è
óñòàíîâî÷íûé ïàêåò áóäóò ñîçäàíû òàì.</li>
<li>Èçìåíèòå äèðåêòîðèé ïî óìîë÷àíèþ íà òîò, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ
àðõèâ NetBeans.</li>
<li>Âûïîëíèòå êîìàíäó: <code>$ RUN NetBeans</code><br>
Çàìåíèòå <code>NetBeans</code> ïîëíûì èìåíåì ñêà÷åííîãî àðõèâà.</li>
<li>Ïðîñìîòðèòå ðàñïàêîâàííóþ äîêóìåíòàöèþ ïî óñòàíîâêå è
ñëåäóéòå óêàçàííûì òàì øàãàì.</li></ul>
<h3><a name="ins_mac"></a>4.5. Íà Mac OS X</h3>
<ul><li>Untar è unzip äëÿ èõâëå÷åíèÿ NetBeans. Ïðèìå÷àíèå:
unzip ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ñðåäñòâ ðàçðàáîò÷èêà è íå ñîäåðæèòñÿ â ñòàíäàðòíîé
óñòàíîâêå. Íå çàáóäüòå èñïîëüçîâàòü gnutar âìåñòå tar. Òàêæå ÍÅ èñïîëüçóéòå
StuffitExpander. Ñì. òàêæå çàïèñü â ÁÄ îøèáîê
<a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=16987">
Bad expansion of .tar.gz on Mac OS X</a></li>
</ul>
</blockquote></font>
</td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td><br>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2">
<h2><a name="Startup"></a>5. Çàãðóç÷èê è íà÷àëüíûå ïàðàìåòðû çàïóñêà</h2>
<blockquote>
<h3><A name="launcher"></a>5.1. Çàãðóç÷èê</h3>
<font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="2">Ñðåäà NetBeans çàïóñêàåòñÿ ñïêöèàëüíîé ïðîãðàììîé-çàãðóç÷èêîì.
Çàãðóç÷èêè äëÿ ðàçëè÷íûõ ïëàòôîðì íàõîäÿòñÿ â ïîäïàïêå <code>bin</code>
ïàïêè óñòàíîâêè.</font>
<h4><a name="lnch_unix"></a>5.1.1. Äëÿ Unix-ïëàòôîðì</h4>
<blockquote><font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">Ñêðèïò Bourne shell
<code>runide.sh</code>.</font></blockquote>
<h4><a name="lnch_mswin"></a>5.1.2. Äëÿ Microsoft Windows</h4>
<blockquote><font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">Èñïîëíèìûå ôàéëû
<code>runide.exe</code> èëè <code>runidew.exe</code>executable.
<code>runide.exe</code> - ýòî êîíñîëüíîå ïðèëîæåíèå Microsoft Windows.
Ïðè çàïóñêå runide.exe íà ðàáî÷åì ñòîëå îòêðûâàåòñÿ êîíñîëü ñ ïîòîêàìè âûâîäà
<code>stderr</code> è <code>stdout</code> NetBeans IDE.
Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äàìïà ïîòîêîâ íåîáõîäèìî íàæàòü <code>Ctrl-Break</code>,
à íàæàòèå <code>Ctrl-C</code> çàâåðøèò ðàáîòó ïðîãðàììû.
<code>runidew.exe</code> - ýòî çàãðóç÷èê NetBeans IDE äëÿ çàïóñêà ñðåäû êàê
ïðèëîæåíèÿ Windows áåç êîíñîëè. </font></blockquote>
<h4><a name="lnch_os2"></a>5.1.3. Äëÿ OS/2</h4>
<blockquote><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
Çàãðóç÷èê - ýòî ôàéë <code>runideos2.cmd</code></blockquote>
<h4><a name="lnch_vms"></a>5.1.4. Äëÿ OpenVMS</h4>
<blockquote><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
Çàãðóç÷èê - ýòî ôàéë <code>runideopenvms.com</code></blockquote>
<h4><a name="lnch_mac"></a>5.1.5. Äëÿ Mac OS/X</h4>
<ul><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<li>Äëÿ çàïóñêà NetBeans îòêðîéòå òåðìèíàë, ïåðåéäèòå â ïàïêó
<code>netbeans/bin</code>.</li>
<li>Çàïóñòèòå NetBeans ñî ñòàíäàðòíûì look and feel ñ
ïîìîùüþ êîìàíäû:<br> <code>./runide.sh -jdkhome /Library/Java/Home</code><br>
Êëþ÷ -jdkhome ìîæíî îïóñòèòü, åñëè Âû óñòàíîâèëè ïåðåìåííóþ îêðóæåíèÿ JAVA_PATH
èëè JDK_HOME â /Library/Java/Home</li>
<li>NetBeans ìîæåò áûòü çàïóùåíà ñ Aqua look and feel ñ
ïîìîùüþ êîìàíäû:<br> <code>./runide.sh -jdkhome /Library/Java/Home -ui com.apple.mrj.swing.MacLookAndFeel -fontsize 10</code><br>
</li>
</font>
</ul>
</blockquote>
<blockquote><font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">Ïðèìå÷àíèå: Íåêîòîðûå
íàñòðîéêè ñðåäû íåñîâìåñòèìû ìåæäó Aqua look and feel è íîðìàëüíûì look and feel,
ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äâå ðàçëè÷íûå ïàïêè ïîëüçîâàòåëÿ, åñëè Âû
õîòèòå ïîïðîáîâàòü îáà Aqua è íîðìàëüíûé look and feel.
Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóéòå êëþ÷ <code>-userdir</code>.</font>
</blockquote>
<blockquote>
<p><font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2"><br>
Çàãðóç÷èê çàãðóæàåò JVM, ñîçäà¸ò ïóòü ê êëàññàì IDE, ïåðåäà¸ò åãî âìåñòå ñ
íåêîòîðûìè äðóãèìè ïàðàìåòðàìè JVM è JVM çàïóñêàåò ñðåäó êàê
íîðìàëüíîå ïðèëîæåíèå Java.
Îí òàêæå ïåðåçàïóñêàåò ñðåäó ïðè èñïîëüçîâàíèè öåíòðà îáíîâëåíèÿ.<br>
</font></p>
<h3><A name="strt_parm"></a>5.2. Ïàðàìåòðû çàïóñêà</h3>
<p><font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">Âû ìîæåòå ïåðåäàòü
ïàðàìåòðû çàïóñêà çàãðóç÷èêó ñ ïîìîùüþ ôàéëà <code><i>${IDE_HOME}</i>/bin/ide.cfg</code>.
Çàãðóç÷èê ïûòàåòñÿ ïðî÷åñòü ýòîò ôàéë ïåðåä îáðàáîòêîé ïàðàìåòðîâ êîìàíäíîé
ñòðîêè. <b><i>Ïàðàìåòðû â äàííîì ôàéëå ìîæíî ðàçáèâàòü íà íåñêîëüêî ñòðîê</i></b>.
</font></p>
<p><font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">Äîñòóïíû ñëåäóþùèå
ïàðàìåòðû: </font></p>
<font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<table border="3" bordercolor="#ff9542" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr class="tabler">
<td><b><code>-h | -help</code></b><br>
<blockquote>âûâîäèò ñïðàâêó î ïàðàìåòðàõ çàïóñêà. </blockquote>
</td>
</tr>
<tr class="tablerbg">
<td><b><code>-jdkhome </code></b><code><i>ïóòü_ê_jdk</i></code>
<blockquote>çàñòàâëÿåò çàãðóç÷èê èñïîëüçîâàòü óêàçàííóþ Java(TM) 2 SDK
âìåñòî SDK ïî óìîë÷àíèþ. Íà ñèñòåìàõ Windows çàãðóç÷èê ïðîñìàòðèâàåò ðååñòð
Windows è èñïîëüçóåò ñàìóþ ïîñëåäíþþ óñòàíîâëåííóþ SDK.
</blockquote>
</td>
</tr>
<tr>
<td><b><code>-classic</code></b> <br>
<blockquote>èñïîëüçóåò êëàññè÷åñêóþ JVM âìåñòî Java HotSpot Client VM.
</blockquote>
</td>
</tr>
<tr class="tablerbg">
<td><code><b>-cp:p </b><i>äîïîëíèòåëüíûé_ïóòü_ê_êëàññàì</i></code>
<blockquote>äîáàâëÿåò óêàçàííûé ïóòü ê êëàññàì ïåðåä ïóò¸ì ê êëàññàì ñðåäû.
