Cache the AVD snapshot for Android tests

Generate an AVD snapshot on cache miss and reuse it in later runs to
speed up the emulator boot. The test run loads the snapshot with
`-no-snapshot-save`, so it never overwrites the cached image.

Assisted-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>