src/content/community/releases/55/1/vwp-install_zh_CN.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC"-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html lang='zh'>
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
 <title>NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 安装指南</title>
 <meta name="description" content="本指南提供了有关安装和配置 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 的信息。">
 <meta name="keywords" content="VWP, VWP 安装程序, Java Studio Creator">
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../netbeans.css" media="screen">
 <style type="text/css">
 <!--
 .style2 {color: #FF0000}
 -->
 </style>
 </head>

 <body>

 <a name=top></a>

 <h1>NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 安装指南</h1>

 <!-- <p>Last Updated: October 2006</p> -->

 <p>NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 为快速构建 Web 应用程序提供了一个环境平台，该平台包含启用了 Ajax 技术的 JavaServer Faces 组件，并且支持拖放式绑定数据源等多种功能。 </p>
 <p><b>目录</b></p>
 <ul>
 <li><a href="#impnotes"> 重要说明 </a></li>
 <li><a href="#prerequisites" title="先决条件">先决条件</a> </li>
 <li> <a href="#installation" title="安装软件">安装软件</a></li>
 <li><a href="#upgrade" title="将 NetBeans Visual Web Pack 从版本 5.5 升级到 5.5.1">将 NetBeans Visual Web Pack 从版本 5.5 升级到 5.5.1</a></li>
 <li> <a href="#configinfo" title="配置信息">配置信息</a> </li>
 <li> <a href="#uninstallation" title="卸载软件">卸载软件</a> </li>
 <li> <a href="#troubleshoot" title="疑难解答">疑难解答</a> </li>
 </ul>
 <p><b>注意：</b>有关本软件包中包含的软件的系统要求信息，请参见 <a href="vwp-release-notes_zh_CN.html">NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 发行说明</a>。</p>
 <br>

 <!-- IMPORTANT NOTES ----------------------------------------------------- -->

 <h2><a name=impnotes></a>重要说明</h2>

 <blockquote>

 <h3>应用服务器/Servlet 容器 </h3>

 <p>Visual Web Pack 可使用 NetBeans IDE 支持的所有应用服务器和 Servlet 容器。</p>

 <h3>Java EE 5/JavaServer Faces 1.2 限制</h3>

 <p>截止目前为止，仅 Sun Java System Application Server 9 U1 (build 14) 或更高版本支持使用 Java EE 5 平台的 Visual Web 应用程序。如果您要使用其他服务器，则必须在创建项目时选择 J2EE 1.4 平台。</p>
 <h3>捆绑的 Travel 数据库</h3>

 <p> 许多教程和样例应用程序都需要使用 Travel 数据库。如果在安装 Visual Web Pack 之前为 IDE 提供了可用的 Sun Java System Application Server，则 Visual Web Pack 安装会将 Travel 数据库添加到与 Sun Java System Application Server 捆绑在一起的 Java DB (Derby) 服务器中。如果在安装 Visual Web Pack 之后为 IDE 提供了可用的 Sun Java System Application Server，则必须重新启动 IDE 才能启用 Travel 数据库。有关将 Travel 数据库安装到您自己安装的 Java DB 或 Apache Derby 数据库服务器的说明，请参见“配置信息”部分的 <a href="#samples">Visual Web Pack 样例数据库</a>。</p>

     <!--
 <h3>技术预览</h3>

 <p>如果您已安装了 NetBeans Visual Web Pack 5.5 的技术预览版本，则在安装 Visual Web Pack 的产品发行版本之前，必须按照<a href="#uninstallation" title="卸载软件">卸载软件</a>中所述对其进行卸载。 </p>
 <p>如果已将 Blueprints Ajax 组件安装到 NetBeans Visual Web Pack 5.5 技术预览版本，则在安装 Visual Web Pack 的产品发行版本之前，必须手动卸载这些组件。从 IDE 中删除组件库：
 <ol>
 <li>选择“工具”&gt;“组件库管理器”。</li>
   <li>
 <p>在组件库管理器中，选择要删除的库，然后单击该窗口底部的“删除”按钮。</p>
 您可能会看到一条消息，指出在目前打开的项目中存在使用了该库的项目。如果出现这种情况，请在消息中单击“确定”并关闭组件库管理器，然后关闭这些项目。接下来，您便可以打开组件库管理器，重新执行上述操作。</li>
   <li>
 <p>确认您要删除该库。</p>
 该库将从用户目录中删除。对于任何使用该库的项目来说，这些项目仍可以继续执行，因为它们的项目目录中都包含自己的库副本。
   </li>
     </ol></p> -->

 </blockquote>

 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>
 <!-- PREREQUISITES ----------------------------------------------------- -->
 <h2><a name=prerequisites></a>先决条件</h2>