Èñïîëüçîâàòü äàííûé ïàðàìåòð íå ðåêîìåíäóåòñÿ. </blockquote>
</td>
</tr>
<tr>
<td><code><b>-cp | -cp:a </b><i>äîïîëíèòåëüíûé_ïóòü_ê_êëàññàì</i></code>
<blockquote>äîáàâëÿåò óêàçàííûé ïóòü ê êëàññàì ïîñëå ïóòè ê êëàññàì ñðåäû.
Äàííûé ïàðàìåòð ðåêîìåíäóåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ
ðåàëèçàöèé look and feel, êîòîðûå ìîæíî âìåñòî ýòîãî äîáàâèòü â ïàïêó
<code>lib/ext/</code> óñòàíîâêè NetBeans. Ñì. ñïðàâî÷íóþ ñèñòåìó îá èíôîðìàöèè
êàñàòåëüíî äîáàâëåíèÿ ïîëüçîâàòåëüñêèõ áèáëèîòåê. </blockquote>
</td>
</tr>
<tr class="tablerbg">
<td><code><b>-J</b><i>ôëàã_jvm</i></code>
<blockquote>ïåðåäà¸ò óêàçàííûé ôëàã íàïðÿìóþ JVM.</blockquote>
</td>
</tr>
<tr>
<td><code><b>-ui</b><i>èìÿ_êëàññà_UI</i></code>
<blockquote>èñïîëüçóåò äàííûé êëàññ êàê look and feel ñðåäû.</blockquote>
</td>
</tr>
<tr class="tablerbg">
<td><code><b>-fontsize</b> <i>ðàçìåð</i></code>
<blockquote>èñïîëüçóåò äàííûé ðàçìåð øðèôòà (â ïóíêòàõ) êàê áàçîâûé äëÿ
èíòåðôåéñà ñðåäû.</blockquote>
</td>
</tr>
<tr>
<td><code><b>-locale</b> <i>ÿçûê[:ñòðàíà[:âàðèàíò]]</i></code>
<blockquote>èñïîëüçóåò óêàçàííóþ ëîêàëèçàöèþ âìåñòî óêàçàííîé â ÎÑ.</blockquote>
</td>
</tr>
<tr class="tablerbg">
<td><code><b>-userdir</b> <i>ïàïêà_ïîëüçîâàòåëÿ</i></code>
<blockquote>ÿâíî óêàçûâàåò ïàïêó ïîëüçîâàòåëÿ, â êîòîðîé õðàíÿòñÿ âñå íàñòðîéêè
ïîëüçîâàòåëÿ. Åñëè äàííûé ïàðàìåòð íå çàäàí, íà UNIX îíà ðàñïîëàãàåòñÿ
â êàòàëîãå <code><i>${HOME}</i>/.netbeans/3.4</code>.
Íà ñèñòåìàõ Microsoft Windows - ýòî ïàïêà <code>.netbeans\3.4</code>
â ïàïêå Âàøåãî ïðîôèëÿ (íàïðèìåð, <code>C:\Documents and Settings\<i>yourlogin</i></code>).</blockquote>
</td>
</tr>
<tr>
<td><b><code>-J-Dnetbeans.winsys.dnd=</code></b><code>true</code><br>
<blockquote>âêëþ÷àåò|âûêëþ÷àåò ïîääåðæêó drag and drop ñðåäîé.
Ïî óìîë÷àíèþ äàííàÿ âîçìîæíîñòü âûêëþ÷åíà èç-çà áîëüøîãî êîëëè÷åñòâà îøèáîê JDK
ðàçíûõ âåðñèé, êîòîðûå äåëàþò äàííîå ïîâåäåíèå ìåäëåííûì è íåïðåäñêàçóåìûì.
 JDK 1.4.1 è 1.4.1_01 ýòè îøèáêè èñïðàâëåíû, ïîýòîìó ìîæåòå ñìåëî âêëþ÷àòü.
</blockquote>
</td>
</tr>
<tr class="tablerbg">
<td><b><code><br>
-J-Dnetbeans.popup.linuxhack=</code></b><code>true</code>
<blockquote>ïîä íåêîòîðûìè îêîííûìè ìåíåäæåðàìè Linux äàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü
ðåøàåò îøèáêó #<a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=12496">12496</a>,
ñóòü êîòîðîé â ïîÿâëåíèè êîíòåêñòíûõ ìåíþ âñåãäà â ëåâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà.
