src/content/community/news/newsletter/2009-12-16_pt_BR.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google


 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
 <title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 36</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
 <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
 </head>
 <body>
 <style>
 body {
 		margin:5px 15px 5px 15px;
 		font-size: 11px;
 		font-family: Verdana, "Verdana CE",  Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
 		background-color:#e3eaf1;
 		text-align:center;
 }

 #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
 #head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
 #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
 #footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
 #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
 #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
 #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
 #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
 #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
 #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
 #letter a:link:hover, a:visited:hover  { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
 .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
 .bold {font-weight:bold;}
 #letter a.orange {color: #EE6B00;}
 .align-right {text-align:right;}
 .align-center {text-align:center;}
 .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
 .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
 </style>


 <div id="letter">
 	<div id="head">
 		<div id="issue-date" class="bold">
 				Edição # 36 - Dec 16, 2009
 		</div>
 	</div>
 	<div id="content">

 				<h1>Novidades do projeto</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4549">Veja já hoje o amanhã com NetBeans IDE 6.8</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl/show_image.php?id=3813&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=services&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='103' width='109' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						<b>O NetBeans IDE 6.8™</b> oferece o melhor suporte para <b>todo a especificação Java™ Platform Enterprise Edition 6</b> e à <b>plataforma Sun GlassFish Enterprise Server™ v3</b>. Simplifique o desenvolvimento de aplicações Java com recursos da linguagem Java EE 6: menos configuraões XML e mais desenvolvimento POJO; implantação fácil ao GlassFish V3.
 <b>O NetBeans IDE</b> continua a ser a ferramenta escolhida para as linguagens de desenvolvimento mais <i>"tops"</i> de linha, e esta versão inclui novos recursos e melhor suporte para <b>PHP 5.3</b> e ao <b>framework Symfony</b>, as últimas novidades do <b>JavaFX™ SDK 1.2.1, C/C++, Ruby, Maven</b> e muito mais. Integração com o <b>Project Kenai</b>, um ambiente colaborativo para hospedagem de projetos open-source, agora com suporte completo ao <b>JIRA</b>, bem como integração melhorada ao registro de bugs e requisitos. Como sempre, a <b>Plataforma NetBeans</b> fornece uma estrutura de aplicação solidificada que pode poupar anos de desenvolvimento.
 Suportando as primeiras melhorias do Java EE 6, o NetBeans IDE 6.8 aumenta a produtividade do desenvolvedor e permite aos desenvolvedores tirar vantagem das mais recentes funcionalidades de linguagens e plataforma.
 NetBeans IDE 6.8 está disponível em Inglês, Português Brasileiro, Japonês e Chinês Simplificado.
 <br><br>
 Saiba mais:<br>
 <a href="https://netbeans.org/community/releases/68/">Informação da versão NetBeans IDE 6.8 (em inglês)</a><br>
 <a href="https://netbeans.org/kb/index.html">Tutoriais e vídeos do NetBeans IDE 6.8 (em inglês)</a><br>
 <a href="http://platform.netbeans.org/">Plataforma NetBeans 6.8 (em inglês)</a><br>
 <br>
 <b><big>Destaques da Versão</big></b>
 <br><br>
 <b>Java Enterprise Edition 6</b>
 <li>JavaServer Faces™ 2.0 para interfaces web e a capacidade de usar EJB™ em aplicações web
 <li>Java Persistence JPA 2.0 e suporte a web services RESTful
 <li>Implantação, depuração e profiling com GlassFish v3
 <br><br>
 <b>JavaServer Faces 2.0 (Facelets)</b>
 <li>Auto-completar de código, dicas sobre erros, auto-completar de namespace, documentação em janelas popup, e tag de importação automática para Facelets
 <li>Editor com suporte para as bibliotecas Facelets, componentes compostos, linguagem de expressão
 <br><br>
 <b>JavaFX</b>
 <li>Suporte para o JavaFX SDK 1.2.1
 <li>Navegação melhorada, auto-completar de código e dicas do editor
 <br><br>
 <b>PHP</b>
 <li>Suporte ao PHP 5.3
 <li>Suporte ao framework Symfony
 <br><br>
 <b>Kenai.com: Desenvolvedor conectado</b>
 <li>Suporte completo ao JIRA
 <li>Integração melhorada aos registros de bugs e requisitos
 <br><br>
 <b>Maven</b>
 <li>Suporte melhorados para projetos Java EE 6, Groovy, Scala
 <li>Exclusão de dependência personalizável no gráfico de dependências
 <br><br>
 <b>Ruby</b>
 <li>Suporte para Rails 2.3.4, JRuby 1.4, depuração Ruby 1.9, RSpec 1.2.7
 <li>Melhoria na refatoração de renomear, inferência de tipos e navegação
 <br><br>
 <b>C/C++</b>
 <li>Profiling: novo indicador de micro estados e visualização detalhada de Threads
 <li>Sincronização acelerada durante o desenvolvimento remoto
 <br><br>
 <a href="https://netbeans.org/community/index.html">Comunidade NetBeans</a><br>
 <a href="http://twitter.com/netbeans">NetBeans no Twitter</a><br>
 <a href="http://planetnetbeans.org/">Planet NetBeans</a><br>
 <a href="https://channelsun.sun.com/category/playlist?id=81">NetBeans no ChannelSun</a><br></p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 	<div class="edited">
 	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
 	</div>
 	<div class="edited">
         Available languages<br>
         <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_TW.html">Chinese - traditional</a>
         </div>
 	</div>
 	<div id="footer">
 		<div id="footer-text">
 				Este boletim também é acessível em   <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2009-12-16_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
 				<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
 		</div>
 	</div>

