blob: 6c730b4901c5609acd16f6f5e8a2bcec78483336 [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Informaci&oacute;n de Lanzamiento de NetBeans IDE 6.5</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
<meta name="DESCRIPTION" content="Features of the NetBeans IDE 6.5 Release">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">
</head>
<body>
<a name="top"></a>
<h1>Informaci&oacute;n de Lanzamiento de NetBeans IDE 6.5</h1>
<p>
NetBeans IDE es un premiado Entorno de Desarrollo Integrado (IDE)
disponible para Windows, Mac, Linux, y Solaris.
El proyecto NetBeans consiste en un
<a href="../../../features/index.html">IDE de c&oacute;digo abierto</a> y
una <a href="../../../features/platform/index.html">plataforma de aplicaci&oacute;n</a>
la cual permite a los desarrolladores <a href="../../../kb/">crear</a> r&aacute;pidamente
aplicaciones web, empresariales, de escritorio, y m&oacute;biles utilizando la
plataforma Java, al igual que las plataformas PHP, JavaScript y Ajax, Ruby y Ruby en
Rails, Groovy, y C/C++.
Est&aacute; respaldado por una <a href="../../../community/">comunidad de desarrollo</a>
muy activa y ofrece una diversa selecci&oacute;n de
<a href="http://plugins.netbeans.org/">extensiones (plugins)</a> de terceros.
</p>
<h2>Generalidades del Lanzamiento</h2>
<p>
Adem&aacute;s del soporte completo para todas las plataformas Java
(Java SE, Java EE, Java ME, y JavaFX), NetBeans IDE 6.5 es la herramienta
ideal para el desarrollo de software con PHP, Ajax y JavaScript, Groovy
y Grails, Ruby y Ruby en Rails, y C/C++.
El lanzamiento 6.5 provee mejoras en el soporte de entornos generales
(frameworks) web (Hibernate, Spring, JSF, JPA), el servidor GlassFish,
y bases de datos.
Adicionalmente incluye un nuevo atajo IDE-wide QuickSearch (Busqueda r&aacute;pida),
un interface de usuario m&aacute;s amigable, y una Compilaci&oacute;n
autom&aacute;tica al Guardar.
</p>
<h2>Obtenga NetBeans IDE 6.5 </h2>
<p> <a href="../../../downloads/index.html"><img
alt="Descargar NetBeans IDE 6.5"
src="../../../images_www/v6/dl-nb-ide.gif" style="border: 0px solid ;"></a>
</p>
<h2>Documentaci&oacute;n</h2>
<p>Use los siguientes documentos para iniciarse con NetBeans IDE 6.5.</p>
<ul>
<li><a href="relnotes.html">Notas del Lanzamiento</a></li>
<li><a href="install.html">Instrucciones de Instalaci&oacute;n</a></li>
</ul>
<h2>Caracter&iacute;sticas Destacadas</h2>
<table width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>PHP</b></p>
<ul>
<li>
Editor PHP (Completaci&oacute;n de c&oacute;digo, resaltado de
c&oacute;digo sint&aacute;ctico y sem&aacute;ntico)
</li>
<li>Soporte para notaci&oacute;n heredoc y PHTML</li>
<li>Depurar usando Xdebug</li>
<li>Generadores de trozos de c&oacute;digo para bases de datos MySQL</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 127px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/php-code.png"
alt="Completaci&oacute;n de c&oacute;digo PHP"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>JavaScript y Ajax</b></p>
<ul>
<li>Depurador JavaScript en FireFox e Internet Explorer
<li>Monitor de transacciones HTTP</li>
<li>Editores JavaScript y CSS mejorados</li>
<li>
Administrador de Librer&iacute;as JavaScript incluyendo
librer&iacute;as Yahoo UI, Woodstock, jQuery, Dojo, Scriptaculous,
y Prototype
</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="middle"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 67px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/javascript-quickfix.png"
alt="men&uacute; contextual JavaScript quickfixes en el editor"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Java EE y Desarrollo Web</b></p>
<ul>
<li>
Soporte mejorado para Spring, Hibernate, JSF, generador JSF CRUD,
JPA (Java Persistence API)
</li>
<li>
Creaci&oacute;n de servicios web RESTful a partir de tablas de
bases de datos o a partir de entidades JPA
</li>
<li>Arrastrar y soltar servicios SaaS dentro de archivos PHP</li>
<li>
Editor SQL mejorado (completaci&oacute;n de c&oacute;digo,
guardar/recordar queries, y m&aacute;s)
</li>
<li>
Importaci&oacute;n y sincronizaci&oacute;n mejoradas de
proyectos Eclipse a proyectos Java Web
</li>
<li>Montaje autom&aacute;tico con Guardar (Save)</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 115px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/spring-web-app-refactor.png"
alt="aplicaci&oacute;n web persistence"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>JavaFX</b></p>
<ul>
<li>Crear, probar, depurar, perfilar, y montar proyectos JavaFX</li>
<li>
Editor JavaFX con sintaxis resaltada, navegaci&oacute;n en el
c&oacute;digo fuente, completaci&oacute;n de c&oacute;digo,
pliegue de c&oacute;digo, javadoc emergentes, y detecci&oacute;n
de errores.
