<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> | |
<html> | |
<head> | |
<title>Instalar y Configurar el Soporte para C/C++ - Tutorial NetBeans IDE 6.0</title> | |
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" > | |
<meta name="DESCRIPTION" content="Installing and Configuring C/C++ Support - NetBeans IDE 6.0 Tutorial"> | |
</head> | |
<body> | |
<a name="top"></a> | |
<h1>Instalar y Configurar el Soporte para C/C++</h1> | |
<!-- START INTRO ---------------------------------------------------------------------------------------* --> | |
<div class="articledate" style="margin-left: 0px;font-style:italic;"> | |
<p> | |
<em> | |
Contribución y mantenimiento por<a href="mailto:ann.rice@sun.com"> | |
<i>Ann Rice</i></a><br> | |
Septiembre 2007 | |
</em> [Número de revisión: V6.0-1] | |
</p> | |
</div> | |
<p>Este documento provee información acerca de descargar, instalar, y configurar el soporte para C/C++ en NetBeans IDE.</p> | |
<!-- END INTRO --> | |
<h3>Contenido</h3> | |
<img src="../../../images_www/articles/60/netbeans-stamp60-61.gif" class="stamp" alt="El Contenido en esta página se aplica a NetBeans 6.0 y NetBeans 6.1" title="Content on this page applies to the NetBeans IDE 6.0 and NetBeans IDE 6.1"> | |
<table class="b-none" cellpadding="0" cellspacing="0" class="vatop"> | |
<tr> | |
<td class="hyphen">- </td> | |
<td><a href="#downloading" title="Downloading C/C++ Support">Descargar el soporte C/C++</a></td> | |
</tr> | |
<tr> | |
<td><class="hyphen">- </td> | |
<td><a href="#compilers" title="Installing and Setting Up the Compilers and Tools">Instalar y Configurar los Compiladores y las Herramientas</a></td> | |
</tr> | |
<tr> | |
<td><class="hyphen">- </td> | |
<td><a href="#verifying" title="Verifying the Installation">Verificar la Instalación</a></td> | |
</tr> | |
</table> | |
<br> | |
<!-- DOWNLOADING ----------------------------------------------------------> | |
<h2><a name="downloading">Descargar el soporte C/C++</a></h2> | |
<br> | |
<p>Si usted no tiene NetBeans IDE 6.0, vaya a la | |
<a href="http://download.netbeans.org/netbeans/6.0/final/ ">Página de Descarga de NetBeans IDE 6.0</a> | |
y descargue una versión IDE que contenga el soporte para C/C++. | |
Si usted tiene una instalación de NetBeans IDE que no incluye el soporte para C/C++, | |
complete los siguientes pasos para agregar el soporte para C/C++ al IDE. | |
</p> | |
<ol> | |
<li>Si su red usa un proxy, seleccione Tools > Options desde el menú principal, | |
seleccione Manual Proxy Settings, introduzca el HTTP y el Puerto de su | |
proxy, y haga click en el botón OK.</li> | |
<li>Seleccione Tools > Plugins desde el menú principal.</li> | |
<li>En el cuadro de diálogo Plugins, haga click en la pestaña Available Plugins, | |
y desplácese hasta la categoría C/C++.</li> | |
<li>Habilite la casilla de verificación C/C++.</li> | |
<li>Haga click en Install.<br> | |
<br>El Instalador de NetBeans IDE se inicia.</li> | |
<li>En el Instalador de NetBeans IDE, haga click en Next.</li> | |
<li>Lea el acuerdo de licencia, luego seleccione I Accept the Terms en el botón | |
de selección All License Agreements, y haga click en Next.</li> | |
<li>Haga click en Install.</li> | |
<li>Despús de completarse la instalación, seleccione Restart IDE Now o Restart | |
IDE Later y haga click en Finish.</li> | |
</ol> | |
<br> | |
<!-- COMPILER SETUP -------------------------------------------------------> | |
<h2><a name="compilers">Instalar y Configurar los Compiladores y las Herramientas</a></h2> | |
