src/content/community/contribute/screenshots_ru.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google

 <HTML>

 <HEAD>
 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
 <TITLE>Предоставьте снимок экрана NetBeans!</TITLE>
 <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Помоите netbeans.org, предоставив снимок экрана, и введите своё имя в свет рампы!">
 <link rel="stylesheet" type="text/css" HREF="../../netbeans.css">
 <META NAME="content-language" CONTENT="ru">
 </HEAD>

 <BODY>
 <h1>Предоставление снимка экрана!</h1>

 <P>Один из способов помощи сообществу NetBeans - это предоставить снимки экрана
 NetBeans для сайта. Нам хотелось бы, чтобы снимки экрана соответствовали
 последней версии NetBeans - а это означает замену всех снимков каждые пол-года!
 Это для нас нелегко, тем более, что нам хотелось бы иметь снимки для различных
 операционных систем и локализаций - а вот Вы можете помочь!

 <P>Посмотрите на существующие снимки, и сделайте такой, которого у нас ещё нет!
 Если у Вас есть интересные настройки или Вы используете модули сторонних
 разработчиков, сделайте упор на их показ.

 <P><h2>Текущие страницы со снимками:</h2>

 <UL>
 <LI><A HREF="http://platform.netbeans.org/screenshots.html">Приложений, построенных
 на основе платформы NetBeans</A></LI>
 </UL>

 <P><h2>Принципы</h2>

 <P>Вот несколько основных принципов для предоставляемых снимков:

 <UL>
 <LI>Используйте последнюю версию NetBeans. Данное требование не очень важно для
 снимков с интересными настройками и совсем не важно для приложений, построенных
 на нашей платформе;<P></LI>

 <LI>Желательно пошлите несколько снимков, показывающие различные вариации
 расположения окон, рабочих столов, настроек, ...;<P></LI>

 <LI>Постарайтесь включить несколько различных окон в каждый снимок, показывая
 наиболее интересные аспекты среды, например, новые возможности данной версии;<P></LI>

 <LI>Если Вы предоставляете снимок экрана для дополнительного модуля, например
 для <A HREF="http://plugins.netbeans.org/index.html">каталога модулей</A>,
 постарайтесь включить <I>только</I> окна, относящиеся к данному модулю - эти
 картинки должны рекламировать модуль, а не всю среду;<P></LI>

 <LI>Включите краткое описание вашей среды - ОС, версию NetBeans, и другую нужную
 информацию. Если Вы используете приложение, построенное на основе платформы,
 расскажите о приложении;<P></LI>

 <LI>Включите краткое описание происходящего на картинке
 (например, "автодополнение кода в окне редактора");<P></LI>

 <LI>Снимки должны быть наиболее высокого разрешения и глубины цвета, какого Вы
 можете получить (в пределах разумного), и в любом стандартном формате рисунков,
 с сжатием без потери качества - мі-то всегда сможем сжать картинку для сайта;<P></LI>

 <LI>После того, как Ваш снимок опубликован, Вы будете указаны, как автор, по
 имени (без адреса email), кроме случаев, если Вы захотите остаться анонимным;<P></LI>

 <LI>Шлите Ваши рисунки вебмастеру - webmaster at netbeansdotorg;<P></LI>

 </UL>

 <P>Спасибо за помощь netbeans.org!

 </BODY>
 </HTML>

 <!-- original file revision 1.2 -->
	<HTML>

	<HEAD>
	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
	<TITLE>Предоставьте снимок экрана NetBeans!</TITLE>
	<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Помоите netbeans.org, предоставив снимок экрана, и введите своё имя в свет рампы!">
	<link rel="stylesheet" type="text/css" HREF="../../netbeans.css">
	<META NAME="content-language" CONTENT="ru">
	</HEAD>

	<BODY>
	<h1>Предоставление снимка экрана!</h1>

	<P>Один из способов помощи сообществу NetBeans - это предоставить снимки экрана
	NetBeans для сайта. Нам хотелось бы, чтобы снимки экрана соответствовали
	последней версии NetBeans - а это означает замену всех снимков каждые пол-года!
	Это для нас нелегко, тем более, что нам хотелось бы иметь снимки для различных
	операционных систем и локализаций - а вот Вы можете помочь!

	<P>Посмотрите на существующие снимки, и сделайте такой, которого у нас ещё нет!
	Если у Вас есть интересные настройки или Вы используете модули сторонних
	разработчиков, сделайте упор на их показ.

	<P><h2>Текущие страницы со снимками:</h2>

	<UL>
	<LI><A HREF="http://platform.netbeans.org/screenshots.html">Приложений, построенных
	на основе платформы NetBeans</A></LI>
	</UL>

	<P><h2>Принципы</h2>

	<P>Вот несколько основных принципов для предоставляемых снимков:

	<UL>
	<LI>Используйте последнюю версию NetBeans. Данное требование не очень важно для
	снимков с интересными настройками и совсем не важно для приложений, построенных
	на нашей платформе;<P></LI>

	<LI>Желательно пошлите несколько снимков, показывающие различные вариации
	расположения окон, рабочих столов, настроек, ...;<P></LI>

	<LI>Постарайтесь включить несколько различных окон в каждый снимок, показывая
	наиболее интересные аспекты среды, например, новые возможности данной версии;<P></LI>

	<LI>Если Вы предоставляете снимок экрана для дополнительного модуля, например
	для <A HREF="http://plugins.netbeans.org/index.html">каталога модулей</A>,
	постарайтесь включить <I>только</I> окна, относящиеся к данному модулю - эти
	картинки должны рекламировать модуль, а не всю среду;<P></LI>

	<LI>Включите краткое описание вашей среды - ОС, версию NetBeans, и другую нужную
	информацию. Если Вы используете приложение, построенное на основе платформы,
	расскажите о приложении;<P></LI>

	<LI>Включите краткое описание происходящего на картинке
	(например, "автодополнение кода в окне редактора");<P></LI>

	<LI>Снимки должны быть наиболее высокого разрешения и глубины цвета, какого Вы
	можете получить (в пределах разумного), и в любом стандартном формате рисунков,
	с сжатием без потери качества - мі-то всегда сможем сжать картинку для сайта;<P></LI>

	<LI>После того, как Ваш снимок опубликован, Вы будете указаны, как автор, по
	имени (без адреса email), кроме случаев, если Вы захотите остаться анонимным;<P></LI>

	<LI>Шлите Ваши рисунки вебмастеру - webmaster at netbeansdotorg;<P></LI>

	</UL>

	<P>Спасибо за помощь netbeans.org!

	</BODY>
	</HTML>

	<!-- original file revision 1.2 -->