src/content/community/news/newsletter/2008-09-24_zh_CN.html - netbeans-website-cleanup - Git at Google


 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
 <html>
 <head>
 <title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 27</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
 <meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
 </head>
 <body>
 <style>
 body {
 		margin:5px 15px 5px 15px;
 		font-size: 11px;
 		font-family: Verdana, "Verdana CE",  Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
 		background-color:#e3eaf1;
 		text-align:center;
 }

 #letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
 #head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
 #issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
 #footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
 #footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
 #content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
 #letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
 #letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
 #letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
 #letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
 #letter a:link:hover, a:visited:hover  { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
 .item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
 .bold {font-weight:bold;}
 #letter a.orange {color: #EE6B00;}
 .align-right {text-align:right;}
 .align-center {text-align:center;}
 .edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
 .edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
 </style>


 <div id="letter">
 	<div id="head">
 		<div id="issue-date" class="bold">
 				刊号 # 27 - Sep 24, 2008
 		</div>
 	</div>
 	<div id="content">

 				<h1>日程表</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2683">注册 NetBeans Day--圣保罗，巴西（十月一日）</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1871&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='77' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						欢迎来到巴西圣保罗的 Sun Tech Days 。赶快在十月一日加入我们的 NetBeans Deep Dive 吧！注册 NetBeans Day 是免费的，即使您不参加 Sun Tech Days，也可以单独注册 NetBeans Day。</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<h1>社区</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2677">本周语言社区的关注点：中文</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						NetBeans 的开发者们是一群不同的个体，他们使用着各种各样的编程语言甚至连母语都大不相同。来自全世界的用户是怎样交换着他们的编程思想和提供相互间的支持呢？
 在接下来的几周中，我们将向您介绍NetBeans社区多种语言的的门户网站，讨论组，博客和邮件列表或着是与其有关的NetBeans IDE 和 NetBeans 平台的使用。这周，我们有幸通过中文社区开发者收集了一系列有用的站点。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2682">Ted Neward ，Tim Boudreau 和 Geertjan Wielenga谈论NetBeans平台</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						Ted Neward 就有关 NetBeans 平台方面采访了 Tim Boudreau 和 Geertjan Wielenga。在第一部分中，他们向我们介绍了插件的开发，事实上这是非常的简单。点击第二个预览图标你将了解到更多有关在NetBeans平台上构建 Swing 应用程序的信息，除此之外你还可以获知他们和 Jaroslav Tulach 合著的《 Rich Client Programming: Plugging into the NetBeans Platform 》。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2686">Netbeans 中文社区每周时讯发布项目</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1879&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
 		height='100' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
 						您正在阅读的这篇 NetBeans 每周时事通讯，由中文社区成员<a href="mailto:lly219@gmail.com">Vanessa</a>翻译。中文社区计划长期支持此项目，并期待您的参与。详情请见：<a href="http://zh-cn.netbeans.org/community">NetBeans中文社区首页</a>以及<a href="http://wiki.netbeans.org/Nb6newsletter_zh_CN">中文时讯项目首页</a>。</p><br style="clear:both;"/>
 					</div>
 				<h1>博客</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2684">Java EE 5, JBPM, JBoss Seam, Netbeans 和 Glassfish V2 的整合</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						JBPM 是 JBoss的一个工作流引擎，它允许你在控制处理时对事件触发和任务执行作出反应。这篇博客描述了如何导入 JBoss “todo” 示例程序做为 NetBeans 项目以及如何在 Glassfish v2 web 服务器上运行它。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2685">NetBeans IDE 上的 PHP： 处理类属性变量（Class Property Variables）</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						在这段视频中，Petr Pisl 将向你们展示一个简单的应用程序实例--在 NetBeans IDE 6.5的PHP是如何处理类属性变量的，除此之外你还将看到其它的编辑特性。切换到全屏模式可看到更多的细节。</p>
 					</div>
 				<h1>练习</h1>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2678">NetBeans IDE 6.5 中Web 应用程序的安全性</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						这个文档将通过一些基本原理教你如何加强一个部署到 Tomcat 或 the Sun Java System Application Server上的 web 应用程序的安全性。你将了解到如何使用 window 登录配置安全认证和在 web 服务器上建立一个具有安全身份的用户。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2679">教学环节：代码模板的备份</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						NetBeans 可以让你根据个人爱好自定义插入代码块的模板。你还可以输入适当的缩写和某个自定义的快捷键，此后它将为你自动扩展为完整的代码片段。在这个教学环节中，Kristian Rink 将向你演示如何在不同的 IDE 安装程序保留你个人的自定义模板。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2680">NetBeans IDE 6.5 上 Ajax 的特性介绍</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						这个介绍是有关在NetBeans IDE 上 Ajax 展现的一些特性--当你在使用 Ajax 相关技术进行工作时它允许你的程序运行得更快更有效。当获知一些有关 Ajax 的初级功能后，你构建一个简单的应用程序时它将从事于文本域的自动完成。</p>
 					</div>
 				<div class="item">
 				<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2681">用NetBeans IDE 创建一个简单的 JavsFx 应用程序</a></h2>
 						<p style="margin-left:8px;">
 						这个教程将带你快速浏览如何使用 NetBeans IDE 6.1 开发 JavaFX 应用程序。当你完成这个教程中的程序后，你将知道如何使用NetBeans IDE 创建，演练，运行和部署 JavaFx 应用程序。</p>
 					</div>
 	<div class="edited">
 	发布本期时事通讯的是: Will Zhang<br/>如果您不想接收时事通讯， <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">请由此退订</a>
 	</div>
 	<div class="edited">
         可获得的语言<br>
         <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> | <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a>
         </div>
 	</div>
 	<div id="footer">
 		<div id="footer-text">
 				本期时事通讯还可以从这里访问  <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-09-24_zh_CN.html">www.netbeans.org</a>,
 				<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_zh_CN.html">时事通讯存档</a>
 		</div>
 	</div>