<p>El paquete C/C++ de NetBeans requiere un compilador C, un compilador C++, | |
una utilidad <tt>make</tt>, y un depurador <tt>gdb</tt>. | |
</p> | |
<!-- COMPILER SETUP: WINDOWS ----------------------------------------------> | |
<blockquote> | |
<h3 style="color:#0E1B55"><a name="compilers_windows"></a>Windows</h3> | |
<p>El paquete C/C++ de NetBeans ha sido probado con los siguientes compiladores | |
y herramientas: | |
<ul> | |
<li>Cygwin 1.5.21</li> | |
<li>Cygwin gcc-core (compilador C) 3.4.x</li> | |
<li>Cygwin gcc-c++ (compilador C++) 3.4.x</li> | |
<li>Cygwin gdb (Depurador GNU) 6.5.50</li> | |
<li>Cygwin make 3.80</li> | |
</ul> | |
</p> | |
<p>Si usted ya tiene los compiladores GNU Cygwin, GNU <tt>make</tt>, y | |
el depurador <tt>gdb</tt> instalados en su sistema Windows y el path | |
está configurado correctamente, asegurese de tener las versiones | |
correctas. Si usted tiene las versiones correctas, entonces no hacen falta | |
configuraciones futuras. | |
</p> | |
<blockquote> | |
<p><b>Para verificar las versiones de sus compiladores Cygwin y de sus herramientas:</b> | |
<ol> | |
<li> | |
<p>Verifique la versión de Cygwin escribiendo: | |
<pre> | |
cygcheck -c cygwin | |
</pre> | |
</li> | |
<li>Verifique las versiones de los compiladores, <tt>make</tt>, y <tt>gdb</tt> escribiendo: | |
<pre> | |
gcc --version | |
g++ --version | |
make --version | |
gdb --version | |
</pre> | |
</li> | |
</ol> | |
<p><b>Para instalar los compiladores GNU, <tt>make</tt>, y el depurador <tt>gdb</tt> desde | |
<a href="http://cygwin.com">cygwin.com</a>:</b></p> | |
<ol> | |
<li>Descargue el programa Cygwin <a href="http://www.cygwin.com/setup.exe"> | |
<tt>setup.exe</tt></a> haciendo click en el ícono Install o Update Now! | |
en el centro de la página. | |
</li> | |
<li> | |
Ejecute el programa <tt>setup.exe</tt>. Acepte las opciones por defecto | |
hasta llegar a la página Select Your Internet Connection. Seleccione | |
las opciones en esta página que se ajustan mas a sus necesidades. haga | |
click en Next. | |
</li> | |
<li> | |
En la página Choose Download Site, seleccione una dirección que | |
usted crea que esté relativamente cerca a usted. Haga click en Next. | |
</li> | |
<li> | |
En la página Select Packages seleccione los paquetes (packages) para | |
descargar. Haga click en el signo + próximo a Devel para expandir las | |
categorías de las herramientas de desarrollo. Quizá usted quiera | |
reajustar el tamaño de la ventana para ver mas categorías al mismo | |
tiempo. | |
</li> | |
<li> | |
Seleccione cada paquete que desea descargar haciendo click en la etiqueta Skip | |
al lado de cada paquete. Como mínimo, seleccione gcc-core: el compilador C, | |
gcc-g++: el compilador C++, gdb: el depurador GNU, y make: la versión GNU de | |
la utilidad 'make'. | |
</li> | |
<li> | |
Ahora agregue el directorio del Compilador a su path: | |
<br><br> | |
<ol type="a"> | |
<li>Abra el Panel de Control (Inicio > Configuración > Panel de Control) y | |
haga doble click sobre el ícono Sistema.</li> | |
<li>Seleccione la pestaña Avanzado y haga click en Variables de Entorno.</li> | |
<li>En el panel de las Variables de Sistema del cuadro de diálogo Variables | |
de Entorno, seleccione la variable <tt>Path</tt> y haga click en Editar.</li> | |
<li>Agregue el directorio <tt><i>directorio-cygwin</i>\bin</tt> a la variable | |
<tt>Path</tt>, y haga click en OK. Por defecto, <tt><i>directorio-cygwin</i></tt> | |
