src/content/community/news/newsletter/2008-09-11_pt_BR.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google


 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
 <title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 23</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
 <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
 </head>
 <body>
 <style>
 body {
 		margin:5px 15px 5px 15px;
 		font-size: 11px;
 		font-family: Verdana, "Verdana CE",  Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
 		background-color:#e3eaf1;
 		text-align:center;
 }

 #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
 #head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
 #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
 #footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
 #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
 #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
 #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
 #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
 #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
 #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
 #letter a:link:hover, a:visited:hover  { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
 .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
 .bold {font-weight:bold;}
 #letter a.orange {color: #EE6B00;}
 .align-right {text-align:right;}
 .align-center {text-align:center;}
 .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
 .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
 </style>


 <div id="letter">
 	<div id="head">
 		<div id="issue-date" class="bold">
 				Edição # 23 - Sep 11, 2008
 		</div>
 	</div>
 	<div id="content">

 				<h1>Novidades do projeto</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2613">Baixe o JavaFX Preview SDK</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						JavaFX Preview SDK é uma pré-estréia da plataforma JavaFX. Destinado a criadores de scripts para web e iniciantes, ele oferece uma prévia do runtime e as ferramentas necessárias para criar incríveis Aplicações Ricas de Internet (RIA - Rich Internet Applications) na plataforma Java(TM). O pacote liberado inclui o Preview SDK, NetBeans IDE 6.1 com JavaFX, o Projeto Nile, e o Java Runtime Envirionment 6 Update 10 Beta.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2623">Iniciando com a tecnologia JavaFX</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1819&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='87' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						Inicie-se na tecnologia JavaFX com este tutorial que ensina como baixar e instalar o NetBeans com suporte ao JavaFX. Ele também demonstra como iniciar o IDE e executar uma aplicação de exemplo.</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<h1>Comunidade</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2622">O Dream Team do NetBeans ganha 18 novos membros</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1820&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='31' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						O Dream Team do NetBeans, nosso grupo guiado pela comunidade de usuários NetBeans altamente qualificados, agora conta com mais 18 novos membros! Visite a página do Dream Team para ver quem são os novatos e descubra como eles estão entusiasmados em ajudar a tocar a comunidade para a frente!</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2612">Que o fonte esteja com você! Aprenda Java com o programa JEDI</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Rom Feria, o líder dos inspiradores do Projeto da Sun em Filipinas: Java Education & Development Initiative (JEDI), é entrevistado sobre o projeto e sua direção.</p>
 					</div>
 				<h1>Treinamento</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2618">Dica de tecnologia: Recarregar classes enquando depura</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Nesta dica, Varun Nischal mostra o botão Apply Code Changes. Modifique uma classe enquanto o depurador está em execução e o NetBeans lhe permite recarregar a classe e continuar depurando.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2619">Iniciando com o monitoramento JMX no NetBeans</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Veja uma pequena introdução de utilização da tecnologia JMX no NetBeans. O módulo JMX do NetBeans integra a tecnologia JMX dentro do fluxo de trabalho no IDE e permite desenvolver rapidamente aplicações de gerenciamento, adicionar gerenciamento a aplicações existentes, desenvolver aplicações de gerência e monitorar o estado da máquina virtual.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2620">Instalando o plugin de componentes e exemplos do projeto Dynamic Faces Ajax</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Aprenda a baixar e instalar os componentes e exemplos do projeto Dynamic Faces Ajax que inclui a biblioteca 0.2 do componente Dynamic Faces e a aplicação de exemplo Currency Trader.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2621">Trabalhando com Form Tags no framework JSF</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						A terceira parte da série de tutoriais JSF do jAstrologer demonstra como usar tags JSF no NetBeans 6.x para criar caixas e listas de seleção em formulários e navegação de páginas.</p>
 					</div>
 				<h1>Blogs</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2617">Criando CRUD em JSF e Ajax com o NetBeans 6.5 Beta</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Paulo Canedo demonstra neste tutorial como criar uma aplicação CRUD utilizando o NetBeans IDE 6.5 Beta. As principais características aplicadas neste tutorial cobrem a criação de um projeto web utilizando Glassfish e Java Server Faces; Unidade de Persistência; Entidades de classe; e a geração automática de páginas JSF a partir da entidade de classe.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2614">Arun Gupta mostra as melhorias do suporte ao desenvolvimento e implantação do Rails no NetBeans 6.5 Milestone 1.</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Tomas Musil escreve sobre o uso do Hudson pela equipe NetBeans QE para testar sua infraestrutura.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2615">NetBeans 6.5 M1: GlassFish v3 + Rails</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Arun Gupta mostra as melhorias do suporte ao desenvolvimento e implantação do Rails no NetBeans 6.5 Milestone 1.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2616">Ligue os motores - Josh Marinacci no JavaFX</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						O desenvolvedor JavaFX, Josh Marinacci, mostra sua veia filosófica quando fala sobre a criação de experiências ricas de usuários com a tecnologia JavaFX. Acompanhe seu blog nos próximos meses para ver dicas e truques sobre o trabalho com JavaFX.</p>
 					</div>
 	<div class="edited">
 	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
 	</div>
 	<div class="edited">
         Available languages<br>
         <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a>
         </div>
 	</div>
 	<div id="footer">
 		<div id="footer-text">
 				Este boletim também é acessível em   <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-09-11_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
 				<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
 		</div>
 	</div>

