<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
  this work for additional information regarding copyright ownership.
  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
  the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.

  $Id: cmsui_es.xml 410620 2006-05-31 18:10:54Z thorsten $

  @translators
	Salvador Cobrero <salvador_cobrero_jimenez at dmr-consulting dot com>
	David Pinelo <david dot pinelo at juntadeandalucia dot es>
	Thorsten Scherler <thorsten at apache dot org>
  J. Cayetano Delgado <jcdelgado at ingenia dot es>

-->

<catalogue xml:lang="es" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!-- Nudge document -->
  <message key="nudge-error-direction-unknown">La dirección {0} no está soportada!</message>
  <message key="nudge-error-direction">No puedo mover el nodo en esta dirección.</message>
  <message key="nudge-error-area">Esta operación solo puede ser llamada en los árboles del sitio.</message>

</catalogue>