es <tt>C:\cygwin</tt>. Los nombres de los directorios deben estar separados | |
con punto y coma.</li> | |
<li>Haga click en OK en el cuadro de diálogo Variables de Entorno y en el | |
cuadro de diálogo Propiedades del Sistema.</li> | |
</ol> | |
</li> | |
</ol> | |
</blockquote> | |
<br><p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<br> | |
<!-- COMPILER SETUP: SOLARIS OS --------------------------------> | |
<h3 style="color:#0E1B55"><a name="compilers_solaris"></a>Solaris OS</h3> | |
<p> | |
El paquete C/C++ de NetBeans ha sido probado con los siguientes compiladores | |
y herramientas: | |
<ul> | |
<li>Compilador C 5.9 Sun Studio 12 y gcc 3.4.3</li> | |
<li>Compilador C++ 5.9 Sun Studio 12 y g++ 3.4.3</li> | |
<li>gdb (depurador GNU) 6.2.1</li> | |
<li>Solaris make y gmake 3.80</li> | |
</ul> | |
<h4>Compiladores Sun Studio 12</h4> | |
<p>Si usted quiere usar los compiladores de Sun Studio 12: | |
<ul> | |
<li>Si usted tiene el software Sun Studio 12 instalado, asegurese que | |
<tt>/<i>directorio de instalación</i>/SUNWspro/bin</tt> | |
está en su path antes de iniciar NetBeans IDE.</li> | |
<li>Si usted no tiene el software Sun Studio 12 instalado, usted puede | |
descargarlo gratis en <a href="http://developers.sun.com/sunstudio/downloads/"> | |
<tt>http://developers.sun.com/sunstudio/downloads/</tt></a>.</li> | |
</ul> | |
</p> | |
<blockquote> | |
<p><b>Para descargar e instalar los compiladores Sun Studio 12:</b></p> | |
<ol> | |
<li>Cree un directorio para el archivo descargado. Usted debe tener | |
permiso de escritura en dicho directorio.</li> | |
<li>Descargue el archivo para su plataforma dentro del directorio de descarga.</li> | |
<li>Vaya al directorio de descarga, y descomprima el archivo descargado. | |
<pre> | |
bzcat <i>nombre_de_archivo</i> | tar xvf - | |
</pre> | |
</li> | |
<!-- | |
<li> | |
Conviertase en superusuario (root). Ejecute el instalador en el directorio de descarga escribiendo: | |
<pre> | |
./instalador | |
</pre> | |
</li> | |
<br> | |
<li>Haga click en Next en la página de Bienvenida, y acepte el Acuerdo de Licencia de Software | |
y haga click en Next. | |
</li> | |
<li>En la página Select Components del instalador, seleccione Custom Install | |
para el Sun Studio Software. Seleccione Default Install para los parches Solaris | |
(Solaris Patches). Seleccione no instalar (No Install) para Documentation, Source | |
Distribution, y Sun Performance Library. | |
</li> | |
<li> | |
En la página Select Install Directory, si usted quiere instalar los | |
compiladores en el directorio de instalación por defecto <tt>/opt<tt>, | |
haga click en Next. Si usted quiere instalar los compiladores en un directorio | |
diferente, copie el nombre del directorio (path) en el campo de texto y haga | |
click en Next. | |
</li> | |
<li> | |
En la página Select Subcomponents, seleccione Compilers C y Compilers C++, | |
y haga click en Next. | |
</li> | |
<li> | |
En la página Ready to Install, verifique que el espacio de disco mostrado | |
está disponible en su sistema, y que el compilador C, el compilador C++, | |
y el parche Solaris están listados. Entonces haga click en Install Now. | |
</li> | |
<li> | |
Cuando la instalación esté completa, vaya hacia la página | |
Insatallation Summary, la página Registration, y la página After | |
Installation, y haga click en Exit para salir del instalador. | |
</li> | |
--> | |
<li>Siga las instrucciones en el <a href="http://docs.sun.com/app/docs/doc/820-2971/gemyi?a=view">Capítulo | |
