Google Git
Sign in
apache / netbeans-website-cleanup / refs/heads/asciidoc-tutorials / . / src / content / community / releases / 61 / index_es.html
blob: 1735bdc77bc34938f624a09816e036a0277d25fe [file] [log] [blame]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Informaci&oacute;n NetBeans IDE 6.1</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
<meta name="DESCRIPTION" content="Features of the NetBeans IDE 6.1 Release">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css">
</head>
<body>
<a name="top"></a>
<h1>Informaci&oacute;n NetBeans IDE 6.1</h1>
<p>
NetBeans IDE es un entorno de desarrollo integrado (IDE), modular,
de base estandar (normalizado), escrito en el lenguaje de programaci&oacute;n
Java. El proyecto NetBeans consiste en un <a href="../../../features/index.html">
IDE de c&oacute;digo abierto</a> y una <a href="../../../features/platform/index.html">
plataforma de aplicaci&oacute;n</a>, las cuales pueden ser usadas como
una estructura de soporte general (framework) para compilar cualquier tipo de
aplicaci&oacute;n.</p>
<h2>Generalidades del Lanzamiento<br>
</h2>
<p>
El lanzamiento de NetBeans IDE 6.1 provee varias caracter&iacute;sticas y
mejoras nuevas, tales como mejores caracter&iacute;sticas de edici&oacute;n
JavaScript, soporte para usar estructuras Spring de soporte web, integraci&oacute;n
MySQL m&aacute;s ajustada y una mejor manera de compartir librer&iacute;as
entre proyectos dependientes. El aclamado soporte para Ruby/JRuby ha sido
mejorado con un nuevo editor de soluciones r&aacute;pidas (Quick Fix), un
administrador para la plataforma Ruby, soporte para depuraci&oacute;n
r&aacute;pida en JRuby y muchas otras nuevas caracter&iacute;sticas y soluciones.</p>
<p>
A petici&oacute;n del p&uacute;blico, las caracter&iacute;sticas de modelos bean
y el generador JSF CRUD que se hab&iacute;an eliminado en la versi&oacute;n 6.0
han vuelto. Adem&aacute;s de versiones recientes de nuevos m&oacute;dulos,
tales como soporte ClearCase, est&aacute;n ahora disponibles como extensiones (plugins).
</p>
<p>
Esta versi&oacute;n tambi&eacute;n provee mejoras en el rendimiento, especialmente
en el inicio m&aacute;s r&aacute;pido (hasta 40% m&aacute;s r&aacute;pido), menor
consumo de memoria y mejores respuestas mientras se trabaja con proyectos muy
grandes. Vea m&aacute;s abajo una lista de las caracter&iacute;sticas en este
lanzamiento.
</p>
<h2>Obtenga NetBeans IDE 6.1<br>
</h2>
<p>
<a href="../../../downloads/index.html"><img alt="Descargue NetBeans IDE 6.1"
src="../../../images_www/v6/dl-nb-ide.gif"
style="border: 0px solid ;"></a>
</p>
<h2>Documentaci&oacute;n</h2>
<p>Use los siguientes documentos para iniciarse con NetBeans IDE 6.1.</p>
<ul>
<li><a href="./relnotes.html">Notas del Lanzamiento</a></li>
<li><a href="./install.html">Instrucciones de Instalaci&oacute;n</a></li>
</ul>
<h2>Caracter&iacute;sticas Destacadas</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Soporte JavaScript</li>
<ul>
<li>Sintaxis Resaltada</li>
<li>Completaci&oacute;n de C&oacute;digo y An&aacute;lisis de Tipeo</li>
<li>Soluciones R&aacute;pidas (Quick Fixes) y Verificaci&oacute;n de Sintaxis</li>
<li>Refactorizaci&oacute;n</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><a href="../../../images_www/screenshots/6.1/completion.png">
<img style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;"
src="../../../images_www/screenshots/6.1/completion-thumb.png"
alt="Completaci&oacute;n de C&oacute;digo JavaScript, Haga click para ampliar" align="right"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Mejoras en el Desempe&ntilde;o</li>
<ul>
<li>Inicio hasta 40% m&aacute;s r&aacute;pido</li>
<li>Promociones m&aacute;s inteligentes, as&iacute; que la completaci&oacute;n de c&oacute;digo es m&aacute;s r&aacute;pida</li>
<li>Menor consumo de memoria</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/pb1b.png"
alt="Barra de Progreso"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Soporte de Estructuras Spring</li>
<ul>
<li>Agregado de la librer&iacute;a Spring Framework 2.5</li>
<li>Asistentes para configuraci&oacute;n de archivos XML y controladores Spring Web MVC</li>
<li>Completaci&oacute;n de C&oacute;digo de nombres bean y clases y propiedades Java</li>
<li>Soporte de entorno Spring Web MVC en proyectos web</li>
<li><a href="http://wiki.netbeans.org/Spring">Ver mas...</a></li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top">
<a href="../../../images_www/screenshots/6.1/spring-completion.png">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/spring-completion-thumb.png"
alt="Completaci&oacute;n de C&oacute;digo Spring, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right">
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Nuevo Soporte MySQL en Exploraci&oacute;n de Bases de Datos</li>
<ul>
<li>Registro de servidores MySQL</li>
<li>Ver, crear y borrar bases de datos</li>
<li>F&aacute;cil lanzamiento de la herramienta de administraci&oacute;n para MySQL</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top">
<a href="../../../images_www/screenshots/6.1/mysql-node.jpg">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/mysql-node-thumb.jpg"
alt="Nodo MySQL, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right">
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Soporte Java Beans</li>
<ul>
<li>Modelos Bean en el Navegador</li>
<li>Generador de Propiedades Bean</li>
<li>Editor BeanInfo</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top">
<img alt="Navegador Java Bean"
src="../../../images_www/screenshots/6.1/beannavigator.png"
style="border: 1px solid ; width: 212px; height: 145px;" align="right">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Generador JSF CRUD</li>
<ul>
<li>Generador de aplicaciones JavaServer Faces CRUD a partir de clases de entidades.