 <p>本主题指定了在开始安装 <a href="https://netbeans.org/kb/archive/index.html">NetBeans Visual Web Pack 5.5.1</a> 之前必须满足的先决条件。 </p>

 <p>请通过 <a href="http://services.netbeans.org/downloads/index.php?rs=21">netbeans.org 下载页面</a>下载 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1。</p>
 <blockquote>
 <h3>所需的软件</h3>
   <!--
   Release Notes does this better - refer to *an* app server and then *to best take advantage, use SJAS*
    -->

 <p>安装 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 之前，必须首先安装以下软件：</p>

    <ul>
 <li><a href="http://services.netbeans.org/downloads/index.php">NetBeans IDE 5.5.1</a>。</li>
 <li><a href="http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp">Java SE Development Kit (JDK) 5.0 Update 6（版本 1.5.0_06）</a>或更高版本。<br>
             <br>
 如果未安装 JDK 5.0 Update 6 或更高版本，则无法执行此安装。您可以通过 <a href="http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp">Java SE 下载</a>页面下载此 JDK。<br>

 <br>
 <span class="bold">注意：</span>Windows Vista 要求 JDK 5.0 Update 11 或 JDK 6。您可以通过 <a href="http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp">Java SE 下载</a>页面下载这两个 JDK。如果需要早期版本的 JDK，请将它们放在类路径的后面部分，以便可以首先找到 1.5.0_11 或 JDK 6。<br>
 <br>
 <span class="bold">注意：</span>Mac OS X 安装要求 Java 2 Standard Edition (J2SE) 5.0 Release 4。您可以通过 <a href="http://www.apple.com/support/downloads/" target="_blank">Apple 下载页面</a>下载此 JDK。请搜索 &quot;J2SE&quot; 以查找此发行版本。 </li>
 <li>Netbeans IDE 支持的某个应用服务器或 Servlet 容器。<br><br> <b>注意：</b>要使用 Java EE 5 平台开发 Visual Web 应用程序，您必须使用 Sun Java System Application Server 9。有关详细信息，请参见 <a href="http://www.sun.com/software/products/appsrvr/index.xml">Java EE 下载</a> Web 站点。 </li>

   </ul>

 <h3>安装顺序</h3>

 如果要在 NetBeans IDE 中安装 NetBeans Visual Web Pack，但是已单独安装了 Sun Java System Application Server，则在安装 Visual Web Pack 之前最好先<a href="#config_sjas">配置 Sun Java System Application Server</a>，这样才能立即使用捆绑的 Travel 数据库。如果在安装 Visual Web Pack 之后配置应用服务器，则必须重新启动 IDE，然后才能在“运行环境”窗口中使用 Travel 数据库。
   </p>

 <h3>防火墙应用程序</h3>

 <p>启用防火墙应用程序可能会阻止安装过程中正确配置某些组件。根据您使用的防火墙，您可能需要在安装之前禁用它。请参阅防火墙文档。 </p>

 </blockquote>

 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>
 <!-- INSTALLATION ------------------------------------------------------ -->

 <h2><a name=installation></a>安装软件</h2>
 <p>本主题包含了有关在所有支持的平台上安装 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 的说明。<ul>
 <li> <a href="#install_windows">Microsoft Windows</a> </li>
 <li> <a href="#install_sollinux">Solaris OS 和 Linux</a> </li>
 <li> <a href="#install_macos">Mac OS X</a> </li>
 </ul>
 </p>

 <p><b>注意：</b>如果您已安装了 Sun Java System Application Server，则在安装 Visual Web Pack 之前，请按照<a href="#config_sjas">配置 Sun Java System Application Server</a> 所述在 NetBeans IDE 中配置应用服务器，以便安装程序能够在服务器的捆绑 Java DB 数据库中安装样例 Travel 架构。请注意虽然 Visual Web Pack 不需要任何应用服务器，但您需要将 Visual Web Pack 项目部署到应用服务器上。</p>

 <!--<p><b>重要说明：</b>如果您已安装了 NetBeans Visual Web Pack 5.5 的技术预览版本，则在安装 Visual Web Pack 的产品发行版本之前，您必须按照<a href="#uninstallation" title="卸载软件">卸载软件</a>中所述对其进行卸载。 </p>-->

 <blockquote>

 <h3><a name=install_windows></a>Microsoft Windows</h3>

 <p>以下是在 Microsoft Windows 平台上安装 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 的说明。</p>
 <p><b>开始之前的准备</b></p>

 <p>以下限制适用于 Microsoft Windows 平台上的安装：</p>
 安装程序首先会将所需的文件解压缩到 <tt>TEMP</tt> 环境变量定义的缺省临时空间目录中。如果临时目录中的硬盘空间小于所需的空间，则安装会失败或无法正常执行。 <br> <br>

