src/content/community/sources/index_hu.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google

 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
   <title>NetBeans források</title>
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   <meta name="description" content="Info about the NetBeans sources - how to get them, what is here ...">
   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../netbeans.css">
   <meta http-equiv="content-language" content="hu">
 </head>
 <body>
 <h1>A források</h1>
 <br>
 A NetBeans forráskód a <a href="../../about/legal/license.html">CDDL</a> (Common Development and Distribution License – közös fejlesztési és terjesztési licenc) alapján áll rendelkezésre.
 <p>A forráskód a Mercurial-adattárból érhető el. A NetBeans-fejlesztések a webhelyen található Mercurial-szerveren keresztül történnek, a fejlesztési javaslatok és döntések pedig a <a href="../lists/index_hu.html">nyilvános levelezőlistákban</a> találhatók.
 </p>
 <p>A forrásokat különböző módon érheti el.
 </p>
 <ul>
   <li>A Mercurial-adattáron keresztül – További részletekért tekintse meg a <a href="hg.html">Mercurial oldalt</a>.</li>
   <li>Töltsön le egy archivált pillanatképet a <a
  href="../../downloads/index.html">letöltéseket tartalmazó oldalról</a>;</li>
   <li><a href="http://hg.netbeans.org/main/file/">A forrásokat megkeresheti az interneten</a></li>
 </ul>
 <p>Ha buildet szeretne létrehozni forrásokból, tanulmányozza a <a href="http://wiki.netbeans.org/WorkingWithNetBeansSources">létrehozás/telepítési oldalakat</a>.
 </p>
 <h2>Pontosan mi áll itt rendelkezésre?</h2>
 <br>
 Elérheti a NetBeans IDE rendszer teljes forrásfáját és előzményeit. Általában egy „állandó” ág és egy „fejlesztési ág” áll rendelkezésére. A fejlesztési ágban történnek a folyamatos fejlesztések – ez attól függően tekinthető többé-kevésbé állandónak, hogy a kibocsátási ciklus mely szakaszában van.
 <p>A Mercurial-adattárban elhelyezett források fizikai felépítésével kapcsolatban olvassa el a <a href="structure.html">Mercurial-ágak és -címkék</a> dokumentumot.
 </p>
 <h2><a name="extbins">Itt a teljes forrás elérhető? Van olyan összetevő, amelyet nem tartalmaz?</a></h2>
 <br>
 Vannak olyan összetevők, amelyek jogi szempontok miatt nem állhatnak itt rendelkezésre. A NetBeans IDE rendszer bizonyos részei harmadik fél által kibocsátott szoftverek, vagy olyan szoftverek, amelyek szerzői jogi védelem alatt állnak, és ez nem engedélyezi a források nyilvánosságra hozatalát.
 <p>Ilyen összetevők például az alábbiak:
 </p>
 <ul>
   <li><b>Java fordítóprogram</b> – A NetBeans rendszerben található Java elemző a Java nyelvű fordítóprogram (javac) környezetét alkotja. A javac források a GPL v2 licenc értelmében elérhetők az <a href="http://openjdk.dev.java.net/">OpenJDK webhelyen</a>. Az NB 5.x és korábbi verziói a javac fordítóprogram egy előző verzióját használják a sokkal szigorúbb Sun BCL licenc alapján.<br>
   </li>
   <li><b>XML-elemzők</b> (Xerces, Crimson, Xalan, DOM, SAX, JAXP stb.) – Az IDE szoftver valamennyi területén XML-adatok elemzésére és kezelésére szolgálnak. <a href="http://java.sun.com/xml/">http://java.sun.com/xml/</a>
   </li>
   <li><b>JavaHelp Runtime library 2.x</b> – Az integrált fejlesztői környezet a JavaHelp segítségével jeleníti meg az online dokumentumokat. A külön bináris kódok terjesztéséhez a JavaHelp fejlesztés idejű könyvtárra is szükség lehet a keresési adatbázisok újrafelépítéséhez. <a
  href="http://java.sun.com/products/javahelp/index.html">http://java.sun.com/products/javahelp/index.html</a>
   </li>
   <li><b>Apache Ant 1.6.x</b> – Java alapú buildeszköz, amelyen a NetBeans buildrendszere alapul. <a href="http://ant.apache.org/">http://ant.apache.org/</a>
   </li>
   <li><b>JUnit 3.8.x</b> – Tesztelési keretrendszer, amely modultesztek NetBeans rendszerben történő futtatására használható. <a href="http://www.junit.org/index.html">http://www.junit.org/index.html</a></li>
   <li><span style="font-weight: bold;">Tomcat 5.x.x</span> – Beágyazott szervlet konténer Java Servlet és JSP fejlesztéséhez. <a
  href="http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html">http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html</a></li>
   <li><span style="font-weight: bold;">JSP Standard Tag Library (JSTL)</span>
 – <a href="http://java.sun.com/products/jsp/jstl/">http://java.sun.com/products/jsp/jstl/</a></li>
 </ul>
 <p>A NetBeans egy adott verziója több vagy kevesebb nem CDDL-licenc alá tartozó külön fájlt tartalmazat. Kétséges esetekben kérdezze meg <a href="../lists/top.html">az nbdev lista</a> felhasználóit.
 </p>
 <h2>Közreműködés</h2>
 <br>
 Tekintse meg a <a href="../contribute/index_hu.html">részvételről szóló oldalt</a>.
