| <HTML> | |
| <HEAD> | |
| <TITLE>提交 NetBeans 屏幕截图！</TITLE> | |
| <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> | |
| <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Help netbeans.org by submitting screenshots - get your name up in lights!"> | |
| <link rel="stylesheet" type="text/css" HREF="../../netbeans.css"> | |
| </HEAD> | |
| <BODY> | |
| <h1>提交屏幕截图！</h1> | |
| <P>您可以通过贡献用于网站使用的 NetBeans 屏幕截图来帮助 NetBeans 社区。我们希望能尽量使网站上展示的屏幕截图与最新的 NetBeans 发行版保持一致，这意味着我们的屏幕截图会被频繁的更新。这对于我们来说难以维护，尤其是我们希望能有来自多种不同操作系统的截图 - 但是您能帮助我们！ | |
| <P>查看已有的屏幕截图页面；如果有些涉及您的操作系统或平台的内容不是最新的，请发送新的截图给我们！当然，我们总是欢迎新的屏幕截图，但假如我们已有一些特定操作系统或版本的内容，您最好能提供一些更有趣的东西。让它们酷一点！ | |
| <P>如果您有一些个人兴趣定制，我们也很欢迎：如本地化、皮肤、第三方模块等等，请在您的截图中显著地展现这些内容。 | |
| <P><h2>当前屏幕截图页面：</h2> | |
| <UL> | |
| <LI><A HREF="../../features/platform/screenshots_zh_CN.html">基于 NetBeans 平台构建的应用程序</A></LI> | |
| </UL> | |
| <P><h2>提交指南</h2> | |
| <P>下面是关于提交方面的一些快速指南： | |
| <UL> | |
| <LI>请尽量使用最新的 NetBeans 发行版进行屏幕截图。对于展示个人兴趣定制，以及基于平台构建的应用程序的截图来说，这项要求不是那么重要；<P></LI> | |
| <LI>最好能提交一组不同的截图，不超过 3、4 张，展示几种不同的窗口、工作区、配置等等；<P></LI> | |
| <LI>如果您提交 IDE 或基于平台构建的应用程序的屏幕截图，尽量在每一张截图中包含一组不同的窗口，展现 IDE 更有趣的一些方面，例如，在某一发行版中引入的一些有趣的新特性；<P></LI> | |
| <LI>如果您提交的是模块或者附件软件包（add-on）的屏幕截图，比如用在<A HREF="http://plugins.netbeans.org/">插件（plugin）门户</A>站点，请尽量在您的截图中<I>只</I>包括和模块相关的窗口或者元素，这些截图应当用来推介模块而不是整个 IDE；<P></LI> | |
| <LI>加入对您的使用环境的简要描述：操作系统、NetBeans 版本等任何其他相关的内容。如果您使用的是基于平台构建的应用程序，请提供该应用程序的一些细节信息；<P></LI> | |
| <LI>加入对图片中显示的内容的简要描述（例如，“源编辑器中的代码完成”）；<P></LI> | |
| <LI>截图应尽可能的使用高分辨率和色深，而且使用任一标准图片格式，这样，我们总能根据网站的需要降低分辨率和色深；<P></LI> | |
| <LI>如果您的截图被接受并采用，我们会列出您的姓名（不是 email）表明您的贡献，除非您特别要求不要这样做；<P></LI> | |
| <LI>将您的屏幕截图发送至 webmaster@netbeans.org；<P></LI> | |
| </UL> | |
| <P>感谢您对 netbeans.org 做出贡献！ | |
| </BODY> | |
| </HTML> |