src/webapp/lenya/pubs/unipublic/content/live/magazin/gesellschaft/2002/0470/index.xml - lenya - Git at Google

 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

 <NewsML>
   <Catalog Href=""/><!--Catalog contains the controlled vocabularies used by unipublic.unizh.ch-->
   <NewsEnvelope>
     <TransmissionId>1004500635628</TransmissionId>
     <DateAndTime>20020325T0457+0100</DateAndTime>
   </NewsEnvelope>
   <NewsItem>
     <Identification>
       <NewsIdentifier>
         <ProviderId>unipublic.unizh.ch</ProviderId>
         <DateId>20020325</DateId>
         <NewsItemId>0465</NewsItemId>
         <RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId>
         <PublicIdentifier>urn:newsml:unipublic.unizh.ch:20020325:0465:1N</PublicIdentifier>
       </NewsIdentifier>
     </Identification>
     <NewsManagement>
       <FirstCreated>20020325T0130+0100</FirstCreated>
       <ThisRevisionCreated>20020325T0130+0100</ThisRevisionCreated>
     </NewsManagement>

     <NewsComponent EquivalentsList="no">

       <TopicSet>
         <Topic>
           <TopicType FormalName="magazin">
             <FormalName>geist</FormalName>
             <Description>Geist &#38; Gesellschaft</Description>
           </TopicType>
         </Topic>
       </TopicSet>
       <Role FormalName="TEXT"/>
       <NewsLines>
         <HeadLine>Im Traum spricht er am meisten mit mir</HeadLine>
         <ByLine>Von Adrian Ritter</ByLine>
          <DateLine year="2002" month="04" day="07"/>
         <CreditLine>Universit&#228;t Z&#252;rich </CreditLine>
         <CopyrightLine>&#169;Universit&#228;t Z&#252;rich</CopyrightLine>
       </NewsLines>
       <AdministrativeMetadata>
         <SystemIdentifier>http://www.unipublic.unizh.ch/docs/publication/live/magazin/gesundheit/articles/2002/0465/index.xml</SystemIdentifier>
       </AdministrativeMetadata>
       <RightsMetadata>
         <Copyright>
           <CopyrightHolder>Universit&#228;t Z&#252;rich </CopyrightHolder>
         </Copyright>
       </RightsMetadata>
       <DescriptiveMetadata>
         <Language FormalName="de"/>
         <SubjectCode>
           <Subject FormalName="Gesundheit"/>
         </SubjectCode>
       </DescriptiveMetadata>

       <ContentItem>
          <MediaType FormalName="Text"/>
          <MimeType FormalName="text/vnd.IPTC.NITF"/>
          <DataContent xmlns:nitf="http://www.iptc.org/xmlnitf" xmlns:up="http://www.unipublic.unizh.ch/2002/up">
           <nitf>
             <head>
               <hedline>
                 <hl1>Blabla</hl1>
 		<dossier>Brain Fair 2002</dossier>
 		<abstract> Parkinson-Patienten leiden an ihrer Krankheit und manchmal an den Reaktionen ihrer Umwelt.
                              Auch f&#252;r die Partnerin oder den Partner einer erkrankten Person kann dies zur Belastung
                              werden. An der Brainfair 2002 tauschten sich Betroffene und Forscher dar&#252;ber aus, wie die
                              Lebensqualit&#228;t erhalten werden kann.
                 </abstract>
               </hedline>
             </head>
             <body>
               <body.head>
                 <dateline>
                   <story.date norm="23.05.2002"/>
                 </dateline>
                 <hedline>
                   <hl1>&#171;Die Geschichte ist nie zu Ende geschrieben&#187;</hl1>
                 </hedline>
                 <byline>Von Christian Sch&#252;rer</byline>
                 <abstract>
 Jean-Fran&#231;ois Bergier nahm am Dienstag in einem Vortrag Stellung zur Arbeit der Unabh&#228;ngigen Expertenkommission &#171;Schweiz - Zweiter Weltkrieg&#187;. Er erz&#228;hlte in der Aula der Universit&#228;t von der R&#252;ckkehr des Verdr&#228;ngten und fragte, wer die Schweiz im Zweiten Weltkrieg denn eigentlich regiert habe.
                 </abstract>
                 <media media-type="image">
                   <media-reference source="bild-headline.jpg" alternate-text="" copyright=""/>
                 </media>
               </body.head>
               <body.content>
                 <block>
                   <hl2>Alkoholiker unterwegs? </hl2>
                   <p>
                                         Sch&#228;tzungsweise 15'000 Menschen leiden in der Schweiz an
                                     Parkinson. Dabei sterben die Nervenzellen der sogenannten
                                     &#171;Schwarzen Substanz&#187; im Gehirn pl&#246;tzlich ab. Auswirkungen
                                     zeigen sich allerdings erst, wenn bereits 90&#037; dieser Zellen
                                     abgestorben sind, entsprechend sp&#228;t kann die Diagnose gestellt
                                     werden.
                   </p>
                   <p>
                                         Parkinson-Patienten wie Willi Bucher werden f&#228;lschlicherweise mit
                                     Alkoholkonsum in Verbindung gebracht. Es r&#252;hrt daher, dass zu den
                                     Symptomen der Krankheit neben dem oft auftretenden Zittern der
                                     H&#228;nde auch Versteifungen der Muskulatur, verlangsamte
                                     Bewegungen und Gleichgewichtsst&#246;rungen geh&#246;ren.
                   </p>
                 </block>
                </body.content>
                <body.end>
                  <tagline>Adrian Ritter ist freischaffender Journalist in Z&#252;rich.</tagline>
                </body.end>
              </body>
             </nitf>
              </DataContent>
           </ContentItem>
        </NewsComponent>

