| <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> |
| <html lang='ko'> |
| <head> |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> |
| |
| <title>NetBeans IDE 5.0 설치 지침</title> |
| <meta name="description" content="NetBeans IDE를 다양한 OS에 설치하는 방법에 대한 설명서"> |
| <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../netbeans.css"> |
| <meta name="AUDIENCE" content="NBUSER"> |
| <meta name="TYPE" content="ARTICLE"> |
| <meta name="TOPIC" content="GENERAL"> |
| <meta http-equiv="Content-Language" content="ko"> |
| </head> |
| <body> |
| <a name="top"></a> |
| <h1>NetBeans<sup><small>TM</small></sup> IDE 5.0 설치 지침 </h1> |
| <p>마지막 업데이트: 2006년 1월 27일</p> |
| <p>다음 지침에서는 NetBeans IDE 5.0(독립형 설치 프로그램)과 NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java Application Server Platform Edition 8.2 번들 모두의 설치에 대해 설명합니다. </p> |
| |
| <p><b>다음 설치에 대해 자세히 설명합니다.</b></p> |
| <ul> |
| <li><a href="#standalone">NetBeans IDE 설치(독립형 설치 프로그램)</a></li> |
| <!--<ul> |
| <li><a href="#windows_standalone">Windows</a></li> |
| <li><a href="#solaris_standalone">Solaris™ Operating System |
| (Solaris OS)</a></li> |
| <li><a href="#linux_standalone">Linux</a></li> |
| <li><a href="#macintosh_standalone">Macintosh OS X</a></li> |
| </ul>--> |
| <li><a href="#bundle">NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들</a><a href="#bundle"> 설치</a></li> |
| <!--<ul> |
| <li><a href="#windows_bundle">Windows</a></li> |
| <li><a href="#solaris_bundle">Solaris™ Operating System |
| (Solaris OS)</a></li> |
| <li><a href="#linux_bundle">Linux</a></li> |
| <li><a href="#macintosh_bundle">Macintosh OS X</a></li> |
| </ul>--> |
| <li><a href="#launching">IDE 시작</a></li> |
| <li><a href="#registerstart">응용 프로그램 서버 등록 및 시작</a></li> |
| <!--<li><a href="#other">Other Operating Systems </a></li>--> |
| <li><a href="#archives">아카이브 배포 </a></li> |
| <li><a href="#uninstall">제거</a></li> |
| <li><a href="#troubleshooting">문제 해결</a></li> |
| </ul> |
| <p><b>주: </b>시스템 요구 사항이나 다른 시작 매개 변수로 IDE를 시작하는 경우 등의 다른 정보를 보려면 <a href="relnotes_ko.html">릴리스 노트</a>를 참조하십시오. <br> |
| |
| <a name="standalone"></a> |
| <h2>NetBeans IDE 설치(독립형 설치 프로그램) </h2> |
| <p>다음은 지원되는 모든 플랫폼에서 독립형 NetBeans IDE를 설치하는 경우에 적용되는 지침입니다. </p> |
| <blockquote> |
| <a name="windows_standalone"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55">Windows</a></h2> |
| <p>Microsoft Windows 시스템에서 자주 사용되는 NetBeans IDE 설치 방법은 자동 압축 해제 설치 프로그램을 사용하는 것입니다.</p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 설치하려면 </b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 프로그램 파일을 다운로드하고 나면 설치 프로그램의 아이콘을 두 번 클릭하여 설치 프로그램을 시작합니다. </li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사에서 사용권 계약에 응답한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>NetBeans IDE를 설치할 빈 디렉토리를 지정합니다. |
| <p><b>주:</b> 이 NetBeans IDE에서는 IDE가 시작될 때 새 사용자 디렉토리(<tt>${HOME}/.netbeans/5.0</tt>)를 자동으로 생성하기 때문에 다른 NetBeans 설치에 방해가 되지 않습니다. </li> |
| <br> |
| <li>적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>설치 위치가 정확하며 설치에 필요한 충분한 공간이 시스템에 있는지 확인합니다.</li> |
| <br> |
| <li>다음을 클릭하여 설치를 시작합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <a name="solaris_standalone"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55"> Solaris<sup><small>TM</small></sup> 운영 체제(Solaris OS)</h2> |