</blockquote>
</td>
</tr>
<tr>
<td><code><b><br>
-J-Dnetbeans.tab.close.button.enabled</b>=false</code>
<blockquote>óáèðàåò êíîïêó çàêðûòèÿ âêëàäêè èç âêëàäîê ïðîâîäíèêà, ðåäàêòîðà
èñõîäíûõ ôàéëîâ è äðóãèõ îêîí.</blockquote>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</font></blockquote>
<font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="2"> </font></td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td></td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2"> <font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2><a name="Compatibility"></a>6. Ñîâìåñòèìîñòü è îáíîâëåíèå </h2>
<blockquote>Ïî ñðàâíåíèþ ñ NetBeans 3.4 â ïëàíå îáíîâëåíèÿ è
ñîâìåñòèìîñòè íè÷åãî íå áûëî èçìåíåíî.
<p>Âî âðåìÿ ïåðâîãî çàïóñêà NetBeans IDE 3.4.1 Âû ìîæåòå èìïîðòèðîâàòü
íàñòðîéêè, êîòîðûå Âû íàñòðîèëè â ïðåäûäóùèõ âåðñèÿõ ñðåäû.
Ýòî ãëîáàëüíûå íàñòðîéêè è íàñòðîéêè ïðîåêòîâ. Åñëè Âû ðåøèòå íå èìïîðòèðîâàòü
íàñòðîéêè èç ïðåäûäóùèõ âåðñèé, ñðåäà çàïóñòèòñÿ ñ íàñòðîéêàìè ïî óìîë÷àíèþ.
Ìàñòåð èìïîðòà íàñòðîåê (Import Wizard) ïîçâîëÿåò Âàì íàñòðîèòü ïàðàìåòðû
èìïîðòà.
<p>
Âû ìîæåòå èìïîðòèðîâàòü íàñòðîéêè èç NetBeans IDE âåðñèé
3.0, 3.1, 3.2, 3.3 è 3.4. Âû òàêæå ìîæåòå èìïîðòèðîâàòü íàñòðîéêè èç
Sun ONE Studio (ðàíåå Forte for Java) âåðñèé 2.0, 3.0 è 4.0.
<p>
 NetBeans IDE âåðñèè 3.2 èëè ðàíåå è â Forte for Java 3.0 èëè ðàíåå
ïîëüçîâàòåëüñêèé êàòàëîã íàõîäèòñÿ â ïàïêå óñòàíîâêè ñðåäû.
Âûáåðèòå Help | About, à çàòåì âêëàäêó Detail.
<p>
<b>Âíèìàíèå:</B> Èìïîðòèðîâàíèå íàñòðîåê NetBeans IDE 3.4.1 â áîëåå ðàííþþ
âåðñèþ ñðåäû íåâîçìîæíî.
</blockquote>
</font></td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2"> <font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2><a name="KnownProblems"></a>7. Èçâåñòíûå ïðîáëåìû</h2>
<blockquote>Äàëåå ñëåäóåò ñïèñîê íàèáîëåå çàìåòíûõ íåðåø¸ííûõ
ïðîáëåì äàííîé âåðñèè:
<ul>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22152">22152</a>,
<a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22789">22789</a>
Îïèñàíèå: Áîëüøèå è ñëîæíûå ôàéëû XML îòêðûâàþòñÿ î÷åíü ìåäëåííî â ðåäàêòîðå
äåðåâà XML è ìîãóò âûçâàòü îøèáêè OutOfMemory (íåäîñòàòî÷íî ïàìÿòè).<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Îòêðûâàéòå òàêèå ôàéëû ñ ïîìîùüþ êîìàíäû Ïðàâêà (Edit), äëÿ
ðåäàêòèðîâàíèÿ èõ â òåêñòîâîì ðåäàêòîðå âìåñòî ðåäàêòîðà äåðåâà.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=12496">12496</a>
Îïèñàíèå: Ïðè íàæàòèè íà óçëå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè êîíòåêñòíîå ìåíþ ïîÿâëÿåòñÿ â
ëåâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà. Äàííàÿ îøèáêà îòíîñèòñÿ òîëüêî ê íåêîòîðûì îêîííûì
ìåíåäæåðàì Linux.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Èñïîëüçóéòå äðóãîé îêîííûìé ìåíåäæåð (KDE è GNOME íå âûçûâàþò
äàííîé îøèáêè) èëè óêàæèòå ïàðàìåòð <pre>-J-Dnetbeans.popup.linuxhack=true</pre>
çàãðóç÷èêà. Äàííûé ïàðàìåòð ðåøàåò ïðîáëåìó íå äëÿ âñåõ îêîííûõ ìåíåäæåðîâ.<br>
<br>
</li>
<li> <a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=11020">11020</a>
Îïèñàíèå: Ïðè íàëè÷èè ñòàðîãî è íåñîâìåñòèìîãî ïàðñåðà XML â ïóòè ê êëàññàì
ñðåäû ïðè çàïóñêå ïðèñóòñòâóþò îøèáêè.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Óäàëèòå ïàðàçèòíûå ïàðñåðû XML èç âàøåãî ïóòè ê êëàññàì
