Reopen log file when rollover is unsuccessful (#3226)

Fixes `RollingFileManager` to reopen the log file when the rollover was unsuccessful
3 files changed