| <p>Solaris 운영 체제를 실행하는 시스템에서 자주 사용되는 NetBeans IDE 설치 방법은 이진 설치 프로그램입니다. </p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 설치하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 프로그램이 포함된 디렉토리로 이동합니다.</li><br> |
| <li>필요한 경우 명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램 파일의 권한을 변경하고 이진 파일을 실행할 수 있게 만듭니다. |
| <blockquote> <code> $ chmod +x <i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> <code><i>your_binary_executable</i></code>은 실제로 다운로드한 이진 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p></li> |
| <br> |
| <li>명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램을 시작합니다. |
| <blockquote> <code>$ ./<i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> 여기서도 <code><i>your_binary_executable</i></code>은 다운로드한 이진 파일의 실제 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p></li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사에서 사용권 계약에 응답한 후 다음을 클릭합니다. </li> |
| <br> |
| <li>NetBeans IDE를 설치할 빈 디렉토리를 지정한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>목록에 표시된 적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다.<br> |
| <p>설치 프로그램에서 시스템에 설치된 JDK를 검색한 후 사용할 JDK를 지정하라는 내용의 메시지를 표시합니다. IDE에서 사용하는 JDK를 명령줄에서 지정할 수도 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다. |
| <blockquote><code> $ ./<i>your_binary_executable</i> -is:javahome <i>path_to_your_jdk</i></code> </blockquote></li> |
| <br> |
| <li>설치 위치가 정확하며 설치에 필요한 충분한 공간이 시스템에 있는지 확인합니다.</li> |
| <br> |
| <li>다음을 클릭하여 설치를 시작합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <a name="linux_standalone"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55">Linux</a></h2> |
| <p>Linux 시스템에서 자주 사용되는 NetBeans IDE 설치 방법은 이진 설치 프로그램입니다.</p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 설치하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 프로그램이 포함된 디렉토리로 이동합니다.</li> |
| <br> |
| <li>필요한 경우 명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램 파일의 권한을 변경하고 이진 파일을 실행할 수 있게 만듭니다. |
| <blockquote> <code> $ chmod +x <i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> <code><i>your_binary_executable</i></code>은 실제로 다운로드한 이진 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p></li> |
| <br> |
| <li>명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램을 시작합니다. |
| <blockquote> <code>$ ./<i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> 여기서도 <code><i>your_binary_executable</i></code>은 <br> 다운로드한 이진 파일의 실제 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p></li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사에서 사용권 계약에 응답한 후 다음을 클릭합니다. </li> |
| <br> |
| <li>NetBeans IDE를 설치할 빈 디렉토리를 지정한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>목록에 표시된 적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다.<br> |
| <p>설치 프로그램에서 시스템에 설치된 JDK를 검색한 후 사용할 JDK를 지정하라는 내용의 메시지를 표시합니다. IDE에서 사용하는 JDK를 명령줄에서 지정할 수도 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다. |
| <blockquote><code> $ ./<i>your_binary_executable</i> -is:javahome <i>path_to_your_jdk</i></code></blockquote></li> |
| <br> |
| <li>설치 위치가 정확하며 설치에 필요한 충분한 공간이 시스템에 있는지 확인합니다.</li> |
| <br> |
| <li>다음을 클릭하여 설치를 시작합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <a name="macintosh_standalone"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55">Macintosh OS X</h2> |