        <!--Start related content -->
        <NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
          <Role FormalName="RelatedContent"/>
          <NewsComponent EquivalentsList="yes" Essential="no">
            <Role FormalName="Artikel"/>
            <NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
              <NewsLines>
                <HeadLine>Kommunizierendes Gehirn</HeadLine>
                <SlugLine>(unipublic, 15.3.2002)</SlugLine>
              </NewsLines>
              <NewsItemRef NewsItem="../0501/"/>
            </NewsComponent>
            <NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
              <NewsLines>
                <HeadLine>Wenn die Sprache verlorengeht</HeadLine>
                <SlugLine>(Podiumsgespr&#228;ch zu Hirnverletzungen)</SlugLine>
              </NewsLines>
              <NewsItemRef NewsItem="../0507/"/>
            </NewsComponent>
          </NewsComponent>
          <NewsComponent EquivalentsList="yes" Essential="no">
            <Role FormalName="Link"/>
            <NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
              <NewsLines>
                <SlugLine>Das Podiumsgespr&#228;ch wurde organisiert von der</SlugLine>
                <HeadLine>Schweizerischen Parkinsonvereinigung</HeadLine>
              </NewsLines>
              <NewsItemRef NewsItem="http://www.parkinson.ch"/>
            </NewsComponent>
            <NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
              <NewsLines>
                <HeadLine>Neuropsychologisches Institut</HeadLine>
              </NewsLines>
              <NewsItemRef NewsItem="http://www.npi.ch"/>
          </NewsComponent>
            <NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
              <NewsLines>
                <HeadLine>BrainFair 2002</HeadLine>
              </NewsLines>
              <NewsItemRef NewsItem="http://www.brainfair2002.ch"/>
          </NewsComponent>
        </NewsComponent>
       </NewsComponent>
     </NewsItem>
 </NewsML>
	<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

	<NewsML>
	<Catalog Href=""/><!--Catalog contains the controlled vocabularies used by unipublic.unizh.ch-->
	<NewsEnvelope>
	<TransmissionId>1004500635628</TransmissionId>
	<DateAndTime>20020325T0457+0100</DateAndTime>
	</NewsEnvelope>
	<NewsItem>
	<Identification>
	<NewsIdentifier>
	<ProviderId>unipublic.unizh.ch</ProviderId>
	<DateId>20020325</DateId>
	<NewsItemId>0465</NewsItemId>
	<RevisionId PreviousRevision="0" Update="N">1</RevisionId>
	<PublicIdentifier>urn:newsml:unipublic.unizh.ch:20020325:0465:1N</PublicIdentifier>
	</NewsIdentifier>
	</Identification>
	<NewsManagement>
	<FirstCreated>20020325T0130+0100</FirstCreated>
	<ThisRevisionCreated>20020325T0130+0100</ThisRevisionCreated>
	</NewsManagement>

	<NewsComponent EquivalentsList="no">

	<TopicSet>
	<Topic>
	<TopicType FormalName="magazin">
	<FormalName>geist</FormalName>
	<Description>Geist & Gesellschaft</Description>
	</TopicType>
	</Topic>
	</TopicSet>
	<Role FormalName="TEXT"/>
	<NewsLines>
	<HeadLine>Im Traum spricht er am meisten mit mir</HeadLine>
	<ByLine>Von Adrian Ritter</ByLine>
	<DateLine year="2002" month="04" day="07"/>
	<CreditLine>Universität Zürich </CreditLine>
	<CopyrightLine>©Universität Zürich</CopyrightLine>
	</NewsLines>
	<AdministrativeMetadata>
	<SystemIdentifier>http://www.unipublic.unizh.ch/docs/publication/live/magazin/gesundheit/articles/2002/0465/index.xml</SystemIdentifier>
	</AdministrativeMetadata>
	<RightsMetadata>
	<Copyright>
	<CopyrightHolder>Universität Zürich </CopyrightHolder>
	</Copyright>
	</RightsMetadata>
	<DescriptiveMetadata>
	<Language FormalName="de"/>
	<SubjectCode>
	<Subject FormalName="Gesundheit"/>
	</SubjectCode>
	</DescriptiveMetadata>