 </body>
 </html>

	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 36</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
	<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
	</head>
	<body>
	<style>
	body {
	margin:5px 15px 5px 15px;
	font-size: 11px;
	font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
	background-color:#e3eaf1;
	text-align:center;
	}

	#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
	#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
	#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
	#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
	#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
	#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
	#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
	#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
	#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
	#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
	#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
	.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
	.bold {font-weight:bold;}
	#letter a.orange {color: #EE6B00;}
	.align-right {text-align:right;}
	.align-center {text-align:center;}
	.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
	.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
	</style>


	<div id="letter">
	<div id="head">
	<div id="issue-date" class="bold">
	Edição # 36 - Dec 16, 2009
	</div>
	</div>
	<div id="content">

	<h1>Novidades do projeto</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=4549">Veja já hoje o amanhã com NetBeans IDE 6.8</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl/show_image.php?id=3813&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=services&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='103' width='109' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	<b>O NetBeans IDE 6.8™</b> oferece o melhor suporte para <b>todo a especificação Java™ Platform Enterprise Edition 6</b> e à <b>plataforma Sun GlassFish Enterprise Server™ v3</b>. Simplifique o desenvolvimento de aplicações Java com recursos da linguagem Java EE 6: menos configuraões XML e mais desenvolvimento POJO; implantação fácil ao GlassFish V3.
	<b>O NetBeans IDE</b> continua a ser a ferramenta escolhida para as linguagens de desenvolvimento mais <i>"tops"</i> de linha, e esta versão inclui novos recursos e melhor suporte para <b>PHP 5.3</b> e ao <b>framework Symfony</b>, as últimas novidades do <b>JavaFX™ SDK 1.2.1, C/C++, Ruby, Maven</b> e muito mais. Integração com o <b>Project Kenai</b>, um ambiente colaborativo para hospedagem de projetos open-source, agora com suporte completo ao <b>JIRA</b>, bem como integração melhorada ao registro de bugs e requisitos. Como sempre, a <b>Plataforma NetBeans</b> fornece uma estrutura de aplicação solidificada que pode poupar anos de desenvolvimento.
	Suportando as primeiras melhorias do Java EE 6, o NetBeans IDE 6.8 aumenta a produtividade do desenvolvedor e permite aos desenvolvedores tirar vantagem das mais recentes funcionalidades de linguagens e plataforma.
	NetBeans IDE 6.8 está disponível em Inglês, Português Brasileiro, Japonês e Chinês Simplificado.
	<br><br>
	Saiba mais:<br>
	<a href="https://netbeans.org/community/releases/68/">Informação da versão NetBeans IDE 6.8 (em inglês)</a><br>
	<a href="https://netbeans.org/kb/index.html">Tutoriais e vídeos do NetBeans IDE 6.8 (em inglês)</a><br>
	<a href="http://platform.netbeans.org/">Plataforma NetBeans 6.8 (em inglês)</a><br>
	<br>
	<b><big>Destaques da Versão</big></b>
	<br><br>
	<b>Java Enterprise Edition 6</b>
	<li>JavaServer Faces™ 2.0 para interfaces web e a capacidade de usar EJB™ em aplicações web
	<li>Java Persistence JPA 2.0 e suporte a web services RESTful
	<li>Implantação, depuração e profiling com GlassFish v3
	<br><br>
	<b>JavaServer Faces 2.0 (Facelets)</b>
	<li>Auto-completar de código, dicas sobre erros, auto-completar de namespace, documentação em janelas popup, e tag de importação automática para Facelets
	<li>Editor com suporte para as bibliotecas Facelets, componentes compostos, linguagem de expressão
	<br><br>
	<b>JavaFX</b>
	<li>Suporte para o JavaFX SDK 1.2.1
	<li>Navegação melhorada, auto-completar de código e dicas do editor
	<br><br>
	<b>PHP</b>
	<li>Suporte ao PHP 5.3
	<li>Suporte ao framework Symfony
	<br><br>
	<b>Kenai.com: Desenvolvedor conectado</b>
	<li>Suporte completo ao JIRA
	<li>Integração melhorada aos registros de bugs e requisitos
	<br><br>
	<b>Maven</b>
	<li>Suporte melhorados para projetos Java EE 6, Groovy, Scala
	<li>Exclusão de dependência personalizável no gráfico de dependências
	<br><br>
	<b>Ruby</b>
	<li>Suporte para Rails 2.3.4, JRuby 1.4, depuração Ruby 1.9, RSpec 1.2.7
	<li>Melhoria na refatoração de renomear, inferência de tipos e navegação
	<br><br>
	<b>C/C++</b>
	<li>Profiling: novo indicador de micro estados e visualização detalhada de Threads
	<li>Sincronização acelerada durante o desenvolvimento remoto
	<br><br>
	<a href="https://netbeans.org/community/index.html">Comunidade NetBeans</a><br>
	<a href="http://twitter.com/netbeans">NetBeans no Twitter</a><br>
	<a href="http://planetnetbeans.org/">Planet NetBeans</a><br>
	<a href="https://channelsun.sun.com/category/playlist?id=81">NetBeans no ChannelSun</a><br></p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<div class="edited">
	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
	</div>
	<div class="edited">
	Available languages<br>
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_TW.html">Chinese - traditional</a>
	</div>
	</div>
	<div id="footer">
	<div id="footer-text">
	Este boletim também é acessível em <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2009-12-16_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
	</div>
	</div>

	</body>
	</html>