| <p>Macintosh OS X에서 NetBeans는 고유 응용 프로그램 번들 패키지로 제공됩니다. NetBeans IDE 설치에 자주 사용되는 방법은 tarball(<tt>.tar.gz</tt>) 파일을 사용하는 것입니다.</p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 설치하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>tarball을 시스템의 원하는 위치로 다운로드합니다. </li> |
| <br> |
| <li>파일을 두 번 클릭하여 시스템에서 내용 압축을 해제합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">위</a></p><br> |
| |
| <a name="bundle"></a> |
| <h2>NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들 설치</h2> |
| <p>다음은 지원되는 모든 플랫폼에 NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들을 설치하는 경우에 적용되는 지침입니다.</p> |
| <blockquote> |
| <a name="windows_bundle"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55"> Windows</h2> |
| <p>Microsoft Windows 시스템에서 자주 사용되는 NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들 설치 방법은 자동 압축 해제 설치 프로그램을 사용하는 것입니다.</p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들을 설치하려면 </b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 프로그램 파일을 다운로드하고 나면 설치 프로그램의 아이콘을 두 번 클릭하여 설치 프로그램을 시작합니다. </li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사에서 사용권 계약에 응답한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>IDE를 설치할 빈 디렉토리를 지정합니다. 설치 디렉토리의 이름에는 공백이 포함되어서는 안 됩니다. <br> |
| <p><b>주:</b> 이 NetBeans IDE에서는 IDE가 시작될 때 새 사용자 디렉토리(<tt>${HOME}/.netbeans/5.0</tt>)를 자동으로 생성하기 때문에 다른 NetBeans 설치의 설정에 방해가 되지 않습니다.</li> |
| <br> |
| <li>마법사의 동일한 페이지에서 응용 프로그램 서버를 설치할 빈 디렉토리를 지정한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>목록에 표시된 적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>설치 위치가 정확하며 설치에 필요한 충분한 공간이 시스템에 있는지 확인합니다.</li> |
| <br> |
| <li>다음을 클릭하여 설치를 시작합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <a name="solaris_bundle"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55">Solaris<sup><small>TM</small></sup> 운영 체제(Solaris OS)</h2> |
| <p>Solaris 운영 체제를 실행하는 시스템에서 자주 사용되는 NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들 설치 방법은 이진 설치 프로그램입니다. </p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들을 설치하려면 </b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 프로그램이 포함된 디렉토리로 이동합니다. </li> |
| <br> |
| <li>필요한 경우 명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램 파일의 권한을 변경하고 이진 파일을 실행할 수 있게 만듭니다. |
| <blockquote> <code> $ chmod +x <i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> <code><i>your_binary_executable</i></code>은 실제로 다운로드한 이진 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p> </li> |
| <br> |
| <li>명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램을 시작합니다. |
| <blockquote> <code>$ ./<i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> 여기서도 <code><i>your_binary_executable</i></code>은 다운로드한 이진 파일의 실제 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p> </li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사에서 사용권 계약에 응답한 후 다음을 클릭합니다. </li> |
| <br> |
| <li>IDE를 설치할 빈 디렉토리를 지정합니다. 설치 디렉토리의 이름은 공백을 포함해서는 안 됩니다.</li> |
| <br> |
| <li>마법사의 동일한 페이지에서 응용 프로그램 서버를 설치할 빈 디렉토리를 지정한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li> 목록에 표시된 적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다.</li><br> |
| <li>설치 위치가 정확하며 설치에 필요한 충분한 공간이 시스템에 있는지 확인합니다.</li> |
| <br> |
| <li>다음을 클릭하여 설치를 시작합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <a name="linux_bundle"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55">Linux</h2> |