 如果出现这种问题，则应当增加分配给 <tt>TEMP</tt> 环境变量的空间，或者指定其他具有足够空间的临时目录。要为安装指定临时目录，请键入以下命令：<br>

       <br>
 <blockquote><tt>&gt;&nbsp;cd&nbsp;<i>location-of-installer</i></tt> <br> <tt>&gt;&nbsp; <strong></strong>netbeans-visualweb-5_5_1-windows.exe&nbsp;-is:tempdir&nbsp;<i>temporary-directory</i></tt></blockquote>

 <p><b>安装步骤</b></p>
     <ol>
 <li> 下载了安装文件 <tt>netbeans-visualweb-5_5_1-windows.exe</tt> 后，请双击安装程序图标以启动安装程序。
     </li>
 <li> 在安装向导的“欢迎”页中，单击“下一步”。
     </li>
 <li> 接受许可证协议，然后单击“下一步”。    </li>

 <li> 在安装向导的安装目录页中，指定 NetBeans IDE 5.5.1 的安装位置，然后单击“下一步”。 </li>

 <li> 安装向导将搜索兼容的 JDK 安装。如果 JDK 不在缺省位置，则需要指定 Java JDK 1.5.0_06 或更高版本的位置。您也可以键入其他 JDK 的安装路径，或者使用“浏览”按钮导航并选择其他安装。
     </li>
 <li>安装完成后，单击“完成”退出向导。</li>
   </ol>
 <p>缺省项目目录为 <tt>C:\Documents and Settings\<i>username</i></tt>。当卸载 NetBeans Visual Web Pack 时，并不会删除此目录，而且在下次安装 Visual Web Pack 时，系统可以识别此目录。</p>

 <div class=greybox><b>注意：</b>如果在软件安装过程中遇到问题，请参见下面的<a href="#troubleshoot">疑难解答</a>部分，以获取影响安装过程的待解决问题的完整描述以及建议的解决方法。 </div>
 </blockquote>
 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>

 <blockquote>
 <h3><a name=install_sollinux></a>Solaris OS 和 Linux</h3>
 <p>以下是在 Solaris 和 Linux 平台上安装 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 的说明。</p>
 <p>在下面的说明中，请将 <tt><i>your_binary_executable</i></tt> 替换为下面的相应内容：</p>
     <ul>

 <li> <b>Solaris OS SPARC</b>：<tt>netbeans-visualweb-5_5_1-solaris-sparc.bin</tt> </li>

 <li> <b>Solaris OS x86/x64 Platform Edition</b>：<tt>netbeans-visualweb-5_5_1-solaris-x86.bin</tt> </li>
 	  <li> <b>Linux</b>：<tt>netbeans-visualweb-5_5_1-linux.bin</tt> </li>
     </ul>

 <p><b>安装步骤</b>

     <ol>
 <li> 下载了安装文件 <tt><i>your_binary_executable</i></tt> 后，导航至包含该文件的目录。
       </li>
       <li>
 <p>如果需要，请在命令提示符下键入以下命令来更改安装文件的访问权限，以便可以执行该二进制文件：</p>

 <tt>$&nbsp;chmod&nbsp;+x&nbsp;<i>your_binary_executable</i></tt>

       </li>
 <li> 在命令提示符下键入以下命令来启动安装程序：<br> <br> <tt>$&nbsp;./<i>your_binary_executable</i></tt>    </li>

 <li> 在安装向导的“欢迎”页中，单击“下一步”。
       </li>

 <li> 接受许可证协议，然后单击“下一步”。
       </li>
 <li> 在安装向导的安装目录页中，接受该向导找到的 NetBeans IDE 目录，或者选择其他安装的 IDE。
       </li>
       <li>
 <p> 确保安装位置正确无误，并且系统上有足够的空间用于安装。要了解可用硬盘空间的大小，请执行以下命令：
         </p>
 <tt>$ df -k</tt>
       </li>
 <li> 单击“下一步”开始安装。
       </li>
 <li> 安装完成后，单击“完成”退出向导。 </li>
     </ol></p>
 <p>缺省项目目录为 <tt>$HOME/</tt>。当卸载 NetBeans Visual Web Pack 时，并不会删除此目录，而且在下次安装 Visual Web Pack 时，系统可以识别此目录。</p>
 <div class=greybox><b>注意：</b>如果在软件安装过程中遇到问题，请参见下面的<a href="#troubleshoot">疑难解答</a>部分，以获取影响安装过程的待解决问题的完整描述以及建议的解决方法。 </div>
 </blockquote>
 <br>
 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>
   <!-- INSTALLATION: MAC OS ---------------------------------------------- -->
 <blockquote>  <h3><a name=install_macos></a>Mac OS X</h3>