2 de la guía <i>Sun Studio 12 Quick Installation (English, Japanese, Simplified Chinese)</i> | |
</a> para instalar el compilador C, el compilador C++, y los parches Solaris requeridos.</li> | |
</ol> | |
</blockquote> | |
<p>Agregue el directorio del software Sun Studio a su <tt>PATH</tt> antes | |
de iniciar NetBeans IDE. | |
</p> | |
<h4>Los Compiladores GNU y el <tt>make</tt> GNU</h4> | |
<p> | |
Si usted quiere usar los compiladores GNU y el <tt>make</tt> GNU: | |
<ul> | |
<li>Si usted tiene una instalación estándar de Solaris 10 OS, los | |
compiladores y el <tt>gmake</tt> están instalados en <tt>/usr/sfw/bin</tt>. | |
Asegurese de que esta locación está en su path antes de iniciar | |
NetBeans IDE.</li> | |
<li>Si los compiladores y el <tt>gmake</tt> no están instalados en sus sistema, | |
usted puede descargarlos desde <a href="http://www.sunfreeware.com"> | |
<tt>http://www.sunfreeware.com</tt></a>.</li> | |
</ul> | |
<blockquote> | |
<p><b>Para descargar e instalar los compiladores GNU y el make</b></p> | |
<ol> | |
<li>Descargue gcc 3.4.6 y make 3.81.</li> | |
<li>Si el archivo zip no se extrae automáticamente durante la descarga, | |
extraigalo usted con <tt>gunzip</tt>. | |
</li> | |
<li>Instale los paquetes con el comando <tt>pkgadd</tt>.</li> | |
</ol> | |
</blockquote> | |
<p>Asegurese de incluir el directorio del compilador GNU | |
y el directorio del make GNU en su path antes de iniciar NetBeans IDE. | |
</p> | |
<h3>El Depurador <tt>gdb</tt></h3> | |
<p> | |
Aunque usted use los compiladores de Sun Studio y el <tt>make</tt> Solaris | |
o los compiladores GNU y el <tt>make</tt> GNU, usted debe tener el depurador | |
<tt>gdb</tt> para depurar las aplicaciones en el Paquete de Desarrollo C/C++ | |
en NetBeans. Usted puede descargar el depurador <tt>gdb</tt> 6.2.1 desde | |
<a href="ftp://ftp.gnu.org/gnu/gdb/"> | |
<tt>ftp://ftp.gnu.org/gnu/gdb/</tt></a>. | |
</p> | |
<blockquote> | |
<p><b>Para descargar e instalar <tt>gdb</tt>:</b></p> | |
<ol> | |
<li>Debajo de "Select a Download" al final de la página, seleccione | |
descargar Solaris 10 Companion Software para su plataforma Solaris.</li> | |
<li>En la página Download, acepte el Acuerdo de Licencia y seleccione | |
el paquete <tt>gdb - GNU source level debugger</tt>. | |
</li> | |
<li>Conviertase en superusuario (root).</li> | |
<li>Extraiga el archivo con <tt>binzip</tt> e instale <tt>gdb</tt> con | |
<tt>pkgadd</tt>: | |
<pre> | |
bunzip2 SFWgdb.bz2 | |
pkgadd -d SFWgdb | |
</pre> | |
</li> | |
</ol> | |
</blockquote> | |
<p>Asegurese de incluir el directorio de <tt>gdb</tt> en su path antes de iniciar | |
NetBeans IDE.</p> | |
<br><p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<br> | |
<!-- COMPILER SETUP: LINUX OS --------------------------------> | |
<h3 style="color:#0E1B55"><a name="compilers_linux"></a>Linux</h3> | |
<p> | |
El paquete C/C++ de NetBeans ha sido probado con los siguientes compiladores | |
y herramientas: | |
<ul> | |
<li>Compilador C de Sun Studio 12, Red Hat Fedora Core 3 gcc, y Ubuntu 6.10 y 7.04 gcc</li> | |
<li>Compilador C++ de Sun Studio 12, Red Hat Fedora Core 3 g++, y Ubuntu 6.10 y 7.04 g++</li> | |
<li>Red Hat Fedora Core 3 gdb, y Ubuntu 6.10 y 7.04 gdb</li> | |
<li>Red Hat Fedora Core make, y Ubuntu 6.10 y 7.04 make</li> | |
</ul> | |
</p> | |
<blockquote> | |
<p><b>Para descargar e instalar los compiladores Sun Studio 12:</b></p> | |
<ol> | |