| <p>Linux 시스템에서 자주 사용되는 NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들 설치 방법은 이진 설치 프로그램입니다. </p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들을 설치하려면 </b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 프로그램이 포함된 디렉토리로 이동합니다. </li> |
| <br> |
| <li>필요한 경우 명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램 파일의 권한을 변경하고 이진 파일을 실행할 수 있게 만듭니다. |
| <blockquote> <code> $ chmod +x <i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> <code><i>your_binary_executable</i></code>은 실제로 다운로드한 이진 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p> </li> |
| <br> |
| <li>명령 프롬프트에서 다음을 입력하여 설치 프로그램을 시작합니다. |
| <blockquote> <code>$ ./<i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>주:</b> 여기서도 <code><i>your_binary_executable</i></code>은 다운로드한 이진 파일의 실제 파일 이름으로 바꿔야 합니다.</p></li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사에서 사용권 계약에 응답한 후 다음을 클릭합니다. </li> |
| <br> |
| <li>IDE를 설치할 빈 디렉토리를 지정합니다. 설치 디렉토리의 이름은 공백을 포함해서는 안 됩니다.</li> |
| <br> |
| <li>마법사의 동일한 페이지에서 응용 프로그램 서버를 설치할 빈 디렉토리를 지정한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>목록에 표시된 적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>설치 위치가 정확하며 설치에 필요한 충분한 공간이 시스템에 있는지 확인합니다.</li> |
| <br> |
| <li>다음을 클릭하여 설치를 시작합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <a name="macintosh_bundle"></a> |
| <h2 style="color:#0E1B55">Macintosh OS X</h2> |
| <p>Mac OS X에서 NetBeans 및 Sun Java System Application Server 번들은 jar 파일 패키지로 제공됩니다. </p> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들을 설치하려면 </b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 프로그램이 포함된 디렉토리로 이동합니다. <!--<li>If necessary, change the installer file's permissions to make the binary |
| executable by typing from a command prompt: |
| <blockquote> <code> $ chmod +x <i>your_binary_executable</i></code></blockquote> |
| <p><b>Note:</b> be sure to replace <code><i>your_binary_executable</i></code> with |
| the actual filename of the binary that you downloaded.</p>--></li> |
| <br> |
| <li>번들 설치 프로그램 jar 파일을 두 번 클릭하여 설치 프로그램을 시작합니다.</li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사의 초기 패널에서 다음을 클릭하여 계속합니다.</li> |
| <br> |
| <li>설치 마법사에서 사용권 계약에 응답한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>IDE를 설치할 빈 디렉토리를 지정합니다. 설치 디렉토리의 이름은 공백을 포함해서는 안 됩니다. 기본적으로 NetBeans는 응용 프로그램 디렉토리에 설치됩니다.</li> |
| <br> |
| <li>마법사의 동일한 페이지에서 응용 프로그램 서버를 설치할 빈 디렉토리를 지정한 후 다음을 클릭합니다. 기본적으로 응용 프로그램 서버는 홈 디렉토리의 <tt>SUNWappserver</tt> 하위 디렉토리에 설치됩니다.</li> |
| <br> |
| <li>목록에 표시된 적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>설치 위치가 정확하며 설치에 필요한 충분한 공간이 시스템에 있는지 확인합니다.</li> |
| <br> |
| <li>다음을 클릭하여 설치를 시작합니다. </li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>소프트웨어 설치를 성공적으로 완료하는 데 문제가 발생한 경우 아래의 <a href="#troubleshooting">문제 해결</a> 절에서 자세한 설명과 설치 프로세스에 영향을 줄 수 있는 해결되지 않은 문제에 대한 해결 방법을 참조하십시오.</p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <!--<a name="other"> <h2>Other Operating Systems</h2></a> |
| <p>If you are using an operating system for which there is no installer you can |
| still use NetBeans IDE by downloading and installing archive distributions. |
| For more information, see the <a href="#archives">Archive Distributions</a> |
| section below. </p> |
| <br>--> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">위</a></p><br> |
| |
| <a name="launching"></a> |
| <h2>IDE 시작</h2> |