 </body>
 </html>
	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>NetBeans források</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
	<meta name="description" content="Info about the NetBeans sources - how to get them, what is here ...">
	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../netbeans.css">
	<meta http-equiv="content-language" content="hu">
	</head>
	<body>
	<h1>A források</h1>
	<br>
	A NetBeans forráskód a <a href="../../about/legal/license.html">CDDL</a> (Common Development and Distribution License – közös fejlesztési és terjesztési licenc) alapján áll rendelkezésre.
	<p>A forráskód a Mercurial-adattárból érhető el. A NetBeans-fejlesztések a webhelyen található Mercurial-szerveren keresztül történnek, a fejlesztési javaslatok és döntések pedig a <a href="../lists/index_hu.html">nyilvános levelezőlistákban</a> találhatók.
	</p>
	<p>A forrásokat különböző módon érheti el.
	</p>
	<ul>
	<li>A Mercurial-adattáron keresztül – További részletekért tekintse meg a <a href="hg.html">Mercurial oldalt</a>.</li>
	<li>Töltsön le egy archivált pillanatképet a <a
	href="../../downloads/index.html">letöltéseket tartalmazó oldalról</a>;</li>
	<li><a href="http://hg.netbeans.org/main/file/">A forrásokat megkeresheti az interneten</a></li>
	</ul>
	<p>Ha buildet szeretne létrehozni forrásokból, tanulmányozza a <a href="http://wiki.netbeans.org/WorkingWithNetBeansSources">létrehozás/telepítési oldalakat</a>.
	</p>
	<h2>Pontosan mi áll itt rendelkezésre?</h2>
	<br>
	Elérheti a NetBeans IDE rendszer teljes forrásfáját és előzményeit. Általában egy „állandó” ág és egy „fejlesztési ág” áll rendelkezésére. A fejlesztési ágban történnek a folyamatos fejlesztések – ez attól függően tekinthető többé-kevésbé állandónak, hogy a kibocsátási ciklus mely szakaszában van.
	<p>A Mercurial-adattárban elhelyezett források fizikai felépítésével kapcsolatban olvassa el a <a href="structure.html">Mercurial-ágak és -címkék</a> dokumentumot.
	</p>
	<h2><a name="extbins">Itt a teljes forrás elérhető? Van olyan összetevő, amelyet nem tartalmaz?</a></h2>
	<br>
	Vannak olyan összetevők, amelyek jogi szempontok miatt nem állhatnak itt rendelkezésre. A NetBeans IDE rendszer bizonyos részei harmadik fél által kibocsátott szoftverek, vagy olyan szoftverek, amelyek szerzői jogi védelem alatt állnak, és ez nem engedélyezi a források nyilvánosságra hozatalát.
	<p>Ilyen összetevők például az alábbiak:
	</p>
	<ul>
	<li><b>Java fordítóprogram</b> – A NetBeans rendszerben található Java elemző a Java nyelvű fordítóprogram (javac) környezetét alkotja. A javac források a GPL v2 licenc értelmében elérhetők az <a href="http://openjdk.dev.java.net/">OpenJDK webhelyen</a>. Az NB 5.x és korábbi verziói a javac fordítóprogram egy előző verzióját használják a sokkal szigorúbb Sun BCL licenc alapján.<br>
	</li>
	<li><b>XML-elemzők</b> (Xerces, Crimson, Xalan, DOM, SAX, JAXP stb.) – Az IDE szoftver valamennyi területén XML-adatok elemzésére és kezelésére szolgálnak. <a href="http://java.sun.com/xml/">http://java.sun.com/xml/</a>
	</li>
	<li><b>JavaHelp Runtime library 2.x</b> – Az integrált fejlesztői környezet a JavaHelp segítségével jeleníti meg az online dokumentumokat. A külön bináris kódok terjesztéséhez a JavaHelp fejlesztés idejű könyvtárra is szükség lehet a keresési adatbázisok újrafelépítéséhez. <a
	href="http://java.sun.com/products/javahelp/index.html">http://java.sun.com/products/javahelp/index.html</a>
	</li>
	<li><b>Apache Ant 1.6.x</b> – Java alapú buildeszköz, amelyen a NetBeans buildrendszere alapul. <a href="http://ant.apache.org/">http://ant.apache.org/</a>
	</li>
	<li><b>JUnit 3.8.x</b> – Tesztelési keretrendszer, amely modultesztek NetBeans rendszerben történő futtatására használható. <a href="http://www.junit.org/index.html">http://www.junit.org/index.html</a></li>
	<li><span style="font-weight: bold;">Tomcat 5.x.x</span> – Beágyazott szervlet konténer Java Servlet és JSP fejlesztéséhez. <a
	href="http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html">http://jakarta.apache.org/tomcat/index.html</a></li>
	<li><span style="font-weight: bold;">JSP Standard Tag Library (JSTL)</span>
	– <a href="http://java.sun.com/products/jsp/jstl/">http://java.sun.com/products/jsp/jstl/</a></li>
	</ul>
	<p>A NetBeans egy adott verziója több vagy kevesebb nem CDDL-licenc alá tartozó külön fájlt tartalmazat. Kétséges esetekben kérdezze meg <a href="../lists/top.html">az nbdev lista</a> felhasználóit.
	</p>
	<h2>Közreműködés</h2>
	<br>
	Tekintse meg a <a href="../contribute/index_hu.html">részvételről szóló oldalt</a>.
	</body>
	</html>