diff --git a/manual/pom.xml b/manual/pom.xml
index 47a81d1..180fad9 100644
--- a/manual/pom.xml
+++ b/manual/pom.xml
@@ -69,6 +69,12 @@
             <plugin>
                 <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                 <artifactId>maven-resources-plugin</artifactId>
+                <configuration>
+                    <useDefaultDelimiters>false</useDefaultDelimiters>
+                    <delimiters>
+                        <delimiter>${*}</delimiter>
+                    </delimiters>
+                </configuration>
                 <executions>
                     <execution>
                         <id>filter</id>
@@ -143,7 +149,7 @@
                         mvn jetty:run
                        to have a live web site
                     -->
-                    <webAppSourceDirectory>${basedir}/src/main/webapp</webAppSourceDirectory>
+                    <webAppSourceDirectory>${project.build.directory}/webapp/</webAppSourceDirectory>
 
                     <systemProperties>
                         <systemProperty>
diff --git a/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/default.jade b/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/default.jade
index 2d29fea..ee5f39a 100644
--- a/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/default.jade
+++ b/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/default.jade
@@ -13,7 +13,7 @@
 -# See the License for the specific language governing permissions and
 -# limitations under the License.
 -@ var body: String
--@ var title : String = "Apache Karaf EIK ${eik.version}"
+-@ var title : String = "Apache Karaf EIK ${eik.version} Guides"
 
 - layout("/WEB-INF/scalate/layouts/headers.jade")
   body
diff --git a/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/headers.jade b/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/headers.jade
index e26f3e7..ed76a3b 100644
--- a/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/headers.jade
+++ b/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/headers.jade
@@ -13,7 +13,7 @@
 -# See the License for the specific language governing permissions and
 -# limitations under the License.
 -@ var body: String
--@ var title : String = "Apache Karaf EIK ${eik.version}"
+-@ var title : String = "Apache Karaf EIK ${eik.version} Guides"
 -
   response.setContentType("text/html")
 
diff --git a/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/print.jade b/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/print.jade
index d3ae69d..18b5831 100644
--- a/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/print.jade
+++ b/manual/src/main/webapp/WEB-INF/scalate/layouts/print.jade
@@ -13,7 +13,7 @@
 -# See the License for the specific language governing permissions and
 -# limitations under the License.
 -@ var body: String
--@ var title: String = "Apache Karaf EIK ${eik.version}"
+-@ var title: String = "Apache Karaf EIK ${eik.version} Guides"
 -@ var css : String = load("/css/print.css")
 
 html