 <p>以下是在 Macintosh OS X 平台上安装 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 的说明。</p>
 <p>请注意，Macintosh OS 所需的 JDK 是 Java 2 Standard Edition (J2SE) 5.0 Release 4。您可以通过 <a href="http://www.apple.com/support/downloads/">Apple 下载页面</a>下载此 JDK。请搜索 &quot;J2SE&quot; 以查找此发行版本。 </p>

 <p><b>开始之前的准备</b></p>
 <p>以下限制适用于 Mac OS X 平台上的安装：</p>

     <ul>
       <li>
 <p>要确保安装程序和卸载程序能够正常运行，必须对 Java 进行配置以使用 JDK 5.0：</p>
         <ol type=a>
 <li> 在 &quot;Finder&quot; 窗口中，转至“应用程序”&gt;“实用程序”&gt; &quot;Java&quot; &gt; &quot;J2SE5.0&quot;，然后打开“Java 首选项”实用程序。 </li>

 <li> 在“Java 应用程序运行时设置”部分，将 J2SE5.0 移至列表的顶部。</li>

         </ol>
       </li>
 <li> 为了让操作系统能够正确识别 NetBeans 5.5.1 IDE 软件包组件，安装目录必须以字符串 <tt>.app</tt> 结尾。 </li>
     </ul>
 <p><b>安装步骤</b></p>
   <ol>
 <li>在下载窗口中，双击安装程序图标以启动安装程序。 </li>

 <li> 在安装向导的“欢迎”页中，单击“下一步”。
       </li>
 <li>接受许可证协议，然后单击“下一步”。
       </li>
 <li> 在安装向导的安装目录页中，接受该向导找到的 NetBeans IDE 目录，或者选择其他安装的 IDE。
       </li>
       <li>
 <p> 确保安装位置正确无误，并且系统上有足够的空间用于安装。要了解可用硬盘空间的大小，请执行以下命令：
         </p>
 <tt>$ df -b</tt>

       </li>
 <li> 单击“下一步”开始安装。
       </li>
 <li> 安装完成后，单击“完成”退出向导。 </li>
      </ol>
 <p>缺省项目目录为 <tt>$<i>username</i>/</tt>。当卸载 NetBeans Visual Web Pack 时，并不会删除此目录，而且在下次安装 Visual Web Pack 时，系统可以识别此目录。</p>

 <div class=greybox><b>注意：</b>如果在软件安装过程中遇到问题，请参见下面的<a href="#troubleshoot">疑难解答</a>部分，以获取影响安装过程的待解决问题的完整描述以及建议的解决方法。<br>
 </div>
 </blockquote>
 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>
 <br>
 <h2><a name="upgrade"></a>将 NetBeans Visual Web Pack 从版本 5.5 升级到 5.5.1</h2>
 <!-- <p>To upgrade your Visual Web Pack installation, you must uninstall any BluePrints AJAX Components you have installed as well as the Visual Web Pack itself before installing the Production Release.</p>
 <p>To uninstall BluePrints AJAX components:
 <ol><li>From the Main menu, select Tools > Module Manager.</li>
   <li>In the Module Manager, expand the Visual Web module and select <tt>BluePrints AJAX Components Technology Preview v. 0.1.1</tt>. </li>
   <li>Click Uninstall, and then click Close.</li>
 </ol>
 </p> -->
 <p>NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 只能与 NetBeans IDE 5.5.1 配合使用。要进行升级，请执行以下操作：<ol><li>按照下面的<a href="#uninstallation">卸载软件</a>中的说明卸载 Visual Web Pack 5.5。</li>
 <li>按照 <a href="install_zh_CN.html">NetBeans 5.5.1 安装说明</a>中的说明卸载 NetBeans IDE 5.5，然后安装 NetBeans IDE 5.5.1。</li>
 <li>按照上面<a href="#installation">安装软件</a>中的说明安装 NetBeans Visual Web Pack 5.5.1。 </li>
 </ol>
 </p>

 <!-- CONFIG INFO ------------------------------------------------------- -->
 <h2><a name=configinfo></a>配置信息</h2>

 <p> 本主题提供了以下相关信息：如何为 IDE 提供可用的 Sun Application Server、如何访问某些样例应用程序和教程使用的样例 Travel 数据库以及如何配置 Visual Web 项目。 </p>

 <blockquote><ul>
 <li><a href="#config_sjas">配置 Sun Java System Application Server </a></li>
   <!--  <li><a href="#dbaseconfig">Database Configuration</a></li> -->
 <li><a href="#samples"> Visual Web Pack 样例数据库</a></li>
 <li><a href="#projconfig">配置 Visual Web 项目</a></li>

 </ul>


 <!-- Configuration: SJAS --------------------------------------------- -->

 <h3 style="color: rgb(14, 27, 85);"><a name=config_sjas></a>配置 Sun Java System Application Server</h3>

