src/content/community/news/newsletter/2009-07-01_pt_BR.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google


 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
 <title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 29</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
 <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
 </head>
 <body>
 <style>
 body {
 		margin:5px 15px 5px 15px;
 		font-size: 11px;
 		font-family: Verdana, "Verdana CE",  Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
 		background-color:#e3eaf1;
 		text-align:center;
 }

 #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
 #head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
 #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
 #footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
 #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
 #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
 #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
 #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
 #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
 #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
 #letter a:link:hover, a:visited:hover  { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
 .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
 .bold {font-weight:bold;}
 #letter a.orange {color: #EE6B00;}
 .align-right {text-align:right;}
 .align-center {text-align:center;}
 .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
 .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
 </style>


 <div id="letter">
 	<div id="head">
 		<div id="issue-date" class="bold">
 				Edição # 29 - Jul 01, 2009
 		</div>
 	</div>
 	<div id="content">

 				<h1>Novidades do projeto</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3855">NetBeans IDE 6.7 disponível para download</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=3106&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='88' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						A Equipe NetBeans tem prazer em anunciar que o NetBeans IDE 6.7 está disponível para download! Com o NetBeans 6.7, os desenvolvedores estarão conectados às últimas tecnologias e um com o outro. Novas características incluem a integração com o Projeto Kenai, um ambiente colaborativo para desenvolvedores hospedarem seus projetos de código aberto; suporte nativo ao Maven, e integração ao Hudson.

 Veja mais sobre o NetBeans IDE 6.7:
 <br>
 <br>* <a href=https://netbeans.org/community/releases/67/index.html>Informação da release do NetBeans IDE 6.7</a>
 <br>* <a href=https://netbeans.org/kb/index.html>Documentação e Tutoriais do NetBeans IDE 6.7</a>
 <br>* <a href=https://netbeans.org/kb/docs/intro-screencasts.html>Vídeos do NetBeans IDE 6.7 em ação</a>
 <br><br>
 <b>NetBeans IDE 6.7 Conectando desenvolvedores!</b></p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<h1>Blogs</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3848">TV Digital - Aplicação bancária utilizando GlassFish, NetBeans e MySQL</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Na conferência FISL que ocorre no Brasil, Arun Gupta entrevista o desenvolvedor e lider do projeto de aplicação Bancária de TV construído utilizando o NetBeans e GlassFish.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3849">NetBeans 6.7 e PHP/Symfony – Um casal perfeito</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Desenvolvedores do blog GOYELLO destacam o que eles gostam no suporte ao PHP do NetBeans IDE 6.7.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3850">Integração Hudson no NetBeans 6.7</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Petr Dvorak dá uma visão geral sobre o Hudson e sua integração dentro da últiva release do NetBeans, e inclui uma dica sobre inicializar um trabalho Hudson no IDE.</p>
 					</div>
 				<h1>Treinamento</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3853">Screencast: Trabalhando com dependências do Maven no NetBeans 6.7</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=3108&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						Um pequeno screencast que demonstra como usar o visualizador de artefatos para verificar os fontes de um repositório Maven e resolver conflitos de versões e suas dependências. O screencast também mostra como usar o Navegador de Repositório Maven para visualizar o conteúdo de repositórios locais e remotos.</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3851">Trabalhando com aplicativos Qt</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Um pequeno guia para trabalhar com aplicativos Qt no NetBeans IDE 6.7.</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3854">Screencast: Introdução ao NetBeans IDE 6.7</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=3107&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						Assista este screencast para uma introdução à criação de aplicativos Java no NetBeans IDE 6.7. Ele apresenta como utilizar as características de produtividade como o auto-completar de código, avisos de erros, gerenciamento de configuração, histórico local, e renomear fatorando, enquanto edita códigos Java.</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3852">Modificando páginas JSP geradas pelo NetBeans</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Primeira parte deste tutorial de três partes cobre como utilizar o NetBeans para gerar páginas JSF a partir de classes de entidades. Use o código gerado como fundação para seu projeto e então modifique ou adicione código para implementar funcionalidades específicas que são requeridas por seu projeto.</p>
 					</div>
 				<h1>Comunidade</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3856">Por onde andou o boletim do NetBeans</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						O boletim do NetBeans em português passou um período em hibernação. Mas tem o propósito de voltar com força total.

