src/content/community/releases/65/index_ru.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
 <html>
   <head>
 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
     <title>Информация к выпуску среды IDE NetBeans 6.5</title>
     <meta name="DESCRIPTION"
           content="Features of the NetBeans IDE 6.5 Release">
     <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">

   </head>
   <body>
     <a name="top"></a>
     <h1>Информация к выпуску среды IDE NetBeans 6.5</h1>
     <p>
       Среда IDE NetBeans &ndash; это признанная интегрированная среда разработки приложений для платформ Windows, Mac, Linux и Solaris. Проект NetBeans состоит из <a href="../../../features/index.html">интегрированной среды разработки с открытым исходным кодом</a> и <a href="../../../features/platform/index.html">платформы приложений</a>, которые позволяют разработчикам быстро <a href="../../../kb/">создавать</a> веб-приложения, производственные, настольные и мобильные приложения на платформе Java, а также PHP, JavaScript и Ajax, Ruby и Ruby on Rails, Groovy и C/C++. Проект поддерживается энергичным <a href="../../../community/">сообществом разработчиков</a> и предлагает большой выбор <a href="http://plugins.netbeans.org">подключаемых модулей</a> независимых поставщиков ПО. Мы считаем, что среду IDE NetBeans должен загрузить каждый разработчик программного обеспечения.
     </p>

     <h2>Обзор выпуска</h2>
     <p>
       Помимо поддержки всех платформ Java (Java SE, Java EE, Java ME и JavaFX), среда IDE NetBeans 6.5 является идеальным средством для разработки приложений на PHP, Ajax и JavaScript, Groovy и Grails, Ruby и Ruby on Rails, а также на C/C++. В выпуске 6.5 среды IDE NetBeans предоставлено несколько новых функций и усовершенствований, например, новое сочетание клавиш для быстрого поиска (QuickSearch) по всей среде IDE, более дружественный интерфейс пользователя и автоматическая компиляция во время сохранения. Кроме того, в выпуске 6.5 улучшена поддержка для веб-платформ (Hibernate, Spring, JSF, JPA), сервера приложений GlassFish и баз данных.
     </p>

     <h2>Получение среды IDE NetBeans 6.5 </h2>

     <p> <a href="https://netbeans.org/downloads/index.html"><img
           alt="Загрузить среду IDE NetBeans 6.5"
           src="../../../images_www/v6/dl-nb-ide.gif" style="border: 0px solid ;"></a>
     </p>

     <h2>Документация</h2>

     <p>В качестве руководства по началу работы со средой IDE NetBeans 6.5 используйте следующие документы.</p>
     <ul>
       <li><a href="./relnotes_ru.html">Примечания к выпуску</a></li>
       <li><a href="./install_ru.html">Инструкции по установке</a></li>
     </ul>