 <p>如果安装的 NetBeans IDE 与 Sun Java System Application Server 捆绑在一起，则表明已在 IDE 中注册了应用服务器，您不需要对其进行配置。如果单独下载并安装了 Sun Java System Application Server，则必须为 IDE 配置可用的应用服务器。最好在安装 Visual Web Pack 之前配置该服务器。</p>
 <p>配置单独安装的服务器：</p>
   <ol>

 <li>安装 NetBeans IDE 和 Sun Java System Application Server 后，启动 IDE。</li>
 <li>在“运行环境”窗口中，右键单击“服务器”节点，然后从弹出式菜单中选择“添加服务器”。  </li>
 <li>在“添加服务器实例”向导中，从“服务器”下拉列表中选择 &quot;Sun Java System Application Server&quot;，然后单击“下一步”。
   </li>
 <li>输入应用服务器的安装位置，然后单击“下一步”。 </li>
 <li><div>缺省应用服务器域 <tt>domain1</tt> 的缺省用户名和口令如下：</div><ul>

 <li>用户名：<tt>admin</tt></li>

 <li>口令：<tt>adminadmin</tt></li></ul>请注意，如果在此处指定一个口令，则系统会将其存储在用户目录中，这可能会产生安全隐患。如果未在此处指定口令，则会在需要时提示您输入口令值。</li>
 <li>单击“完成”。</li>

   </ol>
   <!-- <p>If you need to access the administration console for the Access Manager server, use the following values:
   <ul>
       <li>username: <tt>amadmin</tt></li>

   <li>password: <tt>admin123</tt> </li>   </ul>
   </p>-->

 <!--
 <h3><a name="dbaseconfig"></a>Database Configuration</h3>
 <p>This section contains information for configuring Visual Web Pack for various database systems.</p>
 <p>To create a new database connection: </p>
 <ol><li>Launch the NetBeans IDE.
 </li>
 <li>In the Runtime window, right-click Databases and select New Connection.</li>
 <li>
   <p>On the Basic setting tab of the New JDBC Driver dialog:
     </p>
   <ol type="a">
       <li>Select New Driver from the Name dropdown list. </li>
       <li>In the New JDBC Driver window, click Add and navigate to the location of your database's JDBC driver. The Driver Class and Name fields should populate automatically. Click OK. </li>
       <li>Modify the Database URL to reflect the host, port, and database you are using.
     </li>
       <li>Enter the User name and password of a user registered on the database. If you want to specify a database schema to use, do so on the Advanced tab.
     Otherwise click OK.</li>

   </ol>
 </li>
 </ol>
 <p>To configure your database for NetBeans Visual Web Pack 5.5:</p>
 <ol>
   <li>Launch the NetBeans IDE.
 </li>
   <li>In the Runtime window, right-click Databases &gt; Drivers and select New Driver. </li>
   <li>In the New JDBC Driver window, click Add, navigate to the location of your database's JDBC driver, and select the driver. The Driver Class and Name fields should populate automatically. Click OK. </li>
 </ol>
 -->

 <!-- Configuration: Java DB --------------------------------------------- -->

 <h3><a name="samples"></a>Visual Web Pack 样例数据库</h3>
 <p>在安装 Visual Web Pack 的过程中，将为与 Sun Java System Application Server 捆绑在一起的 Java DB 数据库提供样例 Travel 数据库，如下表所示。某些样例应用程序和教程需要使用 Travel 数据库。如果在安装 Visual Web Pack 之前为 IDE 配置使用了 Sun Java System Application Server，则可以直接在“运行环境”窗口中使用 Travel 数据库。如果在安装 Visual Web Pack 之后为 IDE 提供了可用的 Sun Java System Application Server，则必须重新启动 IDE，然后才会在“运行环境”窗口中显示 Travel 数据库。
 </p>
 <table border=1 cellpadding=4 cellspacing=3>
 <col width="20*">
 <col width="40*">
 <col width="40*">
 <tr valign="top"><th width="20%">样例数据库</th>
 <th width="40%">连接详细信息</th>

 <th width="40%">适用对象</th></tr>
 <tr width="20%"><td>Travel</td>
 <td width="40%">DB URL：<tt>jdbc:derby://localhost:1527/travel</tt><br>驱动程序：<tt>org.apache.derby.jdbc.ClientDriver</tt><br>用户名：travel<br>口令：travel<br>
 </td>
 <td width="40%">某些教程和样例应用程序需要使用该数据库</td>
 </tr>
 </table>
     <br>
 <p><b>注意：</b>如果要将 Travel 数据库用于 Sun Java System Application Server 之外的服务器，则必须为该服务器提供 <tt>derbyclient.jar</tt>（如以下部分所述）。
 </p>
 <p>如果不希望安装 Sun Java System Application Server，请完成以下步骤为 IDE 提供 Travel 数据库。</p>
 <ol>
 <li>下载并安装 <a href="http://developers.sun.com/prodtech/javadb/downloads/">Java DB</a> 数据库或 <a href="http://db.apache.org/derby/derby_downloads.html">Apache Derby</a> 数据库。
 </li>
 <li>
 <p>完成以下步骤，为 IDE 提供该数据库：</p>
 <ol type="a">
 <li>从“工具”菜单中选择“选项”。</li>