	<ContentItem>
	<MediaType FormalName="Text"/>
	<MimeType FormalName="text/vnd.IPTC.NITF"/>
	<DataContent xmlns:nitf="http://www.iptc.org/xmlnitf" xmlns:up="http://www.unipublic.unizh.ch/2002/up">
	<nitf>
	<head>
	<hedline>
	<hl1>Blabla</hl1>
	<dossier>Brain Fair 2002</dossier>
	<abstract> Parkinson-Patienten leiden an ihrer Krankheit und manchmal an den Reaktionen ihrer Umwelt.
	Auch für die Partnerin oder den Partner einer erkrankten Person kann dies zur Belastung
	werden. An der Brainfair 2002 tauschten sich Betroffene und Forscher darüber aus, wie die
	Lebensqualität erhalten werden kann.
	</abstract>
	</hedline>
	</head>
	<body>
	<body.head>
	<dateline>
	<story.date norm="23.05.2002"/>
	</dateline>
	<hedline>
	<hl1>«Die Geschichte ist nie zu Ende geschrieben»</hl1>
	</hedline>
	<byline>Von Christian Schürer</byline>
	<abstract>
	Jean-François Bergier nahm am Dienstag in einem Vortrag Stellung zur Arbeit der Unabhängigen Expertenkommission «Schweiz - Zweiter Weltkrieg». Er erzählte in der Aula der Universität von der Rückkehr des Verdrängten und fragte, wer die Schweiz im Zweiten Weltkrieg denn eigentlich regiert habe.
	</abstract>
	<media media-type="image">
	<media-reference source="bild-headline.jpg" alternate-text="" copyright=""/>
	</media>
	</body.head>
	<body.content>
	<block>
	<hl2>Alkoholiker unterwegs? </hl2>
	<p>
	Schätzungsweise 15'000 Menschen leiden in der Schweiz an
	Parkinson. Dabei sterben die Nervenzellen der sogenannten
	«Schwarzen Substanz» im Gehirn plötzlich ab. Auswirkungen
	zeigen sich allerdings erst, wenn bereits 90% dieser Zellen
	abgestorben sind, entsprechend spät kann die Diagnose gestellt
	werden.
	</p>
	<p>
	Parkinson-Patienten wie Willi Bucher werden fälschlicherweise mit
	Alkoholkonsum in Verbindung gebracht. Es rührt daher, dass zu den
	Symptomen der Krankheit neben dem oft auftretenden Zittern der
	Hände auch Versteifungen der Muskulatur, verlangsamte
	Bewegungen und Gleichgewichtsstörungen gehören.
	</p>
	</block>
	</body.content>
	<body.end>
	<tagline>Adrian Ritter ist freischaffender Journalist in Zürich.</tagline>
	</body.end>
	</body>
	</nitf>
	</DataContent>
	</ContentItem>
	</NewsComponent>

	<!--Start related content -->
	<NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
	<Role FormalName="RelatedContent"/>
	<NewsComponent EquivalentsList="yes" Essential="no">
	<Role FormalName="Artikel"/>
	<NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
	<NewsLines>
	<HeadLine>Kommunizierendes Gehirn</HeadLine>
	<SlugLine>(unipublic, 15.3.2002)</SlugLine>
	</NewsLines>
	<NewsItemRef NewsItem="../0501/"/>
	</NewsComponent>
	<NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
	<NewsLines>
	<HeadLine>Wenn die Sprache verlorengeht</HeadLine>
	<SlugLine>(Podiumsgespräch zu Hirnverletzungen)</SlugLine>
	</NewsLines>
	<NewsItemRef NewsItem="../0507/"/>
	</NewsComponent>
	</NewsComponent>
	<NewsComponent EquivalentsList="yes" Essential="no">
	<Role FormalName="Link"/>
	<NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
	<NewsLines>
	<SlugLine>Das Podiumsgespräch wurde organisiert von der</SlugLine>
	<HeadLine>Schweizerischen Parkinsonvereinigung</HeadLine>
	</NewsLines>
	<NewsItemRef NewsItem="http://www.parkinson.ch"/>
	</NewsComponent>
	<NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
	<NewsLines>
	<HeadLine>Neuropsychologisches Institut</HeadLine>
	</NewsLines>
	<NewsItemRef NewsItem="http://www.npi.ch"/>
	</NewsComponent>
	<NewsComponent EquivalentsList="no" Essential="no">
	<NewsLines>
	<HeadLine>BrainFair 2002</HeadLine>
	</NewsLines>
	<NewsItemRef NewsItem="http://www.brainfair2002.ch"/>
	</NewsComponent>
	</NewsComponent>
	</NewsComponent>
	</NewsItem>
	</NewsML>