     <h2>Ключевые возможности</h2>

     <table width="100%">
       <tbody>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>PHP</b></p>
             <ul>
               <li>Редактор PHP (автозавершение кода, синтаксическая и семантическая подсветка кода)</li>
               <li>Поддержка heredoc и PHTML</li>
               <li>Отладка с помощью Xdebug</li>
               <li>Генераторы фрагментов программ для базы данных MySQL</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="top"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 127px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/php-code.png"
             alt="Автозавершение кода PHP"> </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>JavaScript и Ajax</b></p>
             <ul>
               <li>Отладка JavaScript в FireFox и Internet Explorer
               </li><li>Наблюдение за транзакциями HTTP
               </li><li>Улучшенный редактор JavaScript и CSS</li>
               <li>Диспетчер библиотек JavaScript, включая библиотеки Yahoo UI, Woodstock, jQuery, Dojo, Scriptaculous и Prototype</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="middle"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 67px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/javascript-quickfix.png"
             alt="Всплывающие исправления JavaScript в редакторе"> </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>Java EE и веб-разработка</b></p>
             <ul>
               <li>Улучшена поддержка Spring, Hibernate, JSF, генератора CRUD JSF и JPA (интерфейса API сохранения состояния Java) </li>
               <li>Создание веб-служб RESTful из таблиц базы данных или из сущностей JPA</li>
               <li>Перетаскивание служб SaaS в файлы PHP</li>
               <li>Улучшен редактор SQL (автозавершение кода, сохранение/повторный вызов запросов и многое другое) </li>
               <li>Улучшены импорт и синхронизация проектов Eclipse для веб-проектов Java</li>
               <li>Автоматическое развертывание при сохранении</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="top"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 115px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/spring-web-app-refactor.png"
             alt="Сохранение состояния веб-приложения"> </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>JavaFX</b></p>
             <ul>
               <li>Создание, тестирование, отладка, создание профилей и развертывание проектов JavaFX</li>
               <li>Редактор JavaFX с подсветкой синтаксиса, переходами по исходному коду, автозавершением кода, сворачиванием кода, всплывающим документированием javadoc и обнаружением ошибок.</li>
               <li>Предварительный просмотр визуальных элементов в реальном времени</li>
               <li>Палитра фрагментов кода для преобразований, эффектов и анимаций</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" style="vertical-align: top;"><img
               style="border: 0px solid ; width: 210px; height: 120px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/javafx.png"
             alt="Видеокуб javafx"> </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>Groovy и Grails</b></p>
             <ul>
               <li>Разработка приложений Groovy или использование Groovy в проектах Java SE </li>
               <li>Редактор Groovy с автозавершением кода, подсветкой и многим другим </li>
               <li>Платформа Grails для веб-приложений  </li>
               <li>Открытие существующих приложений Grails без добавления метаданных</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="top"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 99px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/groovy-editor.jpg"
             alt="Редактор кода Groovy"> </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>Ruby и Rails</b></p>
             <ul>
               <li>Новый интерфейс Test Runner для отображения результатов теста </li>
               <li>Улучшения в Rake: Rake Runner и предварительно созданный файл Rake</li>
               <li>Отладчик: условные точки останова и точки отлова</li>
               <li>Проекты Ruby принимают параметры JVM из командной строки </li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="top"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 130px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/ruby.png" alt="Редактор кода Ruby">
           </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>GlassFish v3 Prelude для веб-программирования</b></p>
             <ul>
               <li>Модульная архитектура на базе OSGi </li>
               <li>Небольшое занимаемое пространство в памяти, быстрый запуск и развертывание</li>
               <li>Поддержка написания сценариев, включая JRuby
             </li></ul>
           </td>
           <td align="center" valign="middle"><img
               style="width: 96px; height: 96px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/glassfish.jpg"
             alt="Сервер приложения glassfish"> </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>C/C++</b></p>
             <ul>
               <li>Улучшенное автозавершение кода, подсветка ошибок и семантическая подсветка</li>
               <li>Граф вызовов, окно памяти </li>
               <li>Удаленная разработка</li>
               <li>Пакетирование приложений в файлы tar, zip или в пакеты SVR4</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="middle"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 134px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/call-graph.png" alt="Граф вызовов"><br>
             <br>
           </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>Java ME</b></p>
             <ul>
               <li>Новый мастер проекта для добавления пользовательских компонентов в палитру визуального конструктора </li>
               <li>Новые компоненты интерфейса пользователя SVG в улучшенном компоновщике SVG придают насыщенность дизайну интерфейса пользователя</li>
               <li>Новые пользовательские компоненты привязки данных в палитре визуального конструктора</li>
               <li>Обновленное средство маскировки ProGuard 4.2 и платформа тестирования JMUnit 1.1.0</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="top"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 130px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/mobility.png"
               alt="Палитра Java ME SVG"><br>
             <br>
           </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>Отладчик Java</b></p>
             <ul>
               <li>Новая многопоточная отладка с улучшенным интерфейсом пользователя и последовательностью операций</li>
               <li>Интеллектуальная функция Step Into с выбором метода непосредственно внутри выражения</li>
               <li>Обнаружение взаимоблокировки с визуальной индикацией</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="middle"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 149px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/debugger.png"
               alt="Редактор древовидного представления swing"><br>
             <br>
           </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>Java SE</b></p>
             <ul>
               <li>Автоматическая компиляция во время сохранения</li>
               <li>Улучшенный импорт и синхронизация проекта Eclipse</li>
               <li>Иерархия вызова Java</li>
               <li>Анализ Javadoc</li>
               <li>Конструктор графического интерфейса пользователя Swing может генерировать простые или полностью определенные имена классов</li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="middle"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 127px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/gui-builder-class-names.png"
               alt="Редактор древовидного представления swing"><br>
             <br>
           </td>
         </tr>
         <tr>
           <td style="vertical-align: top;">
             <p><b>Инструментарий и практичность среды IDE</b></p>
             <ul>
               <li> Автозавершение кода в соответствии с форматом Camel Case </li>
               <li>Параметры форматирования для каждого проекта</li>
               <li>Единое сочетание клавиш быстрого поиска (QuickSearch) по всей среде IDE для файлов/символов/типов, действий среды IDE, параметров и документов</li>
               <li>Поддержка универсального соглашения об именовании путей Windows (совместно используемые сетевые папки) </li>
             </ul>
           </td>
           <td align="center" valign="top"><img
               style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 123px;"
               src="../../../images_www/screenshots/6.5/quick-search.gif"
             alt="netbeans ide quicksearch"> </td>
         </tr>
       </tbody>
     </table>
     <p>Дополнительные сведения: <a href="http://wiki.netbeans.org/NewAndNoteWorthy">Все функции среды IDE NetBeans 6.5</a></p>
   </body>
 </html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
	<title>Информация к выпуску среды IDE NetBeans 6.5</title>
	<meta name="DESCRIPTION"
	content="Features of the NetBeans IDE 6.5 Release">
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">