| <p>다음은 NetBeans IDE 시작에 관한 지침입니다. 설치 프로그램이 없는 운영 체제를 사용하는 경우에도 아카이브 배포를 다운로드하여 설치하면 NetBeans IDE를 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 아래의 <a href="#archives">아카이브 배포</a> 절을 참조하십시오. </p> |
| |
| <blockquote> |
| <h2 style="color:#0E1B55">Windows</h2> |
| <p><b>Microsoft Windows 시스템에서 IDE를 시작하려면 다음 중 하나를 수행합니다.</b></p> |
| <ul> |
| <li>데스크탑에서 NetBeans IDE 아이콘을 두 번 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>시작 메뉴에서 NetBeans IDE 5.0 > NetBeans IDE를 선택합니다.</li> |
| </ul> |
| |
| <br> |
| |
| <h2 style="color:#0E1B55">Solaris<sup><small>TM</small></sup> 운영 체제(Solaris OS)</h2> |
| <p><b>Solaris 시스템에서 NetBeans IDE를 시작하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 위치의 <tt>bin</tt> 하위 디렉토리로 이동합니다. </li> |
| <br> |
| <li><tt>./netbeans</tt>를 입력하여 시작 프로그램 스크립트를 실행합니다. |
| </ol> |
| |
| <br> |
| |
| <h2 style="color:#0E1B55">Linux</h2> |
| <p><b>Linux 시스템에서 NetBeans IDE를 시작하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>설치 위치의 <tt>bin</tt> 하위 디렉토리로 이동합니다. </li> |
| <br> |
| <li><tt>./netbeans</tt>를 입력하여 시작 프로그램 스크립트를 실행합니다. |
| </ol> |
| |
| <br> |
| |
| <h2 style="color:#0E1B55">Macintosh OS X</h2> |
| <p><b>Mac OS X 시스템에서 NetBeans IDE를 시작하려면</b></p> |
| <ul> |
| <li>NetBeans IDE 응용 프로그램 아이콘을 두 번 클릭합니다. </li> |
| </ul> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">위</a></p><br> |
| |
| <a name="registerstart"> <h2>응용 프로그램 서버 등록 및 시작 </h2></a> |
| <p>독립형 NetBeans IDE 5.0 설치 프로그램을 사용한 경우에는 응용 프로그램 서버를 사용하기 전에 등록해 두어야 합니다. |
| <blockquote> |
| <p><b>Sun Java System Application Server 등록</b></p> |
| <p>Sun Java System Application Server를 등록하려면 |
| <ol> |
| <li>도구 > 서버 관리자로 이동합니다.</li> |
| <br> |
| <li>서버 관리자에서 서버 추가를 클릭합니다. </li> |
| <br> |
| <li>대화 상자에서 Sun Java System Application Server 8.2를 선택하고 다음을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>서버 인스턴스의 이름을 입력합니다. 이 이름이 IDE에서 서버를 식별하는 데 사용됩니다.</li> |
| <br> |
| <li>위치, 사용자 이름 및 암호를 입력합니다. 서버의 원격 인스턴스를 등록하는 경우에는 설치 위치와 도메인을 입력할 필요가 없습니다. 원격 인스턴스를 등록하려면 먼저 로컬 설치된 응용 프로그램 서버를 등록해야 합니다.</li> |
| <br> |
| <li>마침을 클릭합니다. </li> |
| </ol> |
| <p><b>주:</b> 번들 설치 프로그램을 사용하는 경우에는 Sun Java System Application Server가 자동으로 설치 및 구성되기 때문에 여기에 설명된 등록 절차를 수행할 필요가 없습니다. </p> |
| <br> |
| <p><b>Sun Java System Application Server 시작</b></p> |
| <p>응용 프로그램 서버를 시작하려면 |
| <ol> |
| <li>런타임 창에서 새로 생성된 localhost 노드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 컨텍스트 메뉴에서 서버 시작/중지를 선택합니다. </li> |
| <br> |
| <li>서버 상태 대화 상자에서 서버 시작을 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li> 닫기를 클릭하여 대화 상자를 닫습니다.</li> |
| </ol> |
| <div class="greybox"> |
| <p><b>주: </b>NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들에서는 기본적으로 <tt>admin</tt> 사용자를 비밀번호 <tt>adminadmin</tt>으로 생성합니다. 사용자는 이 설정을 사용하여 웹 콘솔을 통해 로그인해야 합니다. </p> |
| </div> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">위</a></p><br> |
| |
| <a name="archives"> <h2>아카이브 배포</h2></a> |
| <p>설치 프로그램이 없는 운영 체제를 사용하는 경우에도 아카이브 배포를 다운로드하여 설치하면 NetBeans IDE를 사용할 수 있습니다. 개발 작성 상태를 테스트하려는 경우에도 IDE의 아카이브 배포를 설치할 수 있습니다.</p> |
| <blockquote> |
| <p><b>아카이브 NetBeans IDE 배포를 설치하려면 </b></p> |
| <ol> |
| <li>아카이브 파일이 포함된 디렉토리로 이동합니다. </li> |
| <br> |
| <li>시스템의 적절한 유틸리티를 사용하여 아카이브 압축을 해제합니다. |
| </ol> |
| <p><b>아카이브 NetBeans IDE 배포를 시작하려면</b> </p> |
| <ol> |
| <li>NetBeans IDE 설치 위치의 <tt>bin</tt> 하위 디렉토리로 이동합니다.</li> |
| <br> |