 </body>
 </html>

	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
	<html>
	<head>
	<title>NetBeans Weekly Newsletter, Issue # 27</title>
	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" >
	<meta name="keywords" content="NetBeans, IDE, Platform, free, open source, developer" >
	</head>
	<body>
	<style>
	body {
	margin:5px 15px 5px 15px;
	font-size: 11px;
	font-family: Verdana, "Verdana CE", Arial, "Arial CE", "Lucida Grande CE", lucida, "Helvetica CE", sans-serif;
	background-color:#e3eaf1;
	text-align:center;
	}

	#letter {width:533px;margin-left:auto;margin-right:auto;}
	#head {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/head.png");width:533px;height:70px;background-repeat:none;}
	#issue-date {padding-top:50px;text-align:center; color:white;}
	#footer {background-image:url("http://services.netbeans.org/appl2/shared_images/footer.png"); width:533px;height:28px;background-repeat:none;}
	#footer-text {padding-top:5px;color:#6a6b6d;text-align:center;}
	#content {border-right:3px solid #747d9e;border-left:3px solid #747d9e; background-color:white; text-align:left; color:#6a6b6d; padding:13px 20px 13px 13px; }
	#letter h1 {font-size: 14px; font-weight:normal; margin:3px 0px 5px 0px; padding:0px;color: #EE6B00; border-bottom:1px solid silver;}
	#letter h2 {color:#2C3C79;font-size: 13px; font-weight:normal;margin:0px 0px 2px 0px;padding:0px; border:0px;}
	#letter p {padding: 0px;margin:0px; text-align:justify;}
	#letter a:link, a:visited { color: #045491; font-weight : normal; text-decoration: none;}
	#letter a:link:hover, a:visited:hover { color: #045491; font-normal : bold; text-decoration : underline;}
	.item {margin-left:8px; margin-bottom:9px;}
	.bold {font-weight:bold;}
	#letter a.orange {color: #EE6B00;}
	.align-right {text-align:right;}
	.align-center {text-align:center;}
	.edited {margin:15px -20px 0px -13px;padding-top:8px;text-align:center;}
	.edge-top {background-color: #f0f7ff;padding:7px 12px 7px 7px;margin-bottom:10px; border:1px solid #747d9e;}
	</style>


	<div id="letter">
	<div id="head">
	<div id="issue-date" class="bold">
	刊号 # 27 - Sep 24, 2008
	</div>
	</div>
	<div id="content">

