merge fix for LOG4NET-390 from trunk
5 files changed