src/content/community/news/newsletter/2011-01-19_pt_BR.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google


 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
 <title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 87</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
 <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
 </head>
 <body>
 <style>
 body {
 		margin:5px 15px 5px 15px;
 		font-size: 11px;
 		font-family: Verdana, "Verdana CE",  Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
 		background-color:#e3eaf1;
 		text-align:center;
 }

 #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
 #head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
 #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
 #footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
 #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
 #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
 #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
 #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
 #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
 #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
 #letter a:link:hover, a:visited:hover  { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
 .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
 .bold {font-weight:bold;}
 #letter a.orange {color: #EE6B00;}
 .align-right {text-align:right;}
 .align-center {text-align:center;}
 .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
 .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
 </style>


 <div id="letter">
 	<div id="head">
 		<div id="issue-date" class="bold">
 				Edição # 87 - Jan 19, 2011
 		</div>
 	</div>
 	<div id="content">

 				<h1>Novidades do projeto</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6038">Entrevista técnica: NetBeans & Aplicações E-Commerce</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Quer criar uma aplicação web de e-commerce? Se você ainda não ouviu falar sobre o extenso tutorial  NetBeans de e-commerce ainda, agora é a hora de saber mais sobre ele através de uma entrevista com seu autor, Troy Giunipero</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6037">Plugin: RefactoringNG</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Leia tudo sobre este recente plugin que irá ajudá-lo a refatorar código no NetBeans, através de uma linguagem específica e exemplos no site.</p>
 					</div>
 				<h1>Artigos</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6035">Instant JChem: 5 anos!</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Instant JChem é um IDE para químicos e biólogos criado em cima do NetBeans IDE. Saiba mais sobre o seu mais recente lançamento (incluindo a integração Groovy) e notícias sobre o seu 5 aniversário.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6036">Como criar um IDE comercial</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						O NetBeans IDE é um ambiente de desenvolvimento e produtividade muito extenso. Alguns desenvolvedores precisam de IDEs semelhante para os seus projetos comerciais. Saiba como criar um IDE através deste artigo.</p>
 					</div>
 				<h1>Treinamento</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6033">20 de janeiro: Webinar grátis de Java EE 6</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Junte-se ao evangelista Oracle Arun Gupta para um webinar de código intenso que vai demonstrar a facilidade de desenvolvimento com Java EE 6, GlassFish e NetBeans.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6034">26-28 de janeiro: Treinamentos gratuitos da Plataforma NetBeans na Dinamarca</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Você está na Dinamarca? Leia as informações sobre esta grande oportunidade de participar de um treinamento grátis da Plataforma NetBeans.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6032">27 de janeiro: Java EE 6 em Munique, grátis!</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Adam Bien apresenta uma sessão gratuita do Java EE 6 em Munique.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6031">08-11 fevereiro: Treinamento da Plataforma NetBeans na Cidade do Cabo</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Toni Epple apresentará um treinamento avançado da Plataforma NetBeans na Cidade do Cabo, dirigido por Jumping Bean, a consultoria de trienamento open source da África do Sul.</p>
 					</div>
 				<h1>Blogs</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6028">Construtor visual de consultas SQL</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Criando um aplicativo e precisa de um construtor de consultas? Veja uma imagem do construtor de consultas que faz parte do projeto de código aberto Kuwaiba.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6030">Suporte ao acoplamento flexível Growl</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Quer receber mensagens Growl do NetBeans no Mac? Ralph Benjamin Ruijs descreve como configurar.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6029">java.awt.Color e Janela de Propriedades</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Utiliza java.awt.Color para as propriedades na sua aplicação? Se a aplicação estiver na Plataforma NetBeans, você será capaz de reutilizar um editor de cores, sem qualquer codificação.</p>
 					</div>
 	<div class="edited">
 	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
 	</div>
 	<div class="edited">
         Available languages<br>
         <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_TW.html">Chinese - traditional</a>
         </div>
 	</div>
 	<div id="footer">
 		<div id="footer-text">
 				Este boletim também é acessível em   <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2011-01-19_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
 				<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
 		</div>
 	</div>