	</head>
	<body>
	<a name="top"></a>
	<h1>Информация к выпуску среды IDE NetBeans 6.5</h1>
	<p>
	Среда IDE NetBeans – это признанная интегрированная среда разработки приложений для платформ Windows, Mac, Linux и Solaris. Проект NetBeans состоит из <a href="../../../features/index.html">интегрированной среды разработки с открытым исходным кодом</a> и <a href="../../../features/platform/index.html">платформы приложений</a>, которые позволяют разработчикам быстро <a href="../../../kb/">создавать</a> веб-приложения, производственные, настольные и мобильные приложения на платформе Java, а также PHP, JavaScript и Ajax, Ruby и Ruby on Rails, Groovy и C/C++. Проект поддерживается энергичным <a href="../../../community/">сообществом разработчиков</a> и предлагает большой выбор <a href="http://plugins.netbeans.org">подключаемых модулей</a> независимых поставщиков ПО. Мы считаем, что среду IDE NetBeans должен загрузить каждый разработчик программного обеспечения.
	</p>

	<h2>Обзор выпуска</h2>
	<p>
	Помимо поддержки всех платформ Java (Java SE, Java EE, Java ME и JavaFX), среда IDE NetBeans 6.5 является идеальным средством для разработки приложений на PHP, Ajax и JavaScript, Groovy и Grails, Ruby и Ruby on Rails, а также на C/C++. В выпуске 6.5 среды IDE NetBeans предоставлено несколько новых функций и усовершенствований, например, новое сочетание клавиш для быстрого поиска (QuickSearch) по всей среде IDE, более дружественный интерфейс пользователя и автоматическая компиляция во время сохранения. Кроме того, в выпуске 6.5 улучшена поддержка для веб-платформ (Hibernate, Spring, JSF, JPA), сервера приложений GlassFish и баз данных.
	</p>

	<h2>Получение среды IDE NetBeans 6.5 </h2>

	<p> <a href="https://netbeans.org/downloads/index.html"><img
	alt="Загрузить среду IDE NetBeans 6.5"
	src="../../../images_www/v6/dl-nb-ide.gif" style="border: 0px solid ;"></a>
	</p>

	<h2>Документация</h2>

	<p>В качестве руководства по началу работы со средой IDE NetBeans 6.5 используйте следующие документы.</p>
	<ul>
	<li><a href="./relnotes_ru.html">Примечания к выпуску</a></li>
	<li><a href="./install_ru.html">Инструкции по установке</a></li>
	</ul>