 Se você participa de algum projeto, escreve tutoriais, artigos ou livros, ou simplesmente gostaria de divulgar algo novo para a comunidade Tupiniquim do NetBeans entre em contato que teremos o maior prazer em ajudar!</p>
 					</div>
 	<div class="edited">
 	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
 	</div>
 	<div class="edited">
         Available languages<br>
         <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_TW.html">Chinese - traditional</a>
         </div>
 	</div>
 	<div id="footer">
 		<div id="footer-text">
 				Este boletim também é acessível em   <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2009-07-01_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
 				<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
 		</div>
 	</div>

 </body>
 </html>

	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 29</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
	<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
	</head>
	<body>
	<style>
	body {
	margin:5px 15px 5px 15px;
	font-size: 11px;
	font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
	background-color:#e3eaf1;
	text-align:center;
	}

	#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
	#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
	#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
	#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
	#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
	#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
	#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
	#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
	#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
	#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
	#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
	.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
	.bold {font-weight:bold;}
	#letter a.orange {color: #EE6B00;}
	.align-right {text-align:right;}
	.align-center {text-align:center;}
	.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
	.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
	</style>


	<div id="letter">
	<div id="head">
	<div id="issue-date" class="bold">
	Edição # 29 - Jul 01, 2009
	</div>
	</div>
	<div id="content">

	<h1>Novidades do projeto</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3855">NetBeans IDE 6.7 disponível para download</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=3106&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='88' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	A Equipe NetBeans tem prazer em anunciar que o NetBeans IDE 6.7 está disponível para download! Com o NetBeans 6.7, os desenvolvedores estarão conectados às últimas tecnologias e um com o outro. Novas características incluem a integração com o Projeto Kenai, um ambiente colaborativo para desenvolvedores hospedarem seus projetos de código aberto; suporte nativo ao Maven, e integração ao Hudson.

	Veja mais sobre o NetBeans IDE 6.7:
	<br>
	<br>* <a href=https://netbeans.org/community/releases/67/index.html>Informação da release do NetBeans IDE 6.7</a>
	<br>* <a href=https://netbeans.org/kb/index.html>Documentação e Tutoriais do NetBeans IDE 6.7</a>
	<br>* <a href=https://netbeans.org/kb/docs/intro-screencasts.html>Vídeos do NetBeans IDE 6.7 em ação</a>
	<br><br>
	<b>NetBeans IDE 6.7 Conectando desenvolvedores!</b></p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<h1>Blogs</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3848">TV Digital - Aplicação bancária utilizando GlassFish, NetBeans e MySQL</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Na conferência FISL que ocorre no Brasil, Arun Gupta entrevista o desenvolvedor e lider do projeto de aplicação Bancária de TV construído utilizando o NetBeans e GlassFish.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3849">NetBeans 6.7 e PHP/Symfony – Um casal perfeito</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Desenvolvedores do blog GOYELLO destacam o que eles gostam no suporte ao PHP do NetBeans IDE 6.7.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3850">Integração Hudson no NetBeans 6.7</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Petr Dvorak dá uma visão geral sobre o Hudson e sua integração dentro da últiva release do NetBeans, e inclui uma dica sobre inicializar um trabalho Hudson no IDE.</p>
	</div>
	<h1>Treinamento</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3853">Screencast: Trabalhando com dependências do Maven no NetBeans 6.7</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=3108&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	Um pequeno screencast que demonstra como usar o visualizador de artefatos para verificar os fontes de um repositório Maven e resolver conflitos de versões e suas dependências. O screencast também mostra como usar o Navegador de Repositório Maven para visualizar o conteúdo de repositórios locais e remotos.</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3851">Trabalhando com aplicativos Qt</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Um pequeno guia para trabalhar com aplicativos Qt no NetBeans IDE 6.7.</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3854">Screencast: Introdução ao NetBeans IDE 6.7</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=3107&column=image&table=story&type=image/jpeg&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='33' width='110' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	Assista este screencast para uma introdução à criação de aplicativos Java no NetBeans IDE 6.7. Ele apresenta como utilizar as características de produtividade como o auto-completar de código, avisos de erros, gerenciamento de configuração, histórico local, e renomear fatorando, enquanto edita códigos Java.</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3852">Modificando páginas JSP geradas pelo NetBeans</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Primeira parte deste tutorial de três partes cobre como utilizar o NetBeans para gerar páginas JSF a partir de classes de entidades. Use o código gerado como fundação para seu projeto e então modifique ou adicione código para implementar funcionalidades específicas que são requeridas por seu projeto.</p>
	</div>
	<h1>Comunidade</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=3856">Por onde andou o boletim do NetBeans</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	O boletim do NetBeans em português passou um período em hibernação. Mas tem o propósito de voltar com força total.

	Se você participa de algum projeto, escreve tutoriais, artigos ou livros, ou simplesmente gostaria de divulgar algo novo para a comunidade Tupiniquim do NetBeans entre em contato que teremos o maior prazer em ajudar!</p>
	</div>
	<div class="edited">
	Esta edição foi enviada para você por: Henrique Meira<br/>Se você não deseja receber este boletim, <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">remova sua inscrição aqui</a>
	</div>
	<div class="edited">
	Available languages<br>
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_TW.html">Chinese - traditional</a>
	</div>
	</div>
	<div id="footer">
	<div id="footer-text">
	Este boletim também é acessível em <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2009-07-01_pt_BR.html">www.netbeans.org</a>,
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_pt_BR.html">arquivo de boletins</a>
	</div>
	</div>

	</body>
	</html>