Merge pull request #533 from usu-fr/KARAF-5190

[KARAF-5190] Enhance realpath() function to better manage awk on Solaris