<li>Cree un directorio para el archivo descargado. Usted debe tener | |
permiso de escritura en dicho directorio.</li> | |
<li> | |
Descargue el archivo para su plataforma dentro del directorio de descarga. | |
</li> | |
<li>Vaya al directorio de descarga, y descomprima el archivo descargado. | |
<pre> | |
bzcat <i>nombre_de_archivo</i> | tar xvf - | |
</pre> | |
</li> | |
<li>Siga las instrucciones en <a href="http://docs.sun.com/app/docs/doc/820-2971/gemyi?a=view">Capítulo | |
2 de la guía <i>Sun Studio 12 Quick Installation (English, Japanese, Simplified Chinese)</i></a> | |
para instalar el compilador C, el compilador C++, y los parches Solaris requeridos.</li> | |
</ol> | |
</blockquote> | |
<p>Agregue el directorio del software Sun Studio a su <tt>PATH</tt> antes de iniciar NetBeans IDE. | |
</p> | |
<br><p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<br> | |
<!-- COMPILER SETUP: MAC OS X ----------------------------------> | |
<h3 style="color:#0E1B55"><a name="compilers_mac"></a>Macintosh OS X</h3> | |
<p> | |
El paquete C/C++ de NetBeans ha sido probado con los siguientes compiladores y herramientas: | |
<ul> | |
<li>Los compiladores gcc 4.0.1</li> | |
<li>El depurador gdb (GNU debugger) 6.1</li> | |
</ul> | |
<p>Instale los siguientes paquetes que están provistos | |
con su Macintosh OS X: | |
<ul> | |
<li>Xcode</li> | |
<li>X11</li> | |
</ul> | |
</blockquote> | |
<br> | |
<p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<br><!-- VERIFYING THE INSTALLATION ------------------------------------------> | |
<h2><a name="verifying">Verificar la Instalación</a></h2> | |
<p>Para verificar que la intalación es correcta, inicie NetBeans IDE, | |
compile un proyecto de ejemplo y ejecútelo en el depurador <tt>gdb</tt>.</p> | |
<blockquote> | |
<h3 style="color:#0E1B55"><a name="verify_windows">Windows</a></h3> | |
<p><b>Para iniciar NetBeans IDE en Microsoft Windows, haga una de las siguientes opciones:</b></p> | |
<ul> | |
<li>Doble click en el ícono NetBeans IDE en su escritorio.</li> | |
<li>Desde el munú Inicio, seleccione Programas > NetBeans 6.0 > NetBeans | |
IDE.</li> | |
</ul> | |
<p><b>Para compilar un proyecto de ejemplo y ejecutarlo en el depurador:</b> | |
<ol> | |
<li>Abra el asistente New Project seleccionando File > New Project.</li> | |
<li>En el panel Categories en la página Choose Project del asistente, | |
expanda la categoría Samples y la subcategoría C/C++ Development | |
y seleccione la subcategoría C/C++.</li> | |
<li>En el panel Projects, seleccione el proyecto <tt>Welcome</tt>. Haga click en Next. | |
</li> | |
<li>En la página Project Name and Location, haga click en Finish. | |
</li> | |
<li>En la pestaña Projects del IDE, haga click derecho en el proyecto <tt>Welcome_1</tt> | |
y seleccione Build Project. Si sus compiladores y su utilidad <tt>make</tt> están | |
instaladas correctamente y el path está configurado, la salida de compilación | |
es mostrada en la ventana Output y el proyecto se compila satisfactoriamente. | |
</li> | |
<li>Haga doble click en el archivo <tt>welcome.cc</tt> para abrirlo en el editor de código | |
(Source Editor).</li> | |
<li>Haga click derecho en el margen izquierdo de la ventana del editor de código y seleccione | |
Show Line Numbers. | |
</li> | |
<li>Coloque un punto de ruptura (breakpoint) haciendo click en el margen izquierdo en la ventana | |
del editor de código próximo a la línea 33. | |
</li> | |
<br> | |
<li>Haga click derecho en el proyecto y seleccione Debug Project. Si el depurador <tt>gdb</tt> | |