| <li>시스템의 적절한 시작 프로그램을 실행합니다. </li> |
| </ol> |
| <p>아카이브 배포에는 다음 시작 프로그램이 포함되어 있습니다. </p> |
| <ul> |
| <li><tt>netbean.exe</tt> - Windows</li> |
| <li><tt>nb.exe</tt> - Windows(콘솔 창에서)</li> |
| <li><tt>netbeans</tt> - UNIX, Linux </li> |
| <li><tt>NetBeans </tt> - Mac OS X </li> |
| <li><tt>netbeans.cmd</tt> - OS/2 </li> |
| <!--<li><tt>netbeansopenvms.com</tt> - OpenVMS --> |
| </ul> |
| <p>운영 체제에 맞는 시작 프로그램이 없는 경우에는 적절한 스크립트를 수정해서 생성해야 할 수도 있습니다. 시스템에서 JDK 1.4.2 이상이 지원되는 경우에는 IDE를 실행할 수 있습니다. |
| <p><b>주</b>: 시작 프로그램을 생성한 경우 해당 프로그램을 NetBeans 프로젝트에 제공할 수 있습니다. 자세한 내용은 <a href="https://netbeans.org/community/contribute/index.html">netbeans.org에 제공</a>을 참조하십시오. </p> |
| </blockquote> |
| <br> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">위</a></p><br> |
| |
| <a name="uninstall"> <h2>제거</h2></a> |
| <p>필요한 경우 번들 소프트웨어를 제거할 수 있지만 NetBeans IDE와 Sun Java System Application Server는 별도로 제거해야 합니다.</p> |
| <blockquote> |
| <h3 style="color:#0E1B55">Windows에서 NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들 제거</h3> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>시스템의 시작 메뉴에서 제어판을 선택합니다.</li> |
| <br> |
| <li>프로그램 추가/제거 아이콘을 두 번 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>목록에서 NetBeans를 선택하고 제거를 클릭합니다.</li> |
| </ol> |
| <p><b>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2를 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>시스템의 시작 메뉴에서 제어판을 엽니다.</li> |
| <br> |
| <li>프로그램 추가/제거 아이콘을 두 번 클릭합니다.</li> |
| <br> |
| <li>목록에서 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2를 선택하고 제거를 클릭합니다.</li> |
| </ol> |
| <!--<p><b>Note:</b> If you uninstall the J2SE JDK 5.0 software, but |
| wish to continue using NetBeans IDE 4.1, you must set the IDE's |
| <tt>-jdkhome</tt> parameter to point to an alternate installation of the J2SE |
| JDK as outlined below.</p>--> |
| </blockquote> |
| |
| <h3 style="color:#0E1B55">Solaris(SPARC 및 x86 Platform Edition)에서 NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들 제거 </h3> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>NetBeans IDE 설치 디렉토리의 <tt>_uninst</tt> 하위 디렉토리로 이동합니다.</li> |
| <br> |
| <li><tt>./uninstaller</tt>를 입력하여 InstallShield 설치 제거 프로그램을 실행합니다.</li> |
| </ol> |
| <p><b>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2를 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 설치 디렉토리로 이동합니다.</li> |
| <br> |
| <li>터미널 창에서 <tt>./uninstall</tt>을 입력하여 설치 제거 프로그램을 실행합니다.</li> |
| </ol> |
| </blockquote> |
| |
| <h3 style="color:#0E1B55">Linux에서 NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들 제거 </h3> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>NetBeans IDE 설치 디렉토리의 <tt>_uninst</tt> 하위 디렉토리로 이동합니다.</li> |
| <br> |
| <li>터미널 창에서 <tt>./uninstaller</tt>를 입력하여 InstallShield 설치 제거 프로그램을 실행합니다.</li> |
| </ol> |
| <p><b>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2를 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 설치 디렉토리로 이동합니다.</li> |
| <br> |
| <li>터미널 창에서 <tt>./uninstall</tt>을 입력하여 설치 제거 프로그램을 실행합니다.</li> |
| </ol> |
| </blockquote> |
| |
| <h3 style="color:#0E1B55">Macintosh OS X에서 NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들 제거 </h3> |
| <blockquote> |
| <p><b>NetBeans IDE 5.0을 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>NetBeans IDE의 설치 위치로 이동합니다. 기본적으로 NetBeans는 Applications 디렉토리에 설치됩니다.</li> |
| <br> |
