src/pubs/default/example-content/sitetree.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<site i18n:attr="label" label="Authoring"
    xmlns="http://apache.org/cocoon/lenya/sitetree/1.0"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation=
        "http://apache.org/cocoon/lenya/sitetree/1.0
        ../../../../resources/entities/sitetree.xsd"
    xmlns:i18n="http://apache.org/cocoon/i18n/2.1"
>
    
  <node id="index">
    <label xml:lang="en">Home</label>
    <label xml:lang="de">Home</label>
  </node>
  
  <node id="tutorial">
    <label xml:lang="en">Tutorial</label>
    <label xml:lang="de">Tutorial</label>
  </node>

  <node id="concepts">
    <label xml:lang="en">Concepts</label>
    <label xml:lang="de">Konzepte</label>
  </node>

  <node id="links">
    <label xml:lang="en">Apache Lenya Links</label>
    <label xml:lang="de">Links zu Apache Lenya</label>
  </node>
  
  <node id="features">
    <label xml:lang="en">Features</label>
    <label xml:lang="de">Funktionen</label>
  </node>

  <node id="doctypes">
    <label xml:lang="en">Resource Type Examples</label>
    <label xml:lang="de">Beispiele für Ressource-Typen</label>

    <node id="xhtml-document">
      <label xml:lang="en">XHTML Resource Type</label>
      <label xml:lang="de">XHTML-Ressource-Typ</label>
    </node>

    <node id="links">
      <label xml:lang="en">Links Resource Type</label>
      <label xml:lang="de">Links-Ressource-Typ</label>
    </node>

    <node id="opendocument">
      <label xml:lang="en">OpenDocument Resource Type</label>
      <label xml:lang="de">OpenDocument-Ressource-Typ</label>
    </node>

    <node id="cforms" visibleinnav="true">
      <label xml:lang="en">CForms Resource Type</label>
      <label xml:lang="de">CForms-Ressource-Typ</label>
    </node>
 </node>

  <node id="search" visibleinnav="false">
    <label xml:lang="en">Search</label>
    <label xml:lang="de">Suche</label>
  </node>
  
  <node id="news" visibleinnav="true">
    <label xml:lang="en">News</label>
    <label xml:lang="de">News</label>
    <node id="installed" visibleinnav="false">
      <label xml:lang="en">Lenya installed</label>
      <label xml:lang="de">Lenya installiert</label>
    </node>
  </node>
  
</site>