</li>
<li>Previsualizaci&oacute;n inmediata de elementos visuales</li>
<li>
Paleta de trozos de c&oacute;digo para
transformaciones, efectos y animaciones
</li>
</ul>
</td>
<td align="center" style="vertical-align: top;"><img
style="border: 0px solid ; width: 210px; height: 120px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/javafx.png"
alt="video cubo javafx"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Groovy y Grails</b></p>
<ul>
<li>
Desarrolle aplicaciones puramente Groovy o use Groovy
en sus proyectos Java SE
</li>
<li>
Editor Groovy con completaci&oacute;n de c&oacute;digo,
resaltado, y m&aacute;s
</li>
<li>
Entorno estructurado (framework) de aplicaciones web Grails
</li>
<li>Abra aplicaciones Grails existentes sin agregar metadata</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 99px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/groovy-editor.jpg"
alt="editor de c&oacute;digo Groovy"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Ruby y Rails</b></p>
<ul>
<li>
Nuevo interface de Probador de Ejecuci&oacute;n (Test Runner)
para mostrar los resultados de las pruebas
</li>
<li>
Mejoras Rake: Lanzador Rake (Rake Runner) y archivos Rake
pregenerados
</li>
<li>Depurador: Puntos de ruptura condicionados y puntos de detenci&oacute;n</li>
<li>Los proyectos Ruby aceptan opciones JVM desde la l&iacute;nea de comandos</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 130px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/ruby.png" alt="editor de c&oacute;digo Ruby">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Preludio GlassFish v3 Para el Desarrollo Web</b></p>
<ul>
<li>Modular, arquitectura basada en OSGi</li>
<li>Compacto, inicio y montaje r&aacute;pidos</li>
<li>Soporte para escritura, incluyendo JRuby
</ul>
</td>
<td align="center" valign="middle"><img
style="width: 96px; height: 96px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/glassfish.jpg"
alt="servidor GlassFish"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>C/C++</b></p>
<ul>
<li>
Completaci&oacute;n de c&oacute;digo mejorado,
resaltado de errores, y resaltado de sem&aacute;ntica
</li>
<li>Grafo de llamados de funciones (Call Graph), ventana de Memoria</li>
<li>Desarrollo remoto</li>
<li>
Empaquetador de aplicaciones tales como archivos tar,
archivos zip, o paquetes SVR4
</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="middle"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 134px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/call-graph.png" alt="Grafo de llamados"><br>
<br>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Java ME</b></p>
<ul>
<li>
Nuevo asistente de proyecto para agregar componentes
personalizados a la Paleta Visual de Diseño (Visual Designer Palette)
</li>
<li>
Nuevos componentes SVG UI en el mejorado Estructurador
SVG (SVG Composer) permite un muy buen diseño de Interface
de Usuario
</li>
<li>
Nuevos Componentes Personalizados de Enlace de Datos
(Data Binding Custom Components) en la Paleta Visual de Diseño
</li>
<li>
Herramienta de ofuscaci&oacute;n actualizada para
ProGuard 4.2 y entorno de desarrollo para JMUnit 1.1.0
</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 130px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/mobility.png"
alt="paleta SVG de Java ME"><br>
<br>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Depurador Java</b></p>
<ul>
<li>
Nuevo depurado multi-tarea con Interface de Usuario y
fuidez de trabajo mejorados
</li>
<li>
Paso Detallado (Step Into) inteligente con selecci&oacute;n de
m&eacute;todo justo adentro de la expresi&oacute;n
</li>
<li>Detecci&oacute;n de punto muerto con indicador visual</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="middle"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 149px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/debugger.png"
alt="editor swing de vista de modelo arbol"><br>
<br>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Java SE</b></p>
<ul>
<li>Compilaci&oacute;n autom&aacute;tica con Guardar</li>
<li>
Importaci&oacute;n y sincronizaci&oacute;n mejoradas
de proyectos Eclipse
</li>
<li>Llamados Jer&aacute;rquicos de Java</li>
<li>Analizador Javadoc</li>
<li>
El constructor Swing GUI puede generar nombres de clases
calificados simples o completos
</li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="middle"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 127px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/gui-builder-class-names.png"
alt="editor swing de vista de modelo arbol"><br>
<br>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<p><b>Herramientas y Uso del IDE</b></p>
<ul>
<li>Completaci&oacute;n de c&oacute;digo CamelCase</li>
<li>Personalizar formatos de configuraciones por cada proyecto</li>
<li>
Un atajo de Busqueda R&aacute;pida (QuickSearch) para
archivos/s&iacute;mbolos/tipos, acciones IDE, opciones,
y documentos
</li>
<li>Soporte para Windows UNC paths (carpetas compartidas en red) </li>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><img
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 123px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.5/quick-search.gif"
alt="busqueda r&aacute;pida netbeans ide"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Aprenda m&aacute;s en la
<a href="http://wiki.netbeans.org/NewAndNoteWorthyNB65">
p&aacute;gina de Noticias y Novedades de NetBeans IDE 6.5
</a>.
</p>
</body>
</html>