 </body>
 </html>

	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 87</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
	<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
	</head>
	<body>
	<style>
	body {
	margin:5px 15px 5px 15px;
	font-size: 11px;
	font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
	background-color:#e3eaf1;
	text-align:center;
	}

	#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
	#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
	#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
	#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
	#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
	#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
	#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
	#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
	#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
	#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
	#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
	.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
	.bold {font-weight:bold;}
	#letter a.orange {color: #EE6B00;}
	.align-right {text-align:right;}
	.align-center {text-align:center;}
	.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
	.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
	</style>


	<div id="letter">
	<div id="head">
	<div id="issue-date" class="bold">
	Edição # 87 - Jan 19, 2011
	</div>
	</div>
	<div id="content">

	<h1>Novidades do projeto</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6038">Entrevista técnica: NetBeans & Aplicações E-Commerce</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Quer criar uma aplicação web de e-commerce? Se você ainda não ouviu falar sobre o extenso tutorial NetBeans de e-commerce ainda, agora é a hora de saber mais sobre ele através de uma entrevista com seu autor, Troy Giunipero</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6037">Plugin: RefactoringNG</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Leia tudo sobre este recente plugin que irá ajudá-lo a refatorar código no NetBeans, através de uma linguagem específica e exemplos no site.</p>
	</div>
	<h1>Artigos</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6035">Instant JChem: 5 anos!</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Instant JChem é um IDE para químicos e biólogos criado em cima do NetBeans IDE. Saiba mais sobre o seu mais recente lançamento (incluindo a integração Groovy) e notícias sobre o seu 5 aniversário.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6036">Como criar um IDE comercial</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	O NetBeans IDE é um ambiente de desenvolvimento e produtividade muito extenso. Alguns desenvolvedores precisam de IDEs semelhante para os seus projetos comerciais. Saiba como criar um IDE através deste artigo.</p>
	</div>
	<h1>Treinamento</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6033">20 de janeiro: Webinar grátis de Java EE 6</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Junte-se ao evangelista Oracle Arun Gupta para um webinar de código intenso que vai demonstrar a facilidade de desenvolvimento com Java EE 6, GlassFish e NetBeans.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6034">26-28 de janeiro: Treinamentos gratuitos da Plataforma NetBeans na Dinamarca</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Você está na Dinamarca? Leia as informações sobre esta grande oportunidade de participar de um treinamento grátis da Plataforma NetBeans.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6032">27 de janeiro: Java EE 6 em Munique, grátis!</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Adam Bien apresenta uma sessão gratuita do Java EE 6 em Munique.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6031">08-11 fevereiro: Treinamento da Plataforma NetBeans na Cidade do Cabo</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Toni Epple apresentará um treinamento avançado da Plataforma NetBeans na Cidade do Cabo, dirigido por Jumping Bean, a consultoria de trienamento open source da África do Sul.</p>
	</div>
	<h1>Blogs</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6028">Construtor visual de consultas SQL</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Criando um aplicativo e precisa de um construtor de consultas? Veja uma imagem do construtor de consultas que faz parte do projeto de código aberto Kuwaiba.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6030">Suporte ao acoplamento flexível Growl</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Quer receber mensagens Growl do NetBeans no Mac? Ralph Benjamin Ruijs descreve como configurar.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=6029">java.awt.Color e Janela de Propriedades</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Utiliza java.awt.Color para as propriedades na sua aplicação? Se a aplicação estiver na Plataforma NetBeans, você será capaz de reutilizar um editor de cores, sem qualquer codificação.</p>
	</div>
	<div class="edited">
	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
	</div>
	<div class="edited">
	Available languages<br>
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_TW.html">Chinese - traditional</a>
	</div>
	</div>
	<div id="footer">
	<div id="footer-text">
	Este boletim também é acessível em <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2011-01-19_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
	</div>
	</div>

	</body>
	</html>