(îáû÷íî ñëåäóåò óäàëèòü èõ èç ïàïêè <code><i>${JDK_HOME}</i>/jre/lib/ext</code>).<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=17358">17358</a>
Îïèñàíèå: Ïðè íàëè÷èè ôàéëà xerces.jar âåðñèè 1.4.3 èëè ðàíåå
â ïàïêå <code><i>${JDK_HOME}</i>/jre/lib/ext</code>, ñðåäà íå çàïóñêàåòñÿ.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Óäàëèòå ýòó ñòàðóþ êîïèþ <code>xerces.jar</code> èç ïàïêè
<code><i>${JDK_HOME}</i>/jre/lib/ext</code>.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=21621">21621</a>
Îïèñàíèå: Ïðè èìïîðòå ñîäåðæàùåãî ôîðìû ïðîåêòà èç NetBeans 3.2.x Ïàëèòðà
êîìïîíåíòîâ ìîæåò îñòàòüñÿ ñêðûòîé ïðè îòêðûòèè ôîðìû â ïåðâûé ðàç.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Âûáåðèòå Âèä | Ðåäàêòîð ôîðì äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïàëèòðû êîìïîíåíòîâ.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=23029">23029:</a>
Ôîðìàò õðàíåíèÿ ìîäåëè òàáëèöû äëÿ êîìïîíåíòû JTable áûë èçìåí¸í (èç-çà ìàëîé
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è íàëè÷èÿ áîëüøîãî êîëëè÷åñòâà îøèáîê â ñòàðîì).
Ïðåäûäóùèå âåðñèè ñðåäû íå ñìîãóò îòêðûòü ôîðìû ñ êîìïîíåíòîì JTable,
ñîçäàííûå â NetBeans 3.4.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=25753">25753:</a>
Îïèñàíèå: Ïðè çàïóñêå Ant èç ñðåäû íåñêîëüêî ðàç ìîæåò ïðîèçîéòè îøèáêà íåõâàòêè
ïàìÿòè (OutOfMemory). Äàííàÿ îøèáêà ñïåöèôè÷íà äëÿ JDK 1.3.1.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Çàïóñêàéòå ñðåäó íà JDK 1.4.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=21180">21180</a>
Îïèñàíèå: Îøèáêè êîìïèëÿöèè ìîãóò ïå÷àòàòüñÿ â íåïðàâèëüíóþ âêëàäêó
ïðè âûïîëíåíèè ñêðèïòà Ant script. Ýòî ïðîèñõîäèò ïðè èñïîëüçîâàíèè
"êëàññè÷åñêîãî" èëè "ñîâðåìåííîãî" êîìïèëÿòîðà íà JDK 1.4.0. <br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Èñïîëüçóéòå äðóãóþ JDK (íàïðèìåð, JDK 1.4.1) èëè äðóãîé
êîìïèëÿòîð, òàêîé êàê âíåøíèé javac èëè Jikes.<br>
<br>
</li>
<li> <a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=25907">25907</a>,
<a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=23135">23135</a>
Îïèñàíèå: Åñëè âåá-ìîäóëü ñîäåðæèò ñòðàíèöû JSP, èìåþùèå îäèíàêîâîå èìÿ, íî
íàõîäÿùèåñÿ â ðàçëè÷íûõ ïàïêàõ, òîãäà êîìïèëÿöèÿ âûäà¸ò îøèáêó ïðè âûïîëíåíèè
êîìàíäû "Ïîñòðîèòü âñ¸". Äàííàÿ ïðîáëåìà ïðîèñõîäèò èç-çà òîãî, ÷òî êîìïèëÿòîð
JSP ñåðâåðà Tomcat ñîçäà¸ò äâà ñåðâëåòà ñ îäíèì è òåì æå èìåíåì.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Êîìïèëèðóéòå ñòðàíèöà JSP îäíó çà îäíîé èëè óñòàíîâèòå óðîâåíü
èíòåãðàöèè íà ìèíèìàëüíûé. Ñì. ñòðàíèöó ñïðàâêè ïëàãèíà Tomcat îçàãëàâëåííóþ
Adding a Tomcat 4.0 Installation çà äàëüíåéøèìè èíñòðóêöèÿìè ïî óñòàíîâêå óðîâíÿ
èíòåãðàöèè.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=21326">21326</a>
Îïèñàíèå: Ôàéë ñîñòàâà àðõèâà JAR ìîæåò áûòü ïîâðåæä¸í ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïðîåêòîâ
èëè ïåðåìåùåíèè ôàéëîâ, íà êîòîðûå ññûëàåòñÿ äàííûé ôàéë.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=26420">26420</a>
Îïèñàíèå: Ïðè òåñòèðîâàíèè èëè îòëàäêå âåá-ïðèëîæåíèÿ ìîæåò áûòü ïîêàçàíî
èñêëþ÷åíèå <code>org.apache.jasper.JasperException</code>
èëè <code>javax.servlet.ServletException: duplicate class definition</code>).