está instalado correctamente y el path está configurado, <tt>gdb</tt> se | |
inicia, las pestañas Debugger son mostradas y la aplicación <tt>Welcome</tt> | |
se ejecuta y se detiene en el punto de ruptura. | |
</li> | |
<li>Seleccione Run > Continue para terminar de ejecutar la aplicación. | |
</li> | |
</ol> | |
<br><p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<br><h3 style="color:#0E1B55"><a name="verify_solaris">Solaris OS</a></h3> | |
<p><b>Para iniciar NetBeans IDE en sistemas Solaris:</b></p> | |
<ol> | |
<li>Navegue por el subdirectorio <tt>bin</tt> de su instalación.</li> | |
<li>Ejecute la aplicación escribiendo <tt>./netbeans</tt>. | |
</ol> | |
<p><b>Para compilar un proyecto de ejemplo y ejecutarlo en el depurador:</b> | |
<ol> | |
<li>Abra el asistente New Project seleccionando File > New Project.</li> | |
<li>En el panel Categories en la página Choose Project del asistente, | |
expanda la categoría Samples y la subcategoría C/C++ Development | |
y seleccione la subcategoría C/C++.</li> | |
<li>En el panel Projects, seleccione el proyecto <tt>Welcome</tt>. Haga click en Next. | |
</li> | |
<li>En la página Project Name and Location, haga click en Finish. | |
</li> | |
<li>En la pestaña Projects del IDE, haga click derecho en el proyecto <tt>Welcome_1</tt> | |
y seleccione Properties. | |
</li> | |
<li>En el cuadro de diálogo Project Properties, coloque la propiedad Compiler Collection | |
a la colección de compilador que usted quiera validar y haga click en OK. | |
</li> | |
<li>En la pestaña Projects del IDE, haga click derecho en el proyecto <tt>Welcome_1</tt> | |
y seleccione Build Project. Si sus compiladores y su utilidad <tt>make</tt> están | |
instaladas correctamente y el path está configurado, la salida de compilación | |
es mostrada en la ventana Output y el proyecto se compila satisfactoriamente. | |
</li> | |
<li>Haga doble click en el archivo <tt>welcome.cc</tt> para abrirlo en el editor de código | |
(Source Editor).</li> | |
<li>Haga click derecho en el margen izquierdo de la ventana del editor de código y seleccione | |
Show Line Numbers. | |
</li> | |
<li>Coloque un punto de ruptura (breakpoint) haciendo click en el margen izquierdo en la ventana | |
del editor de código próximo a la línea 33. | |
</li> | |
<li>Haga click derecho en el proyecto y seleccione Debug Project. Si el depurador <tt>gdb</tt> | |
está instalado correctamente y el path está configurado, <tt>gdb</tt> se | |
inicia, las pestañas Debugger son mostradas y la aplicación <tt>Welcome</tt> | |
se ejecuta y se detiene en el punto de ruptura. | |
</li> | |
<li>Seleccione Run > Continue para terminar de ejecutar la aplicación. | |
</li> | |
</ol> | |
<br><p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<br><h3 style="color:#0E1B55"><a name="verify_linux">Linux</a></h3> | |
<p><b>Para iniciar NetBeans IDE en sistemas Linux:</b></p> | |
<ol> | |
<li>Navegue por el subdirectorio <tt>bin</tt> de su instalación.</li> | |
<li>Ejecute la aplicación escribiendo <tt>./netbeans</tt>. | |
</ol> | |
<p><b>Para compilar un proyecto de ejemplo y ejecutarlo en el depurador:</b> | |
<ol> | |
<li>Abra el asistente New Project seleccionando File > New Project.</li> | |
<li>En el panel Categories en la página Choose Project del asistente, | |
expanda la categoría Samples y la subcategoría C/C++ Development | |
y seleccione la subcategoría C/C++.</li> | |
<li>En el panel Projects, seleccione el proyecto <tt>Welcome</tt>. Haga click en Next. | |