<li>Soporta todo tipo de relaciones de entidades (uno-a-uno, uno-a-varios, varios-a-uno y varios-a-varios).
<li>Soporta todo tipo de claves principales (columna simple, compuesta y generada).
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><a href="../../../images_www/screenshots/6.1/persistence-jsfpages.gif">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/persistence-jsf.jpg"
alt="JSF , Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Soporte Ruby/JRuby</li>
<ul>
<li>Mejoras en el editor, incluyendo nuevas sugerencias y soluciones</li>
<li>Soporte de depuraci&oacute;n r&aacute;pida en JRuby</li>
<li>Administrador de Plataforma</li>
<li>Mejoras en la integraci&oacute;n de servidores y bases de datos en proyectos Rails</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><a href="../../../images_www/screenshots/6.1/ruby-attribute-hint3.png">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/ruby-attribute-hint4.jpg"
alt="Editor Ruby, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Completaci&oacute;n de C&oacute;digo Javadoc</li>
<ul>
<li>Soporte de etiquetas (tags) estandares: &#64;param, etc.</li>
<li>Completaci&oacute;n de C&oacute;digo para par&aacute;metros, excepciones, etc.</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><a href="../../../images_www/screenshots/6.1/javadoc.png">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/javadoc-thumb.jpg"
alt="Javadoc, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Soporte para los Web APIs M&aacute;s Usados</li>
<ul>
<li>F&aacute;cil creaci&oacute;n de aplicaciones remezcladas (mashup)</li>
<li>Operaciones de Arrastrar y soltar dentro del entorno POJO, Servlet, JSP y servicios web RESTful para que NetBeans IDE genere todo el c&oacute;digo para acceder a los servicios</li>
<li>Soporte de web APIs tales como Google, Facebook, Yahoo y YouTube</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><a href="../../../images_www/screenshots/6.1/webapibig.png">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/webapithumg.jpg"
alt="Web APIs, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Soporte RESTful Web Service</li>
<ul>
<li>Compilaci&oacute;n de servicios JSR311-compliant RESTful Web utilizando <a href="http://jersey.dev.java.net/what-is-jersey.html">Jersey</a> </li>
<li>Pruebe sus aplicaciones con el nuevo REST Test Client</li>
<li>Use asistentes para crear servicios REST a partir de clases de entidades JPA y para generar aplicaciones de resumen (stubs) clientes JavaScript a partir de WADL</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><a href="../../../images_www/screenshots/6.1/restviewbig.png">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/restviewthumb.jpg"
alt="Soporte REST, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Compartir Proyectos (Librer&iacute;as Compartidas AKA)</li>
<ul>
<li>Especificaci&oacute;n de dependencias de librer&iacute;as usando direcciones de librer&iacute;as relativas (por defecto Java, Web y todos los proyectos tipo Java EE)</li>
<li>Compartir proyectos mas f&aacute;cilmente con otros miembros de su equipo, cuando por ejemplo use un sistema de control de versi&oacute;n</li>
<li>Habilite compilaciones no finalizadas en sus proyectos</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top"><a href="../../../images_www/screenshots/6.1/shared-libraries.png">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/shared-lib2.jpg"
alt="Librer&iacute;as Compartidas, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 132px;" align="right"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Nuevas Extensiones (Plugins)</li>
<ul>
<li>Control de versi&oacute;n ClearCase</li>
<li>Soporte AXIS</li>
<li>Soporte SOAP UI</li>
<li>Soporte <a href="http://www.hibernate.org/">Hibernate Framework</a> (<a href="http://wiki.netbeans.org/Hibernate">Ver mas...</a>)</li>
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/axis-services.png"
alt="Asistente AXIS, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 104px;" align="right">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Java Mobility (Aplicaciones para M&oacute;biles)</li>
<ul>
<li>Emulador Mpowerplayer MIDP para aplicaciones MIDP en MacOS X (disponible en el centro de extensiones)</li>
<li>Estructurador SVG (SVG Composer) para Componentes SVG de Uso Frecuente (SVG Custom Components)
<li>Documentaci&oacute;n y estabilidad mejoradas
</ul>
</ul>
</td>
<td align="center" valign="top">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/mpower-player.png"
alt="mpowerPlayer para mac OS, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 150px;" align="right">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="vertical-align: top;">
<ul>
<li>Vista Previa de las Caracter&iacute;sticas Post-6.1</li>
<ul>
<li>Soporte de Edici&oacute;n para PHP: Completaci&oacute;n de c&oacute;digo,
sintaxis resaltada, navegaci&oacute;n, depuraci&oacute;n y mucho m&aacute;s</li>
<li>Depurador JavaScript</li>
<li>Extenci&oacute;n JavaFX</li>
</ul>
</ul>
<p><br><br>
Para mas detalles, visite la
<a href="http://wiki.netbeans.org/wiki/view/NB61NewAndNoteWorthy">p&aacute;gina
de Noticias y Novedades de NetBeans IDE 6.1</a></p>
</td>
<td align="center" valign="top">
<img src="../../../images_www/screenshots/6.1/php-projects.png"
alt="Proyecto PHP, Haga click para ampliar"
style="border: 1px solid ; width: 210px; height: 42px;" align="right">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</body>
</html>