 <li>单击“高级选项”。</li>
 <li>展开“服务器和外部工具设置”，然后选择“Java DB 数据库”。</li>
 <li>将“Java DB 位置”设置为安装该数据库服务器的文件夹。</li>
 <li>将“数据库位置”设置为存储数据库的文件夹。</li>
 <li>单击“关闭”。</li>
 </ol>
 </li>
 <li>如果尚未启动数据库服务器，请选择“工具”&gt;“Java DB 数据库”&gt;“启动 Java DB 服务器”。</li>
 <li>在“运行环境”窗口中，右键单击“数据库”，然后从弹出式菜单中选择“新建连接”以打开“新建数据库连接”对话框。</li>
 <li>从“名称”下拉列表中选择 &quot;Java DB (Network)&quot;。</li>
 <li>在“数据库 URL”文本框中，键入 <tt>jdbc:derby://localhost:1527/travel;create=true;</tt>。
 <li>将“用户名”设置为 <tt>travel</tt>，将“口令”设置为 <tt>travel</tt>，然后单击“确定”。</li>
 <li>将为此连接显示一个新节点。右键单击该节点，然后从弹出式菜单中选择“断开连接”。</li>
 <li>如果您不再需要该连接来创建数据库。请右键单击该节点，然后从弹出式菜单中选择“删除”。
 </li>
 <li>右键单击“数据库”，然后从弹出式菜单中选择“新建连接”以打开“新建数据库连接”对话框。</li>
 <li>从“名称”下拉列表中选择 &quot;Java DB (Network)&quot;。</li>
 <li>在“数据库 URL”文本框中，键入 <tt>jdbc:derby://localhost:1527/travel</tt>。
 <li>将“用户名”和“口令”均设置为 <tt>travel</tt>，然后单击“确定”。</li>

 <li><p>在建立连接后，请单击“确定”以关闭对话框。</p>
 从现在起，您将使用此节点来连接 Travel 数据库。</li>
 <li>右键单击该连接节点，然后选择“执行命令”以打开“SQL 命令”查询编辑器。</li>
 <li>在主菜单中，选择“文件”&gt;“打开文件”。</li>
 <li>浏览并选择 &quot;$NetBeansInstallDir/rave2.0/startup/samples/create-Travel-derby.sql&quot;，然后单击“打开”。</li>
 <!-- <li>Copy the contents of the <tt>create-Travel-derby.sql</tt> file and
 paste it into the SQL Command query editor.</li> -->

 <li>单击编辑工具栏中的“运行 SQL”以在 Travel 数据库中创建并填充表。</li>
 <li>关闭“SQL 命令”查询编辑器和 create-Travel-derby.sql。</li>
 <li>展开 Travel 数据库连接节点以查看表。</li>
 </ol>
 <p>有关详细信息，请参见：</p>
 <ul>

 <li> <a href="vwp-release-notes_zh_CN.html#configinfo">NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 配置信息</a>包含了配置数据库和应用服务器的详细说明。</li>

 <li>  <a href="http://developers.sun.com/prodtech/javadb/" target="_blank">Java DB 概览</a>提供了 Java DB 产品概述以及概览和文档<b>（将在新窗口中打开外部站点）</b>。 </li>
 <li><a href="https://netbeans.org/kb/archive/index.html">连接数据库</a>说明了如何将 IDE 连接至其他数据库服务器。</li>
 </ul>

 <h3><a name="projconfig"></a>配置 Visual Web 项目</h3>
 <p>在创建 Visual Web 项目时，可以在“新建 Visual Web 应用程序”向导中为该项目设置服务器和 Java EE 版本，如下图所示：</p>

   <!-- BEGIN FIGURE COMPONENT -->
 <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="668">
 <tr>
 <td align="center" class="grey3">

 <img src="../../../../images_www/articles/new-project_zh_CN.png" width="658" height="436" border="0" alt="图 1：“新建项目”向导">
 <div class="pad3"> <span class="dkcaption1"> <b>图 1：</b>“新建项目”向导</span></div></td>
 </tr>
 </table>
     <!-- END FIGURE COMPONENT -->