</li> | |
<li>En la página Project Name and Location, haga click en Finish. | |
</li> | |
<li>En la pestaña Projects del IDE, haga click derecho en el proyecto <tt>Welcome_1</tt> | |
y seleccione Properties. | |
</li> | |
<li>En el cuadro de diálogo Project Properties, coloque la propiedad Compiler Collection | |
a la colección de compilador que usted quiera validar y haga click en OK. | |
</li> | |
<li>En la pestaña Projects del IDE, haga click derecho en el proyecto <tt>Welcome_1</tt> | |
y seleccione Build Project. Si sus compiladores y su utilidad <tt>make</tt> están | |
instaladas correctamente y el path está configurado, la salida de compilación | |
es mostrada en la ventana Output y el proyecto se compila satisfactoriamente. | |
</li> | |
<li>Haga doble click en el archivo <tt>welcome.cc</tt> para abrirlo en el editor de código | |
(Source Editor).</li> | |
<li>Haga click derecho en el margen izquierdo de la ventana del editor de código y seleccione | |
Show Line Numbers. | |
</li> | |
<li>Coloque un punto de ruptura (breakpoint) haciendo click en el margen izquierdo en la ventana | |
del editor de código próximo a la línea 33. | |
</li> | |
<li>Haga click derecho en el proyecto y seleccione Debug Project. Si el depurador <tt>gdb</tt> | |
está instalado correctamente y el path está configurado, <tt>gdb</tt> se | |
inicia, las pestañas Debugger son mostradas y la aplicación <tt>Welcome</tt> | |
se ejecuta y se detiene en el punto de ruptura. | |
</li> | |
<li>Seleccione Run > Continue para terminar de ejecutar la aplicación. | |
</li> | |
</ol> | |
<br><p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<br><h3 style="color:#0E1B55"><a name="verify_mac">Mac OS X</a></h3> | |
<p><b>Para iniciar el IDE en computadoras Macintosh, haga doble click en el ícono NetBeans en su escritorio.</b></p> | |
<p><b>Para compilar un proyecto de ejemplo y ejecutarlo en el depurador:</b></p> | |
<ol> | |
<li>Abra el asistente New Project seleccionando File > New Project.</li> | |
<li>En el panel Categories en la página Choose Project del asistente, | |
expanda la categoría Samples y la subcategoría C/C++ Development | |
y seleccione la subcategoría C/C++.</li> | |
<li>En el panel Projects, seleccione el proyecto <tt>Welcome</tt>. Haga click en Next. | |
</li> | |
<li>En la página Project Name and Location, haga click en Finish. | |
</li> | |
<li>En la pestaña Projects del IDE, haga click derecho en el proyecto <tt>Welcome_1</tt> | |
y seleccione Build Project. Si sus compiladores y su utilidad <tt>make</tt> están | |
instaladas correctamente y el path está configurado, la salida de compilación | |
es mostrada en la ventana Output y el proyecto se compila satisfactoriamente. | |
</li> | |
<li>Haga doble click en el archivo <tt>welcome.cc</tt> para abrirlo en el editor de código | |
(Source Editor).</li> | |
<li>Haga click derecho en el proyecto y seleccione Debug Project. Si el depurador <tt>gdb</tt> | |
está instalado correctamente y el path está configurado, <tt>gdb</tt> se | |
inicia, las pestañas Debugger son mostradas. | |
</li> | |
</ol> | |
</blockquote> | |
<br><p align="center"><a href="#top">arriba</a></p> | |
<!-- NEXT STEPS --> | |
<br> | |
<h2>Siguientes Pasos</h2> | |
<p>Para aprender rápidamente a desarrollar aplicaciones en C o C++ con NetBeans | |
IDE, vea <a href="../../../kb/61/cnd/projects-quick-start.html">Tutorial de Inicio Rápido | |
en Proyectos C/C++</a> | |
</p> | |
</body> | |
</html> |