	<h1>日程表</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2683">注册 NetBeans Day--圣保罗，巴西（十月一日）</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1871&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='77' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	欢迎来到巴西圣保罗的 Sun Tech Days 。赶快在十月一日加入我们的 NetBeans Deep Dive 吧！注册 NetBeans Day 是免费的，即使您不参加 Sun Tech Days，也可以单独注册 NetBeans Day。</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<h1>社区</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2677">本周语言社区的关注点：中文</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	NetBeans 的开发者们是一群不同的个体，他们使用着各种各样的编程语言甚至连母语都大不相同。来自全世界的用户是怎样交换着他们的编程思想和提供相互间的支持呢？
	在接下来的几周中，我们将向您介绍NetBeans社区多种语言的的门户网站，讨论组，博客和邮件列表或着是与其有关的NetBeans IDE 和 NetBeans 平台的使用。这周，我们有幸通过中文社区开发者收集了一系列有用的站点。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2682">Ted Neward ，Tim Boudreau 和 Geertjan Wielenga谈论NetBeans平台</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	Ted Neward 就有关 NetBeans 平台方面采访了 Tim Boudreau 和 Geertjan Wielenga。在第一部分中，他们向我们介绍了插件的开发，事实上这是非常的简单。点击第二个预览图标你将了解到更多有关在NetBeans平台上构建 Swing 应用程序的信息，除此之外你还可以获知他们和 Jaroslav Tulach 合著的《 Rich Client Programming: Plugging into the NetBeans Platform 》。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2686">Netbeans 中文社区每周时讯发布项目</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;"><img src='http://services.netbeans.org/appl2/show_image.php?id=1879&column=image&table=story&type=image/png&db=xnetbeans&db_type=pear&id_col=story_id'
	height='100' width='100' alt='image' style='float:left; margin-right:5px;margin-bottom:5px;'/>
	您正在阅读的这篇 NetBeans 每周时事通讯，由中文社区成员<a href="mailto:lly219@gmail.com">Vanessa</a>翻译。中文社区计划长期支持此项目，并期待您的参与。详情请见：<a href="http://zh-cn.netbeans.org/community">NetBeans中文社区首页</a>以及<a href="http://wiki.netbeans.org/Nb6newsletter_zh_CN">中文时讯项目首页</a>。</p><br style="clear:both;"/>
	</div>
	<h1>博客</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2684">Java EE 5, JBPM, JBoss Seam, Netbeans 和 Glassfish V2 的整合</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	JBPM 是 JBoss的一个工作流引擎，它允许你在控制处理时对事件触发和任务执行作出反应。这篇博客描述了如何导入 JBoss “todo” 示例程序做为 NetBeans 项目以及如何在 Glassfish v2 web 服务器上运行它。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2685">NetBeans IDE 上的 PHP：处理类属性变量（Class Property Variables）</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	在这段视频中，Petr Pisl 将向你们展示一个简单的应用程序实例--在 NetBeans IDE 6.5的PHP是如何处理类属性变量的，除此之外你还将看到其它的编辑特性。切换到全屏模式可看到更多的细节。</p>
	</div>
	<h1>练习</h1>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2678">NetBeans IDE 6.5 中Web 应用程序的安全性</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	这个文档将通过一些基本原理教你如何加强一个部署到 Tomcat 或 the Sun Java System Application Server上的 web 应用程序的安全性。你将了解到如何使用 window 登录配置安全认证和在 web 服务器上建立一个具有安全身份的用户。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2679">教学环节：代码模板的备份</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	NetBeans 可以让你根据个人爱好自定义插入代码块的模板。你还可以输入适当的缩写和某个自定义的快捷键，此后它将为你自动扩展为完整的代码片段。在这个教学环节中，Kristian Rink 将向你演示如何在不同的 IDE 安装程序保留你个人的自定义模板。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2680">NetBeans IDE 6.5 上 Ajax 的特性介绍</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	这个介绍是有关在NetBeans IDE 上 Ajax 展现的一些特性--当你在使用 Ajax 相关技术进行工作时它允许你的程序运行得更快更有效。当获知一些有关 Ajax 的初级功能后，你构建一个简单的应用程序时它将从事于文本域的自动完成。</p>
	</div>
	<div class="item">
	<h2><a href="http://services.netbeans.org/newsletter/story.php?id=2681">用NetBeans IDE 创建一个简单的 JavsFx 应用程序</a></h2>
	<p style="margin-left:8px;">
	这个教程将带你快速浏览如何使用 NetBeans IDE 6.1 开发 JavaFX 应用程序。当你完成这个教程中的程序后，你将知道如何使用NetBeans IDE 创建，演练，运行和部署 JavaFx 应用程序。</p>
	</div>
	<div class="edited">
	发布本期时事通讯的是: Will Zhang<br/>如果您不想接收时事通讯， <a href="https://netbeans.org/community/lists/top.html">请由此退订</a>
	</div>
	<div class="edited">
	可获得的语言<br>
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index.html">English</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_pt_BR.html">Brazilian Portuguese</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_fr.html">French</a> \| <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/index_zh_CN.html">Chinese - simplified</a>
	</div>
	</div>
	<div id="footer">
	<div id="footer-text">
	本期时事通讯还可以从这里访问 <a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/2008-09-24_zh_CN.html">www.netbeans.org</a>,
	<a href="https://netbeans.org/community/news/newsletter/archive_zh_CN.html">时事通讯存档</a>
	</div>
	</div>

	</body>
	</html>