 </body>
 </html>

	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 23</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
	<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
	</head>
	<body>
	<style>
	body {
	margin:5px 15px 5px 15px;
	font-size: 11px;
	font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
	background-color:#e3eaf1;
	text-align:center;
	}

	#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
	#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
	#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
	#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
	#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
	#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
	#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
	#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
	#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
	#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
	#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
	.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
	.bold {font-weight:bold;}
	#letter a.orange {color: #EE6B00;}
	.align-right {text-align:right;}
	.align-center {text-align:center;}
	.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
	.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
	</style>


	<div id="letter">
	<div id="head">
	<div id="issue-date" class="bold">
	Edição # 23 - Sep 11, 2008
	</div>
	</div>
	<div id="content">

	<h1>Novidades do projeto</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2613">Baixe o JavaFX Preview SDK</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	JavaFX Preview SDK é uma pré-estréia da plataforma JavaFX. Destinado a criadores de scripts para web e iniciantes, ele oferece uma prévia do runtime e as ferramentas necessárias para criar incríveis Aplicações Ricas de Internet (RIA - Rich Internet Applications) na plataforma Java(TM). O pacote liberado inclui o Preview SDK, NetBeans IDE 6.1 com JavaFX, o Projeto Nile, e o Java Runtime Envirionment 6 Update 10 Beta.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2623">Iniciando com a tecnologia JavaFX</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1819&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='87' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	Inicie-se na tecnologia JavaFX com este tutorial que ensina como baixar e instalar o NetBeans com suporte ao JavaFX. Ele também demonstra como iniciar o IDE e executar uma aplicação de exemplo.</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<h1>Comunidade</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2622">O Dream Team do NetBeans ganha 18 novos membros</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1820&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='31' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	O Dream Team do NetBeans, nosso grupo guiado pela comunidade de usuários NetBeans altamente qualificados, agora conta com mais 18 novos membros! Visite a página do Dream Team para ver quem são os novatos e descubra como eles estão entusiasmados em ajudar a tocar a comunidade para a frente!</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2612">Que o fonte esteja com você! Aprenda Java com o programa JEDI</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Rom Feria, o líder dos inspiradores do Projeto da Sun em Filipinas: Java Education & Development Initiative (JEDI), é entrevistado sobre o projeto e sua direção.</p>
	</div>
	<h1>Treinamento</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2618">Dica de tecnologia: Recarregar classes enquando depura</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Nesta dica, Varun Nischal mostra o botão Apply Code Changes. Modifique uma classe enquanto o depurador está em execução e o NetBeans lhe permite recarregar a classe e continuar depurando.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2619">Iniciando com o monitoramento JMX no NetBeans</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Veja uma pequena introdução de utilização da tecnologia JMX no NetBeans. O módulo JMX do NetBeans integra a tecnologia JMX dentro do fluxo de trabalho no IDE e permite desenvolver rapidamente aplicações de gerenciamento, adicionar gerenciamento a aplicações existentes, desenvolver aplicações de gerência e monitorar o estado da máquina virtual.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2620">Instalando o plugin de componentes e exemplos do projeto Dynamic Faces Ajax</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Aprenda a baixar e instalar os componentes e exemplos do projeto Dynamic Faces Ajax que inclui a biblioteca 0.2 do componente Dynamic Faces e a aplicação de exemplo Currency Trader.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2621">Trabalhando com Form Tags no framework JSF</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	A terceira parte da série de tutoriais JSF do jAstrologer demonstra como usar tags JSF no NetBeans 6.x para criar caixas e listas de seleção em formulários e navegação de páginas.</p>
	</div>
	<h1>Blogs</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2617">Criando CRUD em JSF e Ajax com o NetBeans 6.5 Beta</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Paulo Canedo demonstra neste tutorial como criar uma aplicação CRUD utilizando o NetBeans IDE 6.5 Beta. As principais características aplicadas neste tutorial cobrem a criação de um projeto web utilizando Glassfish e Java Server Faces; Unidade de Persistência; Entidades de classe; e a geração automática de páginas JSF a partir da entidade de classe.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2614">Arun Gupta mostra as melhorias do suporte ao desenvolvimento e implantação do Rails no NetBeans 6.5 Milestone 1.</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Tomas Musil escreve sobre o uso do Hudson pela equipe NetBeans QE para testar sua infraestrutura.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2615">NetBeans 6.5 M1: GlassFish v3 + Rails</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Arun Gupta mostra as melhorias do suporte ao desenvolvimento e implantação do Rails no NetBeans 6.5 Milestone 1.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2616">Ligue os motores - Josh Marinacci no JavaFX</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	O desenvolvedor JavaFX, Josh Marinacci, mostra sua veia filosófica quando fala sobre a criação de experiências ricas de usuários com a tecnologia JavaFX. Acompanhe seu blog nos próximos meses para ver dicas e truques sobre o trabalho com JavaFX.</p>
	</div>
	<div class="edited">
	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
	</div>
	<div class="edited">
	Available languages<br>
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a>
	</div>
	</div>
	<div id="footer">
	<div id="footer-text">
	Este boletim também é acessível em <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-09-11_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
	</div>
	</div>

	</body>
	</html>