	<h2>Ключевые возможности</h2>

	<table width="100%">
	<tbody>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>PHP</b></p>
	<ul>
	<li>Редактор PHP (автозавершение кода, синтаксическая и семантическая подсветка кода)</li>
	<li>Поддержка heredoc и PHTML</li>
	<li>Отладка с помощью Xdebug</li>
	<li>Генераторы фрагментов программ для базы данных MySQL</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="top"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 127px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/php-code.png"
	alt="Автозавершение кода PHP"> </td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>JavaScript и Ajax</b></p>
	<ul>
	<li>Отладка JavaScript в FireFox и Internet Explorer
	</li><li>Наблюдение за транзакциями HTTP
	</li><li>Улучшенный редактор JavaScript и CSS</li>
	<li>Диспетчер библиотек JavaScript, включая библиотеки Yahoo UI, Woodstock, jQuery, Dojo, Scriptaculous и Prototype</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="middle"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 67px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/javascript-quickfix.png"
	alt="Всплывающие исправления JavaScript в редакторе"> </td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>Java EE и веб-разработка</b></p>
	<ul>
	<li>Улучшена поддержка Spring, Hibernate, JSF, генератора CRUD JSF и JPA (интерфейса API сохранения состояния Java) </li>
	<li>Создание веб-служб RESTful из таблиц базы данных или из сущностей JPA</li>
	<li>Перетаскивание служб SaaS в файлы PHP</li>
	<li>Улучшен редактор SQL (автозавершение кода, сохранение/повторный вызов запросов и многое другое) </li>
	<li>Улучшены импорт и синхронизация проектов Eclipse для веб-проектов Java</li>
	<li>Автоматическое развертывание при сохранении</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="top"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 115px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/spring-web-app-refactor.png"
	alt="Сохранение состояния веб-приложения"> </td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>JavaFX</b></p>
	<ul>
	<li>Создание, тестирование, отладка, создание профилей и развертывание проектов JavaFX</li>
	<li>Редактор JavaFX с подсветкой синтаксиса, переходами по исходному коду, автозавершением кода, сворачиванием кода, всплывающим документированием javadoc и обнаружением ошибок.</li>
	<li>Предварительный просмотр визуальных элементов в реальном времени</li>
	<li>Палитра фрагментов кода для преобразований, эффектов и анимаций</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" style="vertical-align: top;"><img
	style="border: 0px solid ; width: 210px; height: 120px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/javafx.png"
	alt="Видеокуб javafx"> </td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>Groovy и Grails</b></p>
	<ul>
	<li>Разработка приложений Groovy или использование Groovy в проектах Java SE </li>
	<li>Редактор Groovy с автозавершением кода, подсветкой и многим другим </li>
	<li>Платформа Grails для веб-приложений </li>
	<li>Открытие существующих приложений Grails без добавления метаданных</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="top"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 99px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/groovy-editor.jpg"
	alt="Редактор кода Groovy"> </td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>Ruby и Rails</b></p>
	<ul>
	<li>Новый интерфейс Test Runner для отображения результатов теста </li>
	<li>Улучшения в Rake: Rake Runner и предварительно созданный файл Rake</li>
	<li>Отладчик: условные точки останова и точки отлова</li>
	<li>Проекты Ruby принимают параметры JVM из командной строки </li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="top"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 130px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/ruby.png" alt="Редактор кода Ruby">
	</td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>GlassFish v3 Prelude для веб-программирования</b></p>
	<ul>
	<li>Модульная архитектура на базе OSGi </li>
	<li>Небольшое занимаемое пространство в памяти, быстрый запуск и развертывание</li>
	<li>Поддержка написания сценариев, включая JRuby
	</li></ul>
	</td>
	<td align="center" valign="middle"><img
	style="width: 96px; height: 96px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/glassfish.jpg"
	alt="Сервер приложения glassfish"> </td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>C/C++</b></p>
	<ul>
	<li>Улучшенное автозавершение кода, подсветка ошибок и семантическая подсветка</li>
	<li>Граф вызовов, окно памяти </li>
	<li>Удаленная разработка</li>
	<li>Пакетирование приложений в файлы tar, zip или в пакеты SVR4</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="middle"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 134px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/call-graph.png" alt="Граф вызовов"><br>
	<br>
	</td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>Java ME</b></p>
	<ul>
	<li>Новый мастер проекта для добавления пользовательских компонентов в палитру визуального конструктора </li>
	<li>Новые компоненты интерфейса пользователя SVG в улучшенном компоновщике SVG придают насыщенность дизайну интерфейса пользователя</li>
	<li>Новые пользовательские компоненты привязки данных в палитре визуального конструктора</li>
	<li>Обновленное средство маскировки ProGuard 4.2 и платформа тестирования JMUnit 1.1.0</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="top"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 130px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/mobility.png"
	alt="Палитра Java ME SVG"><br>
	<br>
	</td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>Отладчик Java</b></p>
	<ul>
	<li>Новая многопоточная отладка с улучшенным интерфейсом пользователя и последовательностью операций</li>
	<li>Интеллектуальная функция Step Into с выбором метода непосредственно внутри выражения</li>
	<li>Обнаружение взаимоблокировки с визуальной индикацией</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="middle"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 149px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/debugger.png"
	alt="Редактор древовидного представления swing"><br>
	<br>
	</td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>Java SE</b></p>
	<ul>
	<li>Автоматическая компиляция во время сохранения</li>
	<li>Улучшенный импорт и синхронизация проекта Eclipse</li>
	<li>Иерархия вызова Java</li>
	<li>Анализ Javadoc</li>
	<li>Конструктор графического интерфейса пользователя Swing может генерировать простые или полностью определенные имена классов</li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="middle"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 127px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/gui-builder-class-names.png"
	alt="Редактор древовидного представления swing"><br>
	<br>
	</td>
	</tr>
	<tr>
	<td style="vertical-align: top;">
	<p><b>Инструментарий и практичность среды IDE</b></p>
	<ul>
	<li> Автозавершение кода в соответствии с форматом Camel Case </li>
	<li>Параметры форматирования для каждого проекта</li>
	<li>Единое сочетание клавиш быстрого поиска (QuickSearch) по всей среде IDE для файлов/символов/типов, действий среды IDE, параметров и документов</li>
	<li>Поддержка универсального соглашения об именовании путей Windows (совместно используемые сетевые папки) </li>
	</ul>
	</td>
	<td align="center" valign="top"><img
	style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 123px;"
	src="../../../images_www/screenshots/6.5/quick-search.gif"
	alt="netbeans ide quicksearch"> </td>
	</tr>
	</tbody>
	</table>
	<p>Дополнительные сведения: <a href="http://wiki.netbeans.org/NewAndNoteWorthy">Все функции среды IDE NetBeans 6.5</a></p>
	</body>
	</html>