 <p>如果要使用 JavaServer Faces 1.2 组件，请将“Java EE 版本”设置为 Java EE 5。目前，Sun Java System Application Server 9 是唯一经过测试支持 Java EE 5 项目的服务器。Visual Web Pack 联机帮助主题“新建 Visual Web 应用程序向导”包含了有关创建新项目的设置的详细信息。 </p>

 <p>在每个 Visual Web Pack 教程开始时都将列出下表内容，其中显示了该教程使用的资源：</p>

 <table border="1" cellpadding="1">
   <tbody>
   <tr>
 <td valign="top">JavaServer Faces 组件/<br>Java EE 平台</td>
 <td valign="top"><img src="../../../../images_www/articles/check.png" alt="使用" height="15" hspace="3" width="14"> 1.2/Java EE 5*<br> <img src="../../../../images_www/articles/check.png" alt="使用" height="15" hspace="3" width="14"> 1.1/J2EE 1.4
   </td></tr>
   <tr>
 <td valign="top">Travel 数据库</td>
 <td colspan="4" valign="top"><img src="../../../../images_www/articles/spacer.png" alt="不是必需的" height="15" hspace="3" width="14">不是必需的</td>
   </tr>
   <tr>
 <td valign="top">BluePrints AJAX 组件库</td>
 <td colspan="4" valign="top"><img src="../../../../images_www/articles/spacer.png" alt="不是必需的" height="15" hspace="3" width="14">不是必需的</td>
   </tr>
 </tbody></table><br>

     <ul>
 <li><b>JavaServer Faces 组件/Java EE 平台：</b>选择 Java EE 5 作为平台时，组件面板将包含 JavaServer Faces 1.2 组件。选择 J2EE 1.4 作为平台时，组件面板将包含 JavaServer Faces 1.1 组件。</li>

 <li><p><b>Travel 数据库：</b>如果列为<b>所需的</b>，则表示完成教程必须使用 Travel 数据库。有关 Travel 数据库的详细信息，请参见前面以 <a href="#samples">Visual Web Pack 样例数据库</a>为主题的部分。</p>

 要将 Travel 数据库用于 Sun Java System Application Server 以外的服务器，您必须将 <tt>derbyclient.jar</tt> 添加到项目中，或者将其复制到服务器的库目录中。例如，如果要将 Travel 数据库与 Tomcat 一起使用，请将 <tt>derbyclient.jar</tt> 文件复制到 <tt>$visualwebpack_install\enterprise3\apache-tomcat-5.5.17\common\lib</tt> 中。您可以在 <tt>$glassfish_install\javadb\lib\derbyclient.jar</tt> 中找到 <tt>derbyclient.jar</tt> 副本。</li>
 <li><b>BluePrints AJAX 组件库：</b>如果列为<B>所需的</B>，则教程将说明如何使用与 BluePrints AJAX 组件库捆绑在一起的组件。有关详细信息，请参见<a href="https://netbeans.org/kb/archive/index.html">下载并导入 AJAX 和其他组件</a>。 </li>
 </ul>


 </blockquote>
 <!--
 <a href="http://db.apache.org/derby/quick_start.html">Apache Derby: Quick Start</a>-->

 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>
 <!-- UNINSTALLATION ------------------------------------------------------>
 <h2><a name=uninstallation>卸载软件</a></h2>
 <p>本部分包含了从以下系统卸载 NetBeans Visual Web Pack 5.5 和 5.5.1<!--, Sun Java System Application Server Platform Edition 9, Project Open ESB Starter Kit, and Sun Java System Access Manager--> 的信息。
     <ul>
 <li><a href="#uninstall_windows">Microsoft Windows</a> </li>
 <li> <a href="#uninstall_sollinux">Solaris OS 和 Linux</a> </li>
 <li> <a href="#uninstall_macos">Mac OS X</a> </li>
     </ul>
 </p>
 <blockquote>
 <!-- UNINSTALLATION: WINDOWS --------------------------------------------->
 <h3><a name=uninstall_windows>Microsoft Windows</a></h3>

 <p></p>
   <ol>
 <li> 关闭 IDE。</li>

 <li> 从“控制面板”中启动“添加或删除程序”，选择 &quot;NetBeans Visual Web Pack&quot;，然后单击“更改/删除”。
     </li>

 <li> 按照卸载程序中的说明执行操作。 </li>

 <li>如果 <tt>$&lt;NetBeans install directory&gt;\rave2.0</tt> 目录仍然存在，请手动将其删除。 </li>
   </ol>

   <!-- UNINSTALLATION: SOLARIS and LINUX ----------------------------------->
 <h3><a name=uninstall_sollinux>Solaris OS 和 Linux</a></h3>