Îíî ïîÿâèòñÿ â ëîãå ñåðâåðà è/èëè îêíå âåá-áðàóçåðà.
Ýòà îøèáêà - ñëåäñòâèå îøèáêè ñåðâåðà Tomcat <a
href="http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=6907">6907</a>.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Ïåðåçàïóñòèòü ñåðâåð Tomcat.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=25934">25934</a>
Îïèñàíèå: Êîìàíäà îáúÿâëåíèÿ ïåðåõîäà (Alt-G) íà íåêîòîðûõ ñèñòåìàõ ðàáîòàåò
î÷åíü ìåäëåííî.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=11637">11637</a>
Îïèñàíèå: Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñðåäñòâà óïðàâëåíèÿ èìïîðòîì äëÿ âíóòðåííèõ êëàññîâ
èìÿ âíåøíåãî êëàññà óáèðàåòñÿ èç ññûëêè íà âíóòðåííèé êëàññ.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22856">22856</a>
Îïèñàíèå: Âîçìîæíîñòü Èñïðàâèòü è ïðîäîëæèòü íå ðàáîòàåò ïðè èçìåíåíèè êîäà â
ìåòîäå main. Âàì íå áóäåò äàíà âîçìîæíîñòü ïðîäîëæèòü âûïîëíåíèå
ìîäèôèöèðîâàííîãî êîäà. Êëàññ ïåðåêîìïèëèðóåòñÿ, îäíàêî ïðîäîëæåíèå îòëàäêè
íåâîçìîæíî.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22481">22481</a>
Îïèñàíèå: Ïîñëå èçìåíåíèÿ øðèôòà è âûñîòû ñòðîêè, ïðîìåæóòêè ìåæäó ñòðîêàìè
íîìåðàìè ñòðîê íå ñîâïàäàþò ñ ïðîìåæóòêàìè ìåæäó ñòðîêàìè â îêíå ðàçëè÷èé.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=22533">22533</a>
Îïèñàíèå: Ïîñëå óñòàíîâêè îïöèè Ïîëó÷àòü ôàéëû äîñòóïíûìè òîëüêî äëÿ ÷òåíèÿ â
ðàñøèðåííîì äèàëîãîâîì îêíå êîìàíäû CVS â óíèâåðñàëüíîé ôàéëîâîé ñèñòåìå VCS
íîâîå çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ íå ñîõðàíÿåòñÿ ìåæäó ïåðåçàïóñêàìè ñðåäû. <br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=25263">25263</a>,
<a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=25259">25259</a>,
<a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=23846">23846</a>,
<a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=25271">25271</a>
Îïèñàíèå: Ïðè èìïðîòå ïðîåêòîâ ñ äîáàâëåííûìè óíèâåðñàëüíûìè ôàëîâûìè ñèñòåìàìè
VCS èç NetBeans 3.2, ïðîèñõîäèò íåñêîëüêî îøèáîê. Íàïðèìåð, íå ðàáîòàþò êîìàíäû
ïðîâîäíèêà ðåäàêöèé è íå ñîõðàíÿþòñÿ íåêîòîðûå íàñòðîéêè.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Óäàëèòå è äîáàâüòå çàíîâî äàííûå ôàéëîâûå ñèñòåìû VCS.<br>
<br>
</li>
<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=26324">26324</a>
Îïèñàíèå: Ïðè çàïóñêå ñðåäû íà JDK 1.4 è èñïîëüçîâàíèè Windows look and
feel ïîëå ïîèñêà â ñïðàâî÷íîé ñèñòåìå îáðåçàåò òåêñò.<br>
<br>
Ñïîñîá ðåøåíèÿ: Èñïîëüçóéòå äðóãóþ JDK èëè look and feel.<br>
<br>
</li>
</ul>
Èñïîëüçóéòå ñèñòåìó îòñëåæèâàíèÿ îøèáîê
<a href="../../../issues.html">Issuezilla</a>
äëÿ ïðîâåðêè ñóùåñòâóþùèõ îøèáîê. </blockquote>
</font></td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2"> <font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2"></font>
<h2><a name="Documentation"></a>8. Äîêóìåíòàöèÿ</h2>
<blockquote><font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">Äîêóìåíòàöèÿ ñðåäû
ïðåäîñòàâëÿåòñÿ äëÿ NetBeans IDE â ôîðìå ñïðàâî÷íîé ñèñòåìû.
