diff --git a/content/apt/guides/mini/guide-relocation.apt b/content/apt/guides/mini/guide-relocation.apt
index 9da4e0d..8b59734 100644
--- a/content/apt/guides/mini/guide-relocation.apt
+++ b/content/apt/guides/mini/guide-relocation.apt
@@ -29,56 +29,14 @@
 Guide to relocation
 
  Sometimes it is necessary to relocate artifacts in the repository. One
- example of that is when a project moves from Maven 1 to Maven 2. Maven 1
- projects have traditionally used a flat repository structure, while Maven 2
- uses a deep repository structure. As an example the Maven 1 project has a groupId
- of <<<maven>>> while the Maven 2 project has a groupId of <<<org.apache.maven>>>.
-
+ example of that is when a project moves from one groupId to different groupId.
  Making changes to the repository can have far reaching consequences. So it is
- best to get it right the first time, hence this guide. It will go through a
- couple of different kinds of relocations:
-
- * Maven 1 to Maven 1
- 
- * Maven 2 to Maven 2
- 
- * Maven 1 to Maven 2
+ best to get it right the first time, hence this guide. 
  
  []
  
  The goal of the examples below is to relocate the groupId from <<<bar>>> to
  <<<org.bar>>> for the <<<foo>>> project.
-
-* How to relocate a Maven 1 artifact to a different groupId
-
- [[1]] Copy all <<<foo>>>-related files from <<</bar/>>> in your Maven 1 repository
- to a temporary location.
-
- [[2]] Change the groupId to <<<org.bar>>> in all the <<<foo>>>-related pom files in
- the temporary location.
-
- [[3]] If your project uses MD5 or SHA1 checksums you must now create new checksums for
- the changed pom files in the temporary location. If the pom file needs to be
- signed, do that as well.
-
- [[4]] Copy all files from the temporary location to <<</org.bar/>>> in your
- Maven 1 repository.
-
- [[5]] If your project syncs with ibiblio, you should now initiate that sync.
- This might happen automatically depending on your projects sync policy.
- 
- []
- 
- Your <<<foo>>>-artifacts are now available to Maven 1 users with both the old and
- the new groupId.
-
-** Releasing the next version
-
- When the next release of <<<foo>>> is made, you publish the Maven 1 pom as you
- have always done. Unfortunately Maven 1 does not have a concept of automatic
- relocation and notification, so you will have to inform your users of the
- changed groupId through your regular information channels.
-
  
 * How to relocate a Maven 2 artifact to a different groupId
  
@@ -124,12 +82,12 @@
  the pom files in <<</bar/foo/>>> in your Maven 2 repository. If the pom file needs
  to be signed, do that as well.
 
- [[6]] If your project syncs with ibiblio, you should now initiate that sync.
+ [[6]] If your project syncs with Central, you should now initiate that sync.
  This might happen automatically depending on your projects sync policy.
 
  []
  
- Your <<<foo>>>-artifacts are now available to Maven 2 users with both the old
+ Your <<<foo>>>-artifacts are now available to Maven users with both the old
  and the new groupId. Projects using the old groupId will automatically be
  redirected to the new groupId and a warning telling the user to update their
  dependencies will be issued.
@@ -139,31 +97,13 @@
  When the next release of <<<foo>>> is made, you should publish two Maven 2 pom
  files. First you should publish a pom with the new groupId <<<org.bar>>>.
  
- Because data in the repository is not supposed to change, Maven 2 doesn't
+ Because data in the repository is not supposed to change, Maven doesn't
  download pom files that it has already downloaded. Therefore you will also need
  to publish a pom file with the old groupId <<<bar>>> for the new version. This
  should be a minimal relocation pom (as described in step 4 above), but for the
  new version of <<<foo>>>.
 
- For the release after that, you only need to publish a Maven 2 pom with a
+ For the release after that, you only need to publish a Maven pom with a
  groupId of <<<org.bar>>>, since users of the previous version have been
  informed of the changed groupId.
 
- 
-* How to relocate a Maven 1 artifact to a Maven 2 artifact with a different groupId
-
- <This is only of interest to organizations (like the Apache Software
- Foundation) that automatically converts the contents of their Maven 1
- repository to their Maven 2 repository.>
- 
- Follow steps 4 to 6 in the section <How to relocate a Maven 2 artifact to a
- different groupId> above.
-
-** Releasing the next version
-
- When the next release of <<<foo>>> is made, you should publish the Maven 1 pom
- as you have always done. In addition to that, you should publish a Maven 2 pom
- with a groupId of <<<bar>>>, a version of \<next-version\> and include a
- relocation section. This step can be done once for the first release of a
- project, after the groupId has been changed, but your users will be happier if
- you do it more times.