MINOR: Add collaborator policy (#510)

As approved by the PMC, we are adding an official policy for managing the Github Collaborator and Jenkins PR Whitelist features of .asf.yaml.

Reviewers: Josep Prat <josep.prat@aiven.io>
1 file changed