Äëÿ ïðîñìîòðà âñåé äîñòóïíîé ñïðàâêè âûáåðèòå Ñïðâêà | Ñîäåðæèìîå.</font></blockquote>
<font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="2"> </font></td>
<td><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"
width="98%">
<tbody>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="top" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td> <br>
</td>
<td align="right"> <br>
</td>
<td valign="top" class="tabler" align="right" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/top-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12" height="1"
alt=""></td>
<td colspan="2"> <font
face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial" size="2">
<h2><a name="MoreInfo"></a>9. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ</h2>
<blockquote>Íà ñàéòå ïðîåêòà NetBeans -
<a href="https://netbeans.org/">https://netbeans.org/</a> - íàõîäèòñÿ
âñåñòîðîííÿÿ èíôîðìàöèÿ î ñðåäå.
Íà ñàéòå åñòü FAQ è èíñòðóêöèè î ïîäïèñêå íà ñïèñêè ðàññûëêè, íà êîòîðûõ Âû
ìîæåòå çàäàòü ðàçëè÷íûå âîïðîñû, ðàçìåñòèòü ñâîè êîììåíòàðèè èëè ïîìî÷ü
îñòàëüíûì.
<p>Â ñèëó òîãî, ÷òî NetBeans - ïðîåêò ñ îòêðûòûìè èñõîäíûìè
êîäàìè, Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê èñõîäíîìó êîäó, ÁÄ îøèáîê, è äàæå áîëüøå íà
<a href="https://netbeans.org/">https://netbeans.org/</a>. </p>
<p>Áîëüøå èíôîðìàöèè î <b>NetBeans IDE, âåðñèè 3.4.1</b>
ìîæíî ïîëó÷èòü íà <a
href="../index.html">https://netbeans.org/devhome/docs/releases/34/</a>.
</p>
<p>Ñïèñîê èñïðàâëåííûõ îøèáîê íàõîäèòñÿ â ôàéëå
<a href="CHANGES.html">CHANGES.html</a>.
</p>
<p>Ñïèñîê ðàçðàáîò÷èêîâ íàõîäèòñÿ â ôàéëå
<a href="CREDITS.html">CREDITS.html</a>.
</p>
<p>Èíôîðìàöèÿ î ðóññêîé âåðñèè NetBeans íàõîäèòñÿ ïî àäðåñó
<a href="http://nblocalization.netbeans.org//index_ru.html">http://nblocalization.netbeans.org//index_ru.html</a>.
</p>
</blockquote>
</font></td>
<td><img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="12"
height="1" alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td colspan="4"> <br>
</td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td></td>
<td align="right"><font face="Verdana, sans-serif, helvetica, arial"
size="1"> </font><br>
</td>
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
</tr>
<tr class="tabler" bgcolor="#ffffff">
<td valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-left.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
<td colspan="2" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif" width="1" height="1"
alt=""></td>
<td aligm="right" valign="bottom" class="tabler" bgcolor="#ffffff"><img
src="https://netbeans.org/images_www/marketing_newsletter/template/bottom-right.gif"
width="12" height="17" alt=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="https://netbeans.org/images_www/pixel.gif"
width="1" height="4" bolder="0"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
<br>
<br>
<br>
<br>
</body>
</html>