   <ol>
 <li> 关闭 IDE。</li>

     <li>
 <p>导航至 NetBeans Visual Web Pack 5.5 或 5.5.1 安装的 <tt>uninst</tt> 子目录 </p>
 <tt>$NetBeansInstallDir/rave2.0/uninst</tt></li>
 <li> 执行 <tt>uninstaller</tt> 脚本。 </li>
 <li>如果 <tt>$NetBeansInstallDir/rave2.0</tt> 目录仍然存在，请手动将其删除。 </li>
   </ol>


   <!-- UNINSTALLING MAC OS ------------------------------------------------- -->

 <h3><a name=uninstall_macos>Mac OS X</a></h3>

   <ol>
 <li> 关闭 IDE。</li>

     <li>
 <p>导航至 NetBeans Visual Web Pack 5.5 或 5.5.1 安装的 Visual Web Pack <tt>uninst</tt> 子目录 </p>
             <tt>&#36;NetBeansInstallDir/NetBeans.app/Contents/Resources/NetBeans/rave2.0/uninst</tt>
         </li>

     <li>
 <p>执行以下命令：</p>
         <tt>$ java -jar uninstall.jar</tt>.</li>

 	<li>如果 <tt>$NetBeansInstallDir/NetBeans.app/Contents/Resources/NetBeans/rave2.0</tt> 目录仍然存在，请手动将其删除。 </li>
   </ol>
 </blockquote>

 <br>
 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>
 <br>

 <a name=troubleshoot></a>
 <h2>疑难解答</h2>

 <p>如果您在安装或运行软件时遇到问题，请参见下面的问题列表以获取相应的解决方法。有关已知问题的完整列表、系统要求以及配置信息，请参见<a href="vwp-release-notes_zh_CN.html">发行说明</a>。 </p>


 <p> 如果您遇到发行说明中未列出的问题，或者要求提供改进的解决方法，请在 NetBeans 错误跟踪系统 IssueZilla (<a href="https://netbeans.org/issues">https://netbeans.org/issues</a>) 中记录这些问题。对于 Visual Web Pack 问题，请选择 &quot;visualweb&quot; 组件，然后选择相应的子组件。如果您不知道相应的子组件名称，请选择“其他”。</p>
 <p>如果您已登录到 netbeans.org，则可以直接进入 <a href="https://netbeans.org/bugzilla/enter_bug.cgi?component=visualweb&version=5.5">visualweb 问题的输入屏幕</a>。</p>

 <p>以下是本发行版本中一些可能影响或破坏安装过程的待解决问题： </p>
 <ul><!-- Bug Id: 6346340 http://bt2ws.central.sun.com/CrPrint?id=6346340 -->
 <li> <b><span style="color: rgb(4, 84, 145);">Solaris 安装因“找不到 JRE”错误而终止，即使您已安装并指定了 JRE。</span></b>

 <p><strong><span class="titlectable style2"></span>描述：</strong>此应用程序要求运行 Java Runtime Environment (JRE) 实现，但安装程序在计算机上找不到该实现。请使用命令行开关 <tt>-is:javahome</tt> 指定有效的 JRE。要获得更多帮助，请使用选项 <tt>-is:help</tt>。</p>
 <p><strong>解决方法：</strong>使用 <tt>-is:tempdir <i>custom-temp-dir</i></tt> 命令行参数来启动安装程序。请注意，<tt><i>custom-temp-dir</i></tt> 必须是绝对路径，并且至少应包含 1 GB 的可用硬盘空间。</p>
   </li>
 <li><b><span style="color: rgb(4, 84, 145);">Sun Java System Application Server 9 安装失败，原因是在使用端口 4848 时发生冲突。</span></b></li>
 <p><strong><span class="titlectable style 2"></span>描述：</strong>缺省情况下，Sun Java System Application Server 使用端口 4848，但其他应用程序也有可能使用此端口。您可以修改该应用服务器的 <tt>setup.xml</tt> 文件以指向其他端口。请注意，只有在独立安装 Sun Java Application Server 时才有可能出现此问题，当该服务器与 NetBeans IDE 捆绑安装时不会存在此问题。 </p>
 <p><strong>解决方法：</strong>为 Sun Java System Application Server 分配一个其他的端口号：<ol>
 <li>导航至包含该应用服务器的安装程序 .JAR 文件的目录。</li>
 <li><p>通过运行以下命令，提取安装程序中的文件： </p>
 <tt>java -Xmx256m -jar <i>filename.jar</i></tt></li>
 <li>在文本编辑器中打开 <tt>setup.xml</tt>。</li>
 <li>搜索字符串 4848，并将此数字更改为未使用的端口号。保存并关闭文件。 </li>
 <li>继续执行该<a href="http://glassfish.dev.java.net/public/downloadsindex.html#Instructions_to_unbundle_and_configure">应用服务器的安装</a>。</li>
   </ol> </p>
 </ul>

 <p align=center><a href="#top">返回页首</a></p>

 <!-- End Content Area -->
 </body>
 </html>