| <li>NetBeans 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 팝업 메뉴에서 Show Package Contents를 선택합니다.</li> |
| <br> |
| <li>표시되는 창에서 <tt>_uninst</tt> 하위 디렉토리로 이동합니다. </li> |
| <br> |
| <li>터미널 창에서 <tt>./uninstaller</tt>를 입력하여 InstallShield 설치 제거 프로그램을 실행합니다.</li> |
| </ol> |
| <p><b>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2를 제거하려면</b></p> |
| <ol> |
| <li>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 설치 디렉토리로 이동합니다. 기본적으로 응용 프로그램 서버는 홈 디렉토리의 <tt>SUNWappserver</tt> 하위 디렉토리에 설치됩니다.</li> |
| <br> |
| <li>터미널 창에서 <tt>./uninstall</tt>을 입력하여 설치 제거 프로그램을 실행합니다.</li> |
| </ol> |
| </blockquote> |
| </blockquote> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">위</a></p><br> |
| |
| <a name="troubleshooting"><h2>문제 해결</h2></a> |
| <p>소프트웨어 설치 또는 실행 중에 문제가 발생한 경우에는 아래의 문제 목록에서 해결 방법을 찾아 보십시오. 알려진 문제의 전체 목록, 시스템 요구 사항, 기타 유용한 정보를 보려면 <a href="relnotes_ko.html">릴리스 노트</a>를 참조하십시오. </p> |
| <p> 다음은 이 릴리스에서 해결되지 않았으며 설치 프로세스에 영향을 주거나 프로세스 중단을 일으킬 수 있는 문제입니다. </p> |
| <ul> |
| <li><h3>일반 문제</h3> |
| <blockquote> |
| <p><b>설명:</b></p> |
| <p>Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2에는 JDK 6.0 Pre-release 버전과 관련된 심각한 문제 몇 가지가 있기 때문에 NetBeans IDE 및 Sun Java System Application Server 번들 설치 프로그램을 JDK 6.0에 설치할 수 없습니다. 하지만 NetBeans IDE 독립형 설치 프로그램은 JDK 6.0에 설치할 수 있습니다. |
| </blockquote><br> <!--<blockquote> |
| <p><b>Description:</b> |
| <p>After installing NetBeans IDE and the App Server bundle, user cannot log |
| in to web console. </p> |
| <p><b>Workaround:</b></p> |
| <p>Log into the web console as user admin with password adminadmin. </p> |
| </blockquote> |
| </li><br>--> |
| <li> <a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=72601">문제 #72601</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>설명:</b></p> |
| <p>Sun Java System Application Server의 위치를 지정하고 다음을 클릭한 후에 마법사 페이지에 아무 것도 표시되지 않고 설치를 계속할 수도 없습니다. |
| <p><b>해결 방법:</b></p> |
| <p>마법사에서 취소를 누릅니다. 설치 프로그램에서 방금 생성된 시스템 상의 NetBeans IDE 설치 디렉토리로 이동한 후 해당 디렉토리를 삭제합니다. 그리고 설치 프로그램을 다시 실행한 다음 NetBeans IDE 설치 디렉토리 안에 있지 않은 응용 프로그램 서버 설치 디렉토리 위치를 지정합니다.</p> |
| </blockquote><br> |
| <li> <a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=26965">문제 #26965</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>설명:</b></p> |
| <p>호환되지 않는 버전의 <tt>sax.jar</tt>가 포함된 JDK 설치를 사용하면 다음과 같은 메시지가 표시되며 IDE 설치 프로그램이 중단됩니다. "다음의 오류로 인해 마법사를 계속 진행할 수 없습니다.적절한 항목 목록에서 IDE가 사용할 JDK를 선택한 후 다음을 클릭합니다. /wizard.inf 에서 지정한 마법사를 로드할 수 없습니다.(104)" |
| <p><b>해결 방법:</b></p> |
| <p>IDE를 설치하는 동안 <tt>jre/lib/endorsed/sax.jar</tt>을 JDK 디렉토리에서 일시적으로 제거합니다. |
| </blockquote><br> |
| |
| |
| <li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=52856">문제 #52856(Windows XP만 해당) </a> |
| <blockquote> |
| <p><b>설명:</b></p> |
| <p>Sun Java System Application Server 설치가 수행되지 않습니다. 이 문제는 NetBeans IDE 5.0 및 Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 번들 설치 프로그램을 사용하는 경우와 독립형 응용 프로그램 서버 설치 프로그램을 사용하는 경우 모두에 발생하는 것으로 확인되었습니다. 이 문제는 이전에 응용 프로그램 서버 설치가 제대로 수행되지 않았고 그 후에 제거에 성공하지 못한(즉 레지스트리 항목 또는 구성 파일 중 일부가 삭제되지 않은) 경우에 발생합니다. |
| <p><b>해결 방법:</b></p> |
