Add missing RootLogger.Builder withFilter alias (#4224) * Add missing RootLogger.Builder withFilter alias --------- Co-authored-by: Ramanathan <ramanathan@apache.org>