| <p>이 문제가 발생하면 이전에 설치된 Sun Java System Application Server를 모두 제거합니다. 그리고 설치 프로그램의 <code><USERHOME>\Local Settings\temp\</code> 디렉토리와 응용 프로그램 서버의 <code><userhome>\Application Data\Sun\tmp\</code> 디렉토리를 삭제합니다. <code><WINDIR>\Sun\</code>에도 파일이 있을 수 있습니다. 이전에 응용 프로그램 서버가 제대로 제거되지 않은 경우에는 <code><SYSTEMDIR>/productregistry</code> 파일도 삭제합니다. 다음으로는 소프트웨어를 설치할 새 디렉토리를 생성한 후 디렉토리가 비어 있으며 쓰기 가능한지 확인합니다. 마지막으로 시스템의 새 위치에 응용 프로그램 서버를 다시 설치합니다. <!--<b>Note: </b>in |
| general, it is recommended that users use the provided uninstaller |
| to remove Application Server installations.--> |
| </blockquote><br> |
| |
| <li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=65482">문제 #65482(Linux만 해당) </a> |
| <blockquote> |
| <p><b>설명:</b></p> |
| <p>일부 Mandrake/Mandriva Linux 배포에서 NetBeans를 설치할 수 없습니다. 설치 중에 설치 프로그램에서 다음 메시지를 표시합니다. |
| <blockquote> |
| <pre>Initializing InstallShield Wizard........<br>./netbeans-5_0-bin-linux.bin: line 189: bc: command not found<br>./netbeans-5_0-bin-linux.bin: line 404: [: : integer expression expected </pre> |
| </blockquote> |
| <p><b>해결 방법:</b></p> |
| <p>NetBeans 설치 프로그램에서는 GNU의 bc 유틸리티를 사용하는데 Mandriva에서는 이 유틸리티가 기본적으로 설치되지 않습니다. 이 문제가 발생한 경우에는 NetBeans를 설치하기 전에 수동으로 GNU의 bc 유틸리티를 설치하십시오. 활성 상태인 인터넷 연결이 있는 경우에는 명령줄에서 <tt>urpmi bc</tt>를 실행하면 됩니다. <tt>rpm -i <bc_package>.rpm</tt> 명령을 사용하여 적절한 RPM을 다운로드하고 설치할 수도 있습니다. </blockquote> |
| |
| <li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=67530">문제 #67530 </a> |
| <blockquote> |
| <p><b>설명:</b></p> |
| <p>설치 프로그램을 시작한 후에 "Welcome to the Install Wizard for ERROR: null"이라는 메시지가 표시됩니다. 여러 설치 프로그램을 동시에 실행하거나 다른 프로그램이 종료되지 않은 상태에서 설치 프로그램을 실행한 경우에 이 문제가 발생할 수 있습니다.</p> |
| <p><b>해결 방법:</b></p> |
| <p><tt>\InstallShield\Universal\Common</tt> 디렉토리의 내용을 삭제한 후 설치 프로그램을 다시 시작합니다.</p> |
| |
| <p>Windows 시스템에서 이 디렉토리는 <tt>C:\Program Files\Common files\InstallShield\Universal\Common</tt>에 있습니다.</p> |
| |
| <p>Solaris 및 Linux 시스템에서 이 디렉토리는 <tt><i>/$HOME</i>/InstallShield/Universal/Common</tt>에 있습니다.</p> |
| </blockquote> |
| <li> <a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=52012">문제 #52012(Windows XP 시스템 터키어 로켈만 해당)</a> |
| <blockquote> |
| <p><b>설명:</b></p> |
| <p>터키어 로켈을 사용하도록 설정된 시스템에서 설치 프로그램을 성공적으로 마칠 수 없습니다.</p> |
| <p><b>해결 방법:</b></p> |
| <p>설치 프로그램을 취소합니다. 시스템에서 영어(미국) 로켈로 전환한 후에 설치 프로그램을 다시 시작합니다. </p> |
| <p>Windows XP 시스템에서는 시작 | 제어판을 선택한 후에 국가 및 언어 옵션을 두 번 클릭하면 시스템 로켈을 전환할 수 있습니다. 그 다음에 대화 상자의 표준 및 서식 섹션에 있는 드롭다운 목록에서 로켈을 선택합니다.</p> |
| </blockquote><br> |
| |
| |
| <!--<li><a href="https://netbeans.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=58848">Issue |
| #58848 (Macintosh OS X only) </a> |
| <blockquote> |
| <p><b>Description:</b></p> |
| <p>Sun Java System Application Server installation fails on Mac OS X |
| when using the NetBeans IDE 5.0 and Sun Java System Application Server |
| Platform Edition 8.2 Bundle installer. |
| The AppServer installer must be run on J2SE |
| 1.4.x SDK when using OS X. |
| <p><b>Workaround:</b></p> |
| <p> If this happens, select the |
| J2SE 1.4.2 SDK (the default) when the installer prompts you to designate |
| which JVM it should run on. Alternately, you can change |
| the JDK the IDE runs on and then |
| register the JDK 1.5 platform using the Platform Manager (Tools > Platform |
| Manager). Note that you can still develop for JDK 1.5 even though the |
| IDE itself is running on 1.4.2. |
| </blockquote>--> |
| </ul> |
| |
| <p align="center"><a href="#top">위</a></p><br> |
| </body> |
| </html> |
